「second object」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

An image processing apparatus 1 includes not only a first encoding part 11, a second encoding part 12, a movement search part 13, and a DCT quantization part 14, as a module 10 for subjecting moving image data to prescribed processing but also a RAM 15 wherein data as a processing object is stored.例文帳に追加

画像処理装置１は、動画像データに所定の処理を行うモジュール１０として、第１符号化部１１、第２符号化部１２、動き探索部１３及びＤＣＴ・量子化部１４を備えるとともに、処理対象のデータを記憶するＲＡＭ１５を備える。 - 特許庁

The zoom lens is constituted of a first lens group GR1 through a fifth lens group GR5 having positive, negative, positive, positive, and negative refractive powers, in this order starting from the object side, and is so configured as to perform zooming by moving a second lens group GR2 and a fourth lens group GR4.例文帳に追加

物体側より順に正、負、正、正、負の屈折力をそれぞれ有する第１レンズ群ＧＲ１〜第５レンズ群ＧＲ５を具備し、第２レンズ群ＧＲ２と第４レンズ群ＧＲ４を移動させることによりズーミングを行うように構成する。 - 特許庁

A finder device 130 is provided with a first display area 191 for displaying an optical image of an object, a second display area 190d for performing information display, and a third display area 190f for displaying information of a selected electronic image.例文帳に追加

ファインダ装置１３０に、物体の光学像を表示するための第１表示領域１９１、情報表示を行うための第２表示領域１９０ｄおよび選択された電子画像の情報を表示する第３表示領域１９０ｆを設ける。 - 特許庁

On the other hand, during heating cooking by microwaves, the damper 68 uses the shield plate for exposing the detection face of the humidity sensor 73 at the same time when opening the second exhaust passage, and then the humidity sensor 73 detects humidity based on vapor from a heated object.例文帳に追加

一方、マイクロ波による加熱調理時には、ダンパ６８で上記第２排気通路を開放すると同時に上記遮蔽板で湿度センサ７３の検出面を露出させて、湿度センサ７３によって上記被加熱物からの蒸気に基づく湿度を検出する。 - 特許庁

The zoom lens system includes, in the order starting from an object side to an image side, a first lens group G1 with negative power, a second lens group G2 with positive power, a third lens group G3 with positive power, and a fourth lens group G4 with negative power.例文帳に追加

本発明に係るズームレンズ系は、物体側から像側へ向けて順に、負のパワ−を有する第１レンズ群Ｇ１と、正のパワ−を有する第２レンズ群Ｇ２と、正のパワ−を有する第３レンズ群Ｇ３と、負のパワ−を有する第４レンズ群Ｇ４とを備える。 - 特許庁

Based on a combination of cases where scattered light is received or not by the first photo-detector 21 and/or the second photo-detector 22, it is determined whether or not foreign matter FS is deposited on the object 80, and at what position foreign matter is deposited, if any.例文帳に追加

第１の光検出器２１と第２の光検出器２２とに散乱光が受光されるか否かの組み合わせにより、被検査体８０に異物ＦＳが付着しているか否か、及び付着している場合にはどの位置に付着しているかを判定する。 - 特許庁

The sticking object of the belt surface is scraped off and wiped off by respectively slidingly contacting the tip edge of the scraping cleaner with the belt surface by rotatably operating the first operation arm, and a tip surface of the scraping cleaner with the belt surface by rotatably operating the second operation arm around the first cleaner shaft.例文帳に追加

第１の操作アームを回動操作して掻き取りクリーナの先端縁を、第２の操作アームを第１のクリーナ軸廻りに回動操作して拭き取りクリーナの先端面を各々ベルト表面に摺接させ、ベルト表面の付着物が掻き取り、拭き取る。 - 特許庁

The brake control device performs first determination for determining existence of braking requirement by directly detecting existence of brake operation input by a measurement object different from an operation hydraulic pressure and second determination for determining existence of braking requirement utilizing the operation hydraulic pressure in parallel.例文帳に追加

ブレーキ制御装置は、作動液圧とは異なる測定対象により前記ブレーキ操作入力の有無を直接検出して制動要求の有無を判定する第１判定と作動液圧を利用して制動要求の有無を判定する第２判定とを並列に行う。 - 特許庁

An encryption unit 24 enciphers the quantizing coefficient Q_HV corresponding a second enciphering object region which do not depend on distribution of the DCT coefficient D_HV and the quantizing efficient Q_HV, and to the first enciphering region, only by a bit number corresponding to respective regions.例文帳に追加

エンクリプト器２４は、ＤＣＴ係数Ｄ_HV及び量子化係数Ｑ_HVの分布に依存しない第２の暗号化対象領域と、第１の暗号化対象領域とに相当する量子化係数Ｑ_HVを、それぞれの領域に応じたビット数だけ暗号化する。 - 特許庁

When object line printing data 80 is printed by a tape printer 1, a CPU 61 forms first divided line printing data 91 and second divided line printing data 92 being divided into five block printing data by a data dividing process (S16).例文帳に追加

テープ印刷装置１により対象ライン印刷データ８０を印刷する際に、ＣＰＵ６１は、データ分割処理（Ｓ１６）により、５つのブロック印刷データに分割された第１分割ライン印刷データ９１及び第２分割ライン印刷データ９２を生成する。 - 特許庁

The photographic lens ZL mounted in an electronic still camera 1 or the like includes, in order from the object side, a first lens group G1 having positive and negative refractive powers, a second lens group G2 having positive refractive power, and a third lens group G3 having negative refractive power.例文帳に追加

電子スチルカメラ１等に搭載される撮影レンズＺＬを、物体側から順に、正負の屈折力を有する第１レンズ群Ｇ１と、正の屈折力を有する第２レンズ群Ｇ２と、負の屈折力を有する第３レンズ群Ｇ３と、から構成する。 - 特許庁

The deformation of the first and second variable lenses 32, 41 provided to the object side lens group 51 and the image side lens group 54 is controlled to carry out power variation and carry out image surface movement compensation and focusing by the power variation.例文帳に追加

物体側のレンズ群５１及び像側のレンズ群５４に設けられる第１及び第２の可変レンズ３２及び４１の変形を制御することによって変倍を行うとともに、変倍による像面移動補償及び焦点合わせが行われる構成とする。 - 特許庁

A communication system includes a first communication apparatus and a second communication apparatus, one of the communication apparatuses transmits encrypted data produced by encrypting transmission object data therein to the other communication apparatus, and the other communication apparatus decrypts the received encrypted data.例文帳に追加

通信システムは、第１通信装置と第２通信装置を含み、一方の通信装置で送信対象データを暗号化して生成した暗号化データを他方の通信装置に送信し、その他方の通信装置で、受取った暗号化データの復号化を行う。 - 特許庁

In the above constitution, an image is picked up at high speed by executing the first method in lieu of the second method which takes more time to search for a focus position when a good certifying object image having low focusing degree is to be photographed.例文帳に追加

この構成により、合焦度が低くて良い認証対象画像を撮像するときは合焦位置の探索に時間がかかる第２焦点位置制御方法の代わりに第１焦点位置制御方法を実行して高速に画像を撮像することが可能となる。 - 特許庁

In the image reader having a plurality of read definitions, monitor processing of the state of a read object is performed at first definition level, and image reading is performed with a second definition of higher definition than the first definition, on the basis of the monitor processing result.例文帳に追加

複数の読取り精細度を持つ画像読取装置において、第１の精細度で読み取り対象物の状態を監視処理を実施し、監視処理結果に基づき第１の精細度より精細度の高い第２の精細度で画像読取りを実施することとした。 - 特許庁

The zoom lens with the image blur correcting function includes a first positive lens group G1, a second negative lens group G2, a third positive lens group G3 having a positive G31 group, a positive G32 group and G33 group, and a fourth positive lens group G4 in order from an object side.例文帳に追加

この像ぶれ補正機能付きズームレンズは、正の第１レンズ群Ｇ１と、負の第２レンズ群Ｇ２と、正のＧ３１群と正のＧ３２群とＧ３３群とを有する正の第３レンズ群Ｇ３と、正の第４レンズ群Ｇ４とを物体側から順に備える。 - 特許庁

A reconstruction means reconstructs the data of the music contents being the object of reproduction, which is to be acoustically reproduced and output based on the music piece configuration information acquired from the second acquiring means and the information for arrangement acquired from the third acquiring means according the arrangement instruction of the user.例文帳に追加

ユーザのアレンジ指示に応じて、第２の取得手段により取得した楽曲構成情報と、第３の取得手段により取得したアレンジ用情報とに基づいて、音響再生出力する再生対象の音楽コンテンツのデータを再構成する。 - 特許庁

When the vehicle speed of the vehicle M is an upper limit value or lower, the second brake control unit 10 predicts the collision of the vehicle M against the object, and when the collision is predicted, performs the brake control of the vehicle M so as to maintain the stop state of the vehicle M.例文帳に追加

第２制動制御部１０は、車両Ｍの車速が車速上限値以下であるときに、車両Ｍと対象物との衝突予測を行い、衝突が予測されると、車両Ｍの停止状態を保持するように車両Ｍの制動制御を実施する。 - 特許庁

A first antenna 6 is supported to vary the orientation on the first object of the first and second objects 1, 2 moving in relative to each other, a driving means 8 for driving the first antenna 6 is provided to vary the orientation of the first antenna 6.例文帳に追加

互いに相対移動する第１、第２物体１，２のうち、第１物体１に、指向方向が可変となるよう第１アンテナ６を支持させると共に、この第１アンテナ６の指向方向を変化させるようこの第１アンテナ６を駆動させる駆動手段８を設ける。 - 特許庁

A central processing unit 160 places the first electromagnetic valve 142 and the second electromagnetic valve 152 under an isolated state based on a respiration controlling signal which is transmitted from a synchronous signal output controlling device 36, and performs the respiration control by blocking the control object M from the outside.例文帳に追加

中央処理部１６０は、同期信号出力制御装置３６から送信される呼吸制御信号に基づいて、第１電磁弁１４２および第２電磁弁１５２を遮断状態とし、制御対象Ｍと外部とを遮断して、呼吸制御を行う。 - 特許庁

Average luminance, concerning each of first and second processing object regions R_1 and R_2 of each pixel, is calculated from the luminance information of each pixel relative to the moving direction of the focal position Z, and the luminance gradation of each pixel is set, based on the difference of the average luminance.例文帳に追加

焦点位置Ｚの移動方向に対する各画素の輝度情報から、各画素の第１及び第２の処理対象領域Ｒ_１，Ｒ_２それぞれについての平均輝度を算出し、その平均輝度の差分に基づいて各画素の輝度階調を設定する。 - 特許庁

The zoom lens includes: a fixed cylinder; and the synthetic resin-made cam cylinder disposed outside the fixed cylinder, having a protrusion cam for an object-side first lens group and at least two cam grooves for at least two lens groups among the second and subsequent lens groups.例文帳に追加

固定筒と、該固定筒の外側に配置され、被写体側第１群レンズ用の突状カムと、第２群レンズ以降の少なくとも２つの群レンズ用の少なくとも２つのカム溝とを形成した合成樹脂製のカム筒と、を有することを特徴とするズームレンズである。 - 特許庁

The communication system includes first and second communication apparatuses, one of the communication apparatuses transmits encrypted data produced by encrypting transmission object data at the one communication apparatus to the other communication apparatus, and the other communication apparatus decrypts the received encrypted data.例文帳に追加

通信システムは、第１通信装置と第２通信装置を含み、一方の通信装置で送信対象データを暗号化して生成した暗号化データを他方の通信装置に送信し、その他方の通信装置で、受取った暗号化データの復号化を行う。 - 特許庁

The first and second ridge directions p and q extend in directions perpendicular to directions w_1 and w_2 determined by connecting the darkest spots of a light-irradiated object that are darkest when the light distributing means 9 is not used to light-emitting elements 4a closest to the darkest spots.例文帳に追加

第１の稜線方向ｐと第２の稜線方向ｑは、配光手段を用いない場合に被照射物で最暗部になる箇所と、最暗部から直近の発光素子４ａとを結んだ方向ｗ_１，ｗ_２と直交する方向に延在している。 - 特許庁

A change unit 303 changes the position and attitude of the object based on the detected position and attitude of the first body part and changes the position of the virtual viewpoint and the direction of the virtual line of sight, based on the detected position and attitude of the second body part relative to the first body part.例文帳に追加

変化部３０３は、検知された第１の部位の位置と姿勢に基づいてオブジェクトの位置と姿勢を変化させ、検知された第２の部位の第１の部位に対する相対的な位置と姿勢に基づいて仮想視点の位置と仮想視線の向きを変化させる。 - 特許庁

Accordingly, raised portions 174 are formed by clear ink drops applied at the second application step, on the uniform layer 175 of clear ink formed at the first application step, and it is possible to cause light of various wavelengths (colors) to be included in the light reflected off of the print object.例文帳に追加

これにより、第１の付与工程で形成された一様な透明インクの層１７５の上に、第２の付与工程で付与された透明インク滴による凸部１７４が形成され、記録物の反射光に様々な波長（色）の光が含ませることが出来る。 - 特許庁

To provide a contact probe which allows a first plunger and a second plunger to be in sure contact and allows an object under inspection, such as, a semiconductor integrated circuit and an inspection board to be connected with each other, with electrical stability and low resistance, and to provide a socket which includes the probe.例文帳に追加

第１プランジャーと第２プランジャーとを確実に接触可能とし、半導体集積回路等の検査対象物と検査用基板とを電気的に安定させて低抵抗で接続することができる、コンタクトプローブ及びこれを備えたソケットを提供する。 - 特許庁

The zoom lens is constituted by arranging a first lens group G_11 having positive refractive power, a second lens group G_12 having negative refractive power, a third lens group G_13 having positive refractive power, and a fourth lens group G_14 having positive refractive power in order from an object side.例文帳に追加

このズームレンズは、物体側から順に、正の屈折力を有する第１レンズ群Ｇ_11、負の屈折力を有する第２レンズ群Ｇ_12、正の屈折力を有する第３レンズ群Ｇ_13、および正の屈折力を有する第４レンズ群Ｇ_14が配置されて構成される。 - 特許庁

The high variable power zoom lens comprises, from an object side to an image surface side, a first lens group G1 of positive refractive power, a second lens group G2 of negative refractive power, a third lens group G3 of positive refractive power and a fourth lens group G4 of positive refractive power.例文帳に追加

物体側から像面側へ順に、正の屈折力の第１レンズ群Ｇ１、負の屈折力第２レンズ群G２、正の屈折力第３レンズ群G３、正の屈折力第４レンズ群G４で構成である構成され、条件式（１）6＜Lw/（Ft/Fw）＜10を満たす高変倍ズームレンズ。 - 特許庁

It is determined whether or not the correlation coefficient of the object region is equal to or larger than a first threshold and whether or not the correlation coefficient of the background region is equal to or larger than a second threshold (132), and if the threshold value determination is positive, one photographing unit acquires a right image (134).例文帳に追加

算出された被写体領域の相関係数が、第１閾値以上であり、かつ、背景領域の相関係数が、第２閾値以下であるか否かを判定し（１３２）、閾値判定が肯定されると、一方の撮影部により右画像を取得する（１３４）。 - 特許庁

As the caulking member is pressed against a resin made boss as a caulking object, the first and second springs are compressed, the body enters into the hot plate heated to a predetermined temperature, the connecting member enters into the body and the body and the caulking member on the tip of connecting member stick fast.例文帳に追加

カシメ部材をカシメ対象である樹脂製ボスに押し当てていくと、第一と第二のバネは圧縮され、ボディは所定温度に加熱された熱板の中に入り、接続部材はボディの中に入り、ボディと接続部材先端のカシメ部材が密着する。 - 特許庁

When an Abbe's number for a d line of the negative lens L11 arranged at the most object side in the first lens group G1 is νd1, and an Abbe's number for a d line of at least one positive lens in the second lens group G2 is νd2, the following conditional inequalities are satisfied.例文帳に追加

第１レンズ群Ｇ１内の最も物体側に配置された負レンズＬ１１のｄ線に対するアッベ数をνｄ１、第２レンズ群Ｇ２内の少なくとも１枚の正レンズのｄ線に対するアッベ数をνｄ２としたとき、以下の条件式を満足する。 - 特許庁

When the light quantity entering the imaging device 3 is decreased or when an object producing intense reflected light or scattered light is to be imaged, either the first GH liquid crystal cell 10 or the second GH liquid crystal cell 20 or both of them are controlled to be in a polarization mode.例文帳に追加

撮像素子３への入射光量を少なくする場合や、反射光や散乱光の強い対象を撮影する場合には、第１ＧＨ液晶セル１０および第２ＧＨ液晶セル２０のいずれか一方または双方を偏光モードとする。 - 特許庁

A measuring object is set in the liquid (step S101), a cantilever is vibrated at a first frequency (step S104), and a DC potential and an AC potential of a second frequency different from the first frequency are superposed and applied to a probe provided on the cantilever (step S105).例文帳に追加

液体中に計測対象をセットし（ステップＳ１０１）、カンチレバーを第１周波数で振動させ（ステップＳ１０４）、カンチレバーが備える探針に、直流電位及び第１周波数とは異なる第２周波数の交流電位を重畳して印加する（ステップＳ１０５）。 - 特許庁

To provide a flange opening tool which can prepare an opening enough for working and perform cleaning and inspection of the whole gasket surface at once without requiring that an auxiliary object is inserted or a first wedge is removed by striking a second wedge when replacing a gasket of flange connecting section of piping.例文帳に追加

配管のフランジ接続部のガスケット交換等の作業で、かまし物を入れたり、二つ目のクサビを打ち込んで一つ目のクサビをはずしたりする必要がなくなり、作業に十分な開口ができ、一度にガスケット面の全面の掃除、点検等の作業ができる。 - 特許庁

The regenerated particle is produced by dehydrating, heat-treating and crushing a treating object 10, wherein the heat-treatment is carried out in divided steps including a first heat-treatment step (42), a second heat-treatment step (14) at a temperature higher than the first step, and a third heat-treatment step (32) at a further high temperature.例文帳に追加

被処理物１０を脱水、熱処理及び粉砕して再生粒子を製造するにあたり、熱処理を、第１の熱処理工程（４２）と、これよりも高温の第２の熱処理工程（１４）と、さらに高温の第３の熱処理工程（３２）とに分けて行う。 - 特許庁

A main control part 12 sets the first coordinate system of an actual space 31 on the basis of prescribed information of an actual object 14, and sets the second coordinate system of the three-dimensional virtual space 32 corresponding to the actual space 31 on the basis of the first coordinate system.例文帳に追加

主制御部１２は、実物体１４の所定の情報に基づいて実空間３１の第１の座標系を設定するとともに、第１の座標系に基づいて実空間３１に対応する３次元仮想空間３２の第２の座標系を設定する。 - 特許庁

The imaging lens is constituted by arranging a first lens L1 having negative refractive power and turning its concave surface to an image side; a second lens L2 having positive refractive power; an aperture diaphragm S; and a third lens L3 having positive refractive power in order from an object side to the image side.例文帳に追加

物体側より像側に向けて順に、負の屈折力を有し像側に凹面を向けた第１レンズＬ１、正の屈折力を有する第２レンズＬ２、開口絞りＳ、及び、正の屈折力を有する第３レンズＬ３が配列されて構成されている。 - 特許庁

Information on the printing setting, which is made on the Web page by the user making access to the Web page, is received by a second input means 14, and according to the information on the printing setting, the printing object data are printed as set contents by a printing processing means 16.例文帳に追加

ウェブページにアクセスしたユーザによりウェブページ上で設定された印刷設定情報を第２の入力手段１４が受け付け、その印刷設定情報に基づいて、印刷対象データが設定された内容で印刷処理手段１６によって印刷される。 - 特許庁

An action part 53 formed in the vicinity of the flexible part 52 in the one bracket 10 pushes an action object part 60 of the other bracket 20 in a second direction D2 opposite to the first direction D1 according to the principle of a lever in response to bending deformation of the flexible part 52.例文帳に追加

一方のブラケット１０における可撓部５２の近傍に形成された作用部５３は、可撓部５２の曲げ変形に応じて、てこの原理に従って、他方のブラケット２０の被作用部６０を第一方向Ｄ１に対し反対の第二方向Ｄ２へ押す。 - 特許庁

This elevating apparatus 1 is provided with a stage 2 for putting the object S on it, a first elevating mechanism 3 capable of elevating and lowering the stage, a supporting member 4 for supporting the first elevating mechanism, and a second elevating mechanism 5 capable of elevating and lowering the supporting member together with the first elevating mechanism.例文帳に追加

昇降装置１は、物体Ｓを載置可能なステージ２と、ステージを昇降可能な第１昇降機構３と、第１昇降機構を支持する支持部材４と、支持部材を第１昇降機構と一緒に昇降可能な第２昇降機構５とを備えている。 - 特許庁

The power supply wiring group includes: an interruption power supply line for connecting the power supply switch cell and the power interruption object cell through first layer metal wiring; and a reference potential supply line for connecting the power supply switch cell and the constantly energized cell through second layer metal wiring.例文帳に追加

電源配線群は、第１層メタル配線を介して電源スイッチセルと電源遮断対象セルを接続する遮断用電源供給線と、第２層メタル配線を介して電源スイッチセルと常時通電セルを接続する基準電位供給線とを含む。 - 特許庁

A second semiconductor laser 3B emits a reference light 4c intensity-modulated according to an approximate distance from the object 6 by a demodulating signal Sr having a phase difference ϕn optimum for the modulating signal Sm, and the light 4c is incident on the plane sensor 9.例文帳に追加

物体６までの概略の距離に応じて変調信号Ｓ_m に対し最適な位相差φ_p を有する復調信号Ｓ_r によって強度変調された参照光４ｃを第２の半導体レーザ３Ｂから出射し、平面センサ９に入射させる。 - 特許庁

The display method comprises a specifying step for specifying a color determined from a chromaticity difference determined from first and second values concerning spectral reflectivity characteristics and a displaying step for displaying the color specified in the specifying step as a graphical object.例文帳に追加

本発明の表示方法は、分光反射率特性に係る第１の値と第２の値から求められる色度差によって定まる色を特定する特定ステップと、特定ステップにおいて特定された色をグラフィカルオブジェクトとして表示させる表示ステップとを含む。 - 特許庁

1. Equipment with an excitation force of 50 kilonewtons or more in a state with no test object present, and capable of generating vibrations with an acceleration effective value of 98 meters per second squared or more, in a frequency range from exceeding 20 hertz and less than 2,000 hertz. 例文帳に追加

（一）　試験体がない状態における加振力が五〇キロニュートン以上のものであって、二〇ヘルツ超二、〇〇〇ヘルツ未満の周波数範囲で加速度の実効値が九八メートル毎秒毎秒以上の振動を発生させることができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム