scrollを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5370件
On the day of the picture contest, the picture scroll made by Genji when he was in exile in Suma is applauded by Fujitsubo and Emperor Reizei, so the high priestess wins the contest. 例文帳に追加
絵合の当日、源氏が須磨流浪の折の自筆の絵巻が藤壺、冷泉帝に賞賛され、斎宮女御方の勝ちとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(It has been considered that it is likely or highly possible that Fujiwara no Takayoshi was among one of the groups that created this picture scroll.) 例文帳に追加
(なお、藤原隆能が本絵巻物を製作したグループのどれかの中にいた可能性はある。ないしは高いと考えられている。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This name is often used in official web sites and booklets of Gotoh Museum and Tokugawa Art Museum, who possess the picture scroll. 例文帳に追加
この呼び名はこれを所蔵している五島美術館や徳川美術館のオフィシャルサイトやパンフレットなどにおいてしばしば使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Other than these, it is possible to classify them into the manuscript consisting of one book and the one consisting of more than two books, or the one in the form of kansu (a scroll) and a booklet. 例文帳に追加
その他1巻物と2巻以上に分かれているもの、巻子形態のものと冊子形態のもの等に分けることが出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To execute the scroll instruction of an image displayed on a display screen having a so-called touch panel function by easy operation.例文帳に追加
いわゆるタッチパネル機能を備えた表示画面に表示された画像のスクロール指示を容易な操作によってなし得るようにすること。 - 特許庁
An advance cabin 10 has a steam inlet path 16 of scroll form in a cabin end portion provided around a rotor penetration part 19.例文帳に追加
前進車室10は、ロータ貫通部19の周りに設けられたスクロール形状の蒸気入口路16を車室端部に有する。 - 特許庁
To provide a synchronous rotation type scroll fluid machine of high reliability with long life, which does not causes damage to a bearing even when a clamp pin runs-out sideways.例文帳に追加
クランプピンが横ブレしても軸受が破損せず、寿命が長く信頼性の高い同期回転型スクロール流体機械とする。 - 特許庁
When the distance L is in an adjustment region 101b, the scroll speed CS becomes CS=(HiS-LoS)/(S-T)(L-S)+HiS.例文帳に追加
距離Lが調整領域101bにある場合、スクロール速度CSは、CS=(HiS−LoS)/(S−T)・(L−S)+HiSとなる。 - 特許庁
To provide a map display device enabling a user to scroll a road map displayed on a display monitor while recognizing past scrolling processes.例文帳に追加
過去のスクロール過程を把握しながら表示モニタに表示された道路地図をスクロールすることができる地図表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a projection type video display technique capable of displaying a bright scroll video of high quality in a projection type video display device.例文帳に追加
投射型映像表示装置において、明るい高画質のスクロール映像を表示可能な投射型映像表示技術を提供する。 - 特許庁
After polishing the surface of the solid lubricating layer, the bearing 70 is pressed into the inside of a protruding part 53 of a movable scroll 50 being a housing.例文帳に追加
この固体潤滑層の表面を研磨した後、軸受け(70)をハウジングである可動スクロール(50)の突出部(53)の内部に圧入する。 - 特許庁
To easily longitudinally scroll a display document on a portable terminal with a jog, etc., only by the jog when the display document is too large to display on a screen.例文帳に追加
ジョグ付の携帯端末等で、表示文書が画面に入り切らなかった場合の縦横スクロールをジョグだけで容易に行なう。 - 特許庁
To provide a thrust bearing to be slid, while being sufficiently lubricated, at low cost without requiring much of resources, in a scroll compressor.例文帳に追加
スクロール圧縮機において、低資源かつ低コストで、十分に潤滑された状態で摺動されるスラスト軸受部を実現する。 - 特許庁
To perform the scroll operation of a display screen at a display part by inclining a device body without newly providing an exclusive sensor.例文帳に追加
