scrollを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5373件
By rubbing the trackball 23 as if operating a real trackball, that is, by carrying out simulated rotation of the trackball 23, the user can scroll the map 20.例文帳に追加
ユーザは、実物のトラックボールを操作するようにトラックボール23をこすることにより、つまりトラックボール23を擬似的に回転操作することによって地図20をスクロールすることができる。 - 特許庁
Further, the user scrolls the map display window 11 by changing the hand-shaped cursor 21 to a scroll cursor by clicking a right button and dragging and operating the cursor by the right button.例文帳に追加
更にユーザは、手形カーソル21を右ボタンクリックしてスクロールカーソルに変更させ、そのカーソルを、右ボタンでドラッグして操作することにより、地図表示ウィンドウ11のスクロールを行う。 - 特許庁
In addition, old writings came to be loved by masters of the tea ceremony since Joo TAKENO used "Ogura Shikishi (waka poetry)" by FUJIWARA no Teika as a hanging scroll in a tea room. 例文帳に追加
さらに、天文(元号)24年(1555年)10月の茶道で、武野紹鴎が藤原定家の『小倉色紙』を茶室の掛軸として用いて以来、古筆が茶道達にも愛好されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a horizontal bulk oil separator having a compact size and very high separation efficiency, and used for a scroll-type oil lubricated compressor unit adapting to compression of helium.例文帳に追加
ヘリウムを圧縮するのに適合されたスクロール式オイル潤滑型コンプレッサユニット用のコンパクトなサイズで非常に高い分離効率を備える横置き型バルクオイルセパレータを提供すること。 - 特許庁
This blower is provided with a movable outer circumference side inner wall 73 capable of changing expansion angles of a scroll casing 72 based on parameter in relation to draft resistance such as blower mode and ventilation amount.例文帳に追加
スクロールケーシング72の拡がり角を吹出モードや送風量等の通風抵抗に関するパラメータに基づいて変更することができる、可動型の外周側内壁73を設ける。 - 特許庁
Therefore, the reduction of the quantity of air blow and the increase of the specific sound level is inhibited, while the upsizing of the scroll casing 74 is inhibited, and in addition, the NZ sound and low frequency noise is also reduced.例文帳に追加
これにより、スクロールケーシング74の大型化を抑制しつつ、送風量の低下及び比騒音の増大を抑制し、かつ、NZ音及び低周波異音を低減することができる。 - 特許庁
The pinball game machine includes: a first sub-control means connected with an operation means that a player can operate; and a second sub-control means that controls a scroll fluctuation display of multiple symbol rows.例文帳に追加
遊技者が操作可能な操作手段が接続された第1副制御手段と、複数の図柄列のスクロール変動表示を制御する第2副制御手段とを備える。 - 特許庁
To provide a twin rotary scroll type compressor in which both scrolls can be restrained from being inclined while bringing a drive side spiral wall into pressure-contact with a driven side spiral wall in the pressure-contact direction.例文帳に追加
駆動側渦巻壁と従動側渦巻壁とを圧接方向に圧接させつつ、両スクロールの傾きを抑えることができる両回転スクロール型圧縮機を提供すること。 - 特許庁
When it is engaged with a conventional fixed scroll, they are non-parallel each other.例文帳に追加
旋回スクロール33の渦巻状ラップ33bの歯面33cに形成された加工縞34を、端板から傾斜して形成し、従来の固定スクロールと噛み合ったときに、互いに非平行になるようにした。 - 特許庁
To provide a chip seal material for a scroll-type compressor that has stable abrasion resistance independent of hardness or material of a counter material and stable abrasion resistance even under high load.例文帳に追加
相手材の硬度・材質に依らず安定した耐摩耗性を示し、また高荷重下でも安定した耐摩耗性を有するスクロール型コンプレッサー用チップシール材料を提供すること。 - 特許庁
The compressor 1 with the transmission comprises a housing 10, the scroll compressing means 40, an input shaft 111, an output shaft 131, a transmission means 20, and a control mechanism 30.例文帳に追加
変速機付き圧縮機1は、ハウジング10と、スクロール式圧縮手段40と、入力軸111と、出力軸131と、変速手段20と、制御機構30とを備える。 - 特許庁
When the key 17-1 is pressed, the control part informs the display driver of it, thereby the display driver scroll-displays a character, etc., corresponding to received data, on a sub display device.例文帳に追加
操作キー17−1が押されると、制御部は、表示ドライバにそれを知らせ、これにより、表示ドライバは、サブ表示デバイスに、受信したデータに対応する文字等をスクロール表示する。 - 特許庁
This scroll compressor includes a compression mechanism part for compressing a working fluid by a compression space 11 and a sealed vessel for forming a delivery pressure chamber 2f for delivering the compressed working fluid.例文帳に追加
