「sample problem」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To solve the problem wherein accurate measurement is impossible because of magnetic signals from magnetic impurities included in a sample container.例文帳に追加

試料容器に含まれる磁気不純物からの磁気信号により正確な測定ができない。 - 特許庁

To solve the problem that pretreatment of a sample, which is essential, takes a long time in a method for measuring equol in the sample.例文帳に追加

試料中のエクオールを測定する方法において、試料の前処理が必須となっており、測定結果を得るまでに多大な時間を要する。 - 特許庁

Simply put in a sample of your urine and the computer will diagnose your problem and tell you what you can do about it. 例文帳に追加

検尿をマシンに入れるだけで、具合が悪いとこを診断して、対処法を教えてくれるんだ。 - Tanaka Corpus

Simply put in a sample of your urine and the computer will diagnose your problem and tell you what you can do about it.例文帳に追加

検尿をマシンに入れるだけで、具合が悪いとこを診断して、対処法を教えてくれるんだ。 - Tatoeba例文

To solve the problem of failures in search processing due to foreign matters sticking on a sample or a pattern defect in a template matching processing.例文帳に追加

テンプレートマッチング処理において、試料に付着した異物やパターン欠陥によってサーチ処理を失敗する。 - 特許庁

The problem is solved by using a standard sample prepared in the TOF-SIMS device.例文帳に追加

ＴＯＦ−ＳＩＭＳ装置内にて作製した標準試料を用いることにより、上記の問題を解決した。 - 特許庁

The above problem is solved by installing a mark 22 identifying a direction of the sample stand on the sample stage 21 of the charged particle beam device.例文帳に追加

上記目的は、荷電粒子線装置用の試料台２１の上に、その試料台が如何なる方向の向いているかを特定するための目印２２を設けることで達成される。 - 特許庁

To provide an apparatus which automatically adjusts a concentration or the like of a sample solution and performs online supply of the sample solution, in which a backflow or the like of the sample solution is also hardly incurred while solving the problem of memory that the sample solution may remain on a supply path.例文帳に追加

本発明は、試料溶液の濃度等を自動的に調整してオンライン供給する装置に関し、供給経路に試料溶液が残存するメモリーの問題を解消しつつ、試料溶液の逆流等も生じにくいものを提供する。 - 特許庁

A mediation agent-side system extracts a proper skill confirmation sample problem based on work ordering information transmitted from the work order side, and presents the sample problem in a form that the bidder-side system can refer to.例文帳に追加

仲介業者側システムは、業務発注者側から送信された業務発注情報に基づいて適切なスキル確認サンプル問題を抽出して、該サンプル問題を応札者側システムが参照可能な形態で提示する。 - 特許庁

To provide a method for reducing and solving a limitation and a problem accompanied by "a fine particle" and "a micro-plate sample tube".例文帳に追加

“微粒子”および“マイクロプレート・サンプルチューブ”に伴う制限・問題点を低減・解消する手段を提供すること。 - 特許庁

When bidding information including the answer of the sample problem is accepted from the bidder-side system, this is transferred to the orderer.例文帳に追加

応札者側システムからサンプル問題の回答を含む応札情報を受け付けると、これを発注元に転送する。 - 特許庁

To provide a microscope sample preparing technique, wherein by solving the problem of ions injected by ion irradiation and remaining in the vicinity of the surface of a sample when of preparing a sample to be observed through the use of FIB, the sample is properly observed without being affected by the ions.例文帳に追加

ＦＩＢを用いて観察試料を作製する場合に、イオン照射によって注入され、試料表面近傍に残留するイオンの問題を解決し、その影響を受けることなく本来の試料観察ができる顕微鏡試料作製手法を提示することにある。 - 特許庁

To prevent a failure due to change in atmospheric pressure in a sample container when a septum is penetrated while preventing a problem such as contamination, in an automatic sampler that sucks a sample by penetrating the septum sealing the sample container with a sampling needle.例文帳に追加

サンプリングニードルで試料容器を密閉するセプタムを貫通して試料を吸引するオートサンプラにおいて、コンタミネーション等の問題を防止しながらセプタムを貫通する際の試料容器内の気圧変化による不具合を防止する。 - 特許庁

To realize a correlated double sampling circuit that solves the problem of settling time after a sample-and-hold circuit and excludes fluctuations in an output level due to a droop characteristic of the sample-and-hold circuit at a variable rate.例文帳に追加

サンプルホールド回路以後のセトリング時間問題や、可変レート時のサンプルホールド回路のドループ特性による出力レベルの変動を排除した相関二重サンプリング回路を実現する。 - 特許庁

To provide an ion chromatography apparatus capable of solving, as much as possible, a problem of background noise caused by a condensation column included in a conventional device including the concentration column, a problem concerned with time required for a sample concentration process, a problem requiring a highly accurate pressure-resistant pump, and so on in an ion chromatography apparatus for concentrating a sample.例文帳に追加

試料の濃縮を行なうイオンクロマトグラフ装置において、濃縮カラムを備えた従来の装置が有する、濃縮カラムに起因するバックグランドノイズの問題、試料の濃縮工程に時間がかかる問題、高精度な耐圧ポンプを必要とする問題、などを最大限に解決可能なイオンクロマトグラフ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sample inspection device with a simple structure never causing a problem in sanitary management and having excellent measurement precision.例文帳に追加

簡易な構造であって、衛生管理上の問題が発生せず、しかも測定精度に優れた試料検査装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional autoanalyzer in which a dispensation defect may occur if idle suction or clogging occurs during the suction of a sample or a reagent in a dispensation probe.例文帳に追加

分注プローブで試料や試薬の吸引時に空吸いや詰まりが発生した場合分注不良が発生する。 - 特許庁

In order to solve the above problem, this invention provides a method of measuring the potential distribution on the sample by an electrostatic potentiometer for measuring the potential on the sample while the sample carried in by a carry-in mechanism of a charged particle beam passes.例文帳に追加

上記目的を達成するために本発明では、荷電粒子線の搬入機構によって搬入される試料の通過中に、試料上の電位を測定する静電電位計によって試料上の電位分布を計測する手法を提案する。 - 特許庁

To solve a problem that extremely much labor is required because the put-in/out of a sample is troublesome, and much work is required for preventing the occurrence of contamination.例文帳に追加

試料の出し入れが面倒で、コンタミネーションの発生を阻止するための作業が多く、非常に多くの労力を必要とする。 - 特許庁

To solve the problem of unstable control owing to a sample-and-hold error signal caused by disturbance noise or a circuit noise component when a sample-and-hold circuit generates a servo error signal such as a tracking error of an optical disk unit.例文帳に追加

光ディスク装置のトラッキングエラーなどサーボエラー信号をサンプルホールド回路で生成する場合に、外乱ノイズまたは回路ノイズ成分によるサンプルホールド誤差信号により不安定な制御になる。 - 特許庁

To solve a problem of a sample stage for a charged particle beam device that the sample is apt to face a direction different from an assumed direction due to losing sight of the direction of the sample and a backlash of a gear installed in a rotating mechanism.例文帳に追加

試料の向きを見失うことや、回転機構内に設けられた歯車のバックラッシュによって、試料が想定していた方向とは異なる方向に向いてしまうといった問題を解決する荷電粒子線装置用試料台の提供を目的とするものである。 - 特許庁

To solve a problem wherein, when an electric field or a voltage on a surface of a sample is changed in accordance with a characteristic of the sample, the arrangement of a plurality of primary beams on the sample surface, and a plurality of secondary beams on a detector is changed, in a multi-beam type charged particle beam application device.例文帳に追加

マルチビーム型の荷電粒子線応用装置において、試料の特性に応じて試料表面における電界や電圧を変更すると、試料表面における複数の一次ビーム、検出器上における複数の二次ビームの配置が変化する。 - 特許庁

To solve such a problem that an offset potential voltage of an output signal is easy to vary in a sample hold circuit having an inverting amplifier circuit configured of a CMOS inverter.例文帳に追加

ＣＭＯＳインバータにより反転増幅回路を構成したサンプルホールド回路では、出力信号のオフセット電位が変動しやすい。 - 特許庁

To solve the problem that a spot is unclear and hard to observe even when a sample of a biological material such as DNA or protein bonds to a slide glass.例文帳に追加

ＤＮＡあるいは蛋白質等の生体物質サンプルが結合しても、スポットが不明瞭で観察しにくい問題点を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that a sample concentrating operation and a series of related operations necessary for a residual pesticide test and the like remain unautomated.例文帳に追加

残留農薬検査等において必要な、サンプルの濃縮作業と、それに関連する一連の作業の自動化が未だなされていない。 - 特許庁

In the current method, transmission waves are not used as in the conventional method, but the sound wave physical properties of the sample are measured according to a change in the reflection waves from the boundary surface between a buffer rod and the sample surface, thus avoiding the problem of the attenuation of sound waves being transmitted in the sample.例文帳に追加

今回の方法は従来の方法のように透過波をつかうのではなく、バッファロッドと試料の境界面からの反射波の変化から試料の音波物性を測定する方法なので、試料透過中の音波減衰という問題を回避することができる。 - 特許庁

To solve the problem that an eddy current is continuously produced in the sample and causes the temperature of the sample to be raised by the Joule loss due to the eddy current if AC voltage is continuously applied to a sample for a long time, and that the electric characteristics of the sample cannot be measured under a desired temperature condition and an error is produced even in the identification of a physical state such as film thickness or a crack.例文帳に追加

試料に交流電圧を長時間連続的に印加すると、試料に連続的に渦電流が発生し、その渦電流によるジュール損失により試料の温度が上昇してしまい、所望の温度条件下での試料の電気特性が計測できず、膜厚、傷といった物理的状況の同定にも誤差が生じる。 - 特許庁

To provide an airtight sample holder for x-ray diffraction measurement which is a holder to be used for holding a measurement target sample in a measurement instrument in an airtight state in x-ray diffraction measurement and is capable of easily setting a sample and preventing occurrence of such a problem that diffraction from a portion such as an x-ray transmission window other than the sample may be detected.例文帳に追加

Ｘ線回折測定において測定対象試料を気密状態で測定装置内に保持するために使用されるホルダーであって、試料のセットが容易で、かつＸ線透過窓等の試料以外の部分からの回折を検出する問題も生じさせないＸ線回折測定用気密試料ホルダーを提供する。 - 特許庁

To provide a method of performing separation or separation preparation of a sample for analysis from a wafer, without contaminating with an element, such as Ga, that becomes a problem, when processing the wafer.例文帳に追加

ウェーハをプロセスに問題となるＧａのような元素で汚染することなく、ウェーハから解析用サンプルを分離または分離準備する方法を提供する。 - 特許庁

After conditions of the filter etc., are determined, the calculation expression is solved as the problem of H^∞ control being one method of sample value designing.例文帳に追加

そして、フィルタ等の条件を決めた上でその計算式をサンプル値設計の一手法であるＨ^∞制御の問題として解き、フィルタのパラメータを算出する。 - 特許庁

Since the resulting irregular image signal contains no noise components, which have been the problem conventionally a proper noise-free sample image can be obtained.例文帳に追加

この結果、得られた凹凸像信号には、これまで問題としてきたノイズ成分は含まれず、ノイズ成分を含まない良好な試料像を得ることができる。 - 特許庁

To reduce the problem of contamination in a droplet, a reagent, and/or a sample for executing a chemical and/or biological protocols.例文帳に追加

化学的および/または生物学的プロトコルを実行するために、液滴および/または試薬および/または試料の汚染の問題を低減させること。 - 特許庁

To solve a problem wherein an amplitude is changed greatly by an external environment and sample dispersion, because incapable of following a change of a resonance frequency to the sample dispersion and a temperature variation, when adopting constitution of inputting the resonance frequency from an outside.例文帳に追加

外部から共振周波数を入力する構成を採ると、サンプルばらつきや温度変化に対する共振周波数の変化に追従できないために、振幅が外部環境やサンプルばらつきによって大きく変わってしまう。 - 特許庁

To solve such a problem that a plurality of braking mechanisms employed for positioning a sample stage each have different gaps, and if the same drive command is issued to respective braking mechanisms, braking forces produced by the respective braking mechanisms differ, resulting in a positional deviation of the sample stage.例文帳に追加

試料ステージの位置決め時に用いる複数のブレーキ機構においてそれぞれのギャップが異なるため、同じ駆動指令ではブレーキ機構で発生する制動力に差が生じ試料ステージの位置ずれが発生する。 - 特許庁

To solve the problem wherein the component of a liquid sample is not accurately quantified and not measured with high precision because the irregularity of respective liquid amounts becomes large by transfer loss or the like when the liquid sample such as blood or the like is once subjected to dilution of high magnification with a diluted solution.例文帳に追加

血液等の液体試料を、希釈液で一度に高倍率の希釈を行う際、移送ロス等により各々の液量のばらつきが大きくなり、正確な定量ができず、高精度な測定ができない。 - 特許庁

The problem is dissolved by setting an inspecting device for each sample bottle for the each sample bottle, and selecting only a judgment signal of the set inspecting device from judgment signals of inspecting devices transmitted from the inspection apparatus and connecting a sample checker displaying the result of the quality judgment thereof to the glass bottle inspection apparatus.例文帳に追加

各々のサンプルびんについて検査器を設定し、各々のサンプルびんについて、検査装置から送られる各検査器の良否信号から設定した検査器の良否信号のみを選別し、その良否判定結果を表示するサンプルチェッカをガラスびん検査装置に接続することで、前記課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that it has been difficult to determine a constituent profile in a thickness direction since it is difficult to scrape a sample from a sample surface in the case where the sample is a single-layer film of an organic compound and a molecular-binding compound in a solid surface by an analytical method of surface structures using conventional time-of-flight secondary ion mass spectrometry.例文帳に追加

従来の飛行時間型二次イオン質量分析を利用した表面構造の解析方法では、試料が固体表面の有機化合物や分子結合性化合物の単層膜の場合に、試料表面から削っていくことが困難なために、厚さ方向の組成プロファイルを求めることが困難である。 - 特許庁

To solve the problem wherein an ozone concentration in sample gas cannot be measured accurately if a light quantity of an ultraviolet lamp is fluctuated, in ozone measurement for measuring respectively ultraviolet absorbance of the sample gas and ultraviolet absorbance of reference gas, and operating the ozone concentration in the sample gas from both ultraviolet absorbances.例文帳に追加

試料ガスの紫外線吸光度および参照ガスの紫外線吸光度をそれぞれ測定し、これら両紫外線吸光度から試料ガス中のオゾン濃度を演算するオゾン測定において、紫外線ランプの光量が変動すると試料ガス中のオゾン濃度を正しく測定できなくなるという問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem where the time required for system restart is delayed since the sample time of dump information to be sampled for finding the cause is prolonged when a fault occurs in a computer system.例文帳に追加

計算機システムに障害が発生した際、原因究明のため採取するダンプ情報の採取時間が長くなり、システム再起動までに要する時間が遅延する。 - 特許庁

To overcome the problem in a thermal analysis apparatus, wherein the measurement accuracy is affected by an effect of heat entering an observation window or exiting therefrom, if the observation window for a measurement sample is provided.例文帳に追加

熱分析装置において、測定試料の観察窓を設けた場合は、該観察窓部からの熱の出入りによる影響により、測定精度に対して影響を受ける。 - 特許庁

The after the conditions for filters 2, 8 are decided, the calculation expression is solved as a problem of H∞ control as one method of a sample value design to calculate parameters for the filters.例文帳に追加

そして、フィルタ２、８等の条件を決めた上でその計算式をサンプル値設計の一手法であるＨ^∞制御の問題として解きフィルタのパラメータを算出する。 - 特許庁

To provide an analysis method of lipoprotein for solving a problem in which confusion may be generated if lipoprotein contained in a serum sample is compared between each subclass of the lipoprotein specified on the basis of particle size.例文帳に追加

粒子サイズを基準にしてリポプロテインのサブクラスを規定し、血清サンプルに含まれるリポプロテインをサブクラス間で比較する事は混乱を生じることなる。 - 特許庁

To overcome the problem wherein a nonconductive sample is difficult to be analyzed by an analytical mode using a magnetic field type image-focusing lens.例文帳に追加

本発明が解決しようとする問題点は、磁場型結像レンズを使用する分析モードでは電気導電性のない試料を分析することが困難であるという点である。 - 特許庁

Then, after the conditions for filters 11 and 17 and the like are determined, the calculation expression is solved as a problem of H∞ control as one method of a sample value design to calculate parameters for the filters.例文帳に追加

そして、フィルタ１１、１７等の条件を決めた上でその計算式をサンプル値設計の一手法であるＨ^∞制御の問題として解き、フィルタのパラメータを算出する。 - 特許庁

It is possible to determine the arteriosclerosis by quantitatively detecting soluble sortilin in human blood sample, thereby solving the problem.例文帳に追加

ヒト血液検体における可溶性ソルチリンを定量検出することにより、動脈硬化を判定することが可能であり、上記の課題を解決し得ることを見出した。 - 特許庁