新たに専用のセンサを設けることなく、装置本体を傾けることにより表示部における表示画面のスクロール操作をすること。 - 特許庁
To provide a scroll fluid machine can easily guide a weight to a connection position when the weight is connected to a rotating shaft.例文帳に追加
ウエイトと回転軸とを連結するときに、ウエイトを連結位置に容易に導くことができるスクロール式流体機械を提供する。 - 特許庁
Therefore, the contents of the error can be scroll-displayed on a display panel 50 together with various kinds of information contained in update content information 132.例文帳に追加
よって、更新コンテンツ情報132に含まれる各情報と共に、エラーの内容を、表示パネル50にスクロール表示ことができる。 - 特許庁
To provide a mouse of good operability that easily permits a lateral scroll operation.例文帳に追加
本発明は、容易に横方向のスクロール操作を行なうことができるようにした、操作性の良好なマウスを提供することを目的とする。 - 特許庁
To prevent display quality from falling, even when scroll display is performed at a high speed that exceeds the response speed of liquid crystal elements.例文帳に追加
液晶素子の応答速度を越えるような速い速度でスクロール表示するようなときにも、表示品位が低下しないようにする。 - 特許庁
When a scroll dial is rotated in the right direction, the map is scrolled in the upper right direction to display a map screen as in (c).例文帳に追加
そして、スクロールダイヤルが右方向に回転操作されると、地図を右上方向にスクロールして(c)のような地図画面を表示する。 - 特許庁
To provide a display device of good operability in which gradual acceleration of scroll speed will not cause passing by a target point.例文帳に追加
スクロールスピードを徐々に加速させることにより、目標ポイントを通りすぎることのない、操作性のよい表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a scroll-type compressor capable of preventing the leakage of a refrigerant gas into a suction chamber through a through bolt hole during compression.例文帳に追加
圧縮途中の冷媒ガスが貫通ボルト穴を経由して吸入室へ漏出するおそれの無いスクロール型圧縮機を提供する。 - 特許庁
Since the grasping parts are located within the recess parts when the rotating scroll 21 is rotated, the interference of the grasping members with the support member 30 is avoided.例文帳に追加
旋回スクロール21の旋回時に、掴持部が逃げ部内に位置していることから、掴持部材と支持部材30との干渉が避けられる。 - 特許庁
Further, when the scroll dial 20 is rotated in the left direction, the map is scrolled in the lower left direction to return to the map screen as in (b).例文帳に追加
さらにスクロールダイヤル20が左方向に回転操作されると、地図を左下方向にスクロールして(b)のような地図画面に戻る。 - 特許庁
To provide a map display which can scroll and display at a desired movement speed without depending on a map-plotting process time.例文帳に追加
地図の描画処理時間に依存せずに所望の移動速度でスクロール表示を行うことができる地図表示装置を提供する。 - 特許庁
When a use carries out a scroll operation via the input section 2, the real video image displayed on the display section 3 scrolls synchronizing with it.例文帳に追加
ユーザが入力部2を介してスクロール操作すると、それに同期して、表示部3に表示される実写映像もスクロールされる。 - 特許庁
Thereby, the map being displayed when stopping the scroll operation can be easily stored and displayed with simple button operations.例文帳に追加
これにより、簡便なボタン操作によって、スクロール操作の停止時に表示されていた地図を容易に保存及び表示することができる。 - 特許庁
To provide a scroll type fluid machine compatibly provided with a compression mode and a expansion mode capable of establishing sealability suppressing leak from a high pressure side and smoothness of switching scroll operation chamber formed in order at a time of the expansion mode.例文帳に追加
圧縮モードと膨張モードとを兼ね備えるスクロール式の流体機械において、膨張モード時に、高圧側からの漏れこみを抑えるシール性と、順次形成されるスクロール作動室の切り替わりのスムース性とを両立することが可能な流体機械を提供すること。 - 特許庁
Swelling parts 61a-61d with inner surfaces having a shape uniform in circumferential directions and with portions of outer surfaces remote from the unit intake opening 2a having a shape swelling on opposite sides to the impellers are formed on peripheries of the scroll intake openings 34a-34d of the scroll casings 32a-32d.例文帳に追加
スクロールケーシング32a〜32dのスクロール吸入口34a〜34dの周囲には、内面が周方向に一様な形状で、かつ、外面のユニット吸入口2aから遠い部分が反羽根車側に膨出した形状である膨出部61a〜61dが形成されている。 - 特許庁
A second frame 101 is arranged between a first frame 100 and the turning scroll 3, and center section spaces 114-116 and outer periphery section spaces 117, 118 are sealed by a sealing section (sealing material 113) formed between a turning scroll shaft support end face 122 and the second frame 101.例文帳に追加
第1フレーム100と旋回スクロール3の間に第2フレーム101を配置し、且つ中央部空間114〜116と外周部空間117,118を、旋回スクロール軸支持端面122と第2フレーム101との間に形成されたシール部(シール材113)によりシールする構成とした。 - 特許庁
A host device 1 comprises a scroll display processing part 17 for successively displaying a plurality of extended function icons with movement, and a moving direction determination part 15 switching the moving direction when moving the extended function icons by the scroll display processing part 17.例文帳に追加
ホスト装置1は、設定画面内において、複数の拡張機能アイコンを移動させながら順次表示させるスクロール表示処理部17と、スクロール表示処理部17が拡張機能アイコンを移動させるときの移動方向を切り替える移動方向決定部15を備える。 - 特許庁
To provide a scroll compressor capable of optimally varying a capacity and a capacity ratio corresponding to refrigerating capability of an air conditioner by decreasing a winding end angle of a turning scroll lap and decreasing the capacity ratio as well as contracting an intake capacity without changing a basic structure.例文帳に追加
基本構造を変えることなく、旋回スクロールラップの巻き終り角を小さくし、吸入容積を縮小する一方、容積比を小さくすることによって、エアコンの冷凍能力に合わせて容積および容積比を最適に変えることができるスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁
The fixed scroll of this asymmetric scroll compressor comprises one injection port provided a position where the gas refrigerant can be successively and intermittently injected to two compression chambers differed in sealed capacity for a relatively long period and the injected gas coolant never flows out to suction side.例文帳に追加
非対称スクロール圧縮機の固定スクロールに、1個のインジェクションポートを、密閉容積の異なる2つの圧縮室にガス冷媒を順次・間欠的に比較的長い期間インジェクションできる位置で、かつインジェクションされたガス冷媒が吸込側へ流出することが無い位置に設ける。 - 特許庁
By providing a space inside an end plate of the revolving scroll member to introduce intermediate pressure between suction pressure and back pressure, deformation amount change of a revolving end plate under wide pressure conditions is suppressed, and performance improvement of a scroll compressor under a wide range of conditions can be achieved.例文帳に追加
旋回スクロール部材の鏡板の内部に空間を設け、吸込圧と背圧の中間となる圧力を導入することで、広い圧力条件における旋回鏡板の変形量変化を抑制し、広範囲な条件下でのスクロール圧縮機の性能向上を図ることができる。 - 特許庁
The scroll expansion machine is constructed to provide minute pressure difference or eliminate pressure difference via a thrust slide part 101 supporting thrust load and materializes high efficiency while surely lubricating the thrust slide part 101 by minute fluctuation at a time of orbiting motion of an orbiting scroll.例文帳に追加
スラスト荷重を支持するスラスト摺動部101を介して微小圧力差を設けるかあるいは圧力差をなくす構成とし、旋回スクロールの旋回運動時の微小変動により、スラスト摺動部101を確実に潤滑しながらも、高い効率を実現するスクロール膨張機を提供する。 - 特許庁
In a fixed scroll 30, an injection port 27 communicated with the pressure chamber 25 in the middle of compression is formed, and refrigerating machine oil separated from a discharged refrigerant of the scroll compressor 10 is sent along with the gas refrigerant of the middle pressure into the compression chamber 25 from the injection port 27.例文帳に追加
固定スクロール30には、圧縮途中の圧縮室25に連通するインジェクションポート27が形成され、インジェクションポート27から圧縮室25へ、スクロール圧縮機10の吐出冷媒から分離された冷凍機油が、中間圧のガス冷媒と共に流入する。 - 特許庁
This turbocharger is provided with a spiral scroll passage 10 into which exhaust gas exhausted from an engine flows, and the annular passage 12 formed around a turbine rotor 11 to blow the exhaust gas which flows into the scroll passage 10, to the turbine rotor 11 while increasing its flow velocity.例文帳に追加
このターボチャージャは、エンジンから排出される排気ガスが流れ込む渦巻き形状のスクロール通路10と、タービンロータ11の周りに形成され、スクロール通路10内に流れ込んだ排気ガスをその流速を高めつつタービンロータ11に吹き付けるための環状通路12とを備える。 - 特許庁
In the scroll fluid machine, a plurality of gas compression mechanism portions are driven by the same drive shaft, compressed gas exhausted from discharge ports of a part of the gas compression mechanism portions is utilized as cooling gas for cooling at least a part of the scroll fluid machine.例文帳に追加
同一の回転軸により、複数の気体圧縮機構部を駆動するようにしたスクロール流体機械において、一部の気体圧縮機構部の吐出口から排出された圧縮気体を、スクロール流体機械の少くとも一部を冷却する冷却気体として利用する。 - 特許庁
A solenoid valve 7 is arranged between the scroll compressor 1 and a drier 5, a supply and discharge valve 6 is held in a compressed air supply and discharge position, and the solenoid valve 7 is held in an exhaust position, and exhaust gas of a suspension unit 3 is released from a filter 9 into the atmosphere while bypassing the scroll compressor 1.例文帳に追加
スクロール圧縮機1とドライヤ5との間に電磁弁7を配置して、給排弁6を圧縮空気給排位置に保持すると共に電磁弁7を排気位置に保持して、サスペンションユニット3の排気を、スクロール圧縮機1を迂回してフィルタ9から大気中に放出させる。 - 特許庁
This constitution feeds lubrication oil 2 in a pressure state from the oil supply pump 21 to the hydrostatic bearing part 35, causes a pressure of the lubrication oil 2 to be exerted as a back pressure on the orbiting scroll 8 and holds a gap between the slide contact surfaces 8D and 13B of the orbiting scroll 8 and the thrust support 13 in a lubrication state.例文帳に追加
これにより給油ポンプ21からの潤滑油2を加圧状態で静圧軸受部35に供給し、この潤滑油2の圧力を旋回スクロール8に背圧として作用させると共に、旋回スクロール8とスラスト受け13との摺接面8D,13B間を潤滑状態に保持する。 - 特許庁
A central processing unit 15 transmits an enlargement command if the shape determined by the light receiving part shape determination unit 21 is a circle, a lateral scroll command if it is a lateral line shape, and a vertical scroll command if it is a vertical line shape, to an image generating device 50 by a serial communication processing unit 22.例文帳に追加
中央演算部15は、受光部形状判定部21によって判定された形状が、サークル形状であると拡大コマンド、横線形状であると横スクロールコマンド、縦線形状であると縦スクロールコマンドを、シリアル通信処理部22によって映像生成装置50に送信する。 - 特許庁
The whirl-stop device 90 is comprised of at least one whirl-stop assembly with the first bearing member 92 installed in a static state for the static scroll member, the second bearing member 94 installed in the orbital motion scroll member and an offset crank member 100.例文帳に追加
回転止め装置90は、静止スクロール部材に対して静止状態に取り付けられた第1軸受け部材92と、軌道運動スクロール部材36に取り付けられた第2軸受け部材94と、オフセットクランク部材100とを有する少なくとも1つの回転止め軸受け組立体を含む。 - 特許庁
Between a bearing installing cylinder portion 3B of a casing 1 and a fixed scroll 4B on the high pressure side, a back pressure chamber 25 is defined in a back surface side of a revolving scroll 19B, and compressed air is made to flow into the back pressure chamber 25 from the compression chamber 23A on a low pressure side.例文帳に追加
ケーシング1の軸受取付筒部3Bと高圧側の固定スクロール4Bとの間には、旋回スクロール19Bの裏面側に位置して背圧室25を画成し、この背圧室25には低圧側の圧縮室23Aから圧縮空気を流入させる構成とする。 - 特許庁
The delivery valve mechanism of the high pressure shell type scroll compressor includes an opening larger than a cross sectional area in a direction perpendicular to an axial direction of the main shaft of a bearing clearance between a rocking part of the main shaft and a rocking bearing of a swing scroll, and smaller than an opening area of the discharge opening.例文帳に追加
高圧シェル型スクロール圧縮機の吐出弁機構に主軸の揺動軸部と揺動スクロールの揺動軸受との軸受隙間の主軸の軸方向に直角な方向の断面積より大きく吐出口の開口面積より小さい開口部を備えたものである。 - 特許庁
Consequently, sliding loss can be kept low even if the turning scroll part 4 is strongly pressed against the stationary scroll part 2, improvement of performance and assurance of reliability of the compressor can be compatibly materialized with suppressing abnormal wear.例文帳に追加
旋回渦巻部品4の旋回鏡板4bにバフ掛けなどの超仕上げ加工を施すことで、旋回渦巻部品4が固定渦巻部品2に強く押し付けられても、摺動損失を少なくすることができ、異常磨耗を抑えて圧縮機の性能向上と信頼性の確保を両立することができる。 - 特許庁
Preferably, in addition to the shaft seal device (the first shaft seal device 18 and/or the second shaft seal device 43), the scroll fluid machine is provided with a seal device 32a for sealing a gap between a leading end surface 16 of a center boss 11 enclosing an outer periphery of the driving shaft 13 and a panel boad 22 of the revolving scroll 4.例文帳に追加
好ましくは、前記軸封装置(第1の軸封装置18及び/又は第2の軸封装置43)に加え、駆動軸13の外周を包囲してセンターボス11の先端面16と、旋回スクロール4の鏡板22との間隙をシールするシール装置32aを設ける。 - 特許庁
When the controller 8 determines a display content displayed in the list has been subjected to scroll operation, multiple pieces of the item information displayed as a result of the scroll operation are made to correspond to the numeric keys 175 from 1 to 6 to be operated in selecting, and stored in the item display management table.例文帳に追加
そして、制御部8においてリスト表示の表示内容についてスクロール操作がなされたと判断すると、項目表示管理テーブルにおいてスクロール操作された結果表示される複数の項目情報に選択の際に操作すべき1〜6の数字キー175を対応付けて記憶させる。 - 特許庁
Thus, while reducing weight of the scroll casing 123 more than when constituting the whole scroll casing 123 of a member having high mechanical strength, and while securing the rigidity sufficient for holding and fixing the motor 122, the noise is absorbed (reduced) by the sheet member 123b.例文帳に追加
したがって、スクロールケーシング123全体を機械的強度が高い部材を構成する場合に比べてスクロールケーシング123の軽量化を図りつつ、モータ122を保持固定するに十分な剛性を確保しながらシート部材123bにて騒音を吸収(低減)することができる。 - 特許庁
The map display apparatus forms a map based on map information read out from a recording medium 6, displays the map to a screen of a map display part 7 and at the same time, scrolls the map being displayed on the screen in response to a scroll command inputted from scroll operation parts 9 and 10.例文帳に追加
本発明の地図表示装置は、記録媒体(6) から読み出した地図情報に基づき地図を作成して地図表示部(7) に画面表示すると共に、スクロール操作部(9,10)から入力されるスクロール指令に応答して画面表示中の地図のスクロールを行うように構成されている。 - 特許庁
This scroll compression device 900 for helium comprises a scroll compressor 100 having a compressor part, a motor part, and a lubricating oil stored in a closed container 1 and an oil injection pipe 200 for taking out the lubricating oil to the outside, cooling it by an oil cooler 33, and filling it into a compression chamber.例文帳に追加
ヘリウム用スクロール圧縮装置900は、密閉容器1内に圧縮機部、電動機部および潤滑油を収納したスクロール圧縮機100と、潤滑油を外部へ取り出し油冷却器33で冷却して圧縮室に注入する油インジェクション配管200とを備える。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|