「screening method」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

In a method for using a refractory as slag foaming depressant, the block of the refractory is crushed and if necessary, a screening is performed, and after adjusting this grain size into a prescribed range, this crushed refractory is used as the slag foaming depressant for developing in a steel-making refining process, as it is.例文帳に追加

耐火物のブロックを破砕し、必要に応じて篩い分けを行い、粒度を所定の範囲に調整した後、そのまま、製鋼精錬工程で発生するスラグフォーミングの鎮静材として使用することを特徴とする耐火物のスラグフォーミング鎮静材への使用方法。 - 特許庁

To provide a method for screening a medicine acting on a harmful factor group for starting physiological function by a signal from the outside of cells such as oncogene, cytokinin, etc., that receives multiplex control by transcription, stability of mRNA, translation, decomposition, etc., in order to remove the harmful factor group from the body.例文帳に追加

転写、ｍＲＮＡの安定性、翻訳、分解等によって多重制御を受けている、ガン遺伝子、サイトカインなど細胞外部からのシグナルにより生理作用が開始する有害な因子群を体内から除去するために、これらに作用する薬剤のスクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁

In a screening method for a regulating substance of an in vivo oxidation stress, the oxidizability of various tissues sampled from an experimental animal orally dosed with a specimen is measured so as to be compared with the oxidizability of various tissues of a reference animal not dosed with the specimen, and the specimen is screened.例文帳に追加

被験物質を経口投与した実験動物から採材した各種組織の被酸化性を測定し、被験物質を投与しない対照動物の各種組織の被酸化性と比較して被験物質のスクリーニングを行うことを特徴とする生体内酸化ストレス調節物質のスクリーニング方法。 - 特許庁

To provide a virtual screening method and device capable of highly accurately predicting a bonding conformation and bonding capacity between protein and a compound more than conventional accuracy, by constructing an optimal prediction model on scoring, by learning with a teacher by using an energy term on a non-bonding structure.例文帳に追加

非結合構造に関するエネルギー項を用いて教師付き学習を行うことで、スコアリングに関する最適な予測モデルを構築し、従来よりも高い精度で蛋白質・化合物間の結合配座や結合能を予測できる仮想スクリーニング方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a non-human animal deleted in an MBP gene function on a chromosome, such as an MBP knockout mouse capable of analyzing the detailed analysis of T cell differentiation on an individual level and to provide a method for screening a therapeutic agent for opsonic insufficiency using such MBP knockout mouse, etc.例文帳に追加

Ｔ細胞分化の詳細な解析を個体レベルにおいて解析することができるＭＢＰノックアウトマウス等のＭＢＰ遺伝子機能が染色体上において欠損した非ヒト動物や、かかるＭＢＰノックアウトマウス等を用いたオプソニン不全症治療薬のスクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁

The protein interacting with heat shock protein HSP 47, e.g. ubiquitin-like protein M 4 or collagen-like protein, is produced by means of screening out by the use of a gene encoding heat shock protein HSP 47 and a cDNA library derived from mammals by two hybrid method.例文帳に追加

熱ショック蛋白質ＨＳＰ４７をコードする遺伝子と哺乳動物由来のｃＤＮＡライブラリーとを用いて、ツー・ハイブリッド（two hybrid）法によりスクリーニングすることにより、ユビキチン様蛋白質Ｍ４やコラーゲン様蛋白質等の熱ショック蛋白質ＨＳＰ４７と相互作用する蛋白質を製造する。 - 特許庁

To provide an extremely simple and easy method for extracting a target gene by which the target gene can be extracted and separated speedily, accurately and efficiently without being influenced by the configuration and size of the target gene and by which screening requiring about two weeks can be accomplished within about 24 hr.例文帳に追加

目的遺伝子の形状、サイズに影響されることなく、迅速、正確、かつ効率良く目的遺伝子を抽出分離することができ、従来の２週間程度のスクリニングを約２４時間で完了することができる、極めて簡便な目的遺伝子の抽出方法を提供する。 - 特許庁

An antibody-antigen complex is cleaned in a solvent with extremely low polarity, and the antibody-antigen reaction in the presence of an already acquired antibody (or an antigen connecting to it), and relates to the method comprising production of a soluble fragment of the cell surface antigen which is useful for screening the antibody.例文帳に追加

抗原抗体複合体の低極性溶媒中での洗浄 既に取得済みの抗体（またはそれが結合する抗原）の存在下での抗原抗体反応 更に本発明は、抗体のスクリーニングに有用な、細胞表面抗原の可溶性分画の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for screening the new antitumor agent comprises searching a substance which inhibits enzyme activity of a phospholipase Cε (PLCε).例文帳に追加

ホスホリパーゼＣε（ＰＬＣε）の染色体遺伝子を欠損させたノックアウトマウスを作製したところ、このマウスが化学発癌剤による皮膚腫瘍［初期の良性腫瘍（パピローマ）ならびにそれが進展した悪性腫瘍（扁平上皮癌）の両方］の発生に強い抵抗性を示すことを見出した。 - 特許庁

By using the Wnt3a, the Wnt3a activator or the IGFBP-4 inhibiter (IGFBP-4 activity inhibiter or IGFBP-4 expression inhibiter) as an active agent, preventive or therapeutic pharmaceutical compositions for diabetes based on promoting insulin production, a screening method of IGFBP-4 inhibitors, and a diabetic diagnosis kit are provided.例文帳に追加

本発明は、Wnt3a、Wnt3a活性化剤又はIGFBP-4阻害剤（IGFBP-4活性阻害剤又はIGFBP-4発現阻害剤）を有効成分として用いてインシュリン産生を増強させることによる糖尿病用予防又は治療用医薬組成物、IGFBP-4阻害剤のスクリーニング方法、及び糖尿病診断用キットを提供する。 - 特許庁

A compound which is obtained by a screening method using the protein, the polynucleotide, the antibody, etc., and promotes or inhibits activity of the protein, a compound which promotes or inhibits expression of a gene of the protein, etc., is, for example, used as the prophylactic, the remedy, etc., for the neurodegenerative disease, etc.例文帳に追加

該タンパク質、ポリヌクレオチドまたは抗体などを用いるスクリーニング法により得られる該タンパク質の活性を促進または阻害する化合物、該タンパク質遺伝子の発現を促進または阻害する化合物などは、例えば、神経変性疾患などの予防・治療剤などとして使用することができる。 - 特許庁

The method is used for producing the wash-free rice by, adding the polishing material to, and mixing it with material rice, and comprises a process of adjusting the particle size (fine particle screening process) 4 and a process 8 of heat-sterilizing the defatted material (heat sterilization process) are provided.例文帳に追加

原料米に加えて混合することにより無洗米を製造するために用いる精米用精磨材の製造方法であって、原料の粒度を調整する工程（微分選別工程）４と、脱脂した原料を加熱殺菌する工程（加熱殺菌工程）８を備えた。 - 特許庁

This method for screening the insulin resistance improving agent is characterized by selecting a KKLF gene expression inhibitory substance, KKLF (kidney enriched kruppel-like factor) expression inhibitory substance or KKLF function inhibitory substance as a candidate substance based on the KKLF gene or KKLF expression inhibitory activities, or KKLF function inhibitory activities of tested substances.例文帳に追加

被験物質の、KKLF遺伝子もしくはKKLFの発現抑制活性、又はKKLF機能抑制活性に基づき、KKLF遺伝子発現抑制物質、KKLF発現抑制物質又はKKLF機能抑制物質を候補物質として選択することを特徴とする、インスリン抵抗性改善剤のスクリーニング方法。 - 特許庁

From these results, a function inhibitor for the PLCε becomes hopeful as an antiinflammatory agent, and two methods of the search of an enzymic activity inhibitor of the PLCε and the search of a binding inhibitor of the PLCε with a Pas protein are provided as a method for screening the new antiinflammatory agent.例文帳に追加

これらの結果から、ＰＬＣεの機能阻害剤は抗炎症剤として有望であり、本発明は、新規抗炎症剤のスクリーニング方法として、ＰＬＣεの酵素活性阻害剤の検索、および、ＰＬＣεとＲａｓ蛋白との結合阻害剤の検索の２つの方法を提供する。 - 特許庁

In the screening method for sorting a substance from substances to be examined of one group on the basis of the interaction of a ligand and the substance to be examined, the bonding amount of the substance to be examined to the ligand at an arbitrary time is measured and the substance to be examined is sorted on the basis of its bonding amount.例文帳に追加

リガンドと被験物質の相互作用に基づき一群の被験物質から物質を選別するスクリーニング方法において、任意の時間における該リガンドに対する被験物質の結合量を測定し、その結合量に基づいて被験物質を選別する、上記のスクリーニング方法。 - 特許庁

To provide an intraocular pathologic neovascularization inhibitor having an action for effectively inhibiting intraocular neovascularization, to provide a medicine for preventing and/or treating an intraocular neovascularization disease, and to provide a method for efficiently screening the preventing/treating medicine with an Lnk-deficient retinal ischemia model.例文帳に追加

眼内血管新生を効果的に阻害する作用を有する眼内病的血管新生阻害剤及び眼内血管新生性疾患の予防及び／又は治療薬、並びにＬｎｋ欠損網膜虚血モデルを用いて予防・治療薬を効率よくスクリーニングする方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ameliorating agent for a mood state which effectively improves stress or anxiety, deterioration of aggressiveness or positiveness, to provide i.e. a method for screening an anti-stress agent, and to provide a transgenic non-human mammal in such a state that mental conditions are ameliorated by expression of a VEGF (vascular endothelial growth factor).例文帳に追加

効果的にストレスや不安、攻撃性の低下や積極性の向上が可能な気分状態改善剤、すなわち、抗ストレス剤のスクリーニング方法、ならびにＶＥＧＦの発現により精神状態が改善された状態のトランスジェニック非ヒト哺乳動物を提供すること。 - 特許庁

The organic matter layer 10 is formed by silk screening method as a coated film heated and dried of an organic matter paint evenly dissolving in an organic solvent the conductive powder and/or conductive compound with large work function and a hole transport material.例文帳に追加

有機物層１０は、スクリーン印刷法により形成され、仕事関数が大きい電気伝導性粉末及び／又は電気伝導性化合物と正孔輸送性材料とを有機溶剤中に均一に溶解した有機物塗料の塗布膜を加熱及び乾燥させたものである。 - 特許庁

To provide an agent for controlling growth or differentiation of plants and to provide a technique for searching a chemical substance having useful biological activity clarifying a target, namely a method, etc., for screening the chemical substance with activity to a specific target in order to chemically control the target part.例文帳に追加

植物の生長若しくは分化を制御する薬剤、並びに、標的を明確にした有用な生物活性を有する化学物質の探索手法、即ち、標的部位を化学的に調節する、特定の標的に対する活性で化学物質をスクリーニングする方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an optical fiber capable of further prolonging the survival length of an optical fiber as an index of the probability of breaking in a screening step which is carried out after a drawing step by making the surface condition of an optical fiber preform suitable for drawing immediately before drawing.例文帳に追加

線引き直前に光ファイバプリフォームの表面状態を線引きに好適な状態にすることにより、線引工程後に実施されるスクリーニング工程での破断確率の指標である光ファイバの生存長をさらに延長させることが可能な光ファイバの製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for screening the preventing and treating agent of the GVHD by using a mouse losing a function of expressing the PIR-B by an inactivation with a gene mutation such as destruction, delete, substitution, etc., of the whole or part of an endogenous gene of a non-human animal encoding the PIR-B, as the GVHD model animal.例文帳に追加

ＰＩＲ−Ｂをコードする非ヒト動物の内在性遺伝子の全部又は一部が破壊・欠損・置換等の遺伝子変異により不活性化され、ＰＩＲ−Ｂを発現する機能を失なったマウスをＧＶＨＤモデル動物として用い、ＧＶＨＤの予防・治療剤をスクリーニングする。 - 特許庁

To obtain both a bacteriophage having a high specificity for enterohemorrhagic Escherichia coli and a biobactericidal material prepared by using the phage, to provide a method for simply screening a phage and to obtain both a reagent for simply detecting a pathogenic bacterium in a short time by using the phage and a reagent kit.例文帳に追加

腸管出血性大腸菌に対して高い特異性を有するバクテリオファージ、そのファージを利用したバイオ殺菌材料、そのファージを簡単にスクリーニングする方法、そのファージを利用した病原性細菌を簡便にかつ短時間で検出する試薬ならびに試薬キットを提供すること。 - 特許庁

There are provided an immunoassay for detecting a hepatitis C virus protein and an immune complex between the hepatitis C virus protein and an antibody in the biological sample, a method of screening blood products for hepatitis C virus, and a kit employed therefor.例文帳に追加

生物学的サンプルにおいて、Ｃ型肝炎ウイルスタンパク質ならびにＣ型肝炎ウイルスタンパク質と抗体との間の免疫複合体を検出するための免疫アッセイ、Ｃ型肝炎ウイルスについて血液製剤をスクリーニングする方法、およびそのために使用されるキットが提供される。 - 特許庁

The screening method contacts ADAMTS-1 protein or its modified body and an aggrecan in the presence or absence of a test compound and compares the difference of changes of the decomposition reaction of the aggrecane under the prescribed conditions.例文帳に追加

前記スクリーニング方法は、試験化合物不在下及び試験化合物存在下の各条件下において、ＡＤＡＭＴＳ−１タンパク質又はその機能的等価改変体とアグリカンとを接触させ、前記各条件下におけるアグリカン分解反応による変化の差異を比較する。 - 特許庁

This calcium absorption-promoting agent contains the γ-glutamyl transpeptidase (γ-GTP) or the γ-GTP derivative having the calcium absorption-promoting activity as the active ingredient, and a method for screening a calcium absorption-promoting agent uses γ-GTP as an index.例文帳に追加

γ−グルタミルトランスペプチダーゼ（γ−ＧＴＰ）またはカルシウムの吸収促進活性を有するγ−ＧＴＰ誘導体を有効成分として含んでなるカルシウムの吸収促進剤およびγ−ＧＴＰを指標とするカルシウムの吸収促進剤のスクリーニング方法が提供される。 - 特許庁

To provide a screening method effective for finding out a double-stranded oligonucleotide, or its antisense-chain RNA, which breaks a target mRNA by RNAi (RNA interference), so as to be suitable for controlling expression of a protein, and has a double-stranded chain forming part composed of 15 to 27 base pairs.例文帳に追加

ＲＮＡｉ（ＲＮＡ ｉｎｔｅｒｆｅｒｅｎｃｅ）により標的ｍＲＮＡを切断しタンパク質発現を抑制するのに適した、１５から２７塩基対の二重鎖形成部を有するオリゴ二本鎖ヌクレオチド又はそのアンチセンス鎖ＲＮＡを見出すために有効なスクリーニング方法の提供。 - 特許庁

The method for screening a material for regulating the differential induction of Th17 cells and/or Treg cells, determines that materials regulating the function of GPR43 are materials for regulating the differential induction of Th17 cells and/or Treg cells.例文帳に追加

ＧＰＲ４３の機能を調節する物質をＴｈ１７細胞および／またはＴｒｅｇ細胞の分化誘導を調節する物質であると決定することを特徴とする、Ｔｈ１７細胞および／またはＴｒｅｇ細胞の分化誘導を調節する物質のスクリーニング方法。 - 特許庁

To provide a new marker capable of evaluating the progress or degree of a cerebrovascular disorder and a cardiovascular disorder, to provide a screening method of a preventive therapeutic agent of a cerebrovascular disorder and a cardiovascular disorder using the marker, and to provide a preventive therapeutic agent of a cerebrovascular disorder and a cardiovascular disorder.例文帳に追加

脳血管障害及び心血管障害の進展や程度を評価することができる新たなマーカー、当該マーカーを用いた脳血管障害及び心血管障害の予防治療薬のスクリーニング方法、並びに脳血管障害及び心血管障害の予防治療薬を提供する。 - 特許庁

The method for producing a single crystal comprises the steps of preparing a pretreated product by melting a crystal raw material, and preparing ingot by melting and crystallizing the pretreated product, producing a crystal by heat-treating the ingot at a temperature of the melting point or lower, and after that, inspecting fluctuation of crystal axes of the crystal and screening the crystal.例文帳に追加

結晶の原料を融解して前処理品を作製し、前処理品を融解及び結晶化してインゴットを作製する工程、インゴットを融点以下で熱処理して結晶を生成する工程の後に結晶の結晶軸のばらつきを検査し、結晶の選別を行う。 - 特許庁

The method of micronizing the cellulose and the screening and removing of the cellulose are carried out by separating a means for heating the cellulose or a material to be treated which contains the cellulose in the presence of an acid catalyst from a means for stirring the heat treated cellulose or the material-to-be-treated containing the cellulose in a low temperature solvent.例文帳に追加

セルロース又はセルロースを含む被処理物を酸触媒存在下で加熱する手段と、加熱処理をしたセルロース又はセルロースを含む被処理物を低温溶媒中で撹拌する手段を分離することにより、セルロースの微粉化方法及びセルロースの選別除去を行う。 - 特許庁

To provide a method for easily and efficiently isolating a phosphorylated peptide, important for the clarification of the control of intracellular signaling, or the like, of life process, and useful for the analysis of the phosphorylated peptide used in the screening for drug discovery.例文帳に追加

例えば生命現象において細胞内情報伝達等の制御の解明に重要であり、創薬におけるスクリーニング法などで利用されているリン酸化ペプチドの解析のために有用である、リン酸化ペプチドを簡便かつ効率的に単離する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system, a method and a screen for an optical system analysis of cells to rapidly determine the distribution, environment or activity of fluorescently labeled reporter molecules in the cells for the purpose of screening large numbers of compounds for those that specifically affect particular biological functions.例文帳に追加

特異的に特定生物学的機能に影響を及ぼすものについて多数の化合物をスクリーニングする目的で細胞内の蛍光標識レポーター分子の分布、環境、又は活性を迅速に測定するために細胞の光学系解析を行うためのシステム、方法、及びスクリーンを提供する。 - 特許庁

To provide a screening method excellent in selectivity capable of rapidly and simply measuring a measuring target compound present in a sample to be inspected of a minute amount with high sensitivity without using a high-degree analyzing device in a chemical analyzing method for measuring a concentration of agricultural chemicals or additives in food or an environmental sample, and a portable measuring instrument using the same.例文帳に追加

食品や環境試料中の農薬や添加物などの濃度を測定する化学分析法において、高度な分析機器を用いることなく、被検試料中に微量に存在する測定対象化合物を高感度で、迅速かつ簡便に測定しうる選択性に優れたスクリーニング法およびその手法を用いた可搬型測定装置を提供する。 - 特許庁

Provided are a receptor having a specific amino acid sequence, a nucleic acid sequence encoding the receptor, a specific nucleic acid sequence, a receptor having an amino acid sequence encoded by the nucleic acid sequence, an antibody to the receptor, a method for detecting the nucleic acid and the receptor, and a method for screening a modulator of a sensory cell-specific G-protein coupled receptor.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列を有するレセプターおよびこれらをコードする核酸配列、ならびに、特定の核酸配列およびこれらによってコードされるアミノ酸配列を有するレセプター、該レセプターに対する抗体、このような核酸およびレセプターを検出する方法、ならびに感覚細胞特異的Ｇタンパク質共役型レセプターのモジュレーターのスクリーニング方法。 - 特許庁

To provide a method of enabling highly reliable evaluation of infectivity especially as a primary screening system and of infectivity of protozoans such as Cryptosporidium parvum known as its high in pathogenicity and its mass infection often reported even in advanced nations, on conditions resembling to those in vivo, within a shorter time than the conventional cultivated cell infection method.例文帳に追加

病原性が高く先進諸国でもしばしば集団感染が報告されるクリプトスポリジウムパルバム (Cryptosporidium parvum) 等の原虫感染性を、生体内に近い条件で、従来の培養細胞感染法に比べより短時間の培養時間で、特に一次スクリーニング系として信頼度の高い感染性評価を可能とする方法を提供すること。 - 特許庁

To develop a method to search an acceptor-ligand stable complex structure using a computer which realizes not only normal virtual screening but also the search of an acceptor to be stably bonded with a ligand by developiong a method to automatically search the stable acceptor-ligand stable complex structure only by giving the three dimensional structure of the ligand and then acceptor.例文帳に追加

リガンドと受容体の三次元構造を与えるだけで、自動的に安定な複合体構造を探索する方法を開発し、通常のバーチャルスクリーニングのみならず、リガンドが安定に結合できる受容体を検索することも可能な、計算機を利用した受容体−リガンド安定複合体構造の探索方法を開発する。 - 特許庁

This method for evaluating or screening the substance having preventive or treatment effect of the pollinosis comprises at least a process of evaluating whether a substance to be tested has an inhibitory effect against a pectin-decomposing enzyme and/or fungus, releasing the pectin-decomposing enzyme, and the method for producing the drug for the prevention or treatment of the pollinosis is also provided.例文帳に追加

被検物質がペクチン分解酵素及び／又はペクチン分解酵素を放出する真菌に対して阻害活性を有するか否かを評価する工程、を少なくとも含む花粉症に対する予防又は治療作用を有する物質の評価方法及びスクリーニング方法、並びに、花粉症の予防又は治療のための薬剤の製造方法である。 - 特許庁

To obtain a protein interacting with HSP 47 which is one of heat shock proteins, a method of producing the protein, a gene encoding the protein and a method or the like for screening out substances for inhibiting, antagonizing or increasing the activity of the protein interacting with heat shock protein HSP 47 by utilizing them.例文帳に追加

熱ショック蛋白質の一つであるＨＳＰ４７と相互作用する蛋白質、それら蛋白質の製造方法、それら蛋白質をコードする遺伝子及びそれらを利用した熱ショック蛋白質ＨＳＰ４７と相互作用する蛋白質の活性を阻害若しくは拮抗又は増強する物質のスクリーニング方法等を提供すること。 - 特許庁

To provide a genetically modified nonhuman mammal and a genetically modified animal cell containing a disrupted RAMP1, RAMP2 or RAMP3 gene, and further to provide a method of screening for an agent that modulates the activity or expression of a RAMP and a method of treating a mammal to modulate liver function and/or muscle metabolism.例文帳に追加

分断されたＲＡＭＰ１、ＲＡＭＰ２又はＲＡＭＰ３遺伝子を含む、遺伝的に変更された非ヒト哺乳動物及び遺伝的に変更された動物細胞、ＲＡＭＰの発現活性を変更する作用物質をスクリーニングする方法、及び肝機能及び／又は筋肉代謝を変更するための哺乳動物を治療する方法を提供する。 - 特許庁

Based on the above, the method for inhibiting the proliferation of the cancer cells by inhibiting the expression and/or function of the TRIM31, and the method for screening a compound having an activity of inhibiting the proliferation of the cancer cells by using the inhibition of the expression and/or function of the TRIM31 as indices are provided.例文帳に追加

以上の知見に基づき、本願は、ＴＲＩＭ３１の発現及び／又は機能を阻害することによる癌細胞の癌細胞の増殖を阻害する方法、ならびにＴＲＩＭ３１の発現及び／又は機能の阻害を指標とする、癌細胞の増殖を阻害する活性を有する化合物のスクリーニング方法を提供するものである。 - 特許庁

This method is a method for screening an MCH or its derivative or its salt and SLT or salts thereof, MCH using its partial peptide or its amide or its ester or its salt or its salt and SLT or salts thereof, or a compound for changing a coupling property to its partial peptide or its amide or its ester or its salt.例文帳に追加

ＭＣＨもしくはその誘導体またはその塩およびＳＬＴもしくはその塩、またはその部分ペプチドもしくはそのアミドもしくはそのエステルまたはその塩を用いることを特徴とするＭＣＨまたはその塩とＳＬＴもしくはその塩、またはその部分ペプチドもしくはそのアミドもしくはそのエステルまたはその塩との結合性を変化させる化合物またはその塩のスクリーニング方法。 - 特許庁

The present invention provides an M-CSF antagonist, a pharmaceutical composition comprising the M-CSF antagonist, a kit comprising the pharmaceutical composition, a method for preventing and treating bone metastases in a subject afflicted with metastasis cancer, a method of screening for an M-CSF antagonist and a pharmaceutical, and the use of an M-CSF in the manufacture of a medicament for preventing and treating bone metastases and tumor growth.例文帳に追加

Ｍ−ＣＳＦアンタゴニスト、Ｍ−ＣＳＦアンタゴニストを含む医薬用配合物、医薬用配合物を含むキット、転移性癌に罹患している対象の骨転移を予防および治療する方法、Ｍ−ＣＳＦアンタゴニストのスクリーニング方法、ならびに医薬と、骨転移および腫瘍増殖を予防および治療する薬剤の製造とにおけるＭ−ＣＳＦの使用を提供する。 - 特許庁

To obtain a vasopermeability promotion suppressor, a leukocytoplania inhibitor from capillary vessels, and to provide a screening method therefor, to obtain a preventive or ameliorating agent for encephalitis and sepsis including the vasopermeability promotion suppressor as an active ingredient, and to provide a method for treating or suppressing the manifestation of encephalitis and sepsis by giving the vasopermeability promotion suppressor.例文帳に追加

血管透過性亢進抑制剤、毛細血管からの白血球遊出抑制剤やそのスクリーニング方法、前記血管透過性亢進抑制剤を有効成分とする脳の炎症や敗血症の発生予防又は症状改善剤、前記血管透過性亢進抑制剤を投与する脳の炎症や敗血症の発生又はその症状を治療又は抑制する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inhibiting agent for vasopermeability increase, an inhibiting agent of leucocyte migration from a blood capillary and a screening method thereof, a preventive or a symptom improving agent of brain inflammation and sepsis, including the inhibiting agent for vasopermeability increase as an active ingredient, and a method of treating or suppressing occurrence and symptoms of brain inflammation and sepsis by administering the inhibiting agent for vasopermeability increase.例文帳に追加

血管透過性亢進抑制剤、毛細血管からの白血球遊出抑制剤やそのスクリーニング方法、前記血管透過性亢進抑制剤を有効成分とする脳の炎症や敗血症の発生予防又は症状改善剤、前記血管透過性亢進抑制剤を投与する脳の炎症や敗血症の発生又はその症状を治療又は抑制する方法を提供する。 - 特許庁

The myeloma cell formed by expressing a protein bindable to an antibody outside the cell in a state bound to a cell membrane; the cell-fusing method using the same; the antibody-presenting hybrid cell obtained by culturing a hybrid cell expressing a protein bindable to the antibody outside the cell in a state bound to a cell membrane; and a method for screening the same are provided.例文帳に追加

抗体に結合可能な蛋白質を、細胞膜に結合した状態で細胞外に発現させてなる、ミエローマ細胞およびこれを用いる細胞融合方法ならびに抗体に結合可能な蛋白質を、細胞膜に結合した状態で細胞外に発現させた交雑細胞を培養することにより得られる、抗体提示交雑細胞およびその選別方法を用いる。 - 特許庁