1153万例文収録!

「scroll」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

scrollを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 5370件



例文

As a pressure control means for a back pressure chamber 19, a pressure introduction hole 16 communicated with the back pressure chamber 19 is opened to an area between a rotary scroll 6 and a fixed scroll 8 where a cavity therebetween is reduced with pressure rise in the back pressure chamber 19.例文帳に追加

背圧室19の圧力調整手段として、旋回スクロール6と固定スクロール8との間に有って背圧室19の圧力上昇に伴いその空隙が減少する部位に、背圧室19と連通する圧力導入孔16を開口させた。 - 特許庁

This balance correcting device comprises a rotation spindle 5 disposed vertically, a scroll chuck 8 for gripping a work mounted on the upper part of the rotation spindle 5, and an adjusting disk 7 mounted on the rotation spindle 5 for adjusting an unbalance amount of the scroll chuck 8.例文帳に追加

鉛直向きに配される回転主軸5と、この回転主軸5の上部に装着されるワーク把持用のスクロールチャック8と、回転主軸5に装着されスクロールチャック8自体の不釣合い量の調整のための調整ディスク7とを備える構成とする。 - 特許庁

To smoothen in flow of exhaust flowing in an outer circumferential scroll part into an inner circumferential scroll part without affecting any influence to mountability on a vehicle, so as to prevent efficiency of a turbo charger from being lowered, when a variavle capacity is enlarged in a variable capacity turbo charger.例文帳に追加

可変容量ターボチャージャにおける可変容量の拡大を図る場合、車両への搭載性に影響を及ぼすことなく、かつ、外周スクロール部を流動する排気の内周スクロール部への流入を円滑にしてターボチャージャの効率低下を防止する。 - 特許庁

An outer peripheral dimension of a support frame 4 is made smaller than an inner dimension of the body 1A of the closed container 1, the support frame is fixed on the fixed scroll 7 and the sub bearing 42, and the fixed scroll 7 and the sub bearing 42 are fixed on the body 1A and an end cap 1B of the closed container 1.例文帳に追加

支持フレーム4の外周寸法を密閉容器1の本体1Aの内寸より小さくして、固定スクロール7と副軸受42に固定し、当該副軸受42と固定スクロール7を密閉容器1の本体1Aとエンドキャップ1Bに固定した。 - 特許庁

例文

To easily display a desired section by performing page display without using any scroll box in the first operation in displaying a document or an image which is too large to be in one picture, and afterwards, scrolling it with a scroll box or an arrow button as necessary.例文帳に追加

1画面に収まらない文書や画像を表示する際、最初の操作ではスクロールボックスを用いないでページ出しを行い、その後は必要に応じてスクロールボックスや矢印ボタンでスクロールさせることにより、容易に所望の部分を表示できるようにする。 - 特許庁


例文

This provides the scroll compressor reducing the problem of sliding loss and vibration at the outer peripheral edge portions of the end plate of the turning scroll 12 and preventing leakage of the refrigerant into the compression chamber even in high differential pressure operation to allow high efficiency.例文帳に追加

これによって、旋回スクロール12の鏡板の外周角部の摺動損失や振動の問題を低減しながら、高差圧運転時においても、圧縮室への冷媒の漏れこみを防止して高効率を実現するスクロール圧縮機を提供することができる。 - 特許庁

The thrust bearing includes a ring shaped thrust plate 15 arranged between an oscillating scroll 3 and the bottom 12a of a frame 12, and a ring shaped thrust surface formed projecting downward from the outer circumferential side of the bottom surface of the base plate 3a of the oscillating scroll 3.例文帳に追加

スラスト軸受部を、揺動スクロール3とフレーム12の底部12aとの間に配設されたリング状のスラストプレート15と、揺動スクロール3の台板3aの底面の外周側に下方に突き出る状態で形成されたリング状のスラスト面とで構成する。 - 特許庁

When the fixed scroll 22 is fitted to the rear housing 14 through a gasket, the tube part 66 of the oil separating tube 52 is inserted into separating chamber 62 and the flange part 68 thereof is held between the fixed scroll 22 and the rear housing 14.例文帳に追加

この油分離管52は、固定スクロール22とリアハウジング14とをガスケットを介して組み付ける際に、前記筒部66が前記分離室62に挿入されると共に、フランジ部68が固定スクロール22とリアハウジング14との間に挟持されて保持される。 - 特許庁

Monogatari-emaki' (an illustrated scroll of tales) is usually understood to cover pictorial works based on the line of 'Ocho-monogatari' (stories of dynasties) such as "Genji Monogatari" (the Tale of Genji), and, therefore, even such illustrated stories as those based on "Uji Shui Monogatari" (collection of tales from Uji) are usually classified into "setsuwa emaki" (illustrated scroll of preaching stories). 例文帳に追加

「物語絵巻」は『源氏物語』のような「王朝物語」系の作品の絵画化したものを指すのが通例であり、ストーリー性のあるものでも『宇治拾遺物語』などに取材したものは『説話絵巻』として別に分類することが普通である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

A cylindrical part 12 is provided at one end of a front housing 4 incorporating a fixed scroll 1 and a movable scroll 2 together with a casing 3, and a one-way bearing 14 is provided between an inner face of the cylindrical part 12 and an outer peripheral face of a shaft 13 inserted into the cylindrical part 12.例文帳に追加

ケーシング3と共に固定スクロール1及び可動スクロール2を内包するフロントハウジング4の一端に筒状部12を設け、その筒状部の内面とその筒状部に挿通されたシャフト13の外周面との間にワンウェイベアリングを介装する。 - 特許庁

例文

To provide a map display device which facilitates reading an image at the time of scrolling by keeping a constant scroll speed by changing over to the map of a small scale without increasing the scroll speed of the image when a direction indicator is operated as specified.例文帳に追加

方向指示器が所定の操作をされたときに、画像のスクロール速度を上げることなく、縮尺の小さな地図に切り替えて一定のスクロール速度を保つことにより、スクロール時の画像を読み取り易くする地図表示装置を提供することである。 - 特許庁

Further, a three-dimensional graph G24 performed scroll processing in accordance with a moving direction and a moving operation amount therein is displayed when the input pen 6 inputs a moving operation of a lever L20 of a scroll bar for three-dimension S20-2 in a direction indicated by an arrow mark A22.例文帳に追加

さらに、入力ペン6により3次元用スクロールバーS20−2のレバーL20を、矢印A22で示す方向に移動操作を入力すると、移動方向及び移動操作量に応じてスクロール処理された3次元グラフG24が表示される。 - 特許庁

A fixed side oil groove 80 to which high pressure lubricating oil is fed is formed in the front face of the end plate of the fixed scroll 60.例文帳に追加

固定スクロール60の鏡板の正面には、高圧の潤滑油が供給される固定側油溝80が形成されている。 - 特許庁

To provide a scroll type compressor capable of increasing an area of a filter, hardly causing clogging, without lowering of compression efficiency.例文帳に追加

フィルタの面積を大きくでき、目詰まりし難く、圧縮効率が低下しないスクロール型圧縮機を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of developing excellent reliability while securing the lubrication of a bearing device and high refrigerating capacity.例文帳に追加

軸受装置等の潤滑と高い冷凍能力とを確保しつつ、優れた信頼性を発揮し得るスクロール型圧縮機を提供する。 - 特許庁

This allows common use of the motor flange 10 to a plurality of scroll cases adaptable to the fit-in parts 18-20 of the motor flange 10.例文帳に追加

これにより、モータフランジ10の各嵌合部18〜20に適合する複数のスクロールケースに、モータフランジ10を共用することができる。 - 特許庁

One winding of the primary winding 30 and the secondary winding 40 is wound directly on the central leg 52, and the other winding is wound on the scroll 12.例文帳に追加

一次巻線30、二次巻線40の何れか一方の巻線を中央脚52に直に巻回し、他方の巻線を巻軸12に巻回する。 - 特許庁

The letters of gratitude sent by King Sho Iku in 1832 include a scroll depicting a musical performance, dance and play held at the Shimazu mansion in Shiba-Shirokane in Edo. 例文帳に追加

1832年の尚育王の謝恩使の一行が、江戸の芝白金の島津邸で行った奏楽と舞踊、演劇の様子を描いた絵巻。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A similar cat with the gotoku placed on the head is depicted in "Hyakki Yagyo Emaki" (The 'Night Parade of One Hundred Demons' Picture Scroll), a collection of yokai illustrations drawn by Mitsunobu TOSA in the Muromachi period. 例文帳に追加

