「scroll」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

This causes giving a force Fb to press the rear face 20a of the movable scroll 20 in the direction toward the front face.例文帳に追加

これにより、可動スクロール２０の背面部２０ａを背面側から前面側へ向けて押圧する力Ｆｂが付与されることとなる。 - 特許庁

To enable a user to browse highly important data at all times even when the user operates a display area using a scroll bar.例文帳に追加

ユーザがスクロールバーを用いて表示領域を操作しても、ユーザは重要度の高いデータを常に閲覧することを可能にすること。 - 特許庁

The fixed scroll 24 has a flat plate-like end plate 24a and a spiral part 24b provided on a plane of the end plate 24a.例文帳に追加

固定スクロール２４は、平板状の鏡板２４ａと、鏡板２４ａの一方の平面に設けられた渦巻き部２４ｂとを有する。 - 特許庁

A capacity adjusting mechanism 112 controlled in pulse width and a fluid injecting device 168 are built in one of the scroll type compressor.例文帳に追加

一側のスクロール式圧縮機にパルス幅制御される容量調整機構１１２と流体注入装置１６８とを、組込んだ。 - 特許庁

To provide a picture display system capable of realizing intuitive operability concerning an operation to scroll a displayed picture.例文帳に追加

表示される画像をスクロールさせる操作に関して直感的な操作性を実現した画像表示システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a scroll type fluid machine capable of reducing the leak of a compressed fluid by optimizing the gap in the thrust direction after a run-in operation.例文帳に追加

なじみ後のスラスト方向のギャップを最適化し、圧縮流体の漏れを低減できるスクロール式流体機械を実現する。 - 特許庁

To provide a graphic display controlling device and program scrolling a display screen in the desired direction by a scroll bar.例文帳に追加

スクロールバーにより表示画面を所望の方向にスクロール処理することが可能な図形表示制御装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The multi-function machine 10 reduces a display priority 147 by one level in response to the scroll display of the content title character string 140.例文帳に追加

多機能機１０は、コンテンツタイトル文字列１４０がスクロール表示されることに応じて、表示優先度１４７を１段階低下させる。 - 特許庁

If a user instructs a first area, a scroll indicator 57 indicating the part displayed on the display screen is displayed at first timing.例文帳に追加

ユーザが第１領域を指示すると、第１タイミングで、表示画面に表示される一部分を示すスクロールインジケータ５７が表示される。 - 特許庁

To simplify a sensor mounting structure and to improve productivity by mounting a temperature sensor on a back surface side of an end plate of a scroll.例文帳に追加

温度センサをスクロールの鏡板の背面側に取付けることにより、センサの取付構造を簡略化し、生産性を向上させる。 - 特許庁

To provide a scroll fluid machine with an eccentric distance set with high accuracy, having improved productivity.例文帳に追加

偏心量を高精度に設定できると共に、生産性を向上させることができるようにしたスクロール式流体機械を提供する。 - 特許庁

The voice output as to the sea 22 is stopped when the one portion of the sea 22 comes within the display range 31 with the further continuous scroll.例文帳に追加

さらにスクロールが続けられて海２２の一部分が表示範囲３１の中に入ると、海２２に関する音声出力を停止する。 - 特許庁

When confirming a name of a building 14 displayed on a map screen, the building 14 is positioned by scroll operation at the center of the map screen.例文帳に追加

地図画面に表示されている建物の名称を確認するときは、スクロール操作により建物を地図画面の中央に位置させる。 - 特許庁

To provide a display device and a computer program which perform expansion and scroll display of a display area according to touch panel operation.例文帳に追加

本発明は、タッチパネル操作に応じて表示領域の拡大及びスクロール表示を行う表示装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To prevent generation of noise at stopping of a compressor in the scroll type compressor provided with a non-return valve for preventing a reverse flow.例文帳に追加

逆流を防止するための逆止弁を備えたスクロール型圧縮機において、圧縮機停止時の異音の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a scroll type compressor capable of preventing gas from leaking.例文帳に追加

本発明はスクロール型圧縮機に係り、バイパス方式による連通孔の圧縮室間のガス漏れを防止したスクロール型圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust recirculation device for an internal combustion engine capable of appropriately achieving high supercharging by means of, for example, a twin scroll type turbocharger.例文帳に追加

内燃機関の排気還流装置において、例えばツインスクロール型の過給機により、適切に高過給を実現可能とする。 - 特許庁

To surely restrict the variation amount of the turning radius of a turning scroll at a desired position and to improve compression performance, a service life and the like.例文帳に追加

旋回スクロールの旋回半径の変化量を所望の位置で確実に規制でき、圧縮性能、寿命等を向上させる。 - 特許庁

To provide an assembly structure of a bearing housing and a casing capable of maintaining a sealing performance of a seal ring, and a scroll compressor.例文帳に追加

シールリングのシール性能を維持できる軸受ハウジングとケーシングとの組立構造、およびスクロール圧縮機を提供することにある。 - 特許庁

An image immediately after scroll is stopped (before starting still variation) is indicated in (a) and a first stage of the still variation is indicated in (b).例文帳に追加

（ａ）は、スクロールが停止した直後（静止変動開始前）の画面を図示しており、（ｂ）は、静止変動の第１段階を図示している。 - 特許庁

To provide a low noise compressor by stabilizing behavior of a compliant frame and a rocking scroll and to provide a reliable compressor preventing damage of a bearing.例文帳に追加

また、コンプライアントフレームおよび揺動スクロールの挙動を安定させることによって低騒音な圧縮機を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a low-pressure dome compressor improved in compressor efficiency by reducing the leak of compression gas in a scroll compression chamber.例文帳に追加

スクロール圧縮室における圧縮ガスの漏れを減少させ、圧縮機効率を向上した低圧ドーム型圧縮機を提供する。 - 特許庁

Alternatively, the user may perform tilt operation for tilting a map image in the interlocking relationship with the scroll operation to display the reference point within the screen.例文帳に追加

また、スクロール操作と連動して地図画像を傾けるチルト操作を行って基準点が画面内に表示されるようにしても良い。 - 特許庁

When the jog dial 51 is then scrolled down, the cursor is transferred to "left moving mode" of moving to the left in response so down-scroll.例文帳に追加

次いでジョグダイヤル５１が下スクロールされると、カーソルが下スクロールに応答して左方向へ移動する「左移動モード」へ遷移する。 - 特許庁

To provide a small, lightweight and highly efficient fluid machine having a novel mechanism having both merits of scroll type and rotary type mechanisms.例文帳に追加

スクロール型、ロータリー型機構の長所を兼ね備えた、新規な機構を有する、小型軽量で高効率の流体機械を提供する。 - 特許庁

The housing also has a thermal sprayed thicker coating 5a in the vicinity of a tongue part 3a at the winding end area of the scroll 3 than in the other region.例文帳に追加

スクロール３の巻き終り部の舌部３ａの近傍領域に、他の領域よりも膜厚の厚い溶射皮膜５ａを形成する。 - 特許庁

Consequently a user can recognize that keys effective for operation are the '0' to '9' keys, the '*' key and the 'scroll' key by emitting light of each LED.例文帳に追加

ユーザは、各ＬＥＤが発光することにより、操作が有効なキーが「０」〜「９」キー、「＊」キーおよび「スクロール」キーであることを認識できる。 - 特許庁

The method for manufacturing a scroll compressor 1 includes a housing manufacturing step, a housing insertion step, and a laser welding step.例文帳に追加

本発明に係るスクロール圧縮機１の製造方法は、ハウジング製造工程、ハウジング挿入工程及びレーザー溶接工程を備える。 - 特許庁

The outlet guide vane 17 is arranged in an inlet part of the scroll 15 on the outside of a diffuser 16 for surrounding the periphery of an impeller 12.例文帳に追加

インペラ１２の周囲を取り囲むディフューザ１６の外側であって、スクロール１５の入り口部分にアウトレットガイドベーン１７を設ける。 - 特許庁

To provide a scroll type fluid machine capable of improving performance such as volumetric efficiency without requiring high processing accuracy.例文帳に追加

高い加工精度を必要とすることなく、体積効率等の性能を向上させることのできるスクロール型流体機械を提供する。 - 特許庁

When the microprocessor receives a displacement quantity signal, the mouse executes a page scroll function according to the displacement quantity signal and the first logical part.例文帳に追加

