「scroll」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize a high efficiency and ensure a high reliability by expanding the width of the design freedom of a crank and also ensuring the strength and enabling the relative position of the high accuracy of a turning scroll and fixed scroll, in a scroll compressor.例文帳に追加

スクロール圧縮機において、クランク部の設計自由度の幅を広げるとともに強度を確保し、旋回スクロールと固定スクロールの高精度の相対位置決めを可能にして高効率化の実現および高信頼性を確保するものである。 - 特許庁

Scroll speed can be changed for reinforcing specified program information with respect to other program information, by making scroll slow for an important program information so as to be easily viewed or making scroll fast for not so important program information so as to be difficult to view.例文帳に追加

スクロール速度は、スクロールを遅くして重要な番組情報を見やすくし、または速くしてあまり重要ではない番組情報を見にくくする等により、他の番組情報に対して特定の番組情報を強調するため変更できる。 - 特許庁

To confirm generation of scroll information on a display device by performing scroll operations with a pointing device in an information processor which allows the display content of the display device to be scrolled by performing the scroll operation with the pointing device.例文帳に追加

ポインティングデバイスでスクロール操作を行って表示装置の表示内容をスクロールさせる情報処理装置において、ポインティングデバイスでスクロール操作を行ったことでスクロール情報が生成されたことを表示装置上で確認できることを目的とする。 - 特許庁

In a scroll compressor, a back-pressure control valve 16 is disposed at a position where intermittent communication is started when both a volume of a suction chamber on an inner line side of a swirl scroll and a volume of an outer line side suction chamber of the swirl scroll are increased.例文帳に追加

本発明の目的は、旋回スクロールの内線側の吸込室と、旋回スクロールの外線側の吸込室との双方の容積が増加するときに、間欠連通の連通開始が行われる位置に背圧制御弁を配設することで達成される。 - 特許庁

The scroll compressor S comprises a scroll compressing element 2 in a closed container 1, a motor driving element 3 for driving the scroll compressing element 2, and a support frame 4 having in the center thereof a bearing portion 6 for journaling a rotary shaft 5 of the motor driving element 3.例文帳に追加

スクロール圧縮機Ｓは、密閉容器１内にスクロール圧縮要素２と、スクロール圧縮要素２を駆動する電動要素３と、中央に電動要素３の回転軸５を軸支するための軸受部６を有する支持フレーム４とを備える。 - 特許庁

During turning motion of the turning scroll part 24, a communication recess 63 provided in a fixed scroll part 26 periodically communicates with one or both of a first communication hole 61 and a second communication hole 62 provided in the turning scroll part 24.例文帳に追加

旋回スクロール部品２４の旋回運動中に、固定スクロール部品２６に設けられた連通窪み６３は、旋回スクロール部品２４に設けられた第１連通孔６１及び第２連通孔６２の一方又は両方と周期的に連通する。 - 特許庁

A scroll means scrolls the display screen in page units to a direction assigned to the operated upper cursor key or lower cursor key, when setting of the page scroll mode is determined by the determination means, and resets the page scroll mode.例文帳に追加

スクロール手段は、判別手段によってページスクロールモードがセットされていると判別された場合に、操作された上カーソルキーまたは下カーソルキーに割り当てられている方向に表示画面をページ単位でスクロールさせるとともに、ページスクロールモードをリセットする。 - 特許庁

To provide a scroll fluid machine improving reliability while maintaining compression efficiency by preventing contact of a wrap parts of a fixed scroll and an orbiting scroll without increasing the gap of a wrap part between both scrolls.例文帳に追加

本発明では、固定スクロールと旋回スクロールとのラップ部の隙間を大きくせずに両者のラップ部の接触を防止することにより圧縮効率を維持しつつ信頼性を向上させたスクロール式流体機械を提供することを目的とする。 - 特許庁

Side surfaces 1b1, 1b2 of a scroll lap 1 are ground by a grinding wheel 9, so leak of compression gas between mutually sliding side surfaces of each lap of a fixed scroll and a rotary scroll can be prevented, thereby compression efficiency is improved.例文帳に追加

スクロールラップ１の側面１ｂ１、１ｂ２を砥石９で研削加工することにより、固定スクロールおよび旋回スクロールの各ラップの摺動し合う側面間で圧縮ガスが漏洩するのを防止することができ、圧縮効率が向上する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a scroll member capable of improving mechanical characteristics in a central part of a spiral body to the same level as that of liquid metal forging cast process with all gravity die casting, in manufacturing the scroll member of a scroll type fluid machine.例文帳に追加

スクロール型流体機械のスクロール部材を製造するに際し、重力金型鋳造でありながら、渦巻体の中央部における機械特性を溶湯鍛造並のレベルまで向上可能なスクロール部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

The side faces 1b1, 1b2 of the scroll lap 1 is cut with the irrotational rotary tool 9 so that compressed gas can be prevented from leaking between sliding side faces of each lap of a fixed scroll and a rotating scroll so as to improve compression efficiency.例文帳に追加

スクロールラップ１の側面１ｂ１、１ｂ２を非回転工具９で切削加工することにより、固定スクロールおよび旋回スクロールの各ラップの摺動し合う側面間で圧縮ガスが漏洩するのを防止することができ、圧縮効率が向上する。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of improving compression performance by constantly contacting a chip seal to an orbiting scroll and an end plate of a fixed scroll of a counterpart side, and preventing leaking of compressed air from between the chip seal and the end plate.例文帳に追加

チップシールを相手側の旋回スクロール及び固定スクロールの端板に常に接触させ、チップシールと端板との間から圧縮空気が漏れるのを防止し、圧縮性能の向上を図ることが可能なスクロール型圧縮機を提供する。 - 特許庁

A thrust plate (trust member) 19 formed of an abrasion resistant material to thrust-support a revolving scroll end plate 17 on the back surface side of the revolving scroll end plate 17 is bolted on a front case 4 in a state of arranging it opposed to a back surface of the revolving scroll end plate 17.例文帳に追加

旋回スクロール端板１７の背面側に、これをスラスト支持するための耐摩耗性材料により形成されたスラスト板（スラスト部材）１９を旋回スクロール端板１７の背面と対向配置された状態でフロントケース４にボルト止めする。 - 特許庁

When an air compressor is assembled, the casing 1 and the revolving scroll 12 are assembled in a state of being positioned by an assembling assist pin 22, and the resolving scroll 12 and the fixed scroll 5 are assembled in a state of being positioned by an assembly assist pin 23.例文帳に追加

そして、空気圧縮機の組立時には、ケーシング１と旋回スクロール１２とを組立補助ピン２２により位置合わせした状態で組付け、旋回スクロール１２と固定スクロール５とを組立補助ピン２３により位置合わせした状態で組付ける。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of slowing down a sliding speed at bearings of a main shaft side and a revolving scroll side, reducing a bearing abrasion and preventing an seizure by connecting the main shaft to the revolving scroll with an eccentric pin.例文帳に追加

主軸と旋回スクロールを偏心ピンで連結することにより、主軸側および旋回スクロール側の軸受部の摺動速度を遅くすることができ、軸受部の摩耗を軽減し、かつ焼き付きを防止できるスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide wear preventing structure for a scroll compressor that can prevent the local wear of the back face of an end plate of a turning scroll and the opposed upper face of a main frame caused by the thermal deformation of the turning scroll of the compressor.例文帳に追加

圧縮機の旋回スクロールの熱変形によって旋回スクロールのエンドプレートの背面およびこれに対向されるメインフレームの上面が局部的に摩耗されることを防止し得るスクロール圧縮機の摩耗防止構造を提供しようとする。 - 特許庁

An upper surface of the oscillating scroll 14 of the scroll compressor 100 is provided with an upper oscillating land part 23 which is the same height as or a little bit higher than an upper oscillating spiral 14c, and a lower surface of the oscillating scroll is provided with a lower oscillating land part 24.例文帳に追加

スクロール圧縮機１００の揺動スクロール１４の上面には上揺動渦巻１４ｃの高さと同じか、僅かだけ高い上揺動ランド部２３が、同様に揺動スクロールの下面には下揺動ランド部２４が、設けられている。 - 特許庁

To provide a scroll fluid machine capable of controlling the vibration of a rocking scroll with respect to an eccentric shaft generated by a centrifugal force while moving the rocking scroll with respect to the eccentric shaft in order to absorb a thermal expansion difference.例文帳に追加

熱膨張差を吸収するために揺動スクロールを偏心シャフトに対して移動できるようにしながら、遠心力によって発生する偏心シャフトに対する揺動スクロールの振動を抑制できるスクロール流体機械を提供することである。 - 特許庁

The relative movement is provided in the axial direction or the radial direction of both scroll members, and a load of the machine is released by releasing sealing of a fluid pocket between both scroll blades.例文帳に追加

両スクロール部材の軸線方向又は放射方向での相対移動を得て、両スクロール翼間の流体ポケットの密封を解除し機械の負荷解除を得る。 - 特許庁

To suppress interference in the direction of an axis by a fixed scroll and a rotating scroll even when a casing and a rotating shaft are expanded thermally in the direction of the axis during operation.例文帳に追加

運転時にケーシングと旋回軸が軸方向に熱膨張したときでも、固定スクロールと旋回スクロールとが軸方向で干渉するのを抑えられるようにする。 - 特許庁

The radial ball bearings 18 and 19 on the driving scroll side and following scroll side are two pieces each installed at certain spacings in the center line direction of the crank pin 17.例文帳に追加

駆動スクロール１１側及び従動スクロール１２側のラジアル玉軸受１８，１９をクランクピン１７のピン中心線方向に２個ずつそれぞれ間隔をあけて設ける。 - 特許庁

A crank chamber 34 is partitioned by a movable scroll and a housing 26, communicates with a suction chamber 23, and includes a connection part of the movable scroll 22 with a drive shaft 40.例文帳に追加

可動スクロール（22）とハウジング（26）とで区画形成され、吸入室（23）と連通すると共に可動スクロール（22）と駆動軸（40）との連結部が配設されるクランク室（34）を備えている。 - 特許庁

A volume control part includes a valve element 13 retaining communication holes passing from an outer circumference side of the fixed scroll to an inside of the fixed scroll.例文帳に追加

容量制御部は、固定スクロールの外周側から固定スクロール内部に形成される圧縮室に貫通する連通穴１４，１５に保持した弁体１３を有する。 - 特許庁

The movable part 311a is connected to the first scroll member 21 from the upper side.例文帳に追加

可動部３１１ａは、上側から第１のスクロール部材２１に連結されている。 - 特許庁

The fixed scroll 2 is provided with a suction port 20 positioned on an outer diameter side of a turning scroll 8 and opening to an outer circumference wall part 5 from an outer diameter side of the end plate 3.例文帳に追加

また、固定スクロール２には、旋回スクロール８の外径側に位置して鏡板３の外径側から外周壁部５にかけて開口した吸込口２０を設ける。 - 特許庁

To prevent the lowering of efficiency caused by the supply of a discharge gas to a back pressure chamber of a revolving scroll in a scroll type compressor incorporated in a heat pump system.例文帳に追加

ヒートポンプシステムに組み込まれるスクロール型圧縮機において、吐出ガスを旋回スクロールの背圧室へ供給することによって生じる効率の低下を防止する。 - 特許庁

Consequently, the scroll display can be made which is easy for the user to recognize.例文帳に追加

これにより、高速かつユーザが認識しやすいスクロール表示を行うことができる。 - 特許庁

To provide a structure for mounting the fixed scroll of a scroll type fluid machine on a casing to eliminate the need for troublesome regulation by shims and moreover preventing the occurrence of leakage of fluid.例文帳に追加

シムによる面倒な調整が不要で、しかも、流体漏れが発生しないスクロール型流体機械における固定スクロールのケーシングへの取り付け構造を提供する。 - 特許庁

In the compression mechanism of a scroll compressor, the revolving side key parts 91 and 92 of the Oldham's coupling 90 are fitted in the revolving side key seats 46 and 47 of a revolving scroll 40.例文帳に追加

スクロール圧縮機の圧縮機構では、オルダム継手９０の旋回側キー部９１，９２が、旋回スクロール４０の旋回側キー溝４６，４７に嵌り込む。 - 特許庁

To provide an air conditioner having high blowing performance and reduced noise that prevents a counter flow at the scroll casing discharge-port tongue side of a blower comprising a scroll casing and a multi-blade fan.例文帳に追加

スクロールケーシングと多翼ファンからなる送風機の、スクロールケーシング吐出口舌部側での逆流を防止し、送風性能が高く、騒音が小さい空気調和機を得る。 - 特許庁

The eccentric shaft 17 is housed in a cylindrical part 201 projectingly provided in the backside of the movable scroll substrate 33, and a fixed scroll substrate 31 surrounds the cylindrical part 201.例文帳に追加

偏心軸１７は可動スクロール基板３３の背面に突設された筒部２０１内に収容されており、固定スクロール基板３１は筒部２０１を包囲している。 - 特許庁

In this case, a mechanism is so formed up by means of these pins 76 and regglation holes 70 as to permit the movable scroll 24 to be revolved, and also regulate the rotation of the movable scroll 24.例文帳に追加

この場合、これらピン７６と、規制孔７０とによって、可動スクロール２４の公転を許容するとともに、該可動スクロール２４の自転を規制する機構が構成される。 - 特許庁

To provide a scroll compressor of which the elastic body can be inexpensively manufactured.例文帳に追加

弾性体を安価に製作することが可能なスクロールコンプレッサを提供すること。 - 特許庁

To provide oil-free scroll fluid machinery free of maintenance and having long service life.例文帳に追加

メンテナンスフリーで長寿命なオイルフリー式のスクロール型流体機械を提供する。 - 特許庁

Also, the integrated adapter is installed in the claw of the scroll chuck in such a pattern as to be held in the direction of movement of the claw of the scroll chuck and to cover the claw.例文帳に追加

また、スクロールチャックの爪に、スクロールチャックの爪が移動する方向に挟み込む形状で、かつ爪を覆う形状の一体化したアダプタを取り付けるようにしたものである。 - 特許庁

The scroll compressor 1 has a first through hole 32 formed in a first scroll member 21 so as to penetrate an end plate 21a and open in a bottom surface of a spiral groove.例文帳に追加

本発明に係るスクロール圧縮機１では、第１スクロール部材２１に、鏡板２１ａを貫通し渦巻溝の底面に開口する第１貫通孔３２が形成される。 - 特許庁

An outer circular scroll pad part 11, an inner circular scroll pad part 12, and a selection key 13a are respectively concentrically disposed in a central front face position of a casing.例文帳に追加

外側円形スクロールパッド部１１、内側円形スクロールパッド部１２及び選択キー１３ａは、同心円状にそれぞれ筐体の中央表面位置に配置されている。 - 特許庁

To improve instability such as the easy relief of a compliant frame and a swing scroll due to the flapping of the swing scroll caused by slight disturbance.例文帳に追加

僅かな外乱に起因する揺動スクロールのばたつきでコンプライアントフレームおよび揺動スクロールが容易にリリーフするという不安定さを改善することを目的とする。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of favorably separating oil from refrigerant gas which is compressed by a scroll compression element and guided from a communication passage to a motor element side.例文帳に追加

スクロール圧縮要素にて圧縮され、連通路から電動要素側に導かれた冷媒ガスから好適にオイル分離を行うことができるスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

MAGNETIC BEARING AND MAGNETIC COUPLING DEVICE, AND SCROLL FLUID MACHINE USING THE SAME例文帳に追加

磁気軸受及び磁気カップリング装置並びにこれらを用いたスクロール型流体機械 - 特許庁

To provide a multi-place scroll display device corresponding to multiple places without delay in display action even if 100 places are scroll-displayed with five pieces of LED panels connected with each other.例文帳に追加

ＬＥＤパネルを５台繋げて１００桁のスクロール表示を行っても、表示動作が遅くなることもない多桁対応の多桁スクロール表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high-reliability scroll compressor by ensuring a minute gap in a revolving scroll axial direction in an operating condition high in discharged gas temperature such as an overload operation.例文帳に追加

過負荷運転等の吐出ガス温度の高い運転条件で旋回スクロール軸方向の微小隙間を確保して、信頼性の高いスクロール圧縮機を提供すること。 - 特許庁

To provide a scroll compressor having simple valve configuration for back pressure adjustment.例文帳に追加

背圧力の調節のための弁構成が簡単なスクロールコンプレッサを提供すること。 - 特許庁

When a user touches a region where the enlargement scroll button 310 or the reduction scroll button 312 is displayed, the screen is scrolled, in a direction which corresponds to the position of the button.例文帳に追加

拡大スクロールボタン３１０若しくは縮小スクロールボタン３１２が表示された領域が、ユーザにタッチされると、ボタンの位置に対応する方向に画面がスクロールされる。 - 特許庁

First, the scroll operation control part 121 calculates an initial inclination of the main body based on the information detected by the acceleration sensor 115 at the time of a scroll operation.例文帳に追加

本発明では、まず、スクロール操作制御部１２１は、スクロール操作開始時に加速度センサ１１５で検出される情報に基づいて装置本体の初期傾きを算出する。 - 特許庁