土佐光信による室町時代の妖怪画『百鬼夜行絵巻』にも同様に五徳を頭に乗せた猫の姿がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, the appearance of the kutsu yokai is designed based on the picture of a kutsu yokai (shoe specter) drawn in "Hyakki yagyo emaki" ('Night Parade of One Hundred Demons' picture scroll) in the Muromachi period. 例文帳に追加

また沓の妖怪のデザインは、室町時代の妖怪絵巻『百鬼夜行絵巻』に描かれている沓の妖怪が元になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bodai Shogon Darani, Muku Joko Konpon Darani, Issai Nyorai Shin Himitsu Zenshin Hokyo Darani, Senju-sengen Darani, Amida Dai-shingon - 1 scroll 例文帳に追加

菩提荘厳陀羅尼・無垢浄光根本陀羅尼・一切如来心秘密全身宝篋陀羅尼・千手千眼陀羅尼・阿弥陀大真言 1巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In July 2007, on the lower roller of the hanging scroll 'Shinran Shonin eizo (Hana no goei)' (image of Shinran Shonin (image of a flower), the following ink writings were discovered. 例文帳に追加

2007年7月、所蔵する掛軸「親鸞聖人影像(花の御影)」の下部の軸木に、下記のように墨書されているのが発見される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a display device and a computer program which perform expansion and scroll display of a display area according to touch panel operation.例文帳に追加

本発明は、タッチパネル操作に応じて表示領域の拡大及びスクロール表示を行う表示装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To simplify a sensor mounting structure and to improve productivity by mounting a temperature sensor on a back surface side of an end plate of a scroll.例文帳に追加

温度センサをスクロールの鏡板の背面側に取付けることにより、センサの取付構造を簡略化し、生産性を向上させる。 - 特許庁

To provide a scroll fluid machine with an eccentric distance set with high accuracy, having improved productivity.例文帳に追加

偏心量を高精度に設定できると共に、生産性を向上させることができるようにしたスクロール式流体機械を提供する。 - 特許庁

If a user instructs a first area, a scroll indicator 57 indicating the part displayed on the display screen is displayed at first timing.例文帳に追加

ユーザが第1領域を指示すると、第1タイミングで、表示画面に表示される一部分を示すスクロールインジケータ57が表示される。 - 特許庁

To save labor and time necessary for assembly compared to the conventional way by assembling constituent parts of a scroll pump from one direction.例文帳に追加

スクロールポンプの構成部品を一方向から組み立てることができ、従来と比較して組み立てにかかる手間と時間を削減する。 - 特許庁

Also, the scroll type display makes it possible to display much information enough to be required with much display time.例文帳に追加

また、スクロール形式での表示であるため、表示時間を多くとることができ、必要十分な多量な情報の表示が可能となる。 - 特許庁

The voice output as to the sea 22 is stopped when the one portion of the sea 22 comes within the display range 31 with the further continuous scroll.例文帳に追加

さらにスクロールが続けられて海22の一部分が表示範囲31の中に入ると、海22に関する音声出力を停止する。 - 特許庁

When confirming a name of a building 14 displayed on a map screen, the building 14 is positioned by scroll operation at the center of the map screen.例文帳に追加

地図画面に表示されている建物の名称を確認するときは、スクロール操作により建物を地図画面の中央に位置させる。 - 特許庁

The separation pipe 50 is sandwiched and held between the rear housing 14 and the fixed scroll 34 in the first and second areas.例文帳に追加

そして、油分離管50は、第1及び第2範囲内においてリアハウジング14と固定スクロール34との間に挟持されて保持される。 - 特許庁

To achieve an optimal mechanism-centering assembly, in an assembly of a compression mechanism in an asymmetric scroll compressor using an assembly oil.例文帳に追加

組立油を用いた非対称スクロール圧縮機の圧縮機構部の組立において、最適なメカ心出し組立を実現すること。 - 特許庁

That is, aside from the touch state of a finger, the proximity state of a finger is detected, and the mode is changed from the map scroll mode to an area specifying mode.例文帳に追加

つまり、指のタッチ状態とは別に指の近接状態を検出し、地図スクロールモードからエリア特定モードへ移行させる。 - 特許庁

In the periphery scroll, the map is scrolled in such a manner wherein the object vehicle position 21 first moves from the center of the screen toward the lower left corner.例文帳に追加

周辺スクロールでは、初めに自車位置21が画面の中心から左下隅に向かって移動するように地図をスクロールする。 - 特許庁

A back pressure chamber 63 is formed on the opposite side to the side of an end plate 26a of a movable scroll 26 where a lap 26b is formed.例文帳に追加