マイクロプロセッサが変位量信号を受け取ると、変位量信号と第１論理部にしたがってマウスがページスクロール機能を実行する。 - 特許庁

Then, the map images in the scroll direction being inclined based on the inclination angle of the horizon in the horizon inclination graph is generated.例文帳に追加

そして、その地平線傾斜グラフにおける地平線の傾斜角度に基づいて傾けた、スクロール方向における地図画像を生成する。 - 特許庁

The centrifugal blower 3 includes the impellers 31a-31d and the scroll casings 32a-32d storing the respective impellers 31a-31d.例文帳に追加

遠心送風機３は、羽根車３１ａ〜３１ｄと、各羽根車３１ａ〜３１ｄを収容するスクロールケーシング３２ａ〜３２ｄとを含んでいる。 - 特許庁

The annular gas passage 15 is formed along the inner periphery of a scroll passage in the turbine housing 12 of the supercharging pressure variable type turbocharger.例文帳に追加

過給圧可変式ターボチャージャのタービンハウジング１２内には、スクロール通路の内周に沿って環状のガス通路１５が形成されている。 - 特許庁

In lateraly-long direction, a switch 8 for cursor movement is provided to the right of the display 1 and a scroll switch 9 is provided to the left.例文帳に追加

横長方向において、ディスプレイ１の右横にはカーソル移動用スイッチ８が、左横にはスクロール用スイッチ９が設けられている。 - 特許庁

To make the flow into an inlet of a turbine rotor from an inner peripheral scroll part smooth and improve the efficiency of a variable turbocharger.例文帳に追加

内周スクロール部からタービンロータの入口への流れを円滑にし、当該可変ターボチャージャにおいてその効率を向上させること。 - 特許庁

In the touch panel and its production method, an electrode orthogonally crossing a scroll bar is formed on an upper transparent film.例文帳に追加

本発明によるタッチパネル及びその製造方法は上部透明フィルムの上にスクロールバーと直交する方向の電極を形成する。 - 特許庁

To prevent abnormal vibration of an injection pipe and reduce oil rising and noise in a closed scroll compressor for helium.例文帳に追加

ヘリウム用密閉形スクロール圧縮機において、インジェクション配管の異状振動を防止し、油上がり低減と騒音低減を図る。 - 特許庁

Honganji Shonin Denne is a Buddhist scroll which illustrates the life of Shinran, the founder of the Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism) with narration. 例文帳に追加

本願寺聖人伝絵（ほんがんじしょうにんでんね）とは、浄土真宗の宗祖親鸞の生涯を絵詞で記した仏教書。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It should be noted that the work had an influence not only on literature but also on other genres of culture, like emaki (picture scroll) ("The Tale of Genji Emaki"), the incense ceremony and so on. 例文帳に追加

また文学に限らず、絵巻（『源氏物語絵巻』）、香道など、他分野の文化にも影響を与えた点も特筆される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today, the Bank of Japan's D-note of 2,000 yen has a portrait of Murasaki Shikibu and a part of "The Tale of Genji Emaki (picture scroll)" on its back side. 例文帳に追加

現在、日本銀行D銀行券2000円札の裏には小さな肖像画と、『源氏物語絵巻』の一部分が使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the day of the picture contest, the picture scroll made by Genji when he was in exile in Suma is applauded by Fujitsubo and Emperor Reizei, so the high priestess wins the contest. 例文帳に追加

絵合の当日、源氏が須磨流浪の折の自筆の絵巻が藤壺、冷泉帝に賞賛され、斎宮女御方の勝ちとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(It has been considered that it is likely or highly possible that Fujiwara no Takayoshi was among one of the groups that created this picture scroll.) 例文帳に追加

（なお、藤原隆能が本絵巻物を製作したグループのどれかの中にいた可能性はある。ないしは高いと考えられている。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This name is often used in official web sites and booklets of Gotoh Museum and Tokugawa Art Museum, who possess the picture scroll. 例文帳に追加

この呼び名はこれを所蔵している五島美術館や徳川美術館のオフィシャルサイトやパンフレットなどにおいてしばしば使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other than these, it is possible to classify them into the manuscript consisting of one book and the one consisting of more than two books, or the one in the form of kansu (a scroll) and a booklet. 例文帳に追加

その他1巻物と2巻以上に分かれているもの、巻子形態のものと冊子形態のもの等に分けることが出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス