「satisfied that」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve safety by providing a protective chest for an automatic teller machine which is lightweight and ensures that objects stored therein such as cash are protected, and strength against physical or combustive destruction is satisfied.例文帳に追加

軽量であって確実に機器内部の現金などの収容物の保護、および物理的、燃焼性破壊に対する強度を満足する現金自動取り扱い機の保護チェストを提供することにより、安全性を向上させる。 - 特許庁

Further, when a<0.24 mm and b/a>1.2 are satisfied, results are obtained that are an allowable level where the uneven density never occurs or the uneven density is suppressed.例文帳に追加

また、ａ＜０．２４ｍｍ且つｂ／ａ＞１．２を満たす場合に、濃度ムラが発生しない或いは濃度ムラが抑制され許容レベルである、という結果が得られた。 - 特許庁

When the average particle diameter of the dispersoid in the suspension is represented by d [μm] and that of the granule substance by D [μm], the relation of 2≤D/d≤200 is preferably satisfied.例文帳に追加

懸濁液中における分散質の平均粒径をｄ［μｍ］、粒状体の平均粒径をＤ［μｍ］としたとき、２≦Ｄ／ｄ≦２００の関係を満足するのが好ましい。 - 特許庁

Thus, the put out game medium is still used as the game medium obtained by the game player so that the game player is more satisfied to improve the game nature in turn.例文帳に追加

これにより、払い出された遊技媒体がそのまま遊技者が獲得した遊技媒体となり、遊技者がより満足感を得られ、ひいて遊技性を向上することができる。 - 特許庁

When it is defined that a coefficient matrix generated when a partial differential equation to be satisfied with physical quantity U is made discrete is A and non-homogeneous term (source term) is (f), AU=f is solved to control the physical quantity U.例文帳に追加

物理量Ｕが満たすべき偏微分方程式を離散化したときの係数行列をＡ、非斉次項（ソース項）をｆとしたとき、Ａ・Ｕ＝ｆを解き、物理量Ｕを制御する。 - 特許庁

The executing state of the program is classified into an authority mode and a normal mode, and a function confirmation test is performed to detect the illegal code making it possible to perform an operation equivalent to that of the authorized user when the secret conditions are satisfied.例文帳に追加

プログラムの実行状態を特権モードと通常モードに分類して機能確認試験を行うことで、秘密の条件が満たされると特権ユーザと同等の操作を可能とする不正コードの検出も行う。 - 特許庁

If the check means 11 determines that the condition is satisfied, a data backup means 12 backs up data in the data storage means 4 to the portable storage medium 6.例文帳に追加

このチェック手段１１の条件充足判定により前記データ記憶手段４のデータを可搬の記憶媒体６にバックアップするデータバックアップ手段１２を設ける。 - 特許庁

As a result, when it is determined that the predetermined conditions are satisfied, the information management server 10 transmits privilege information to a user terminal 20 according to the statuses of use.例文帳に追加

この結果、情報管理サーバ１０は、所定の条件を満たしていると判定された場合には、利用状況に応じて、特典情報をユーザ端末２０に送信する。 - 特許庁

The imaging apparatus (a digital camera or the like) judges whether a condition that a present position of a photographing lens is within a focusing permissible range is satisfied or not by answering to input for indicating start of photographing by a release button or the like.例文帳に追加

撮像装置（デジタルカメラ等）は、レリーズボタン等による撮影開始の指示入力に応答して、撮影レンズの現在位置が合焦許容範囲内に存在するという条件を満たすか否かを判定する。 - 特許庁

When it is defined that the long radius of a unit lens is An, a short radius is Bn and the area ratio of the unit lens is Rn, the relation 2.0≤Σ(Rn×An/Bn)≤2.8 is satisfied.例文帳に追加

単位レンズの長半径をＡｎ、短半径をＢｎ、単位レンズ面積比率をＲｎとしたときに、２．０≦Σ（Ｒｎ×Ａｎ/Ｂｎ）≦２．８の関係を満たすようにする。 - 特許庁

In response to determining that the target file satisfies the file attribute of the determined rule, a determination is made as to whether a condition specified by the determined rule is satisfied.例文帳に追加

ターゲット・ファイルが決定されたルールのファイル属性を満足するという決定に応答して、その決定されたルールによって指定された条件が満たされるかどうかに関する決定が行われる。 - 特許庁

When the oil passage switching valve 812 switches the lubricating oil passage to the cooler 6 side, it is required that a prescribed time has been elapsed since a prescribed condition is satisfied.例文帳に追加

また、油路切替弁８１２が潤滑油路を空冷式クーラー６側に切り替えるときに所定条件の成立から所定時間が経過したことを要する。 - 特許庁

To solve a problem that existing techniques for saving battery power are approximately sufficient for intended purpose thereof but may not be satisfied in all points.例文帳に追加

バッテリパワーを節約する既存の技術は、この技術が意図した目的についてはほぼ十分であるが、すべての点において満足できるものとなっているわけではない。 - 特許庁

However, if any of the first to third semiconductor lasers is not turned on at "t=1" time, the light output change value ΔW becomes smaller than the reference light output change value ΔW0 so that "ΔW0≠ΔW" is satisfied.例文帳に追加

しかし、「ｔ＝ｔ１」の時点で第１〜第３半導体レーザのうちのいずれか一つでも不点灯になると、出力変化値ΔＷは、基準光出力変化値ΔＷ０よりも小さくなり、「ΔＷ０≠ΔＷ」となる。 - 特許庁

The first and second adhesives 1 and 2 are applied on top of each other so that the relation: (0.01×S)/T≤S0≤S/2 (wherein S is the bonding area; S0 is the total coating area of the adhesives; and T is the total coating thickness of the adhesives) is satisfied.例文帳に追加

そして、第１および第２接着剤１、２は、（０．０１・Ｓ）／Ｔ≦Ｓ０≦Ｓ／２（但し、Ｓ：接着面積、Ｓ０：接着剤の総塗布面積、Ｔ：接着剤の総塗布厚）を満足するように重ねて塗布される。 - 特許庁

On these conditions, the axial line P of the main metal fitting 50 and an axial line O of the insulator 10 are arranged so as to be shifted from each other and fixed so that a relation A>B is satisfied.例文帳に追加

このとき、Ａ＞Ｂが満たされるように、主体金具５０の軸線Ｐと、絶縁碍子１０の軸線Ｏとをずらして配置し、両者を固定した。 - 特許庁

A display control means 28 switches to guide screen display mode when arrival to the guidance point is discriminated, and switches to a non-display mode when the guidance point passage discrimination means 26 discriminates that the prescribed condition is satisfied.例文帳に追加

表示制御手段２８は、ガイダンスポイントへの到達が判別されると案内画像表示モードに切替え、ガイダンスポイント通過判別手段２６が所定の条件を満たしたことを判別すると無表示モードに切替える。 - 特許庁

Here, if the current for operating the mobile terminal is represented by I_LOAD, the current that is supplied to a battery 14 by I_CHG(BAT), the relation I_PRE-_CHG+I_BYPASS>I_LOAD+I_CHG(BAT) is satisfied.例文帳に追加

このとき、携帯端末動作用の電流をＩ_ＬＯＡＤ、バッテリー１４に供給される電流をＩ_ＣＨＧ（ＢＡＴ）とすると、Ｉ_ＰＲＥ＿_ＣＨＧ＋Ｉ_ＢＹＰＡＳＳ＞Ｉ_ＬＯＡＤ＋Ｉ_ＣＨＧ（ＢＡＴ）の関係が成り立つ。 - 特許庁

The converted vocabulary is compared with the voice recognition vocabulary of conversion originals and outputted to a rejection word output section 103, when conditions, that are equal to or greater than a certain level and the number of converted portions exists equal to or greater than one, are satisfied.例文帳に追加

変換された変換語彙は、変換元の音声認識語彙と比較され、変換箇所が１箇所以上存在するなどのある一定以上の条件を満たす場合に棄却単語出力部１０３へ出力される。 - 特許庁

To solve a problem that in energy control of an environment provision device, such as an air conditioner, all of users are hardly satisfied with degree of their comfort to result in a decrease in gross productivity in a building.例文帳に追加

空調等の環境提供装置のエネルギー制御において、使用者すべての快適度を満足することは困難で、結果的に建物内全体の総生産性が低下する。 - 特許庁

If a refueling institution is set on the destination in a route guide function of an in-vehicle navigation device, it is decided that a notice condition (A) is satisfied.例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置の経路案内機能において目的地に給油施設が設定されていれば、告知条件（Ａ）が成立していると判断する。 - 特許庁

Resistors R1, R2 for arranging waveform of each unit and the wiring resistors RL1, RL2, RL3 are selected so that when wiring resistors are assumed to RL1, RL2, RL3, RL1+R0=RL1+RL2+R1= RL1+RL2+RL3+R2 is satisfied.例文帳に追加

配線抵抗をＲＬ１、ＲＬ２、ＲＬ３とすると、ＲＬ１＋Ｒ０＝ＲＬ１＋ＲＬ２＋Ｒ１＝ＲＬ１＋ＲＬ２＋ＲＬ３＋Ｒ２となるように、各ユニットの波形整形抵抗Ｒ１、Ｒ２と、配線抵抗ＲＬ１、ＲＬ２、ＲＬ３を選定する。 - 特許庁

Alternatively, the flow rate of the gas is set in such a manner that the volume of the powder in the feeder is denoted as V2(L) and the flow rate of the gas is denoted as (L/min), 1.5≤V1/V2≤95 is satisfied.例文帳に追加

あるいは、フィーダー内の粉体の体積をＶ２（Ｌ）、ガスの流量をＶ１（Ｌ／分）としたときに、１．５≦Ｖ１／Ｖ２≦９５を満たすようにガス流量を設定する。 - 特許庁

When it is assumed that the depth and the total length of a groove of the recessed part V of the first sealing glass member 7 are D (mm) and L (mm), respectively, a relationship of 0.2<D/L<0.7 should be satisfied.例文帳に追加

また、第一のシール用ガラス部材７における凹部Ｖの溝の深さをＤ(mm)とし、全長をＬ(mm)として、0.2＜Ｄ/Ｌ＜0.7の関係を満たすようにする。 - 特許庁

Supposing that a distance of the air gaps of the adjoining magnet poles is B, a shortest distance between side faces of the adjoining teeth is A, a breadth of the teeth is C and a circumferential length of the air gaps is D, [B≥A] and [D≥C] are satisfied.例文帳に追加

隣接する磁極の空隙部の距離をＢ、隣接するティース部の側面間の最短距離をＡ、ティース部の幅をＣ、空隙部の周方向の長さをＤとした時、［Ｂ≧Ａ］、［Ｄ≧Ｃ］を満足するように構成する。 - 特許庁

To provide a color converter that can convert both image information and character information included in page information to obtain a satisfied color.例文帳に追加

ページ情報に含まれる画像情報および文字情報の双方について満足な色に色変換することのできる色変換装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the surface Ag density by the XPS measurement is set as X_Ag[mass%] and surface C density by the XPS measurement is set as X_c[mass%], it is preferable that a relationship of 0.03≤X_c/(X_Ag+X_c)≤0.60 is satisfied.例文帳に追加

ＸＰＳ測定による表面Ａｇ濃度をＸ_Ａｇ［質量％］、ＸＰＳ測定による表面Ｃ濃度をＸ_Ｃ［質量％］としたとき、０．０３≦Ｘ_Ｃ／（Ｘ_Ａｇ＋Ｘ_Ｃ）≦０．６０の関係を満足するのが好ましい。 - 特許庁

To solve the problem that many advertisement publishing clients are not satisfied with advertisement publishing fees regardless of whether homepage users sufficiently refer to store/facility information, corresponding to the advertisement publishing fees.例文帳に追加

広告掲載料に見合うホームページの利用者による店舗施設情報の参照が充分に実施されているか否かわからず、広告掲載料に対して不満を持つ広告掲載依頼者が多い - 特許庁

To provide an additive composition for a hydraulic composition, with which kneadability and curing property, that cause trouble in cost aspect, can be simultaneously satisfied while securing good fresh physical properties in a hydraulic composition in which the ratio of water to a hydraulic powder is <20 wt.%.例文帳に追加

水／水硬性粉体比が２０重量％未満の水硬性組成物において、良好なフレッシュ物性を確保しつつ、コスト面で妨げとなる練り上がり性や硬化物性を同時に満足できる添加剤組成物を提供する。 - 特許庁

If the condition determining means 63b determines that the condition for switching to another lottery table 62 is satisfied, a lottery table switching means 63c switches a current lottery table 62 to another lottery table 62.例文帳に追加

条件判定手段６３ｂにより他の抽選テーブル６２に切り替えるための条件を満たしたと判定されたときは、抽選テーブル切替え手段６３ｃは、それまでの抽選テーブル６２から他の抽選テーブル６２に切り替える。 - 特許庁

To solve the problem of prior art that in an insulating film comprising an organic substance and in a multi-layered wiring board using the insulating film, all of the high density of a wiring, insulation reliability, conduction reliability, and high frequency transmission characteristics can not be satisfied.例文帳に追加

有機材料から成る絶縁フィルムおよびこれを用いた多層配線基板において、配線の高密度化や絶縁信頼性・導通信頼性・高周波伝送特性をともに満足させることができない。 - 特許庁

That is, the PC 1 respectively discriminates whether or not the IP address satisfies designated conditions (S265), and whether or not a device is a setting object model (S266), and adds the device to a device list (S267) when both the conditions are satisfied (YES: S265, and YES: S266).例文帳に追加

すなわち、ＩＰアドレスが指定の条件を満たしているか否か（S265）、デバイスが設定対象のモデルであるか否か（S266）をそれぞれ判断し、双方の条件を満足する場合（S265：YES、且つ、S266：YES）、デバイスをデバイスリストに追加する（S267）。 - 特許庁

When a desired analysis accuracy cannot be satisfied because of the influence of the short cut path, the size of the mesh division is modified so that the influence of the short cut path becomes small by a mesh division modifying means 20.例文帳に追加

ショートカットパスの影響により所望の解析精度を満足できないと判定した場合には、メッシュ分割修正手段２０によりショートカットパスの影響が小さくなるようにメッシュ分割サイズの修正が行われる。 - 特許庁

The machine 1 continuously monitors the remained time of operation and decides that a notification condition has been satisfied if the remaining time reaches the time, when there is ten minutes left before the end time.例文帳に追加

乾燥洗濯機１は、稼働残り時間を逐次監視しており、この残り時間が例えば１０分前に達したならば通知条件成立と判断する。 - 特許庁

If the determination denies that the executing condition is satisfied, the message display program 2 instructs the computer 1 to display an input assist message 3d preliminarily correlated with the executing condition.例文帳に追加

実行可能条件が満たされていないと判断された場合には、メッセージ表示プログラム２は、コンピュータ１に、実行可能条件に予め対応づけられた入力支援メッセージ３ｄを表示させる。 - 特許庁

In the optical recording medium provided with at least a transparent substrate and a recording layer adjacent to the transparent substrate, a reflection preventing structure of a projecting and recessed shape is formed in the interface between the transparent substrate and the recording layer so that a non-reflection condition is satisfied.例文帳に追加

少なくとも透明基板と透明基板に隣接する記録層とを備えた光記録媒体であって、透明基板と記録層との界面に、無反射条件を満たすように凹凸形状の反射防止構造が形成されている。 - 特許庁

The high-possibility mode includes a switch to the ordinary mode on condition that a predetermined condition is satisfied, and the predetermined condition includes performance of a predetermined number of stops of pattern fluctuation.例文帳に追加

高確率モードは、所定条件が満たされることを必要条件に通常モードに切り換えられることを含み、かつ、前記所定条件は、図柄の変動停止が所定回数行われることを含んでいる。 - 特許庁

A display image generation unit 12 generates a negative/positive inverted image from the captured image when it is determined by the inversion condition determining unit 11 that the inversion conditions are satisfied.例文帳に追加

表示画像生成部１２は、反転条件判定部１１により反転条件を充足していると判定された際に、撮影画像からネガポジ反転画像を生成する。 - 特許庁

That is, the occasion is prevented where the request of the driver is not satisfied, e.g., a vehicle traveling speed cannot be increased though the driver wants to increase the speed or becomes too fast though the driver wants to secure safety.例文帳に追加

すなわち、もっと車両走行速度を速くしたいのに速くできなかったり、逆にもっと安全性を確保したいのに車両走行速度が速くなり過ぎたりと、ドライバの要求を満たさないものとなることを防止することができる。 - 特許庁

The proper manipulated variable calculating means 13 calculates the optimum values of manipulated variables of the reaction parts 5, 7 and controls the reaction parts so that the targeted values of the quality of treated water are satisfied and the sum total of operating costs is minimized.例文帳に追加

適正運転操作量演算手段１３は処理水質目標値の条件を満足しかつ全体の運転コストを最小にする、反応部５，７の操作量の最適値を演算して制御する。 - 特許庁

The control device controls a temperature of the humidified air supplied from an outlet of the humidifying unit 3 to prevent freeze of the switching mechanism 15 when a freeze determining portion determines that a freezing condition of the switching mechanism 15 is satisfied during the humidifying operation.例文帳に追加

上記制御装置は、加湿運転中に凍結判定部が切換機構１５の凍結条件を満たしていると判定すると、切換機構１５が凍結しないように加湿ユニット３の出口から吹き出す加湿空気の温度を制御する。 - 特許庁

Where the diameter of a ball 16 is Dw and the diameter of a ball returning through passage 17 formed in the nut 13 is D1, the ball returning through passage 17 is formed in the nut 13 so that the requirement of (D_1 - Dw) ≤ 0.1 Dw is satisfied.例文帳に追加

ボール１６の直径をＤw、ナット１３に形成されたボール戻り用貫通路１７の直径をＤ_1としたとき、ボール戻り用貫通路１７は、（Ｄ_1−Ｄw）≦0.1Ｄwが成立するようにナット１３に形成されている。 - 特許庁

The ball bearer 4 is constituted so that when the area of the cross-section of the ink bearer 4 is given as S0 and the area of the cross-section of the ink flow path 42 as S1, the relationship of S1/S0≥0.3 is satisfied.例文帳に追加

また、ボール受け台４の横断面での面積をＳ０、インク流路４２の横断面での面積をＳ１としたとき、ボール受け台４は、Ｓ１／Ｓ０≧０．３の関係を満たすよう構成される。 - 特許庁

In the rearrangement processing, when conditions of continuous segments are satisfied, text data of the segments is transferred so that the segments are arranged immediately after the preceding segment.例文帳に追加

この並び替え処理において、連続セグメントの条件を充足する場合には、このセグメントを先行セグメントの直後に配置するように、セグメントのテキストデータの移動を行なう。 - 特許庁

On the other hand, when it is discriminated that the remaining battery power is small and, at the same time, it is not set to the power saving mode or the position information is not satisfied, the cellular phone 1 performs renewed display processing.例文帳に追加

一方、電池残量が少なくないと判別され、かつ、省電力モードに設定されていないと判別された場合、または、位置条件を満たさないと判別された場合には、携帯電話機１は、更新表示処理を行う。 - 特許庁