可動スクロール26の鏡板26aにおけるラップ26bが形成された側と反対側には、背圧室63が形成されている。 - 特許庁

Consequently a user can recognize that keys effective for operation are the '0' to '9' keys, the '*' key and the 'scroll' key by emitting light of each LED.例文帳に追加

ユーザは、各LEDが発光することにより、操作が有効なキーが「0」〜「9」キー、「*」キーおよび「スクロール」キーであることを認識できる。 - 特許庁

As a result, an allowance for torque transmission capacity of an electromagnetic clutch M is enhanced, and an increase of the torque of a scroll compressor 10 is achieved.例文帳に追加

その結果、電磁クラッチMにおけるトルク伝達能力の余裕を増大させ、スクロール型圧縮機10の高トルク化を図る。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of improving strength in the winding end of a wrap and in addition achieving the miniaturization of compression mechanism.例文帳に追加

ラップの巻終りの強度を向上することができ、しかも圧縮機構の小型化を達成できるスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of preventing a check valve spring from coming out of a suction passage in reversed phase operation.例文帳に追加

逆相運転時の逆止弁のスプリングの吸入通路からの外れを防止することが可能なスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

If a user instructs a second area, the scroll indicator 57 indicating the part displayed on the display screen is displayed at second timing.例文帳に追加

ユーザが第2領域を指示すると、第2タイミングで、表示画面に表示される一部分を示すスクロールインジケータ57が表示される。 - 特許庁

To provide a scroll fluid machine of synchronous rotation type capable of protecting a bearing against breakage resulting from poor performance of lubrication and assuring a long lifetime and a high reliability.例文帳に追加

軸受を潤滑不良による破損から保護し、寿命が長く信頼性の高い同期回転型スクロール流体機械とする。 - 特許庁

To solve problems with variation of a bearing load position and lubrication failure to a bearing due to lubricant shortage, in a transverse scroll compressor.例文帳に追加

横形スクロール圧縮機において、軸受荷重位置の変化と、潤滑油不足による軸受への潤滑不良の問題を解消する。 - 特許庁

A slider 16 is interposed between Y-axis guide part 12 and 13 at the casing 1 side, and X-axis guide part 14 and 15 at the turning scroll 4 side.例文帳に追加

ケーシング1側のY軸ガイド部12,13と旋回スクロール4側のX軸ガイド部14,15との間にスライダ16を配設する。 - 特許庁

This friction type transmission is constituted as a compressor with a transmission as a friction type gear shift mechanism integrated with a compression mechanism of scroll type.例文帳に追加

この摩擦式変速機は、スクロール型の圧縮機構と一体の摩擦式変速機構として、変速機付き圧縮機とされている。 - 特許庁

To improve operability of operation carried out in a plurality of windows associated with the plurality of operation keys which are carried out scroll display.例文帳に追加

スクロール表示される複数の操作キーに対応づけられた複数のウィンドウにおいて行われる操作の操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide a bypass mechanism of simple structure and capable of inexpensive manufacture in order to prevent excessive compression in a scroll compressor.例文帳に追加

スクロール型圧縮機における過圧縮を防止するために、構造が簡単で安価に製作し得るバイパス機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a scroll compressor using a self-starting type synchronous motor capable of miniaturizing the motor and high in reliability.例文帳に追加

自己始動型同期電動機を使用するスクロール圧縮機において、電動機の小形化が可能で且つ信頼性の高い圧縮機を得る。 - 特許庁

To provide an image reproducing device capable of performing an efficient scroll processing while suppressing a processing from being complicated and memory resources from being wasted.例文帳に追加

処理の煩雑化とメモリー資源の浪費を抑制しながら、効率的なスクロール処理を行い得る画像再生装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a scroll compressor with a turning joint having rolling contact with high load capacity to cope with high pressure, long life time, and energy saving.例文帳に追加

スクロール圧縮機に高負荷容量の転がり接触の旋回継ぎ手を提供し、高圧化と長寿命化と省エネに対応する。 - 特許庁

例文

The tip seal 7 including a bottom surface lip part 8 and an inner side lip part 9 is provided in a seal groove 5 of a lap part 3 of a fixed scroll 1.例文帳に追加

固定スクロール1のラップ部3のシール溝5内には、底面リップ部8と内側リップ部9とを有するチップシール7を設ける。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS