1153万例文収録!

「scroll」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

scrollを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 5370件



例文

The seal member 16 is provided on a raised end surface 15a of one spiral lap 15 of the fixed scroll part 8 and the rotary scroll part 13 to seal it to an end plate 14a facing it, and thickness of a spiral lap 9 without a seal member is set to be thicker than the spiral lap 15 provided with the seal member 16 for achieving above purpose.例文帳に追加

固定スクロール部品8および旋回スクロール部品13の一方の渦巻きラップ15の立ち上がり端面15aにこれが対向する鏡板14aとの間をシールするシール部材16を設け、シール部材を備えない渦巻きラップ9の厚みをシール部材16を備えた渦巻きラップ15よりも厚くすることにより、上記の目的を達成する。 - 特許庁

While carrying out scroll display of the content title character strings 140 of all pieces of content information 132 which are display objects on a touch panel 50, the multi-function machine 10 carries out scroll display of the content title character strings 140 on the touch panel 50 more frequently for the content information 132 of higher display priority 147 than the content information 132 of lower display priority 147.例文帳に追加

多機能機10は、表示対象とされる全てのコンテンツ情報132のコンテンツタイトル文字列140をタッチパネル50にスクロール表示する間に、表示優先度147の低いコンテンツ情報132に比べ表示優先度147が高いコンテンツ情報132ほど、コンテンツタイトル文字列140をより多くの回数タッチパネル50にスクロール表示する。 - 特許庁

A control section 100 executes automatic scroll display processing whereby an explanation sentence of an item to which focus corresponds is automatically scrolled and displayed on a scroll display area of a display section 30 among items displayed in a list-up form on a list display area of the display section 30, and stops the processing when the processing is repeated by the prescribed number of times N.例文帳に追加

制御部100は、表示部30のリスト表示エリアにリスト化して表示した項目のうち、フォーカスが対応する項目の説明文を表示部30のスクロール表示エリアにて自動的にスクロールさせて表示する自動スクロール表示処理を実施し、この処理を所定回数Nだけ繰り返すと、上記処理を停止するようにしたものである。 - 特許庁

When it is difficult, due to a very small time range, to watch scroll-displayed images in one photoframe and another photoframe is arranged adjacent to the photoframe on its left or the right side; the position of another photoframe is detected by the infrared communication devices; and a CPU receives the recognition of the infrared communication devices and then extends the time interval astride the photoframes and scroll-display the images.例文帳に追加

1つのフォトフレームでは、時間幅が狭すぎてスクロール表示される画像が見づらくなるような場合に、左右にもう一つのフォトフレームが隣接配置されると、赤外線通信装置により位置が認識され、CPUが赤外線通信装置の認識を受けて双方のフォトフレームにまたがって、時間幅を延ばしてスクロール表示を実施する。 - 特許庁

例文

The turbocharger 1 of a variable capacity type includes a bearing housing 3 rotatably supporting a turbine impeller 13, a turbine housing 5 formed with a scroll passage 17 supplying exhaust gas to the turbine impeller 13, and an exhaust nozzle 27 varying a pressure of the exhaust gas to be supplied to a turbine impeller 13 side from the scroll passage 17.例文帳に追加

タービンインペラ13を回転可能に支持する軸受けハウジング3と、タービンインペラ13に排気ガスを供給するスクロール流路17が形成されたタービンハウジング5と、スクロール流路17内からタービンインペラ13側に供給される排気ガスの圧力を可変とする排気ノズル27と、を備える可変容量型のターボチャージャ1である。 - 特許庁


例文

The lower end portion of a frame 30 is provided with a lubricant re-supply device 51 for re-supplying the lubricant 18 reserved in the coolant discharge space 6 to at least the sliding surface between the moveable scroll 2 and the fixed scroll 1, and a coolant re-supply passage 50 for communicating the lubricant re-supply device 51 only with the coolant discharge space 6.例文帳に追加

そして、冷媒吐出空間6に貯留された潤滑油18を少なくとも可動スクロール2と固定スクロール1との摺動面に再供給する潤滑油再供給器51及びこの潤滑油再供給器51を冷媒吐出空間6とのみ連通させる潤滑油再供給路50とをフレーム30の下端部に設ける。 - 特許庁

When a user instructs to scroll map images in a direction that differs from the visual field direction of the map images being indicated by bird's-eye view on a display 1, an ECU 4 calculates the angle difference between the visual field direction of the map images displayed on the display 1 and the scroll direction instructed by the user, and reads the corresponding horizon inclination graph from a memory 3.例文帳に追加

ユーザがディスプレイ1に鳥瞰図表示された地図画像の視野方向とは異なる方向へ地図画像をスクロールするよう指示すると、ECU4はディスプレイ1に表示された地図画像の視野方向と、ユーザが指示したスクロール方向との角度差を算出し、これに対応する地平線傾斜グラフをメモリ3から読み出す。 - 特許庁

Yabusame was performed at Takadanobaba (present-day location: 3-chome, Nishiwaseda, Shinjuku Ward, Tokyo) in a dedication to the Anahachiman-gu Shrine North in 1728 as part of a prayer ceremony performed to cure Ieshige TOKUGAWA's heir of smallpox (yabusame was again performed there ten years later in appreciation of the complete cure that Ieshige's heir experienced, and an emaki (picture scroll) called "Yabusame Emaki" (a picture scroll depicting archery on horseback) was drawn to record the event). 例文帳に追加

享保13年(1728年)、徳川家重の世嗣ぎのために疱瘡治癒祈願として穴八幡宮北の高田馬場(現在の現在の東京都新宿区西早稲田三丁目)にて流鏑馬を執り行い、これを奉納した(この10年後、無事疱瘡祈願成就した折に報賽として再び行われ、その様子を絵巻にしたものが『流鏑馬絵巻』である)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The navigation system judges whether the user moves the position of a cursor CSR near to a guiding route RT using a remote controlled joystick, etc., and, if judging the cursor position to be moved near to the guiding route, scroll-controls along the guiding route RT and slows the scroll speed down, as approaching to a crossing C1, C2 on the guiding route.例文帳に追加

ユーザーによってリモコンのジョイスティック等でカーソルCSRの位置を誘導経路RT近傍に移動したか否かを判定し、カーソル位置が誘導経路近傍に移動したと判定されたとき、誘導経路RTに沿ってスクロール制御すると共に、該誘導経路RT上の交差点C1、C2に近付くにつれてスクロール速度を遅くする。 - 特許庁

例文

A lubricant resupplying unit 51 is provided at the lower end part of a frame 30, which feeds again lubricant 18 stored in the refrigerant discharge space 6 to the sliding surface between the movable scroll 2 and the stationary scroll 1, and a lubricant return passage 50 for letting the lubricant resupplying unit 51, the refrigerant discharge space 6 and the outside discharge space 7, be communicated with one another.例文帳に追加

そして、冷媒吐出空間6に貯留された潤滑油18を可動スクロール2と固定スクロール1との摺動面等に再供給する潤滑油再供給器51を設け、さらに潤滑油再供給器51、冷媒吐出空間6、機外吐出空間7をそれぞれ連通される潤滑油戻路50をフレーム30の下端部に設ける。 - 特許庁

例文

Thereby, the lubricant stored in the hollow 300 of the bottom surface center is shifted to the side surface side by a viscosity and centrifugal force at the top surface of the scroll lap of the mutually meshed partner side and the space of the corner between the bottom surface and side surface is sealed and the leakage of the compression gas is reduced and an efficient scroll compressor can be realized.例文帳に追加

そして、このことにより、底面中央部の窪み300に滞留した潤滑油が噛み合わされた相手側のスクロールラップの頂面に粘性および遠心力で側面側に寄せられ底面と側面の間のコーナー部の空間をシールし、圧縮ガスの漏洩を減少させ、効率の良いスクロール圧縮機を実現することができる。 - 特許庁

A seal groove 33 is provided in the range shorter than a 360° involute angle of the tip of a lap of either one or both of a fixed scroll 14 and a turning scroll 15 and a tip seal 34 is inserted to a seal groove 33, thereby the tip seal 34 becomes easy to float from the seal groove 33, sealing performance is improved and leakage can be suppressed.例文帳に追加

固定スクロール14と旋回スクロール15の両方またはどちらか一方のラップの先端の伸開角360°よりも短い範囲にシール溝33を設け、シール溝33にチップシール34を嵌め込んだことにより、チップシール34がシール溝33から浮き上がりやすくなるため、シール性が向上し漏れを抑えることができる。 - 特許庁

When scroll operation is accepted from a user, a display apparatus 1 calculates the movement distance caused by the scroll operation, and if each of the length of a width direction component and a height direction component of the movement distance is less than half the length of the width and height, which a display section has, the display apparatus 1 enlarges and displays information displayed in the display section after scrolling.例文帳に追加

表示装置1は、ユーザからスクロール操作を受け付けると、スクロール操作による移動距離を算出し、この移動距離の幅方向成分及び高さ方向成分の長さのそれぞれが、表示部の有する幅及び高さに対して2分の1以下の長さである場合に、スクロール後に表示部に表示された情報を拡大表示する。 - 特許庁

To provide a capacity variable device of a scroll compressor capable of reducing its size and the number of constituent parts by simplifying a structure for changing capacity of the compressor.例文帳に追加

圧縮機の容量を可変させる構造を簡略化することでサイズを減少させると共に、構成部品を減らすことのできるスクロール圧縮機の容量可変装置を提供すること。 - 特許庁

A compression mechanism part is fixed to a sealed vessel 1 by a plurality of welding parts 30, and among the welding parts 30, one place is formed in the suction port vicinity of a fixed scroll 12.例文帳に追加

圧縮機構部を複数の溶接部30により密閉容器1に固定し、且つ溶接部30のうちの1箇所を固定スクロール12の吸入口付近に形成したものである。 - 特許庁

To provide a scroll type compressor favorably floating tip seals without causing increase in the cost, reducing the leakage of refrigerant to a low- pressure side compression chamber, and improving the compression efficiency.例文帳に追加

コストの上昇を招くことなく良好にチップシールを浮上させ、冷媒の低圧側圧縮室への漏れを低減し、圧縮効率を向上したスクロール型圧縮機を提供する。 - 特許庁

The family crest, cut out or made with textures of different color glued together, is cut and joined and glued together on the front center part of the top section of a hanging scroll.例文帳に追加

製作(表装)の段階で家紋を別の生地で型作りし、かたを抜くかあるいは色違いの生地を張り合わせて作た家紋を軸の天の中心部の表に切継、張り合わせいたします。 - 特許庁

The slot machine 1 carries out the scroll display and the reposition of the symbols on a variable display part 3B using reel bands containing the bonus symbols 50 keeping the bonus payout drawn on them (S14 and S15).例文帳に追加

スロットマシン1は、当該ボーナス配当が描画されたボーナスシンボル50を含むリール帯を用いて、可変表示部3Bにおけるシンボルのスクロール表示及び再配置を行う(S14、S15)。 - 特許庁

In the compressor, the lubrication hole 50 of a movable base plate part 17a intermittently communicates to the lubrication hole 30a of a movable pin 30 with accompanying turning motion of a movable scroll 17.例文帳に追加

圧縮機において、可動スクロール17の旋回運動に伴って、可動基板部17aの給油穴50が、可動ピン30の給油穴30aに間欠的に連通する。 - 特許庁

The movable vanes 30a, 30b are arranged to serve also as movable vanes of a means for increasing or reducing effective area of the inlet 15 of the turbine and an angle for letting exhaust gas flow into a scroll part 16.例文帳に追加

可動ベーン30a,30bは、タービン入口15の有効面積およびスクロール部16への排気流入角度を増減させる手段の可動ベーンとして兼用可能に配置される。 - 特許庁

The scroll member can be molded by heat-treating the molding material while raising the temperature stepwise from the beginning temperature of 120-140°C to the final temperature of 170-177°C.例文帳に追加

スクロール部材は成形材料を120〜140℃の範囲である開始温度から、170〜177℃の範囲である最終温度まで段階的に温度を上昇させて熱処理することによって成形してもよい。 - 特許庁

To provide a scroll type fluid machine which has a thrust receiving device with simple structure, securing a good sliding property, and prevents deterioration in compression efficiency and volumetric efficiency.例文帳に追加

簡単な構成にして良好な摺動特性が確保されるスラスト受け装置を備え、圧縮効率及び体積効率の低下が防止されるスクロール型流体機械を提供する。 - 特許庁

To provide an oil circulation type scroll compressor capable of optimizing an oil supply quantity to a compression chamber wherein the fluctuation of compressor efficiency caused by a rotation number change is small.例文帳に追加

本発明の課題は、回転数変化による圧縮機効率の変動が小さくかつ圧縮室への給油量の最適化を図れる環油型スクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

Therefore, the balls 17 are rolled in ball regulating grooves 18 and 19 provided on the ball supporting surfaces 15A and 16C, and thereby, a turning scroll 6 is turned while preventing rotation.例文帳に追加

従って、各ボール17は、ボール支持面15A,16Cに設けたボール規制溝18,19で転動することにより、自転を防止しつつ旋回スクロール6を旋回動作させる。 - 特許庁

Also, like Kotofurunushi, the design of Yarikecho and Koinryo are considered to have motifs from the specters introduced in "Hyakki yagyo emaki" (picture scroll of Hyakki yagyo) of Muromachi Period, but only Zenfusho is Sekien's originality. 例文帳に追加

また、槍毛長と虎隠良は琴古主などと同様、室町時代の『百鬼夜行絵巻』にある妖怪がデザイン上のモチーフとされているが、禅釜尚のみは石燕のオリジナルらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These dankan were named 'Ishiyamagire' after the name of place where Hongan-ji Temple was located previously, and they are being possessed by museums and collectors across the nation in the form of hanging scroll etc. 例文帳に追加

これらの断簡は本願寺の旧所在地にちなんで「石山切」(いしやまぎれ)と名付けられ、掛軸などに改装されて各地の美術館や収集家に分蔵されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The existing painting is mounted on a hanging scroll with the inscriptions in the upper part of the painting and the picture in the lower part; however, it was originally drawn on 'the screen located within arm's reach' owned by Yoshimochi, with the picture and the inscriptions on each side. 例文帳に追加

現状では掛軸装で、上半分に序と賛、下半分に絵があるが、元は義持の「座右之屏」(ついたて)の表裏に絵と賛がそれぞれ表されていたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to a picture on the hanging scroll remaining in the temple, the Ushioni had a face of the monkey and a body of the tiger, and its forefeet had wings formed by patagium that a flying squirrel or a bat has. 例文帳に追加

同寺に残されている掛軸の絵によると、その牛鬼は猿のような顔と虎のような体を持ち、両前脚にはムササビまたはコウモリのような飛膜状の翼があったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second scroll illustrates sketches of animals, the third depicts caricatures of people engaging in a variety of competitions and games in the first half with animal caricatures in the second half, and the fourth consists of rough human caricatures. 例文帳に追加

乙巻は写生風の動物絵、丙巻は前半が各種の競技やゲームに興じる人物の戯画で、後半は動物戯画、丁巻は荒々しいタッチの人物戯画である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The National Treasure designated 12 picture scroll "Ippen Shonin E-den" was originally kept at Kankiko-ji Temple but has been in the possession of Shojoko-ji Temple (Ji Sect head temple in Fujisawa City, Kanagawa Prefecture) since the late 20th century. 例文帳に追加

なお、国宝の絵巻『一遍上人絵伝』(12巻)は、もと歓喜光寺に伝来したものであるが、20世紀末頃に清浄光寺(時宗本山、神奈川県藤沢市)の所有になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Changed quantity of a display area of data for drag quantity of a knob 624 of the scroll bar is switched to be reduced by using operation such as depression of a key or release of drag as a trigger.例文帳に追加

ボタン押下あるいはドラッグ解除等の操作をトリガとして、スクロールバーのノブ624のドラッグ量に対する、データの表示領域の変化量を縮小するように切り替える。 - 特許庁

To provide a double-row angular ball bearing having excellent durabulity lifetime and ball rolling stability and easy to process and assemble and also provide a shaft supporting device for a scroll compressor of car air- conditioner.例文帳に追加

耐久寿命とボールの転動安定性が優れ、かつ加工や組み立ても容易な複列アンギュラ玉軸受と、カーエアコン用スクロールコンプレッサのシャフト支持装置を提供することである。 - 特許庁

To realize the display control of a high speed and highly precise scroll bar with a little processing time and resource even in a display system where layout is changed according to the size setting of a character or display window.例文帳に追加

文字や表示ウィンドウのサイズ設定などによって、レイアウトが変わる表示システムでも、少ない処理時間およびリソースで、高速かつ精度の良いスクロールバーの表示制御を実現する。 - 特許庁

When a scroll for display contents is instructed, the display contents of the area 4-1 are scrolled and the display contents of the selected image display area 4-2 are maintained as they are.例文帳に追加

表示内容のスクロールが指示されると、一覧画像表示領域4−1の表示内容がスクロールされ、選択画像表示領域4−2の表示内容はそのまま維持される。 - 特許庁

A seal member 410 is installed between the rear surface of the rotary scroll and a frame member disposed opposite to the rear surface to divide a rear surface chamber into an inner space and an outer space.例文帳に追加

旋回スクロールの背面とこれに対向して配置されたフレーム部材との間には、シール部材410が設けられ、背面室を内側空間と外側空間に区画している。 - 特許庁

The calculated first data size rate is multiplied by the layout size rate to calculate the in-whole document rate (second data size rate) of the designated range (S64), and scroll bar display control based on this is executed.例文帳に追加

求めた第1のデータサイズ比に、上記レイアウトサイズ比を乗算し、指定範囲の全文書内割合(第2のデータサイズ比)を算出し(S64)、これに基づくスクロールバー表示制御を行う。 - 特許庁

A storage part 45a is formed in the bottom of a motor chamber 45 of a scroll type compressor 1, and a transfer passage 4a is formed at a position in a center housing 4 corresponding to the storage part 45a.例文帳に追加

スクロール型圧縮機1のモータ室45の底部には貯留部45aが形成され、センターハウジング4には貯留部45aに対応した位置に移送路4aが設けられている。 - 特許庁

To provide a content information display device capable of making scroll speed of content information high, and with which a user recognizes character strings of the displayed content information.例文帳に追加

コンテンツ情報のスクロール速度を高速にすることができ、かつ、表示されているコンテンツ情報の文字列をユーザが認識することができるコンテンツ情報表示装置を提供すること。 - 特許庁

A system which is interactively controlled by a remote of a television viewer superimposes a part of a scroll program guide on a basic programming signal, and displays it on a display screen of the viewer.例文帳に追加

TV視聴者リモートによってインタラクティブに制御されるシステムは、スクロールプログラムガイドの一部をベーシックプログラミング信号上にスーパーインポーズし、視聴者のディスプレイスクリーン上に表示する。 - 特許庁

To provide a display control device that allows a flexible and high-speed scroll operation while minimizing the load of reading huge amount of data, with a sense of distance.例文帳に追加

膨大なデータの読み込み負担を最小限に保ちながら、自由に高速でスクロールすることができ、距離感を持って操作を行うことができる表示制御装置などを提供する。 - 特許庁

When the movement of a finger is detected in the touch sensor 5, the scroll by the posture sensor 6 is stopped, and the pointer 4 is fixed for display information for predetermined time after the movement of the finger is stopped.例文帳に追加

タッチセンサ5で指の移動を検出したときには、姿勢センサ6によるスクロールを中止し、指の移動が止まって所定時間の間はポインタ4を表示情報に対して固定する。 - 特許庁

On the side of an end plate 24a of a fixed scroll 24 where the lap 26b is formed, at least one intermediate pressure groove 61 is formed which can be communicated with a compression chamber 40.例文帳に追加

固定スクロール24の鏡板24aにおけるラップ26bが形成された側の面には、圧縮室40と連通可能な少なくとも1個の中間圧溝61が形成されている。 - 特許庁

To provide an exhaust scroll which reduces the mixing loss of a fluid turning internally and an entering fluid, and can consolidate the entering fluid to exhaust.例文帳に追加

内部を旋回する流体と、流入する流体との混合損失の低減を図りつつ、流入した流体を集約して排出させることが可能な排出スクロールを提供する。 - 特許庁

To provide a scroll fluid machine that reduces restrictions on mounting of a fastening member for fastening turning scrolls to a pivot and prevents an increase in temperature of the pivot.例文帳に追加

旋回スクロールと旋回軸とを締結する締結部材の取り付け制限を少なくでき、且つ旋回軸の温度上昇を抑えることができるスクロール流体機械を提供する。 - 特許庁

To provide a scroll type fluid machine certainly protecting a sliding portion and improving durability and, eventually, reliability, by immediately supplying lubricating oil to the sliding portion at the time of startup.例文帳に追加

起動時に摺動部に迅速に潤滑油を供給することで、摺動部を確実に保護し、耐久性、ひいては信頼性を向上することができるスクロール型流体機械を提供する。 - 特許庁

The adhesion and the minimization of distortion are both achieved by disposing a seal material to an adhesion part of a part opposed to the compression mechanism part of a discharge muffler adhering to a fixed scroll.例文帳に追加

固定スクロールと密着する吐出マフラーの圧縮機構部と対向する部分の密着部分にシール材を配置することにより密着性と歪の極小化を両立させる。 - 特許庁

To provide a scroll compressor which can supply an appropriate amount of oil to a compression chamber while applying an appropriate back pressure, compatibly achieving high efficiency and high reliability.例文帳に追加

適切な背圧を印加しながら、圧縮室へ適切な量のオイルを供給することができるので、高信頼性を確保しながら高効率を両立できるスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

The cursor operating key 3 is provided with a pressing force detection means 7 which detects a pressing force with which a finger presses a key and reflects the power of the pressing force to a scroll motion speed of the cursor.例文帳に追加

カーソル操作キー3は、指がキーを押す押圧力を検出し、この押圧力の強弱をカーソルのスクロール移動速度に反映させる押圧力検出手段7を備える。 - 特許庁

To provide a horizontal enclosed scroll compressor for helium which is effective in both cooling a motor unit and reducing oil shortage, and highly reliable.例文帳に追加

ヘリウム用密閉形スクロール圧縮機において、電動機部の冷却と油上がり低減の両面で効果のある信頼性の高いヘリウム用横形スクロール圧縮機を提供することにある。 - 特許庁

例文

Then, the map is scrolled with the map scroll direction successively changed to a right direction, an upward direction, and a left direction so that the object vehicle position 21 is located at the four corners of the map display range respectively.例文帳に追加

その後、自車位置21が地図の表示範囲の四隅にそれぞれ位置するように、地図のスクロール方向を右方向、上方向、左方向へと順次変化させて地図をスクロールする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS