「second object」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

To protect both an objective lens and a mirror for self-photographing by one cover, open the objective lens at a first step of opening the cover, and open an object display device at a second, a third or upper step of opening the cover.例文帳に追加

１個の蓋体で対物レンズと自己撮影用ミラーの両方を保護できるようにすると共に、蓋体の開放時の第１段階では対物レンズが開放され、開放時の第２段階又は第３段階以上で被写体表示器が開放されるようにする。 - 特許庁

When an image data registration request is received from the user terminal after the access is permitted, at least issue specification data for specifying an issue to be an object in which the image data is registered and a second program for performing image registration are transmitted.例文帳に追加

アクセスが許可された後にユーザ端末から画像データ登録要求を受信した場合には、少なくとも画像データが登録される対象となる案件を特定するための案件特定データと画像登録を行うための第2プログラムとを送信する。 - 特許庁

In a second step, when the end mill 10 is located at the intersecting area, cutting is carried out by lifting the end mill 10 in an upper diagonal direction until the end mill 10 reaches an intersection point of tangents of a circle that is a cutting trace in the cutting object B2 formed by the end mill 10.例文帳に追加

第２のステップとして、エンドミル１０が上記交差部分にある状態から、エンドミル１０によって形成される被切削物Ｂ２の加工跡の円の接線が交差する位置までエンドミル１０を斜め上方へ引き上げながら切削加工を行う。 - 特許庁

A grain separator 10 to separate a separated object is placed in a dust separation chamber 9 placed under a first threshing chamber 5 and a second threshing chamber, and the grain separator 10 is composed of a shaking sorting member 11, a winnowing fan 12, and a suction fan 13.例文帳に追加

第１扱室５及び第２扱室の下方に設けられた俳塵選別室９に、被選別物を選別する穀粒選別装置１０を配設し、穀粒選別装置１０は揺動選別体１１と、唐箕ファン１２と、吸引ファン１３とから構成されている。 - 特許庁

When illumination lights in an ultraviolet band and a visible band are emitted from the light source lamp 31, the light quantities of the illumination lights are adjusted by a first diaphragm mechanism 33 and a second diaphragm mechanism 34 and sequentially irradiated to an observation object via a rotation filter 35.例文帳に追加

光源ランプ３１から紫外域及び可視光域の照明光が発光されると、この照明光が第１絞り機構３３及び第２絞り機構３４で光量調整され、回転フィルタ３５を介して観察対象に順次照射される。 - 特許庁

To irradiate illuminating light, first into a narrow gap without enlarging the tip of an arm member, and second only during performing a series of operation from automatically lighting/extinguishing a light source device to search and grip an object.例文帳に追加

第一に腕部材の先端を太くすることなく狭い隙間内に照明光を照射でき、第二に自動的に光源装置を点灯／消灯させて、対象物を探し出して掴むまでの一連の操作を行う間のみ照明光を照射できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for moving an object to be imaged by which a pin image P can be moved to a preset cross mark C by designating the pin image P, on the basis of a pick-up image displayed on a display screen 16 by a second CCD camera 15.例文帳に追加

第２のＣＣＤカメラ１５によって表示画面１６上に表示された撮像画像に基づいてピン画像Ｐを指定することで、ピン画像Ｐを予め設定された十字マークＣへ移動させることができる被撮像物の移動方法を提供する。 - 特許庁

Projection image positions of each of the feature points on a plurality of images for which the feature points of four first groups of an object on three dimensions and the feature points of a plurality of second groups are photographed are inputted and the camera parameters of a photographing device are obtained by an arithmetic processing circuit 11.例文帳に追加

３次元上の物体の４つの第１群の特徴点と、複数の第２群の特徴点とを撮影した複数の画像上の各特徴点の投影像位置を入力とし、演算処理回路１１により撮影装置のカメラパラメータを求める。 - 特許庁

The display of a first popup menu 412 in which operation buttons for performing the operation of an object displayed on the screen are gathered and the display of a second popup menu 422 in which the operation buttons for performing the operation relating to the entire system are gathered are selectively switched.例文帳に追加

画面に表示されたオブジェクトの操作を行うための操作ボタンを集めた第１のポップアップメニュー４１２の表示と、システム全体に関する操作を行うための操作ボタンを集めた第２のポップアップメニュー４２２の表示とを選択的に切替える。 - 特許庁

The method includes an exposure step of irradiating the transfer object body with exposure light using a photomask, wherein the photomask 5 used in the exposure step has a first light shielding pattern 53 and a second light shielding pattern 55 different from the first light shielding pattern formed on the same transparent substrate 51.例文帳に追加

フォトマスクを用いて被転写体に露光光を照射する露光工程を有し、露光工程で用いるフォトマスク５は、同一の透明基板５１上に形成された、第１遮光パターン５３と、該第１遮光パターンとは異なる第２遮光パターン５５とを有する。 - 特許庁

The image processor 6 extracts the feature points of the object to be imaged based on a first photographed image obtained by imaging with a video camera 1, and identifies an epipolar line in a second photographed image obtained by imaging with a video camera 2, based on the extracted feature point.例文帳に追加

画像処理装置６は、ビデオカメラ１で撮像して得られた第１撮像画像に基づいて撮像対象の特徴点を抽出し、抽出した特徴点に基づいてビデオカメラ２で撮像して得られた第２撮像画像におけるエピポーラ線を特定する。 - 特許庁

Thereby, for the first filaments 21 and the second filaments 22, as development of variations in slackening tendency can be prevented, transfer of a pattern undesirable in terms of appearance onto a to-be-sealed object due to slackening only some of the filaments can be effectively prevented.例文帳に追加

これにより、第１繊維２１と第２繊維２２とで弛みやすさにばらつきが生じるのを抑制することができるので、一部の繊維のみが弛むことに起因して、被シール物に外観上好ましくない模様が転写されるのを効果的に防止できる。 - 特許庁

A CPU 103a calculates a first difference between the focal position evaluation value group and the evaluation object evaluation value group, a second difference between the focal position evaluation value group and the closest side evaluation value group, and a third difference between the focal position evaluation value group and the infinity side evaluation value group.例文帳に追加

ＣＰＵ１０３ａは、合焦位置評価値群と評価対象評価値群との第１の差分と、合焦位置評価値群と至近側評価値群との第２の差分と、合焦位置評価値群と無限遠側評価値群との第３の差分とを算出する。 - 特許庁

The washer 1 has a first bearing face surface 3 contacting with the nut at one axial end, a second bearing face surface 4 contacting with an object at an opposite axial end and at least one turning resistant surface 5 engaging with a male thread of the bolt.例文帳に追加

座金１は胴部２の軸方向一端にナットと接する第１支承面３を、軸方向他端に物体と接する第２支承面４をそれぞれ有すると共に、ボルトの雄ネジと係合する少なくとも一つの回転抵抗面５を備えている。 - 特許庁

This radiation image acquisition apparatus comprises: first image acquisition means 1 and 9 for irradiating an object M with radiation and obtaining a projection image; and second image acquisition means 11, 12 and 13 for detecting light emitted from the subject in response to the radiation and imaging it.例文帳に追加

この放射線画像取得装置は、放射線を被写体Ｍに照射し投影像を得る第１の画像取得手段１，９と、放射線を受けて被写体から発せられる光を検出し画像化する第２の画像取得手段１１，１２，１３と、を備える。 - 特許庁

The first scale part 1 formed with regular patterns (scales) and having α_1 of linear expansion coefficient, and the second scale part 2 formed with regular patterns (scales) and having α_2 of linear expansion coefficient are fixed onto a nonmovable part of a measuring object such as a machine tool.例文帳に追加

規則的なパターン（目盛り）が形成され線熱膨張率がα_１である第１のスケール部１と、規則的なパターン（目盛り）が形成され線熱膨張率がα_２である第２のスケール部２とを、工作機械等の測定対象物の非可動部に固定する。 - 特許庁

The zoom lens includes, in order from an object side, a first positive lens group G1, a second negative lens group G2 which moves to perform variable power, a diaphragm, a third positive lens group G3, and a fourth positive lens group G4 which performs correction of an image surface position associated with the variable power and focusing.例文帳に追加

ズームレンズは、物体側から順に、正の第１レンズ群Ｇ１、移動して変倍を行う負の第２レンズ群Ｇ２、絞り、正の第３レンズ群Ｇ３、変倍に伴う像面位置の補正および合焦を行う正の第４レンズ群Ｇ４を備える。 - 特許庁

A lens barrel 18 is arranged on the front surface of the second case 16, a photographing optical system 20 is incorporated into the lens barrel 18 and in addition, an imaging device for detecting an object image picked up through the photographing optical system 20 and for outputting an imaging signal is incorporated into the lens barrel 18.例文帳に追加

第２ケース１６の前面には鏡筒１８が配設され、鏡筒１８には撮影光学系２０が組み込まれ、また、該撮影光学系２０を通して撮像された被写体像を検出して撮像信号を出力する撮像素子が組み込まれている。 - 特許庁

In a second exterior member 16 to fit the first exterior member 14 and to form a contour of the camera, fixing members 22 to regulate the projection portions 20 of the built-in object 12 to up and down directions are arranged as a pair each side, fix the projection portions 20 from ups and downs, and regulate the position.例文帳に追加

第１外装部材１４と嵌合しカメラ１０の外形を形成する第２外装部材１６には内蔵物１２の凸部２０を上下方向に規制する固定部材２２が片側一対ずつ設けられ、凸部２０を上下から固定し、位置を規制する。 - 特許庁

Each of the CVD processors 15a to 15c is provided with respective circulation paths 104a to 104c that run through a rod stage 33 as an object for temperature control, and each of the circulation paths 104a to 104c is connected to the first flow path 102 and the second flow path 103.例文帳に追加

各ＣＶＤ処理部１５ａ〜１５ｃには，温度調節対象であるロッドステージ３３を通る循環路１０４ａ〜１０４ｃがそれぞれ設けられ，各循環路１０４ａ〜１０４ｃは，第１の流路１０２と第２の流路１０３に接続される。 - 特許庁

This magnetic resonance imaging apparatus executes a first correction measurement using a whole body coil and a second auxiliary measurement using the surface coil according to sequences indicating different time changes in magnetic fields applying to an examination object region respectively, as the auxiliary measurements for calculating the correction value.例文帳に追加

補正値を算出するための補助計測として、全身コイルを用いる第１の補正計測と表面コイルを用いる第２の補助計測とを、それぞれ検査対象領域に作用する磁場が異なる時間変化を示すシーケンスに従って実行する。 - 特許庁

A first separating piece 12 continuous with the first bent face 7 only on the base end side and cut and raised from the second bent face 8 is provided, and a first engaging piece 18 abutting on the inner surface of the recessed part of the mounted object is cut and raised from the first separating piece 12.例文帳に追加

基端側のみ第一の折り曲げ面７に連続し、第二の折り曲げ面８からは切り起こされた第一の分離片１２を設け、この第一の分離片１２に、被取付物の凹部の内面に当接される第一の係合片１８を切り起こす。 - 特許庁

Furthermore, when a second stage release switch 32 is closed and the CCD 18 is exposed, the system controller 29 closes the shutter 15 for a time until at least an end time of read after the end of exposure to shut an incident light of the object onto the CCD 18.例文帳に追加

さらに、第２段レリーズスイッチ３２がオンになってＣＣＤ１８の露光が行われると、システムコントローラ２９は、その露光完了時から少なくとも読み出し完了時までの間、シャッタ１５を閉じて被写体光のＣＣＤ１８への入射を遮断する。 - 特許庁

The imaging lens includes, in the order from the side of an object toward an image surface 6, a light amount diaphragm 2, a first lens 3 having a positive power with a main power on the side closer to the image surface 6, and a second meniscus-shaped lens having a negative power with a strong concave surface turned toward the image surface 6.例文帳に追加

物体側から像面６側に向かって順に、光量絞り２と、像面６側に主たるパワーを持つ正のパワーを有する第１レンズ３と、像面６側に強い凹面を向けた負のパワーを有するメニスカス形状の第２レンズ４とを有すること。 - 特許庁

A difference ΔD between an average value Dv of the duty ratio at a first sample cycle and an average value Dw of the duty ratio at a second sampling period is taken, and the difference ΔD is compared with a threshold A to decide to see if object has been pinched by glass or not.例文帳に追加

第１のサンプリング期間におけるデューティ比の平均値Ｄｖと、第２のサンプリング期間におけるデューティ比の平均値Ｄｗとの差（差分）ΔＤをとり、その差ΔＤとしきい値Ａと比較してガラスにものが挟持されたかどうかを判定する。 - 特許庁

As the reflection surface of the object to be measured 9 has a cross sectional shape corresponding to the isosceles sides of an isosceles triangle with base angles of θ, the first light flux 5a and the second light flux 5b can be specularly reflected to the direction perpendicular to the bottom of the isosceles triangle.例文帳に追加

被測定物９の反射面は、底角がθの２等辺３角形の等辺に相当する断面形状を有するので、第１光束５ａと第２光束５ｂとを、２等辺３角形の底辺に対して直角方向に正反射できる。 - 特許庁

The zoom lens includes in order from an object side: a first lens group Gr1 including a prism which bends an optical path by about 90 degrees and having negative power; a second lens group Gr2 having positive power; a third lens group Gr3 having negative power; a fourth lens group Gr4 having positive power and a fifth lens group Gr5.例文帳に追加

物体側から順に、光路を略９０度折り曲げるプリズムを含み負パワーの第１レンズ群Ｇｒ１、正パワーの第２レンズ群Ｇｒ２、負パワーの第３レンズ群Ｇｒ３、正パワーの第４レンズ群Ｇｒ４、第５レンズ群Ｇｒ５を含む。 - 特許庁

Direction determination means 1c performs exterior product calculation using a first vector from the center of the earth to one end of the selected side, a second vector from the center of the earth to the other end of the selected side, and a third vector from the center of the earth to the object point.例文帳に追加

方向判定手段１ｃは、地球の中心から選択された辺の一端への第１のベクトル、地球の中心から選択された辺の他端への第２のベクトル、および地球の中心から対象点への第３のベクトルを用いた外積計算を行う。 - 特許庁

The peaks are compared, in time-series with a predetermined threshold to detect a first pulse in the first signal and a first pulse in the second signal and a delay is determined between the first pulses indicative of position of the target object.例文帳に追加

上記ピークを所定の閾値と時系列的に順次比較して、上記第１の信号における第１のパルスおよび上記第２の信号における第１のパルスを検出し、上記目標物体の位置を示す上記第１パルスの間の遅延を検出する。 - 特許庁

The image generating means generates a composite signal S which is a nonlinear component from the contrast medium by a linear calculation of the first, second and third reception echoes ECHO1, ECHO2 and ECHO3 and generates image data of the object by using the composite signal.例文帳に追加

画像生成手段は、第１の受信エコーECHO1、第２の受信エコーECHO2および第３の受信エコーECHO3の線形演算を行うことによって造影剤からの非線形成分となる合成信号Sを合成し、合成信号Sを用いて被検体の画像データを生成する。 - 特許庁

The zoom lens system comprises, in the order starting from the object side to the image side, a first lens group G1 having positive power, a second lens group G2 having negative power, a third lens group G3 having negative power, and a fourth lens group G4 having positive power.例文帳に追加

本発明に係るズームレンズ系は、物体側から像側へ向けて順に、正のパワーを有する第１レンズ群Ｇ１と、負のパワーを有する第２レンズ群Ｇ２と、負のパワーを有する第３レンズ群Ｇ３と、正のパワーを有する第４レンズ群Ｇ４とからなる。 - 特許庁

A first insulator 14 is arranged on the detecting object side of detection electrodes 12 and a ground electrode 13; a conductor 15 arranged in an electrically floating state is arranged on the first insulator 14; and a second insulator 16 is arranged on the conductor 15.例文帳に追加

検知電極１２と接地電極１３の被検知物側に第１の絶縁体１４を配置し、さらにこの第１の絶縁体１４の上に電気的にフローティング状態で配置された導体１５を配置し、この導体１５上に第２の絶縁体１６を配置する。 - 特許庁

The zoom lens system includes, in order from an object side to an image side, a first lens group G1 having positive power, a second lens group G2 having negative power, a third lens group G3 including an aspherical surface and having negative power, and a fourth lens group G4.例文帳に追加

本発明に係るズームレンズ系は、物体側から像側へ向けて順に、正のパワーを有する第１レンズ群Ｇ１と、負のパワーを有する第２レンズ群Ｇ２と、非球面を含み、負のパワーを有する第３レンズ群Ｇ３と、第４レンズ群Ｇ４とを備える。 - 特許庁

Magnetic force of the electromagnet 7 can be varied by current control by a controller 8, and since a resonance frequency in the second orifice D can be varied thereby, an optimal vibration control effect can be exhibited in response to a change in a vibration frequency of a vibration absorbing object.例文帳に追加

また、電磁石７の磁力がコントローラ８による電流制御によって可変であり、これによって第二オリフィスＤにおける共振周波数が可変となるため、吸振対象の振動数の変化に対応して、最適な防振効果を発揮することができる。 - 特許庁

This intraluminal indwelling object 1 is a structural body formed like a tube and has the structural body deformable to a first outside diameter and a second external shape larger than a first external shape and a film 4 bonded to at least a part of the structural body.例文帳に追加

本発明の管腔内留置物１は、チューブ状に形成した構造体であって、第１の外径と、前記第１の外形より大きい第２の外形とに変形可能な構造体２と、構造体２の少なくとも一部に接合された膜４とを有する。 - 特許庁

The differential image of a first chest image to be a diagnostic object and a second chest image to be a reference for deciding the lesion region of the first chest image is acquired, and a plurality of regions of interest ROI are set inside a lung field region on the differential image Psu.例文帳に追加

診断対象となる第１の胸部画像と第１の胸部画像の病変領域を判定するための基準となる第２の胸部画像との差分画像を取得し、差分画像Ｐsu上の肺野領域内に複数の関心領域ROIを設定する。 - 特許庁

The angular position (angle θ) of an object body Ob to the light source part 12 can be detected based upon a result of comparison between light reception intensity of the light reception part 13 in the first illumination operation and light reception intensity of the light reception part 13 in the second illumination operation.例文帳に追加

従って、第１点灯動作時における受光部１３の受光強度と第２点灯動作時における受光部１３の受光強度との比較結果に基づいて光源部１２に対する対象物体Ｏｂの角度位置（角度θ）を検出できる。 - 特許庁

When no movement operation by the user is determined to be performed, second movement control means (72) controls the position of the object to be operated on the basis of a reference point in the real space image (52) displayed on the screen (50) instead of movement operation by the user.例文帳に追加

第２移動制御手段（７２）は、ユーザによる移動操作が行われていないと判定された場合、操作対象の位置の制御を、ユーザによる移動操作にかえて、表示画面（５０）に表示された現実空間画像（５２）の基準点に基づいて行う。 - 特許庁

The control means executes a first operation for identifying an object region to be focused by executing an AF scan operation before imaging preparation, and executes a second operation different from the first operation by executing the AF scan operation to execute a focusing operation in the imaging preparation.例文帳に追加

制御手段は、撮影準備前にＡＦスキャン動作を行って合焦すべき被写体領域を特定する第１の動作を行い、撮影準備時にＡＦスキャン動作を行い合焦動作を実施して第１の動作と異なる第２の動作を行う。 - 特許庁

A space x capable of holding an end part Pa along the vertical direction of the planar body P to be a supporting object is normally secured between a formation side of a hook end 20 of the first hook body 2 and a formation side of a hook end 20 of the second hook body 3.例文帳に追加

第一フック体２のフック端２０の形成側と第二フック体３のフック端２０の形成側との間には、支持対象となる板状体Ｐの上下方向に沿った端部Ｐａを挟み込み可能な間隔ｘが常時確保されるようにしてある。 - 特許庁

The first working head 122 and the second working head 132 are operationally controlled by a control device 140, and when one side thereof cuts a working object WK, the other side thereof is reciprocatively displaced in a direction opposite to the reciprocative displacement direction of the one side.例文帳に追加

これらの第１の加工ヘッド１２２および第２の加工ヘッド１３２は、制御装置１４０に作動制御されて、一方が被加工対象物ＷＫを切削加工する際、他方が一方の往復変位方向とは反対方向に往復変位される。 - 特許庁

The zoom lens 10 has a first lens group G11 having negative refracting power, a second lens group G12 having positive refracting power, a third lens group G13 having negative refracting power and a fourth lens group G14 having positive refracting power in order from the object side.例文帳に追加

ズームレンズ１０は、物体側から順に負の屈折力を有する第１レンズ群Ｇ１１、正の屈折力を有する第２レンズ群Ｇ１２、負の屈折力を有する第３レンズ群Ｇ１３、正の屈折力を有する第４レンズ群Ｇ１４を備えている。 - 特許庁

The twister belt is obtained by laminating a surface rubber layer 2 contacting an object to be twisted; a first base fabric 3 as a base fabric; a reinforcing rubber layer 5 embedding core wires 4; a second base fabric 6 as another base fabric; and an elastomer layer 7 in the order from the outer peripheral side.例文帳に追加

撚りを付与する対象に対して接触する表面ゴム層２と、基布としての第一基布３と、芯線４が埋設された補強ゴム層５と、他の基布としての第二基布６と、エラストマー層７と、を外周側からこの順に積層して成る。 - 特許庁

A first specified area Ar for instructing rotating operation to a displayed object, a second specified area As for instructing parallel displacement operation, and a third specified area Az for instructing enlargement or reduction operation are set beforehand to a touch panel.例文帳に追加

タッチパネルには、表示された対象物に対して回転操作を指示可能な第１指定領域Ａｒと、平行移動操作を指示可能な第２指定領域Ａｓと、拡大または縮小操作を指示可能な第３指定領域Ａｚが予め設定されている。 - 特許庁

The controller uses a gain balancing matrix to convert a first control signal, representing a set of forces desired to be provided to the center of gravity of the object, into a second control signal, representing an equivalent set of forces to be provided by the plurality of actuators.例文帳に追加

該コントローラは、ゲインバランシングマトリクスを用いてオブジェクトの重心に提供されることが望まれる一組の力を表す第１の制御信号を前記複数のアクチュエータによって提供される同等の力の組を表す第２の制御信号に変換する。 - 特許庁