「scroll」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mouse containing a scroll operation wheel where a scroll input disk is arranged in the neighborhood of either an X axial direction input disk or a Y axial direction input disk which is arranged at a place other than the front end part area of a mouse where these is space to spare.例文帳に追加

スペースの余裕があるマウスの前方端部領域以外のところに配置されるＸ軸方向入力円板およびＹ軸方向入力円板の内の何れか一方の近傍にスクロール入力円板を配置したスクロール操作ホイールを具備するマウスを提供する。 - 特許庁

When the empty flag is generated, a writing control part 100d writes new display data successively to a part displayed already on the scroll face on a region corresponding to the VRAM 85 for the scroll face according to the status register (set contents) set in the register 104 for the display control.例文帳に追加

エンプティフラグが発生されると、書込制御部１００ｄは、表示制御用レジスタ１０４に設定されるステータスレジスタ（設定内容）に従って、スクロール面用ＶＲＡＭ８５の該当する領域に、既にスクロール面に表示されている部分に続く新たな表示データを書き込む。 - 特許庁

When the application window content includes first and second content which can respectively be at least partially recognized with eyes, the first scroll bar controls at least the first and second content, and the second scroll bar controls the first content without controlling the second content.例文帳に追加

アプリケーションウィンドウコンテンツが、それぞれ少なくとも一部は目視可能な第１及び第２のコンテンツを有するとき、第１のスクロールバーは、少なくとも第１及び第２のコンテンツを制御し、第２のスクロールバーは、第２のコンテンツを制御することなしに、第１のコンテンツを制御する。 - 特許庁

As long as a positioning knock pin 24 on a housing side abuts on both ends of the positioning hole 25, the relational angle of the rotary scroll to the fixed scroll 1 can therefore be adjusted and a gap between the fixed lap 5 and the rotary lap 9 be moderated with this adjustment.例文帳に追加

そのため、ハウジング側の位置決め用ノックピン２４が位置決め孔２５の両端に当接するまでの範囲において、旋回スクロールの固定スクロール１に対する関係角度を調節することができ、この調節に伴って固定ラップ５と旋回ラップ９の間隙を加減できる。 - 特許庁

First and second scroll control parts having exposed wheels 5, 6 are arranged between click operation buttons 2, 4 and the side of a mouse case 7 having a pair of the click operation buttons 2, 4 respectively and an operator performs scroll control by an index finger (or a middle finger) and a thumb.例文帳に追加

１対のクリック操作ボタン２、４を有するマウスケース７のクリック操作ボタン２、４間および側面に、それぞれ露出したホイール５、６を有する第１および第２スクロール制御部を配置し、オペレータが人差し指（又は中指）と親指によりスクロール制御を可能にする。 - 特許庁

The whirl-stop device 90 is comprised of at least one whirl-stop assembly with the first bearing member 92 installed in a static state for the static scroll member, the second bearing member 94 installed in the orbital motion scroll member and an offset crank member 100.例文帳に追加

回転止め装置９０は、静止スクロール部材に対して静止状態に取り付けられた第１軸受け部材９２と、軌道運動スクロール部材３６に取り付けられた第２軸受け部材９４と、オフセットクランク部材１００とを有する少なくとも１つの回転止め軸受け組立体を含む。 - 特許庁

In a portable terminal device provided with a touch pen 7 and a liquid crystal display(LCD), a scroll wheel 8 is arranged on a position close to the tip of the touch pen 7 and display pictures on the LCD can be vertically scrolled by rotating the scroll wheel 8 by a finger of a hand grasping the touch pen 7.例文帳に追加

タッチペン７と液晶表示器を備えた携帯端末装置において、タッチペンの先端部近傍の位置にスクロールホイール８を設け、このスクロールホイールをタッチペンを持った手の指で回転操作することで液晶表示器の表示画面を上下にスクロールする。 - 特許庁

When a main bearing member is fastened to an outer peripheral part of a fixed scroll in an axially aligned state with a bolt, the main bearing member is locally welded at its outer peripheral cutout part on the outer periphery inside of the outer peripheral face contacting a sealed container, e.g., to the fixed scroll.例文帳に追加

軸芯を合わせた状態でボルトにより締結されている主軸受部材と固定スクロールの外周部について、主軸受部材の外周の密閉容器と接触する外周面より内側の外周切り欠き部などで、主軸受部材と固定スクロールを局所的に溶接する。 - 特許庁

The ring shaped sliding member 6 is fitted in an annular groove 12 provided on facing surfaces of a fixed scroll 17 and a revolving scroll 21 to surround both engagement parts via a flexible gripping ring 4 of an open U-shaped cross section gripping O-ring 3 from outside by both side pieces.例文帳に追加

固定スクロール１７と旋回スクロール２１の対向面に、両者の噛合部を囲むようにして設けた環状溝１２内に、両側片をもってＯリング３を外側方より挟支する断面開脚Ｕ状の可撓性を有する挟支リング４を介して、リング状の摺動部材６を嵌合する。 - 特許庁

To provide portable equipment that attains cost reduction, consumption power reduction or the like and improves a degree of freedom of scroll display by relieving restriction of size of display data constituting a scroll face by the control circuit of a simple configuration and the memory of a small capacity.例文帳に追加

簡単な構成の制御回路と少ない容量のメモリによって、スクロール面を構成する表示データの大きさの制限を緩和して、コスト削減や消費電力の低減等を実現すると供に、スクロール表示の自由度を向上させることのできる携帯機器を提供する。 - 特許庁

When the scroll direction is detected, a search area including the scroll direction put into between two area defining lines is created, a PIO closest to a pointer within the search area is determined as the user selection point, and a map is scrolled in a direction of drawing the user selection point to the pointer.例文帳に追加

スクロール方向が検知されると、二つの領域画定ラインで挟まれスクロール方向が含まれる検索エリアが作成され、検索エリア内でポインタから最も近いＰＯＩがユーザ選択地点として決定され、そのユーザ選択地点をポインタに引き寄せる方向に地図がスクロールされる。 - 特許庁

A compression pocket which is formed by fitting and being fitted for static and orbital motion scroll, at least one of which moves spirally produces a force forcing to separate a static and orbital motion scroll members to parallel direction along the center lines.例文帳に追加

静止および軌道運動スクロール部材が嵌め合わされ噛み合うことにより形成される少なくとも１つのらせん状に移動する圧縮ポケットは、静止及び軌道運動スクロール部材をそれらの中心軸線に平行な方向に強制的に分離させようとする力を発生する。 - 特許庁

To prevent the sliding surface of a fixed scroll end plate from rising by assuring a sealability between the inner peripheral space and outer peripheral space of a supporting member and by a deformation produced when bolts are tightened in a mechanism for tightening the supporting member to the fixed scroll end plate with bolts.例文帳に追加

支持部材と固定スクロール鏡板をボルト締結構造において、支持部材の内周空間と外周空間とのシール性を確保し、かつボルト締結時に発生するひずみによって、固定スクロール鏡板の摺動面が盛り上がる影響を回避するようにしたものである。 - 特許庁

First and second lubricant passages 134, 135 extending from a contact surface 114a are formed on the contact surface 114a with a stationary scroll 112 of a partition (middle housing) 114 and a concave portion 136 communicating the first and second lubricant passages 134, 135 is formed on the stationary scroll 112.例文帳に追加

区画壁（ミドルハウジング）１１４のうち固定スクロール１１２との接触面１１４ａに、その接触面１１４ａから延びる第１、２潤滑油通路１３４、１３５を形成するとともに、固定スクロール１１２に第１、２潤滑油通路１３４、１３５を連通させる凹部（１３６）を形成する。 - 特許庁

When a scroll operation detection section 11 detects that a user has carried out scroll operation, a character layer reduction selection section 8 selects a character layer 6 of a scale at the side of a one-rank wide area of a scale hierarchy that is being selected currently in the scale hierarchy of map data.例文帳に追加

利用者がスクロール操作を行ったことをスクロール操作検出部１１で検出した時には、文字レイヤ縮尺選択部８で地図データの縮尺階層における、現在選択している縮尺階層の１ランク広域側の縮尺の文字レイヤ６を選択する。 - 特許庁

