「satisfied that」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, a basic dress pattern for the decided design is corrected according to the physique of the customer, and the fabric for one suit is cut out and sewed based on the dress pattern so that clothing with which the customer is satisfied can be manufactured.例文帳に追加

この結果、決定されたデザイン用の基本型紙を客の体型に合わせて修正し、これに基づき１着分の生地を裁断、縫製し、顧客の満足する衣服を製造する。 - 特許庁

Further, the imaging apparatus 1 is provided with a control means 4 that stops reproduction or does not reproduce the music file by referencing associated image information when a prescribed condition is not satisfied at the reproduction of the music file.例文帳に追加

さらに、音楽ファイルの再生時に、関連付けされた画像情報を参照し、一定の条件を満たさない場合に再生を停止し、もしくは再生しない制御手段４が設けられている。 - 特許庁

A predetermined condition is satisfied, to attain a compact, wide-angle, and high variable magnification zoom lens while maintaining high optical performance that effectively corrects aberrations over the whole variable magnification range.例文帳に追加

そして、所定の条件を満足することで、全変倍域に亘って諸収差の効果的な補正が可能な高い光学性能を維持し、小型、広角で、高変倍が可能なズームレンズを実現できる。 - 特許庁

Provided that the focal distance of the 1st lens group (G1) is expressed by f1 and the focal distance of the 3rd lens group (G3) is expressed by f3, the relation of 0.7≤|f1/f3|≤2.0 is satisfied.例文帳に追加

また、第１レンズ群(G1)の焦点距離をｆ１、第３レンズ群(G3)の焦点距離をｆ３で表すとき、０．７≦｜ｆ１／ｆ３｜≦２．０の関係を満たす。 - 特許庁

The determination portion 150 determines that the disturbance behavior is a shake received from a road surface and outputs a signal A1 when V>Vt, |θ|>θt, and |Δθ|>Δθt are satisfied.例文帳に追加

判断部１５０は、Ｖ＞Ｖｔ、｜θ｜＞θｔ、且つ、｜Δθ｜＞Δθｔであるときに、外乱挙動は路面から受けた揺れであると判断し、信号Ａ１を出力する。 - 特許庁

A reheating control means 85 monitors that automatic reheating conditions is satisfied where the remaining hot water amount in the hot water storage tank 17 is a preset amount or less and the bathtub hot water heating means 47 is operated.例文帳に追加

沸増し制御手段８５で、貯湯タンク１７内の残湯量が所定量以下でかつ浴槽湯水加熱手段４７が動作している自動沸増し条件を満たすか監視する。 - 特許庁

Print setting information constituted by combining at least two types of conditions, that is, a first condition and a second condition corresponding thereto is set, and whether or not print data to be processed are satisfied by the set print setting information is decided.例文帳に追加

第１条件とそれに対応する第２条件の少なくとも２種類の条件の組み合わせによる印刷設定情報を設定し、その設定した印刷設定情報を、処理対象の印刷データが満足するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a projection optical system in which both the expected resolution and the conditions on arrangement can be satisfied, and to provide an exposure apparatus having that projection optical system, and a process for fabricating a device utilizing such an exposure apparatus.例文帳に追加

所期の解像度と配置上の条件を両立させることが可能な投影光学系及びそれを有する露光装置、並びに、かかる露光装置を利用したデバイス製造方法を提供する。 - 特許庁

In a movement restriction step, prescribed restriction is imparted with respect to the movement of the object in the object movement restriction step when it is decided that the prescribed condition is satisfied by the first decision step.例文帳に追加

移動制限ステップは、第１判定ステップによって所定条件が満たされていると判定されたときは、オブジェクト移動制御ステップにおけるオブジェクトの移動に関して所定の制限を加える。 - 特許庁

Here, the structure is so designed that a relation 2Lg<Wm<5Lg is satisfied, where Lg = the length of the gap between the inner magnet 13 and the outer magnet, 23 and Wm = the average width of the magnetic pole faces of the inner magnet 13 and the outer magnet 23.例文帳に追加

インナー磁石１３とアウター磁石２３との空隙長さをＬ_g 、インナー磁石１３およびアウター磁石２３の磁極面の平均幅寸法をＷ_m としたとき、 2Ｌ_g ＜Ｗ_m ＜ 5Ｌ_g の関係を満足させる。 - 特許庁

The ECU 13 adds the feedback amount against the target EGR rate to a learned value under the conditions that learning conditions under which the effect of the cause of disturbance becomes a specified value are satisfied for updating.例文帳に追加

ＥＣＵ13は外乱要因の影響が所定値以下となる学習条件が満たされた状態で目標ＥＧＲ率に対するフィードバック量を学習値に加算して更新する。 - 特許庁

Furthermore, the imaging lens is so configured that an inequality of 0.26<|R3/f|<0.5 is satisfied, wherein f is a focal length in the entire lens system, and R3 is a radius of curvature of the second lens L2 on the object side.例文帳に追加

さらに、レンズ系全体の焦点距離をｆ、第２レンズＬ２の物体側の曲率半径をＲ３としたとき、０．２６＜｜Ｒ３／ｆ｜＜０．５を満足するように撮像レンズを構成する。 - 特許庁

When the time to the changeover to blue in the next traffic signal becomes less than the prescribed time after the engine is stopped and when it is decided that an engine start-up condition is satisfied, the engine 20 is started.例文帳に追加

そしてエンジンが停止された後に前記次の信号機における青色への切り替わりまでの時間が所定時間未満となり且つエンジン始動条件を満たしていることが判断されると、エンジン２０を始動する。 - 特許庁

On the other hand, it is determined that the prohibiting condition is not satisfied (S230, S240 and S250: No), as the error print, a processing for printing a message indicating a method for coping with the error is executed (S260).例文帳に追加

一方、禁止条件が満足されていないと判断すると（Ｓ２３０，Ｓ２４０，Ｓ２５０でＮｏ）、エラープリントとして、エラーへの対処方法を示したメッセージを印刷する処理を実行する（Ｓ２６０）。 - 特許庁

When it is decided that the terms are satisfied, a premium calculating part 35 calculates a change in premium which is a difference between the premium where a change in contents of insurance is reflected and the premium before the change in contents of insurance is reflected.例文帳に追加

条件を満たしていると判断された場合に、保険料計算部35は、保険内容の異動を反映した後の保険料と保険内容の異動反映前の保険料との差である異動保険料を計算する。 - 特許庁

At that time, the condition of responding can be set on the host unit side and on the device unit side, respectively, and when the condition is satisfied, device information is transmitted from the device unit to the host unit.例文帳に追加

その際、応答を行う条件をホスト装置とデバイス装置側とでそれぞれ設定可能であり、条件が満たされる場合に、デバイス装置からホスト装置に対してデバイス情報を送信する。 - 特許庁

When prescribed learning permission conditions are satisfied, the rotational position of the control shaft is mechanically fixed at an intermediate lock position by an intermediate stopper (steps S12, S13), and sensor output at that time is recorded (step S14).例文帳に追加

所定の学習許可条件が成立したら、中間ストッパにより制御軸の回転位置を中間ロック位置に機械的に固定し（ステップＳ１２，Ｓ１３）、そのセンサ出力を記録する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

The motor(-driven) travel is allowed with the proviso that other conditions are satisfied (S170) when the required torque Tr* is the threshold value Tref1 or less, and the motor travel is prohibited (S210) when the required torque Tr* is larger than the threshold value Tref1.例文帳に追加

そして、要求トルクＴｒ＊が閾値Ｔｒｅｆ１以下のときには他の条件が成立していることを条件にモータ走行を許可し（Ｓ１７０）、閾値Ｔｒｅｆ１よりも大きいときにはモータ走行を禁止する（Ｓ２１０）。 - 特許庁

When determining that the work condition is not satisfied, the information processor 200 acquires a work item number of work to be added from the work condition management DB 270, and adds the acquired work item number to the work procedure.例文帳に追加

情報処理装置２００は、作業条件が満たされていないと判断すると、作業条件管理ＤＢ２７０から、追加すべき作業の作業項目番号を取得し、取得した作業項目番号を前記作業手順に追加する。 - 特許庁

In the case that points are added and the prescribed condition is satisfied or a traveling distance reaches a fixed distance as the result of performing a race in the game machine, the two-dimensional bar code for obtaining or purchasing parts or the like is generated.例文帳に追加

ゲーム機でレースを行った結果、ポイントが加算され、所定の条件が満たされたり、走行距離が一定の距離に達したりした場合には、パーツなどを入手・購入できる２次元バーコードが生成される。 - 特許庁

To provide an emission apportion apparatus and an emission apportion program which fairly apportion the emissions emitted from transportation means in mixed transportation so that respective consignors are satisfied.例文帳に追加

混載輸送時における輸送手段から排出される排出物の排出量を、各荷主の納得が得られるように公平に按分する排出量按分装置および排出量按分プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Among estimated transfer function G^, a gain component A^, the phase component Φ^ and a reference value are compared, and if the conditions are not satisfied, it is determined that the electromagnetic actuator 17 is inoperative malfunction.例文帳に追加

そして、推定伝達関数Ｇ＾のうちゲイン成分Ａ＾及び位相成分Φ＾と基準値とを比較して、条件を満たさない場合に、電磁アクチュエータ１７が不動作異常であると判定する。 - 特許庁

Then a paper-ejection motor 13 is turned off only during the period when the allowable higher harmonic current is decreased, and the higher harmonic current is decreased, so that the high frequency current specification is satisfied.例文帳に追加

そこで、高調波電流許容値が減少する期間だけ排紙モータ１３をＯＦＦし、高調波電流を減少させ高周波電流規格を満足させる。 - 特許庁

Consequently, it is satisfied that the image data stored in the storage device 3 is picked up at a location designated by the location data and not picked up at other location.例文帳に追加

記憶装置３に記憶された画像データは、場所特定データが示す場所で撮影されたものであり、他の場所で撮影されたものではないことが証明される。 - 特許庁

Further, in the quartz glass stock to be used, the condition that the deviation from the mean OH content in a direction vertical to the cylindrical longitudinal axis is ≤20 wt.ppm has to be satisfied.例文帳に追加

但し、使用する石英ガラス素材では円筒縦軸に垂直な方向で前記の平均ＯＨ含有分からの偏差が２０重量ｐｐｍよりも多くないことを条件としている。 - 特許庁

The spring constant of the brush spring 13 is set so that the range of the set elastic force is satisfied and the free length of the brush spring 13 becomes the distance or more from the support 11a to the rotating axial center O of the motor.例文帳に追加

設定した弾力の範囲を充足し、ブラシスプリング１３の自由長が受け部１１ａからモータの回転軸芯Ｏまでの距離以上になるように、ブラシスプリング１３のバネ定数を設定する。 - 特許庁

And when a specified air-fuel ratio condition is satisfied, an air-fuel ratio shall be controlled by a control means 25 so as to allow a catalyst oxygen retention volume at that time to be within the maximum effective retention volume.例文帳に追加

空燃比制御条件の成立時に、そのときの触媒酸素保持量が最大有効酸素保持量以内となるように空燃比を制御手段２５が制御する。 - 特許庁

To provide a flexible tube in which a layer coming into contact with liquid passing through inside is made of a rubber layer, and moreover, even in the case of coming into contact with tap water, there is no such a trouble that the standards are not satisfied with elution of a large quantity of organic substances into the tap water.例文帳に追加

内部を通過する液体と接触する層をゴム層とし、しかも上水と接触した場合においても、上水に有機物が多量に溶出して規格を充たさないということがない可とう管を提供する。 - 特許庁

A distance t23 between the 2nd lens group and the 3rd lens group, the focal distance f3 of the 3rd lens group and the focal distance (f) of the whole system are set so that the following inequalities are satisfied; 0.6<(t23/f3)<1.1 and 3.5<(t23/f)<6.5.例文帳に追加

第２レンズ群と第３レンズ群との距離ｔ２３、第３レンズ群の焦点距離ｆ３、及び全系の焦点距離ｆを、０．６＜（ｔ２３／ｆ３）＜１．１及び３．５＜（ｔ２３／ｆ）＜６．５が満たされるように設定する。 - 特許庁

When the removal control means determines that the required lock condition is satisfied, the removal control means also controls a locking means so as to prevent the locking means from being removed from the device body of the portable unit.例文帳に追加

また離脱制御手段は、要ロック条件を充足すると判定すると、ロック手段を可搬ユニットの装置本体からの離脱を阻止するようにロック手段を制御するようにする。 - 特許庁

When predetermined conditions are satisfied, the state setting unit 404 sets a regulation state of regulating a ratio of a case, in which the drive determination unit 402 determines that the movable Yakumono 130 is driven, lower than in a normal state.例文帳に追加

状態設定部４０４は、所定の条件を満たした場合に、駆動判定部４０２が可動役物１３０を駆動させると判定する割合を、通常の状態よりも低く規制する規制状態を設定する。 - 特許庁

When a screwing height in the male screw cylinder 21 of a middle container 3 is defined as Ho, and the outer diameter of a lower container 2 and the middle container 3 is defined as W, the stackable lunch box is formed so that W/3>Ho>W/8 is satisfied.例文帳に追加

中段の容器３の雄螺子筒21における螺合高さをＨｏとし、下段の容器２及び中段の容器３の外径をＷとしたとき、Ｗ／３＞Ｈｏ＞Ｗ／８に形成する。 - 特許庁

When assuming that a depth of the recess is hb, a width of a bottom of the recess along the second axis is rb, and a width of the salient along the second axis is Rb, rb/(2*hb)≤0.7 and rb/Rb<1 are satisfied.例文帳に追加

凹部の深さをｈｂとし、凹部の底部の第２軸に沿った幅をｒｂとし、凸部の第２軸に沿った幅をＲｂとしたとき、ｒｂ／（２・ｈｂ）≦０．７、及び、ｒｂ／Ｒｂ＜１を満たす。 - 特許庁

The bottom part 17 may be formed so that the formula: 2×A+B<100 mm can be satisfied when a height from the bottom surface 17a to the step difference 18 is expressed as A, and the width of the bottom section 17 in the short circle direction is expressed as B.例文帳に追加

また、底部１７は、底面１７ａから段差１８までの高さをＡ、短円方向における底部１７の幅をＢとしたときに、「２×Ａ＋Ｂ＜１００ｍｍ」の式を満たすように形成されれれば良い。 - 特許庁

Provided that respective refractive indexes of the 1st lens 31 to the 3rd lens 33 are expressed by n1, n2 and n3, respective Abbe's numbers of them are expressed by ν1, ν2 and ν3, respective conditions; n1>n2=n3 and ν1<ν2=ν3 are satisfied.例文帳に追加

第１レンズ３１〜第３レンズ３３の各屈折率をｎ１，ｎ２，ｎ３、アッベ数をν１，ν２，ν３としたときに「ｎ１＞ｎ２＝ｎ３」，「ν１＜ν２＝ν３」なる各条件を満たす。 - 特許庁

Then, in the case of judging that the deciding formula is not satisfied, such suitable component as to have smaller influencing degree is selected and after making the estimated value to larger by a nicked width Δα, n=1 is substituted and again, the estimated value J1 is calculated by using the arithmetic unit 1.例文帳に追加

演算装置１は、判定式を満足しないと判断した場合、影響度がより小さい適宜の成分を選定し、きざみ幅Δαだけ大きくした後、ｎ＝１を代入し、再び推定値Ｊ_1 を算出する。 - 特許庁

Moreover, assuming that the dislocation tolerance of the center of the secondary air-core coil 24 to the center of the primary air-core coil 14 is G, G≤(D1-D2)/2 is satisfied.例文帳に追加

また、一次空芯コイル１４の中心に対する二次空芯コイル２４の中心の位置ずれ許容量を規格上でＧとしたとき、Ｇ≦（Ｄ１−Ｄ２）／２を満たす。 - 特許庁

The magnetic recording medium comprising alloy nano particles composed of a CuAu type or Cu_3Au type ferromagnetic regular alloy phase and having 7 to 12 nm particle diameter is characterized in that conditional expression (1): 1,004.8<V×Mr/Hc<2,763.2 is satisfied.例文帳に追加

ＣｕＡｕ型あるいはＣｕ_3Ａｕ型強磁性規則合金相からなる粒径７〜１２ｎｍの合金ナノ粒子を含む磁気記録媒体であって、次の条件式（１）を満足することを特徴とする磁気記録媒体である。 - 特許庁

When it is determined that the JAC game condition is satisfied, the JAC game specifying part 201a specifies a first JAC game or a second JAC game based on the lottery, etc., and notifies a bonus movie determination part 201b of the specified JAC game.例文帳に追加

ジャックインしていると判断すると、ジャックゲーム特定部２０１ａは、抽選などにより第１ジャックゲームまたは第２ジャックゲームのいずれかを特定し、特典ムービー判定部２０１ｂに通知する。 - 特許庁

The controller enables or disables the operation of the device with the component based on whether the criteria is satisfied, the number of uses of the component, an amount of time that has passed since the component has been used, or a geographic location.例文帳に追加

コントローラは、基準が満たされるか否か、コンポーネントの使用回数、コンポーネントが使用されてから経過した時間または地理的場所に基づいてコンポーネントと装置との動作を使用可能または使用不能にする。 - 特許庁

Then, when a prescribed condition is satisfied, the figure 87 is moved, and the game ball stored in the storage member 86 is made to flow down accompanying that.例文帳に追加

そして、所定の条件を満たしたときにフィギュア８７を可動させ、これに伴って貯留部材８６に貯留されていた遊技球を下方へ流下させる。 - 特許庁

A morphemic characteristic judging means 4h judges whether the characteristics of the words whose leading character is a capital fulfill a specific condition, and when it is judged that the specific condition is satisfied, '1' is stored in a capital flag buffer 6g.例文帳に追加

形態素特徴判定手段４hは、先頭が大文字の単語の特徴が特定条件を満たすか否かの判定を行い満たす場合には大文字フラグバッファ６gに「１」を格納する。 - 特許庁

If the tray has been opened or closed during a power saving mode and "timer A ≥ set value A" is satisfied, it is regarded that paper has been supplied, a lifter 22 is started and lifted up (S150-False, S180 to S188) even in the power-saving mode.例文帳に追加

節電モード中にトレイ開閉があったとき、タイマＡ≧設定値Ａを満たしたら用紙補給があったものと見なして、節電モード中であってもリフタ２２を起動してリフトアップしておく（Ｓ１５０−False ，Ｓ１８０〜Ｓ１８８）。 - 特許庁

A Pachinko game machine 10 determines a predetermined determination condition before detecting a predetermined operation and, when determining that the predetermined determination condition is satisfied according to the predetermined operation, controls to shift to a big winning game state.例文帳に追加

パチンコ遊技機（１０）は、所定の判定条件を所定の操作の検出以前に決定し、所定の操作に応じて、所定の判定条件が成立したと判定した場合には、大当り遊技状態に移行させる制御を行う。 - 特許庁

When it is decided that the generation conditions of the interrupt signal 217 are satisfied, an interrupt signal generation block 208 generates an interrupt signal 217, and outputs it to a CPU 201.例文帳に追加

割り込み信号２１７の生成条件を満たしている場合に、割り込み信号生成ブロック２０８は、割り込み信号２１７を生成してＣＰＵ２０１に出力する。 - 特許庁