「screening process」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lead frame structure enabling remarkable cost reduction, an optical communication module using it and the manufacturing method of the optical communication module by carrying out screening in a prior process.例文帳に追加

より前工程でスクリーニングを実施可能とし、大幅なコスト低減が可能なリードフレーム構造、それを用いた光通信モジュールまたは光通信モジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁

The process for improving the identification method of a microorganism suitable for mass clavulanic acid production comprises a preliminary screening for microorganisms with low or no 5S clavam production.例文帳に追加

５Ｓクラバムを少ししか産生しないか、または全く産生しない生物について予備スクリーニングしてなるクラブラン酸を多量に産生する生物の同定方法を改善することもできる。 - 特許庁

To develop a method that is simple and permits the treatment of many specimens for screening a medicine inhibiting the transport process of a surface protein of a Gram-positive bacterium, particularly a sortase or FemABX activity.例文帳に追加

本発明の課題は、グラム陽性菌表層蛋白質の輸送過程、特にsortase・FemABX活性を阻害する薬剤の、簡便で多検体処理が容易な、スクリーニング方法を開発することにある。 - 特許庁

Apparently, a plan of creating a framework whereby the private sector bears the duty of managing the earthquake reinsurance special account has emerged from the budget screening process - please give us your view on this. 例文帳に追加

事業仕分けで、地震再保険特別会計が、民間で負担するような仕組みをつくるということになっているようなのですけれども、その見解についてお願いします。 - 金融庁

b) To review as a matter of urgency the assessment process in the screening of highly-rated researchers who are actively engaged in global as well as domestic research (Fiscal 2007 ~ )例文帳に追加

イ） 国内外を問わず、国際的にも研究活動を活発に行っている評価の高い研究者が審査する体制等、評価の手法についての早急な見直し。（2007 年度～） - 厚生労働省

For stocks to become green sheet stocks, companies need to satisfy certain disclosure rules set by the Japan Securities Dealers Association as well as submit to a screening process by the securities companies dealing with the stocks.例文帳に追加

株式がグリーンシート銘柄となるには、日本証券業協会が定める一定レベル以上のディスクロージャーを行うとともに、銘柄を取り扱う証券会社の審査が必要となる。 - 経済産業省

The method for screening the bacterium having the cytokine production-inducing ability comprises (1) a process for detecting the reactivity of a gram-positive bacterium with a probe reacting with teichoic acid and (2) a process for selecting the gram-positive bacterium reacted with the probe.例文帳に追加

（１）テイコ酸に対して反応するプローブとグラム陽性細菌との反応性を検出する工程と、 （２）上記プローブと反応したグラム陽性細菌を選択する工程と を含む、サイトカイン産生誘導能を有する細菌をスクリーニングする方法。 - 特許庁

The method for screening an agent capable of optimally bonding to a receptor by using the one molecule fluorescence analysis is provided with a process in which the agent capable of bonding to the receptor is searched, and a process is which the agent capable of bonding to the receptor obtained in the above process is optimized in structure.例文帳に追加

一分子蛍光分析により、受容体に最適に結合可能な物質をスクリーニングする方法であって、受容体に結合可能な物質を探索する工程と前記工程により得られた受容体に結合可能な物質の構造最適化を行う工程とを具備することを特徴とする方法。 - 特許庁

The server 3 is provided with a web page storing a service application including: a process for displaying a menu in a display of the mobile phone 5; a process, in which a user selects data based on the displayed menu and directly inputs sentences; or a process for screening the input data on the non-contact reading device 8.例文帳に追加

サーバ３には、携帯電話機５のディスプレイに、メニューを表示する手順、利用者が表示されたメニューに従ってデータを選択したり、直接文章入力する手順、あるいは入力したデータを非接触読取り装置８にかざす手順を含んだサービスアプリケーションを格納するウェブページが設けられている。 - 特許庁

To provide a hot-melt adhesive which can be removed easily by screening as it is not crashed to pieces by a pulper in a dissociation process for reusing books as a waste paper and hence does not exert a bad influence upon a paper-making process and quality of paper recovered, and has an excellent workability in bookbinding.例文帳に追加

本を古紙として再生処理する際のパルパーによる離解工程で細分化されず、容易にスクリーン除去でき、抄紙工程や紙の品質に悪影響を与えることのない、製本作業性に優れたホットメルト接着剤を提供する。 - 特許庁

In the fabrication process of a rewiring structure, electric connection of an element electrode 11bi for use in burn-in screening and a common interconnect line for use in burn-in screening is interrupted selectively only for a semiconductor chip 10b judged rejective in electrical characteristics inspection by using a negative photosensitive material.例文帳に追加

再配線構造の製造工程において、ネガ型の感光性材料を使用することにより、電気特性検査にて不良と判定された半導体チップ１０ｂについてのみ、バーンインスクリーニングで使用するための素子電極１１ｂｉとバーンインスクリーニングで使用する共通配線との電気的接続を選択的に遮断する。 - 特許庁

This image forming device does not cause interference of the brush pattern and a dithering pattern used by the application when performing a dithering process in half-tone screening which uses frequency modulation multi-value dots.例文帳に追加

画像形成装置は、周波数変調方式多値ドットを使用するハーフトーンスクリーニングにおいて、ディザ処理の際に、アプリケーションが使用するブラシパターンとディザパターンとの干渉が発生しないことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a screen classifier for ready-mixed concrete which is capable of performing a continuous process and thereby realizing the high processing efficiency, when aggregates of a larger size than specified are classified by screening the ready-mixed concrete.例文帳に追加

生コンクリートのうち、所定寸法以上の骨材をふるい分ける際に、連続処理を行うことが可能であり、これにより、高度な処理効率を実現することが可能な装置を提供する。 - 特許庁

Raw material soil G composed of soil particles each having about ≤2 mm particle diameter is screened in a raw material soil forming process and charged to an input port 41a of a screening machine 40 from a transporting device 32.例文帳に追加

粒径が略２ｍｍ以下の土粒子で構成された原料土Ｇは、原料土生成工程３により篩い分けられ、搬送装置３２により篩い分け機４０の投入口４１ａへ投入される。 - 特許庁

Or if more applications are filed, can the FSA process them by shortening the screening period? Could you tell us about your thinking in this regard? 例文帳に追加

また、あるいは今後まだ手を挙げるところがあるとすれば、例えば金融庁の方の審査期間を短縮して対応することができるのでまだ大丈夫だとか、その辺の見方を教えてください。 - 金融庁

To provide a method of minicell display, having a significant advantageous point in screening a peptide library for a candidate of bonding and effectively adjusting a specific biological process.例文帳に追加

結合し得、そして特定の生物学的プロセスを効果的に調節し得る候補についてのペプチドライブラリーをスクリーニングすることについて有意な利点を有するミニ細胞ディスプレイ方法を、提供すること。 - 特許庁

The QCTV is envisioned as having application when a quick turnaround is needed to problem assessment or when a screening-level, less definitive technique is desired in lieu of the more complex ICI process.例文帳に追加

QCTVは，問題あるアセスメントに速やかな対処が必要な場合，もしくは，より複雑なICI過程の代わりに選別レベルの決定的でない技法が用いられた場合に，適用されるものとして構想されている。 - 英語論文検索例文集

In manufacturing the semiconductor device, the switch 5 is transferred so as to conduct the wiring 2 on scribe lines with the terminal 3 alone of the main circuit 4 of IC chip 1 passing through acceptance criteria in a pass-fail process before a screening process is implemented.例文帳に追加

そして、半導体装置を製造する際では、スクリーニング工程を行う前に、ＩＣチップ１の良、不良を判定する工程で良品と判定されたＩＣチップ１の主回路４の端子３のみが、スクライブライン上の配線２と導通するように、スイッチ５を切り替える。 - 特許庁

The method for screening the endocrine disruptor comprises a process for contacting a candidate material which is an object to be screened, a process for evaluating a form of spine included in nerve cells contacted with the candidate material and a process for evaluating the hormone-like action of the candidate material by using the evaluation result.例文帳に追加

本発明に係る内分泌撹乱物質のスクリーニング方法は、スクリーニング対象となった候補物質を神経細胞に接触させる工程と、前記候補物質を接触させた神経細胞に含まれるスパインの形態を評価する工程と、前記評価結果に基づいて前記候補物質のホルモン様作用を評価する工程と、を含む方法とする。 - 特許庁

This method of screening the anticancer agent includes: a process of bringing a cancer cell manifesting TACC3 protein and a candidate substance into contact with each other; a process of measuring the percentage of a mitotic cell for the cell brought into contact with the substance; and a process of measuring the manifestation or function of the TACC3 protein in the cell brought into contact with the substance.例文帳に追加

ＴＡＣＣ３タンパク質を発現する癌細胞と候補物質とを接触させる工程、および該物質と接触させた該細胞における、有糸分裂細胞の割合を測定する工程、および該物質と接触させた該細胞におけるＴＡＣＣ３タンパク質の発現または機能を測定する工程、を含む、抗癌剤のスクリーニング方法。 - 特許庁

Based on the measurements of reverse voltage-reverse current characteristics, a semiconductor laser element 10 having a low reverse current level is sorted as a good article in a screening process when a reverse voltage is applied.例文帳に追加

次に、選別工程では、逆方向電圧−逆方向電流特性の測定結果において、逆方向電圧を印加したときの逆方向電流レベルが低い半導体レーザ素子１０を良品として選別する。 - 特許庁

To provide an autonomous diagnostic function upon device installation while simplifying a test process of immediate screening of a malfunction part, examination of effect of the malfunction on other parts, and operation confirmation at the time of a trouble.例文帳に追加

不具合発生時の早急な不具合箇所の選別、非対象箇所への影響の確認及び動作確認の試験工程を簡略化できるとともに、装置設置時における自立した診断機能を実現する。 - 特許庁

To provide an impact crushing apparatus for grains which can yield crushed matter of prescribed grain sizes without performing screening in post process steps and exchanging of screen cylinder bodies themselves.例文帳に追加

本発明は、後工程でのふるい分けやスクリーン筒自体の交換を行なうことなく、所定の粒度の粉砕物を得ることのできる穀物の衝撃式粉砕装置を提供することを技術的課題とする。 - 特許庁

I will ask you about last week's rejection of an application from TCI (the Children's Investment Fund) to acquire additional shares in J-Power (Electric Power Development Co.). Regardless of the conclusion of the screening, I think that it may be argued that the decision will discourage foreign investment in Japan on the grounds that the screening process is not transparent. What do you think in this regard? 例文帳に追加

先週のＴＣＩ（ザ・チルドレンズ・インベストメント・ファンド）によるＪパワー（電源開発）の株買い増し申請の件が却下されたということで、審査結果はともかく審査過程が不透明であるということで、一部対日投資離れを招くという指摘もあるかと思いますが、その点について長官の考えをお聞かせください。 - 金融庁

To provide a Parkinson's disease model mouse which can develop the symptoms of Parkinson's disease reliably in the early stage, a process for producing the mouse and a screening method and an evaluation method for a therapeutic agent for Parkinson's disease, each of which utilizes the mouse.例文帳に追加

パーキンソン病の症状を確実且つ早期に示すパーキンソン病モデルマウス及びその作製方法並びに該マウスを用いたパーキンソン病治療薬のスクリーニング方法及び評価方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a screening method of semiconductor laser element in which a semiconductor laser element having low COD (catastrophic optical damage) resistant characteristics can be eliminated surely by performing nondestructive inspection of the COD resistant characteristics, and to provide a fabrication process of optical head device.例文帳に追加

耐ＣＯＤ特性を非破壊で検査することにより、耐ＣＯＤ特性が低い半導体レーザ素子を確実に排除可能な半導体レーザ素子の選別方法、および光ヘッド装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a kit for cell culture simultaneously observing effects of a plurality of biologically active substances in an immobilized state and a dissolved state in a simple process and to provide a method for producing the kit and a method for screening using the kit.例文帳に追加

簡便な工程で固定化状態および溶解状態の複数の生物活性物質の効果を同時にみることができる細胞培養用キット、その製造方法、およびそれを用いたスクリーニング法を提供すること。 - 特許庁

An ST3GalIV knockout mouse is prepared to disclose the fact that the mouse relates to physiological phenomenon, such as anxiety, sleep, memory, outgrowth, reproduction, or biological rhythm so that the screening process is constructed for therapeutic agent relating to the physiological phenomenon.例文帳に追加

ＳＴ３ＧａｌＩＶノックアウトマウスを作製し、該マウスが、不安、睡眠、記憶、成長、生殖、生体リズム等の生理現象に関係することを見出し、これら生理現象が関係する疾患の治療薬のスクリーニング方法を構築した。 - 特許庁

The screening method of the magnetic material compound which uses high-speed liquid chromatography contains the process for filling a column, which is filled with an adsorbent, with the magnetic material compound and the process for eluting the magnetic material compound to the mobile phase of the column to detect it.例文帳に追加

高速液体クロマトグラフィーを用いた磁性体化合物のスクリーニング方法であって、吸着剤を充填したカラムに、磁性体化合物を装填する工程と、前記磁性体化合物を前記カラムの移動相に溶離させて検出する工程と、を含む、磁性体化合物のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

The prevention of hyperactive bladder and/or the method of screening improvement agent includes a process extending bladder epithelial cell line which brings into contact with a test substance through osmotic pressure change and a process measuring amount of ATP discharged from the cell line concerned to evaluate or select the test substance inhibiting ATP discharge.例文帳に追加

被検物質と接触させた膀胱上皮細胞株を浸透圧変化により伸展させる工程、及び浸透圧変化後、該細胞株から放出されたＡＴＰ量を測定し、ＡＴＰ放出を抑制する被検物質を評価又は選択する工程を含む過活動膀胱の予防及び／又は改善剤のスクリーニング方法。 - 特許庁

As observed in the 2005 White Paper on Small and Medium Enterprises in Japan, the characteristics of quick loans include the following: 5) 1) Screening of loan applications based on, among other things, the probability of bankruptcy calculated statistically from data on the parent population. 2) Risk management of loans in a portfolio as a whole based on the law of large numbers, rather than management of risks on a per-loan basis. 3) Rapid processing of loans. 4) Capping of the maximum value of loans. 5) Reduction of screening costs through automation of much of the screening process. 例文帳に追加

中小企業白書（2005年版）において見たように、クイックローンの特性としては、〔1〕母集団となるデータから統計的に算出した倒産確率等によって融資審査を行う〔2〕貸出案件ごとにリスクを管理するのではなく、大数の法則に基づき、貸出債権をポートフォリオ全体でリスク管理する〔3〕短期間で融資審査を行う〔4〕貸出額に限度制限がある〔5〕審査の多くの部分が自動化されるため、審査コストの削減を図れるなどが挙げられる。 - 経済産業省

Am I correct in understanding that briefing sessions at Local Finance Bureaus are not held separately with individual financial institutions but that parties who request briefings are brought together to a large conference for briefing on the outline of the screening process and major points of the legal revision? 例文帳に追加

財務局で開催された説明会というのは、イメージでいうと、一つ一つやるのではなくて、大広間みたいな所に希望者を呼んで審査の概要とか今回の改正の特徴とかというのを説明されたということでよろしいのですか。 - 金融庁

Beginning with the reasons for using quick loans, the commonest are "convenient application process" (58.1%) and "faster screening" (48.9%), demonstrating that enterprises recognize the immediacy with which loans can be obtained when needed to be a major advantage (Fig. 2-2-26).例文帳に追加

まず、クイックローンを使っている理由としては、「借入手続きが簡便」（58.1％）、「審査期間が短い」（48.9％）という割合が高く、企業には必要なときにすぐに借入れができることが大きなメリットとして認識されているようである（第2-2-26図）。 - 経済産業省

A two-step evaluation process consisting of a screening followed by a full evaluation, was conducted on the selected cryptographic techniques. 例文帳に追加

暗号技術評価は、原則スクリーニング評価を実施した後、詳細評価を実施する二段階評価のプロセスで評価を行った。なお、今年度評価を実施した暗号技術は、昨年度でスクリーニング評価を終了しているため、詳細評価のみを行った。 - 経済産業省

The screening method of a solid polymer electrolyte deterioration preventing agent comprises a reaction process of dissolving or dispersing the metal compound, or precursor of the same, and a model compound in a solvent containing hydrogen peroxide and Fe^2+ ion, and leaving it for a prescribed period at a prescribed temperature, and a quantification process quantifying residual quantity of the model compound contained in the solvent after the reaction process.例文帳に追加

過酸化水素及びＦｅ^２＋イオンを含む溶液に、金属化合物又はその前駆体及びモデル化合物を溶解又は分散させ、ある一定の温度である一定時間保持する反応工程と、該反応工程終了後の溶液中に含まれる前記モデル化合物の残存量を定量する定量工程とを備えた固体高分子電解質劣化抑制剤のスクリーニング方法。 - 特許庁

To provide an economical defective product screening system in a simple configuration and easily integrated into such as conventional hanging-type conveyance devices that can accurately, smoothly, and quickly remove a defective product, whose inspection speed is high, inspection/removal efficiency is high, and can process much work.例文帳に追加

不良品を正確に確実にスムーズに迅速に排除でき、検査スピードが速く、検査・排除能率が上がり、多量のワークの処理が可能となり、構成簡素で、既存の吊下げ式搬送装置等に組込み易く、経済的な不良品選別システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a toner with which a re- aggregated body or coarse particles in the toner as a half-finished product can be removed stably over a long time, in a screening process equipped with a mechanical vibrating screen device or vibrating screen device with an ultrasonic oscillator.例文帳に追加

機械的振動篩装置或いは超音波発振器付き振動篩装置を有する篩別工程において、長期にわたり、安定して、半製品のトナー中の再凝集体や粗粒子を除去し得るトナーの製造方法を提供すること。 - 特許庁

After a semiconductor laser element 10 is fabricated, or after coating layers 16 and 17 are formed on the light exit side end face or the end face on the opposite side, reverse voltage-reverse current characteristics of a semiconductor laser element 10 becoming a screening object are measured in a measuring process.例文帳に追加

半導体レーザ素子１０の製造後、あるいは光出射側の端面および反対側の端面にコーティング層１６、１７を形成した後、測定工程で、選別対象となる半導体レーザ素子１０の逆方向電圧−逆方向電流特性の測定を行う。 - 特許庁

In a method for using a refractory as slag foaming depressant, the block of the refractory is crushed and if necessary, a screening is performed, and after adjusting this grain size into a prescribed range, this crushed refractory is used as the slag foaming depressant for developing in a steel-making refining process, as it is.例文帳に追加

耐火物のブロックを破砕し、必要に応じて篩い分けを行い、粒度を所定の範囲に調整した後、そのまま、製鋼精錬工程で発生するスラグフォーミングの鎮静材として使用することを特徴とする耐火物のスラグフォーミング鎮静材への使用方法。 - 特許庁

This method for screening an anti-wrinkle agent includes a process for bringing an ADAM activating agent such as a phorbol ester and a test substance into contact with epidermal keratinocyte to detect a factor selected from the group consisting of HB-EGF, TNF-α, Amphiregulin, and TGF-α released from the epidermal keratinocyte.例文帳に追加

表皮ケラチノサイトに、ホルボールエステル等のＡＤＡＭ活性化剤および被験物質を接触させ、該表皮ケラチノサイトから遊離するHB-EGF、TNF-α、アンフィレギュリンおよびTGF-αよりなる群から選択される因子を検出する工程を含む抗しわ剤のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily and efficiently isolating a phosphorylated peptide, important for the clarification of the control of intracellular signaling, or the like, of life process, and useful for the analysis of the phosphorylated peptide used in the screening for drug discovery.例文帳に追加

例えば生命現象において細胞内情報伝達等の制御の解明に重要であり、創薬におけるスクリーニング法などで利用されているリン酸化ペプチドの解析のために有用である、リン酸化ペプチドを簡便かつ効率的に単離する方法を提供する。 - 特許庁

This screening method of a low-molecular compound interacting with the physiologically active substance includes a process for preparing an extract including the low-molecular compound by extracting a natural product or a sample derived therefrom by DMSO (dimethyl sulfoxide) aqueous solution, and a process for bringing the acquired extract into contact with the physiologically active substance and detecting the low-molecular compound interacting with the physiologically active substance.例文帳に追加

天然物又はそれに由来する試料をDMSO(ジメチルスルフォキサイド)水溶液で抽出することにより低分子化合物を含む抽出物を調製する工程、及び得られた抽出物と生理活性物質とを接触し、生理活性物質と相互作用する低分子化合物を検出する工程を含む、生理活性物質と相互作用する低分子化合物のスクリーニング方法。 - 特許庁

The method for screening a compound comprises the following process: in the presence of a compound inhibiting the enzyme activity of calcineurin and a compound to be tested, a fission yeast mutant which can be synthetic lethal by calcineurin gene distruption is cultured; the presence of the growth of the fission yeast mutant is determined; and the test compound having inhibition activity against suppression of calcineurin enzyme activity is screened through this process.例文帳に追加

カルシニューリンの酵素活性を抑制する化合物と被検化合物との存在下、カルシニューリン遺伝子破壊によって合成致死となり得る分裂酵母変異体を培養して、該分裂酵母変異体の増殖の有無を測定することによりカルシニューリン酵素活性抑制の阻害活性を有する被検化合物をスクリーニングする化合物のスクリーニング方法。 - 特許庁

The method of manufacturing a ferulic acid containing fraction includes a process that cultures a lactobacillus having a ferulic acid productivity, the lactobacillus fermented food and drink derived from a vegetable material includes a lactobacillus having a ferulic acid productivity and ferulic acid, and the screening method of a lactobacillus having a ferulic acid productivity.例文帳に追加

フェルラ酸産生能を有する乳酸菌を植物素材中で培養する工程を含むフェルラ酸含有画分の製造方法、フェルラ酸産生能を有する乳酸菌及びフェルラ酸を含有する植物素材由来の乳酸菌発酵飲食品、フェルラ酸産生能を有する乳酸菌のスクリーニング方法。 - 特許庁

The kneading method apparatus for producing a solidified refuse fuel by screening and eliminating nonflammable substances/unsuitable materials from refuse containing garbage and subjecting combustible materials to compression molding to obtain a solid fuel in the process of producing the solidified refuse fuel comprises spraying cooling water in the form of a mist on to the refuse through crushing/sorting/drying steps before compression molding to conduct kneading.例文帳に追加

厨芥を含む廃棄物から不燃物・不適物を選別除去し可燃物を圧縮成形して固形燃料を得るゴミ固形燃料化のプロセスに於いて、破砕・選別・乾燥工程を経た圧縮成形前のゴミに冷却水を霧状に噴霧散水して混練するゴミ固形燃料化混練方法及び装置。 - 特許庁