As for the fixed scroll side duct 26, a guide projection 31 is mounted on the duct, located on the way of the lower side cooling air passage 30, and the cooling air flowing in the lower side cooling air passage 30 is guided to the back side 5A1 of the fixed scroll 5 by the guide projection 31.例文帳に追加

また、固定スクロール側ダクト２６についても下側冷却風通路３０の途中に位置してガイド突起３１を設け、このガイド突起３１により下側冷却風通路３０内を流れる冷却風を固定スクロール５の背面５Ａ1側に導くようにする。 - 特許庁

A compression chamber-side communicating port of a back pressure communicating passage is provided in a position of the tooth bottom of one scroll member such that it faces compression chambers of both systems, and has a tooth shape such that the compression of the compression chamber formed by the inner line of the scroll member including the compression chamber-side communicating port is preferentially started.例文帳に追加

一方のスクロール部材の歯底で、両系統の圧縮室を臨むような位置に、背圧連通路の圧縮室側連通口を設け、圧縮室側連通口を設けたスクロール部材の内線が形成する圧縮室の圧縮開始を先行させるような歯形とする。 - 特許庁

An air layer A for sound attenuation is formed between a porous plate 40 and a scroll casing 10 by arranging the porous plate 40 between the inner periphery surface of the scroll casing 10 and the outer periphery surface of a multiblade fan 20 in a centrifugal compressor 1 used for an air conditioner for a vehicle.例文帳に追加

自動車用の空調装置に用いる遠心圧縮機１において、スクロールケーシング１０の内周面と多翼ファン２０の外周面との間に多孔板４０を配置して、多孔板４０とスクロールケーシング１０の間に消音用の空気層Ａを形成する。 - 特許庁

By providing a space inside an end plate of the revolving scroll member to introduce intermediate pressure between suction pressure and back pressure, deformation amount change of a revolving end plate under wide pressure conditions is suppressed, and performance improvement of a scroll compressor under a wide range of conditions can be achieved.例文帳に追加

旋回スクロール部材の鏡板の内部に空間を設け、吸込圧と背圧の中間となる圧力を導入することで、広い圧力条件における旋回鏡板の変形量変化を抑制し、広範囲な条件下でのスクロール圧縮機の性能向上を図ることができる。 - 特許庁

The scroll expansion machine is constructed to provide minute pressure difference or eliminate pressure difference via a thrust slide part 101 supporting thrust load and materializes high efficiency while surely lubricating the thrust slide part 101 by minute fluctuation at a time of orbiting motion of an orbiting scroll.例文帳に追加

スラスト荷重を支持するスラスト摺動部１０１を介して微小圧力差を設けるかあるいは圧力差をなくす構成とし、旋回スクロールの旋回運動時の微小変動により、スラスト摺動部１０１を確実に潤滑しながらも、高い効率を実現するスクロール膨張機を提供する。 - 特許庁

A connecting board 32 provided with a driving bearing 40 is fixed to a panel board 24 of a turning scroll 4 with an insulating material 34 interposed, and a crank part 29 of a driving shaft 13 is supported by this driving bearing 40 to constitute the connecting body and the turning scroll 4 integrally in capable of a turning motion.例文帳に追加

旋回スクロール４の鏡板２４に、駆動軸受４０を備えた連結板３２を断熱材３４を介在させて固定し、この駆動軸受４０に駆動軸１３のクランク部２９を支承して前記連結体と前記旋回スクロール４とを一体的に旋回運動可能と成す。 - 特許庁

The map display apparatus forms a map based on map information read out from a recording medium 6, displays the map to a screen of a map display part 7 and at the same time, scrolls the map being displayed on the screen in response to a scroll command inputted from scroll operation parts 9 and 10.例文帳に追加

本発明の地図表示装置は、記録媒体(6) から読み出した地図情報に基づき地図を作成して地図表示部(7) に画面表示すると共に、スクロール操作部(9,10)から入力されるスクロール指令に応答して画面表示中の地図のスクロールを行うように構成されている。 - 特許庁

This scroll compression device 900 for helium comprises a scroll compressor 100 having a compressor part, a motor part, and a lubricating oil stored in a closed container 1 and an oil injection pipe 200 for taking out the lubricating oil to the outside, cooling it by an oil cooler 33, and filling it into a compression chamber.例文帳に追加

ヘリウム用スクロール圧縮装置９００は、密閉容器１内に圧縮機部、電動機部および潤滑油を収納したスクロール圧縮機１００と、潤滑油を外部へ取り出し油冷却器３３で冷却して圧縮室に注入する油インジェクション配管２００とを備える。 - 特許庁

Consequently, sliding loss can be kept low even if the turning scroll part 4 is strongly pressed against the stationary scroll part 2, improvement of performance and assurance of reliability of the compressor can be compatibly materialized with suppressing abnormal wear.例文帳に追加

旋回渦巻部品４の旋回鏡板４ｂにバフ掛けなどの超仕上げ加工を施すことで、旋回渦巻部品４が固定渦巻部品２に強く押し付けられても、摺動損失を少なくすることができ、異常磨耗を抑えて圧縮機の性能向上と信頼性の確保を両立することができる。 - 特許庁

Between a bearing installing cylinder portion 3B of a casing 1 and a fixed scroll 4B on the high pressure side, a back pressure chamber 25 is defined in a back surface side of a revolving scroll 19B, and compressed air is made to flow into the back pressure chamber 25 from the compression chamber 23A on a low pressure side.例文帳に追加

ケーシング１の軸受取付筒部３Ｂと高圧側の固定スクロール４Ｂとの間には、旋回スクロール１９Ｂの裏面側に位置して背圧室２５を画成し、この背圧室２５には低圧側の圧縮室２３Ａから圧縮空気を流入させる構成とする。 - 特許庁

A solenoid valve 7 is arranged between the scroll compressor 1 and a drier 5, a supply and discharge valve 6 is held in a compressed air supply and discharge position, and the solenoid valve 7 is held in an exhaust position, and exhaust gas of a suspension unit 3 is released from a filter 9 into the atmosphere while bypassing the scroll compressor 1.例文帳に追加

スクロール圧縮機１とドライヤ５との間に電磁弁７を配置して、給排弁６を圧縮空気給排位置に保持すると共に電磁弁７を排気位置に保持して、サスペンションユニット３の排気を、スクロール圧縮機１を迂回してフィルタ９から大気中に放出させる。 - 特許庁

This constitution feeds lubrication oil 2 in a pressure state from the oil supply pump 21 to the hydrostatic bearing part 35, causes a pressure of the lubrication oil 2 to be exerted as a back pressure on the orbiting scroll 8 and holds a gap between the slide contact surfaces 8D and 13B of the orbiting scroll 8 and the thrust support 13 in a lubrication state.例文帳に追加

これにより給油ポンプ２１からの潤滑油２を加圧状態で静圧軸受部３５に供給し、この潤滑油２の圧力を旋回スクロール８に背圧として作用させると共に、旋回スクロール８とスラスト受け１３との摺接面８Ｄ，１３Ｂ間を潤滑状態に保持する。 - 特許庁

A central processing unit 15 transmits an enlargement command if the shape determined by the light receiving part shape determination unit 21 is a circle, a lateral scroll command if it is a lateral line shape, and a vertical scroll command if it is a vertical line shape, to an image generating device 50 by a serial communication processing unit 22.例文帳に追加

中央演算部１５は、受光部形状判定部２１によって判定された形状が、サークル形状であると拡大コマンド、横線形状であると横スクロールコマンド、縦線形状であると縦スクロールコマンドを、シリアル通信処理部２２によって映像生成装置５０に送信する。 - 特許庁

The delivery valve mechanism of the high pressure shell type scroll compressor includes an opening larger than a cross sectional area in a direction perpendicular to an axial direction of the main shaft of a bearing clearance between a rocking part of the main shaft and a rocking bearing of a swing scroll, and smaller than an opening area of the discharge opening.例文帳に追加

高圧シェル型スクロール圧縮機の吐出弁機構に主軸の揺動軸部と揺動スクロールの揺動軸受との軸受隙間の主軸の軸方向に直角な方向の断面積より大きく吐出口の開口面積より小さい開口部を備えたものである。 - 特許庁

A theory states that both NNM and TNM scrolls, together with the "Gaki Zoshi" (Scroll of hungry ghosts), "Yamai no Soshi" (Diseases and Deformities), and "Hekija-e" (Exorcist Scroll), are part of the "Rokudo-e" (Paintings of the Six Paths) which was commissioned by the Emperor Goshirakawa and recorded to be stored in the treasure house of Rengeo-in Temple. 例文帳に追加

奈良国立博物館本、東京国立博物館本は、『餓鬼草紙』、『病草紙』、『辟邪絵』（いずれも国宝）などとともに、後白河天皇が制作させ、蓮華王院の宝蔵に納められていたことが記録されている「六道絵」の一部であったとする説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The word 'emaki' is used in two ways; one is to attach the word at the end of the name of its corresponding mother work, like "Genji Monogatari Emaki" and "Murasaki Shikibu Nikki Emaki" (illustrated scroll of the Lady Murasaki's Diary), and another way is to regard the term of 'emaki' or 'emakimono' as a concept to collectively refer to the pictures painted in kansu (a handscroll or horizontal scroll) style. 例文帳に追加

「絵巻」という語には、『源氏物語絵巻』『紫式部日記絵巻』のように、作品名に「○○絵巻」と付けて巻子装の作品であることを表す用法と、巻子形式の絵画を総称した概念として「絵巻」ないし「絵巻物」と呼ぶ場合とがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The characteristics of retrieval object content are dynamically determined during a scroll operation by using the change pattern of a scroll speed different for each characteristics on the basis of the characteristics of retrieval object content, and only the content having the characteristics is displayed so as to be emphasized, so that it is possible to achieve efficient content browsing.例文帳に追加

検索対象コンテンツの特徴に基づき、その特徴ごとに異なるスクロール速度の変化パターンを利用して、スクロール操作中に動的に検索対象コンテンツの特徴を判定して、その特徴を有するコンテンツのみを強調表示することにより、効率的なコンテンツブラウジングを行う。 - 特許庁

To provide a display control device allowing an unnecessary rise in the cost to be reduced by lightening the load of display processing during scrolling by decreasing the number of developed colors and resolution of content data displayed on a display according to a scroll speed when the scroll speed exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加

スクロール速度が所定の閾値を超えた場合には、スクロール速度に応じて、ディスプレイに表示されるコンテンツデータの発色数、解像度などを低下させることによって、スクロール時における表示処理の負荷を軽減し、コストの無用な上昇を低減できる表示制御装置を提供すること。 - 特許庁

In this hybrid compressor having two scroll type compressing mechanisms driven separately by two driving sources, the fixed scrolls of both the scroll type compressing mechanisms are arranged back to back, and a discharging space is arranged between both the fixed scrolls.例文帳に追加

２つの駆動源により別々に駆動される２つのスクロール型圧縮機構を有するハイブリッド圧縮機において、前記両スクロール型圧縮機構の固定スクロールを背中合せに配置し、両固定スクロール間に吐出空間を設けたことを特徴とするハイブリッド圧縮機。 - 特許庁

The gaming machine displays symbols associated with at least one scroll line from among scroll lines corresponding to the moving symbols on a display region so as to move in a second mode differing from the first mode as triggered by the fact that the ready-to-win state has been established by means of symbols displayed in a stopped state.例文帳に追加

停止表示したシンボルによりリーチに至ったことを契機にして、移動しているシンボルに対応するスクロールラインのうちの少なくとも１つのスクロールラインに対応付けられたシンボルを第１の態様とは異なる第２の態様で移動するように表示領域に表示する。 - 特許庁

A scroll compressor includes an intermediate pressure chamber 23 for imparting a pressing force to a turning scroll, a fluid inflow means for forcing fluid to flow into the intermediate pressure chamber 23 and a fluid outflow means 30 for forcing fluid in the intermediate pressure chamber 23 to flow out to a suction chamber or compression chamber.例文帳に追加

スクロール圧縮機は、旋回スクロールに押付け力を与える中間圧室２３と、中間圧室２３に流体を流入させる流体流入手段と、中間圧室２３の流体を吸込室または圧縮室に流出させる流体流出手段３０とを備える。 - 特許庁

A liquid reservoir space 36 is provided in a turning scroll part 11, and a means for intermittently feeding oil by turning motion of the turning scroll part 11 to an outside suction space 35 forming an outside compression chamber 33 from a back pressure chamber 29 is provided.例文帳に追加

旋回渦巻部品１１に液溜まり空間３６を設け、前記旋回渦巻部品１１の旋回運動により間欠的に背圧室２９から外側圧縮室３３を形成する外側吸入空間３５へ給油する手段を備えたことを特徴としたものである。 - 特許庁

A communication control valve 28 is capable of selectively switching between a communication state for communicating a plurality of scroll passages 21-23 at an upstream side from a nozzle 26 and a shutting state for shutting communication of the plurality of scroll passages 21-23 at the upstream side from the nozzle 26.例文帳に追加

連通制御バルブ２８は、ノズル２６より上流側で複数のスクロール流路２１〜２３同士を互いに連通させる連通状態と、ノズル２６より上流側での複数のスクロール流路２１〜２３同士の連通を遮断する遮断状態と、に選択的に切り替わることが可能である。 - 特許庁

An Oldham's coupling 20 for eccentrically connecting a driving shaft 4 connected to a driving scroll 15 and a driven shaft 7 connected to a driven scroll 16 so as to slide the positions of respective axial cores in parallel with each other, is covered with a cover material 25, and grease G is tightly closed in an inside of the cover material 25.例文帳に追加

駆動スクロール１５が連結された駆動軸４と従動スクロール１６が連結された従動軸７とを各々の軸心が互いに平行に位置ずれするように偏心させて連結するオルダム継手２０をカバー材２５で包み込み、カバー材２５の内部にグリースＧを密封する。 - 特許庁

The sliding surface for the mirror plate (71) of a movable scroll (70) on the outer peripheral wall (63) of a fixed scroll (60) is formed of a fixed side oil groove (80) which extends along the inner peripheral edge of the outer peripheral wall (63) to supply a high-pressure lubricant equivalent to the discharge pressure of a compression mechanism (40).例文帳に追加

固定スクロール（60）の外周壁（63）における可動スクロール（70）の鏡板（71）に対する摺動面には、外周壁（63）の内周縁に沿うように延びて圧縮機構（40）の吐出圧力に相当する高圧の潤滑油が供給される固定側油溝（80）が形成される。 - 特許庁

To provide a highly efficient scroll compressor capable of reducing the dead volume without increasing a delivery pressure loss by arranging a recessed part for communicating with a delivery hole in a delivery port, shortening the length of the delivery hole more than the thickness of an end plate of a fixed scroll, and arranging a delivery valve in an opening part of the delivery hole.例文帳に追加

吐出口に前記吐出孔に連通する凹部を設け、吐出孔の長さを固定スクロールの鏡板の厚さより短くし、吐出弁を吐出孔の開口部に設け、吐出圧損を増加させることなく、デッドボリュームを削減でき、高効率なスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

When it is determined that the display information generated by the previously acquired field information is used for scroll display, the generated display information is not transferred to a display information storage region 18f until the scroll display using the display information ends.例文帳に追加

そして、前回に取得されたフィード情報によって生成された表示情報がスクロール表示に使用されていると判定した場合には、その表示情報を使用したスクロール表示が終了するまで、作成した表示情報を、表示情報記憶領域１８ｆに転送しない。 - 特許庁

An acceleration sensor is arranged in portable terminal equipment, and the scroll, zoom-up, and switching of a screen are operated according to the output of the acceleration sensor.例文帳に追加

加速度センサを携帯端末装置に配備し、この加速度センサの出力に応じて画面のスクロール、ズームアップ、画面の切替などを行う。 - 特許庁

When a route guide part 104 is performing route guide, an input reception part 102 can receive a scroll request for the route guide.例文帳に追加

入力受付部１０２は、経路誘導部１０４が経路誘導を行っているときに、経路誘導のスクロール要求を受け付けることができる。 - 特許庁

The cooing side of a flat plate shaped electronic cooling unit 4 composed of a thermo-element such as a Peltier element and the like, is mounted to the other surface side of the stationary scroll 1.例文帳に追加

固定スクロール１の他面側にペルチェ素子等の熱電素子からなる平板状の電子冷却ユニット４の冷却側を取り付ける。 - 特許庁