スクロール圧縮機は、圧縮室11で作動流体を圧縮する圧縮機構部と、圧縮された作動流体が吐出される吐出圧室2fを形成する密閉容器とを備える。 - 特許庁
The ventilation blades 56 rotate to intake outside air (a) through the inlet opening 44, and the air is conducted through an air passage 62 and the backside of the revolving scroll 18 and discharged from through the outlet opening 64.例文帳に追加
送風羽根56が回転して入口開口44から外気aを取り込み、通風路62及び旋回スクロール18の背面側を通って、出口開口64から排出される。 - 特許庁
An oil passage 51 formed so as to be communicable with the oil supply passage 49 and opening in the vicinity of a central side end part of a lap 22b is arranged in an end plate 22a of a turning scroll 22.例文帳に追加
旋回スクロール(22)の端板(22a)に、油供給路(49)と連通可能に形成されてラップ(22b)の中心側端部の近傍に開口する油通路(51)を設ける。 - 特許庁
An operation information generating means 102 generates scroll operation information of a list, and display hierarchy operation information of the list, based on a direction and a speed of a drag operation on a touch panel 101.例文帳に追加
操作情報生成手段102は、タッチパネル101のドラッグ操作の方向と速さに基づき、リストのスクロール操作情報と、リストの表示階層操作情報を生成する。 - 特許庁
For example, at least one of the bearings supporting the crank shafts 5 is used as a ball bearing 14, and an outer ring of the ball bearing is arranged at a bearing housing 3a of the fixed scroll so as to be clearance-fit thereto.例文帳に追加
例えばクランク軸5を支持する軸受の少なくとも一つを玉軸受14とし、この玉軸受の外輪を固定スクロールの軸受ハウジング3aに隙間ばめで配置する。 - 特許庁
In this compressor, a hermetically sealed case 4 is partitioned into a refrigerant discharge space 6 into which refrigerant compressed by a stationary scroll 1 and the like is discharged, and an outside discharge space 7 where refrigerant is discharged outside.例文帳に追加
密閉ケース4を固定スクロール1等により圧縮された冷媒が吐出される冷媒吐出空間6と冷媒が機外に吐出される機外吐出空間7とに区画する。 - 特許庁
In the composite slide show, the captured image moves along the scroll direction and the leading-role image 44 is displayed at a fixed position in the frame 51 (corresponding to the display part in the display section 22).例文帳に追加
合成スライドショーにあたって、撮影画像はスクロール方向に沿って移動し、主役画像44は枠51(表示部22における表示部分に相当)内の固定位置に表示される。 - 特許庁
When the long-press touch of the position 412 in the display area of the button 212 of the guide image 200 is generated during the scroll display mode, the processing associated with the button 212 is started.例文帳に追加
スクロール表示モードにあるときに、案内画像200のボタン212の表示領域内の位置412の長押タッチが発生した場合には、ボタン212に対応づけた処理を起動する。 - 特許庁
An input character group with the number of characters beyond the number of characters which can be displayed is moved and displayed from the right to the left in each display stage 2e-2j so that circular scroll display can be executed.例文帳に追加
各表示段2e〜2jごとに、表示可能文字数を超える字数の入力文字群を右から左に移動表示させることにより循環的にスクロール表示させる。 - 特許庁
To reduce the noise and to improve the accomodatability of a scroll housing for multiblade fan in a housing, by minimizing the shape by suddenly changing a width of a flow passage in the casing.例文帳に追加
ケーシング内の流路幅を急変動させて形状の縮小化を図った多翼ファン用スクロールケーシングにおいて、低騒音化とともに、筐体内への収納性の向上を図る。 - 特許庁
To realize the browsing of an image only by vertical scroll by copying or moving a bit map image according to the display width of equipment to be displayed in order to display it at another display picture.例文帳に追加
表示する機器の表示幅に合わせてビットマップ画像を複写または移動して、他の表示画面に表示することにより、縦スクロールのみで画像の閲覧を可能とする。 - 特許庁
To provide a scroll-type compressor having a pin and ring coupling, and capable of improving the strength and the durability of a movable side pin and a fixed side pin in comparison with those in a conventional compressor.例文帳に追加
ピンアンドリングカップリングを備えるスクロール型圧縮機であって、従来に比べて可動側ピン、固定側ピンの強度、耐久性が向上したスクロール型圧縮機を提供する。 - 特許庁
To provide a scroll type fluid machine in which galling or noise at a main shaft bearing and an auxiliary shaft bearing is reduced, while durability of the auxiliary shaft bearing and a rotating shaft is enhanced.例文帳に追加
副軸受け及び回転軸の耐久性を向上しつつ、主軸受け及び副軸受けの摩耗や騒音を抑制することができるスクロール型流体機械を提供する。 - 特許庁
The character string display processing part 81 judges whether or not the number of characters of the character string exceeds the preliminarily set specific number of display characters, and when it exceeds, performs the scroll display of the character string.例文帳に追加
文字列表示処理部81は、文字列の文字数が予め設定されている規定の表示文字数を越えるか否かを判定し、越えるときには、文字列をスクロール表示させる。 - 特許庁
A storage part 51 positioned in a high pressure gas atmosphere and a suction port SUC of the scroll-type compressing mechanism 34 are connected by a lubricant supply channel 100.例文帳に追加
高圧ガスの雰囲気中に設けられた貯留部51とスクロール型圧縮機構34の吸入口SUCとの間を、潤滑油供給流路100で接続する構成を採用した。 - 特許庁
To provide a light source control device and method which is capable of preventing the occurrence of scroll noise without being affected by characteristics of an optical modulation device, and to provide a projector including the device.例文帳に追加
光変調装置の特性に影響されずにスクロールノイズの発生を防止することができる光源制御装置及び方法、並びに当該装置を備えるプロジェクターを提供する。 - 特許庁
To display, without reducing a size, a large-sized image which does not fit into a display screen, and to complete an operation requested to a user in one scroll direction when the large image exists.例文帳に追加
表示画面に入りきらない大きい画像が存在した場合に、該画像を縮小せずにそのまま表示し、かつ、ユーザに要求する操作を一つのスクロール方向で済むようにする。 - 特許庁
To provide a locking method for a clamp shaft and a core tube for preventing bending of a scroll and the positional shifting of the core tube even if the supply of a fluid is stopped due to power failure or trouble.例文帳に追加
停電や装置の故障等により流体の供給が停止されても、巻物の撓みや芯管の位置ずれを防止できるクランプシャフト及び芯管のロック方法を提供する。 - 特許庁
To provide a fixed scroll having an easy-to-form discharge port which can discharge gas from a compression chamber as much as possible and whose fixed convolution wall has excellent strength.例文帳に追加
圧縮室内のガスを可及的に吐出しきることが可能であって固定渦巻壁の強度確保に優れ、しかも形成容易な吐出ポートを備えた固定スクロールを提供する。 - 特許庁
The O-rings 66, 67 isolate a space between the tooth back 37b except the center section of the substrate 37 of the fixed scroll member 36 and the partition member 60 in the airtight state to the delivery chamber 68.例文帳に追加
Oリング66,67は、固定スクロール部材36の基板37中央部を除く背面37bと、区画部材60との間を吐出室68に対して気密状態で隔絶する。 - 特許庁
The workpiece 1 is mounted on a workpiece holder 4 worked in a shape to be interfaced with the workpiece 1 on a scroll chuck 7 under the eccentric hole drilling method by the machine tool.例文帳に追加
この工作機械による偏芯穴加工方法は,スクロールチャック7にはワーク1に適合する形状に加工されたワークホルダ4に,ワーク1を位置調節可能に取り付ける。 - 特許庁
A text is made into a message of one line without line feeding or the like, and a visible area 305 in liquid crystal is taken as a window to make fluid display (scroll) at a certain speed, at which a user can read it.例文帳に追加
テキストは改行等を除いた1行のメッセージとされ、液晶内の可視領域305をウィンドウとしてユーザが判読可能な一定速度で流動表示(スクロール)される。 - 特許庁
To make compact a supercharging device for compressing charge air for an in internal combustion engine having a scroll compressor by simplifying the bearing support of the supercharging device and in particular reducing the dimensions of a front bearing.例文帳に追加
スクロール圧縮機を有する内燃機関用の給気エア圧縮過給装置の軸受支持を簡略化し、特に前部軸受の寸法の減少によりコンパクト化すること。 - 特許庁
A sealed case 4 is separated into a coolant discharge space 6 where the coolant compressed by the scroll is discharged and an external discharge space 7 where the coolant is discharged outside the system.例文帳に追加
密閉ケース4を固定スクロール1等により圧縮された冷媒が吐出される冷媒吐出空間6と冷媒が機外に吐出される機外吐出空間7とに区画する。 - 特許庁
This outdoor unit of the air conditioner is provided with a front-face grill, an I-type heat exchanger and the multiblade fan successively arranged from a windward side, and an approximately scroll-shaped casing is mounted at a lower part of the multiblade fan.例文帳に追加
風上側から順番に、空気調和機室外ユニットの前面グリル、I型の熱交換器とシロッコファンを配し、シロッコファンの下方に略スクロール形のケーシングを設ける。 - 特許庁
To provide a scroll compressor capable of reducing a loss of a dis charge by lessening a spring constant increasing a valve lifting height without a function of a discharge valve.例文帳に追加
吐出弁の機能を損なうことなくばね定数を小さくし、弁揚程高さを大きくすることによって吐出圧力の損失を低減可能にしたスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁
In this case, refrigerant supplementing ports 55 are provided in a symmertical form while being penetrated through the end plate of the stationary scroll 10, so that refrigerant can thereby be directly supplemented to the compression chamber 43 from the outside.例文帳に追加
このとき、固定スクロール10における鏡板11を貫通して冷媒補充口55を対称に設けて、機外から直接圧縮室43に冷媒が補充できるようにする。 - 特許庁
To provide a horizontal scroll compressor capable of maintaining consistent behaviors of a spindle, consistently feeding lubricating oil to each bearing, and preventing damages and seizure of the bearings.例文帳に追加
主軸の挙動を一定に保つと共に、各軸受に潤滑油を安定して供給し、軸受の損傷や焼付を防止することができる横形スクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁
An outer peripheral coating layer 17 is formed on the outer peripheral surface 4B of the wrap portion 4 of the fixed scroll 2, and an inner peripheral coating layer 18 is formed on the inner peripheral surface 4A of the wrap portion 4.例文帳に追加
また、固定スクロール2のラップ部4の外周面4Bには外周側コーティング層17を形成し、ラップ部4の内周面4Aには内周側コーティング層18を形成する。 - 特許庁
The scroll type compressor (1) includes a casing (10) having a bottom part thereof structured into an oil pocket part (10a), and a compression mechanism (30) including a pair of scrolls (31, 32) disposed in the casing (10) and mutually meshing.例文帳に追加
スクロール型圧縮機(1)は、底部が油溜まり部(10a)に構成されたケーシング(10)と、ケーシング(10)内に設けられ、互いに噛合する対なるスクロール(31,32)を有する圧縮機構(30)とを備えている。 - 特許庁
To provide a seal structure of a multistage compression type scroll fluid machine for preventing leakage of a high pressure compressed fluid from a rear stage compressing part to a front stage compressing part.例文帳に追加
前段圧縮部への後段圧縮部からの高圧圧縮流体の漏洩を防止する多段圧縮式スクロール流体機械のシール構造を提供することを目的とする。 - 特許庁
Outwardly protruding grasping parts are provided in three positions of the circumferential part of the rotating scroll 21, and recess parts for locating the grasping parts are provided on the inner side of the support member 30 corresponding to the grasping parts.例文帳に追加
旋回スクロール21の外周部に外方に突出する掴持部を3箇所に設け、各掴持部に対応する支持部材30の内周側の部分に掴持部を位置させる逃げ部を設ける。 - 特許庁
The multi-place scroll display device 100 in accordance with this invention reads and displays 100 places of display data by using a screen display control part 14 for displaying 20 places of display data.例文帳に追加
この発明の多桁スクロール表示装置100は、20桁の表示データを表示させる画面表示制御部14を用いて、100桁の表示データを読み出し表示する。 - 特許庁
To quickly display a large number of display works such as works of art on a hanging scroll base body with a constant width without using a locking string which impairs appearance, and to facilitate the change.例文帳に追加
芸術作品等の多数の展示作品を、美観を損ねるような係止紐を使用せず一幅の掛け軸基本体に速やかに展示させ、その交換も容易に行えるようにする。 - 特許庁
Thus, dissolution of the complication of the operability can be made, especially of the scroll operation of a screen or the like being the problem in the conventional inputting device constituted of an input pad and a click press key.例文帳に追加
これにより、特に画面のスクロール動作など、従来の入力パッドとクリック押し釦からなる入力装置で問題となっていた操作性の煩雑さが解消された。 - 特許庁
To provide a single-winding, two-stage scroll type compressor of such a structure that the spacing between a low pressure stage part discharge hole and a high pressure stage part suction hole is large and that a partitioning wall to partition the two holes from each other has a small thickness.例文帳に追加
単巻き2段スクロール形圧縮機において、低圧段部吐出口と高圧段部吸込口の間隔を大とするとともに、両口を仕切る画壁の厚さを小とする。 - 特許庁
Also, an instruction detection section 102 detects the instruction as to the image displayed in a display device and determines the scroll speed based on the information possessed by the image for which the instruction is detected.例文帳に追加
また、指示検出部102は表示装置に表示されている画像に対する指示を検出し、指示が検出された画像が有する情報に基づいてスクロール速度を決定する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|