「second sheet」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The pressure-bonding apparatus 6 includes a first roller 611 arranged on one side of the continuously supplied sheet 9, and a second roller 612 arranged on the other side of the sheet 9 such that both rollers 611, 612 come in pressure contact with the sheet 9 which has a thin sheet-like fiber base material which carries a resin composition or to which the resin composition is joined.例文帳に追加

圧接装置６は、樹脂組成物を担持または樹脂組成物が接合された薄板状の繊維基材を有し、連続的に供給されるシート９に圧接し、シート９の一方の面側に配置された第１のローラ６１１と、シート２の他方の面側に配置された第２のローラ６１２とを備えている。 - 特許庁

The sheet for printing is obtained by a method wherein a first sheet base (A) having a printable surface on one side at least and a second sheet base (B) having the printable surface on one side at least are laminated with a peeling agent layer and an adhesive layer interlaid, with the respective printable surfaces outside, and a laminated sheet thus obtained is cut off.例文帳に追加

少なくとも片面に印刷可能な面を有する第一シート基材(A)と少なくとも片面に印刷可能な面を有する第二シート基材(B)とが、それぞれの印刷可能な面を外側にして、剥離剤層及び粘着剤層を介して積層された積層シートを裁断して得られる印刷用シートである。 - 特許庁

By compressing the metal sheet 30 in the thickness direction of the first tongue parts 40 in the bent state and moreover performing collapsing work and bending work in the thickness direction of the metal sheet 30 of a prescribed position of the metal sheet 30, the second tongue parts 42 are integrally formed with the metal sheet 30 in the side part of the first tongue parts 40.例文帳に追加

屈曲状態における第１舌片部４０の板厚方向に金属板３０を圧縮することにより、第１舌片部４０の側方には、金属板３０の所定位置を金属板３０の板厚方向に潰し加工、曲げ加工を行うことにより、第２舌片部４２が金属板３０と一体形成される。 - 特許庁

To provide a sheet material adhering device which can prevent crinkle or oblique curl of a medium and mixing of air bubbles after adherence by eliminating variation of adhering position when a first sheet material and a second sheet material are obliquely conveyed and both sheet materials are crossly adhered at the oblique position, and also to provide an image forming device.例文帳に追加

第１シート材と第２シート材とを斜交可能に搬送して、その斜交する位置で両シート材が交わって貼着する際に、接着位置のばらつきを無くし、貼り合せ後の媒体のシワや斜めカール、気泡の混入を防止できるシート材貼着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A curved upstream side conveying path 6 is branched from sheet conveying paths 2 and 4 for conveying a sheet on which a toner image is fixed in a first heating part in the image forming apparatus, and the sheet is conveyed through the upstream side conveying path 6 to the second heating part 5 for heating the sheet on which the toner image is fixed.例文帳に追加

画像形成装置内の第１加熱部でトナー像が定着されたシートを搬送するシート搬送通路２，４から、湾曲した上流側搬送通路６を分岐し、この上流側搬送通路６により、トナー像が定着されたシートを加熱する第２加熱部５にシートを搬送する。 - 特許庁

To increase the productivity of image recording without a cost increase by conveying a sheet such that the downstream sheet conveying speed of a fixing device in the direction of a sheet conveying direction is simply switched between a first speed equal to the sheet conveying speed of the fixing device and a second speed higher than the first speed.例文帳に追加

定着装置のシート搬送方向下流側のシート搬送速度を、定着装置のシート搬送速度と同一の第１速度と、前記第１速度よりも高速の第２速度との２種類の速度で単純に切り換えてシート搬送することにより、コスト高を招くことなく画像記録の生産性を向上させること。 - 特許庁

Next, in a second process, a freely bendable long sheet-shaped base material 15 having shape retention is continuously laid on the first sheet layer 11 so that the longitudinal direction of the base material 15 becomes parallel to that of the first sheet layer 11 in a state that one side of the first sheet layer 11 is uncured.例文帳に追加

次に、第２工程において、第１シート層１１の一方面が未硬化の状態のうちに、屈曲自在で保形性を有する長尺シート形状の基材１５を、その長手方向が第１シート層１１の長手方向と平行となるように第１シート層１１上に連続的に敷設する。 - 特許庁

The sheet conveying device 40 is provided with a first rotor 41 to be brought in contact with one surface Sb of a sheet, a second rotor 45 to be brought in contact with the other surface Sa of the sheet upstream of the first rotor, and a third rotor 46 to be brought in contact with the other surface of the sheet downstream of the firs rotor.例文帳に追加

シート搬送装置（４０）が、シートの一方の面（Ｓｂ）に接する第１の回転体（４１）と、第１の回転体の上流側でシートの他方の面（Ｓａ）に接する第２の回転体（４５）と、第１の回転体の下流側でシートの他方の面に接する第３の回転体（４６）と、を備える。 - 特許庁

The light storage type guidance display A comprises: a substrate 4; a light storage sheet 1 displaying a guidance sign; a glass plate 5 for covering the upper surface of the light storage sheet 1; a first adhesive film 2 for joining the light storage sheet 1 and a substrate 4; and a second adhesive film 3 for joining the light storage sheet 1 and the glass plate 5.例文帳に追加

本発明に係る蓄光式誘導表示体Ａは、基板４と、誘導標識を表示した蓄光シート１と、蓄光シート１の上面をカバーするガラス板５と、蓄光シート１と基板４とを接着する第１接着膜２と、蓄光シート１とガラス板５とを接着する第２接着膜３とを有する。 - 特許庁

When the faulty production extends to a program starting position P3, with regard to a production process program PN8, a corrugated fiberboard sheet scheduled for the allocation of the faulty production, is specified as the second sheet of an order 4.例文帳に追加

生産工程計画ＰＮ８について、生産不良が計画開始位置Ｐ３に到達した場合、生産不良が割り当てられる予定の段ボールシートは、オーダ４の２枚目シートと特定される。 - 特許庁

After the blood is drawn, the belt-like sheet 12 covering the support surface is wound to the second core material 14, and the unused part of the belt-like sheet 12 is supplied from the first core material 13 to the support surface.例文帳に追加

採血が行われた後に、支持面を覆っていた帯状シート１２が第２芯材１４に巻き取られるともに、第１芯材１３から帯状シート１２の未使用部分が支持面へ供給される - 特許庁

The surface light source 1 has an organic EL element 10 as a surface light-emitting device, and a first prism sheet 20 as well as a second prism sheet 21 arranged on a light-emitting face of the organic EL element.例文帳に追加

面状光源１は、面発光装置である有機ＥＬ素子１０と有機ＥＬ素子１０の光出射面上に配置された第１プリズムシート２０と第２プリズムシート２１とを有する。 - 特許庁

The first sheet body 11 is arranged and set to various degrees of strength to avoid the obstruction of extending and contracting functions of the second sheet body 12 in a state immediately before its rupture due to a tensile force.例文帳に追加

そして、第１シート体１１は、引張力により破断する直前の状態においては、第２シート体１２の伸縮機能を阻害しないように、種々の強度設定及び配置がなされている。 - 特許庁

A long-size sheet paper feeding tray 70 is structured of a first holding portion 71 for holding a front end LPa of a long-size sheet LP in the paper feeding direction and a second holding portion 76 for holding a rear end LPc.例文帳に追加

長尺シート給紙トレイ７０は、長尺シートＬＰの給紙方向前端部ＬＰａを保持する第１保持部７１と、後端部ＬＰｃを保持する第２保持部７６とから構成されている。 - 特許庁

In addition, a loop-like slit 22 is formed in the second region 27 of the printing sheet 20, and an opening slit 19 surrounding the look-like slit 22, is formed in the base sheet 11.例文帳に追加

また、印字用シート２０の第２の領域２７にはループ状切れ目２２が形成されているとともに、基材シート１１にはこのループ状切れ目２２を取り囲む開封用切れ目１９が形成されている。 - 特許庁

The air blow part 50 is controlled at the second air blow level W2 higher than the first air blow level W1, when the sheet P is guided out from the printer body 100A using a sheet reversing roller pair 16.例文帳に追加

シート反転ローラ対１６によりプリンタ本体１００ＡからシートＰが導出されているときに、送風部５０を第１の送風量Ｗ１よりも大きい第２の送風量Ｗ２に制御する。 - 特許庁

The palm side sheet 2 has constricted parts 5 on the sewing edge to the gusset sheet 3 at positions corresponding to the top joint parts and the second joint parts of four fingers consisting of the forefinger, the middle finger, the fourth finger and the little finger.例文帳に追加

掌側シート２は、マチシート３との縫着縁に、人差指と中指と薬指と小指からなる４本指の第１関節部及び第２関節部に対応する位置に凹部５を設けている。 - 特許庁

Drive parts (29, 30, 33) hold first and second conveying guide plates 28A, 28B in a first guide state for guiding the sheet S at a predetermined first interval before the sheet reaches a pair of discharging rollers 24.例文帳に追加

駆動部（２９，３０，３３）は、第１及び第２搬送ガイド板２８Ａ，２８Ｂを、排出ローラ対２４へのシート到達前には所定の第１間隔をあけてシートＳをガイドする第１ガイド状態に保持する。 - 特許庁

Consequently, the second roller is one constituent element of the sheet carrying unit 2 carrying the sheet S, and at the same time, the roller also functions as the heating roller of the fixing unit in cooperation with the third roller 24.例文帳に追加

したがって、第２ローラ２２は、シートＳを搬送するシート搬送ユニット２の一構成要素であると同時に、第３ローラ２４と協同して定着ユニットの加熱ローラとしても機能している。 - 特許庁

The straining of the sheet 3 between the first conveyance roller 7 at the upstream side and the second conveyance roller 8 does not occurs during the printing so that the sheet conveying speed can be stabilized and variation in an image can be eliminated.例文帳に追加

これにより、印刷中、上流側の第１搬送ローラ７との間でシート３に衝撃を与える引っ張り合いがなくなり、シート搬送速度を安定させ、画像ムラなどをなくす。 - 特許庁

When a conveyance abnormality of a sheet is detected by a sheet detecting means provided on a plate 61, the running direction of the first and the second feeder tapes 49, 50 are switched to a feeding part 3 side.例文帳に追加

差板６１に設けられたシート検出手段によってシートの搬送異常が検出されると、第１および第２のフィーダーテープ４９，５０が走行方向が給紙部３側に切り換えられる。 - 特許庁

A flexible sheet 23 is partly interposed between a first layer 10 and a second layer 20, and the first layer 10 in a section corresponding to the flexible sheet 23 is notched to form a bending area.例文帳に追加

第１の層１０と第２の層２０との間の一部に可撓性シート部材２３を介在し、可撓性シート部材２３に対応する部分の第１の層１０を切欠して屈曲領域を形成した。 - 特許庁

Further, in the present embodiment, as shown in (A), a second binding function unit 40 is provided on the downstream side of a reaching part of a fore end S of a paper sheet to be newly conveyed to a paper sheet stacking unit 60.例文帳に追加

また本形態では、（Ａ）に示すように、用紙集積部６０に新たに搬送されてくる用紙の先端部Ｓの到達箇所よりも下流側に、第２綴じ機能部４０が設けられている。 - 特許庁

The composite panel is obtained by sticking a first steel sheet whose Young's modulus in the width direction is high with a second steel sheet in which the Young's modulus in a 55° direction to a rolling direction is high in such a manner that the rolling direction is controlled to 90°.例文帳に追加

幅方向のヤング率が高い第１の鋼板と、圧延方向に対して５５°方向のヤング率が高い第２の鋼板とを、圧延方向が９０°になるように貼合した複合パネルである。 - 特許庁

The optical module includes: a circuit board 12 fixed to the inside of a case 10; wiring 18 for electrically connecting an optical assembly 14 to the circuit board 12; and a first sheet 22 and a second sheet 24.例文帳に追加

光モジュールは、ケース１０の内側に固定された回路基板１２と、光アセンブリ１４と回路基板１２を電気的に接続する配線１８と、第１シート２２と、第２シート２４と、を有する。 - 特許庁

A second wiring board 22 and an adhesive material layer 23 formed on a metal support sheet 40 are partially laminated on a prescribed region of a first wiring board 21 by the use of the support sheet 40.例文帳に追加

金属製の支持シート４０上に形成した第２配線基板２２および接着材料層２３を、支持シート４０を用いて第１配線基板２１の所定領域上に部分的に積層する。 - 特許庁

This freshness retaining sheet 10 has a first pulp layer 11 and a second pulp layer 13 made by bringing pulp comprising old paper into a sheet, and a tea leaf layer 12 made up of crushed tea leaves and put between the pulp layers.例文帳に追加

鮮度保持シート１０は、古紙等からなるパルプをシート化した第１パルプ層１１および第２パルプ層１３と、これらパルプ層の間に挟まれた、破砕茶葉で構成される茶葉層１２を備える。 - 特許庁

The first sheet member 2 includes: a first face material part 2a extending in the first surface S1; and a plurality of first projecting parts 2b projecting from the first surface material part 2a toward the second sheet member 3.例文帳に追加

第１のシート部材２は、第１の面Ｓ１をのびる第１の面材部２ａと該第１の面材部２ａから第２のシート部材３側へ突出する複数の第１の凸部２ｂとを含む。 - 特許庁

The string member 4 has a first string part connected along a first direction on one face in the sheet members constituting the absorbent body 2, and a second string extending from the sheet members.例文帳に追加

そしてひも状部材４は、吸収体２を構成するシート部材における一方の面に第１方向に沿うように結合される第１ひも部と、シート部材から延出する第２ひも部と、を有する。 - 特許庁

When carrying the paper sheet thicker than the interval between the two paper guides 41, 42, the second paper guide 42 is retreated so that the image can be detected in such a state that the paper sheet is pushed against the paper guide 41.例文帳に追加

２つの用紙ガイド４１、４２の間隔より厚い用紙が搬送される際には、第２の用紙ガイド４２が後退し、用紙が第１の用紙ガイド４１に押し付けられた状態で画像が検知される。 - 特許庁

The long side 29 of a second face sheet 15 opposite to the first face sheet 26 and the folded-back member 22 are positioned apart from each other by the length of the short side of the extension member 28 by closing the cover member 11.例文帳に追加

このカバー体１１を閉じると、第１面シート２６に対向する第２面シート１５の長辺２９と折り返し体２２とが延長体２８の短辺の長さの分だけ離れて位置する。 - 特許庁

Since resistance is generated when the sheet P rides over the shock absorbing member 62, frequency of rush of a second or following sheet into the separating part 61 is reduced, and the sheets P are carried, separating one by one.例文帳に追加

シートＰが緩衝部材６２を乗り越えるとき抵抗があるため、２枚目以降のシートが捌き部６１に突入する頻度が低減され、シートＰは１枚ずつ分離して搬送される。 - 特許庁

In addition, since the length of the short side 16 of the folded-back member 22 is larger than the length of the short side 14a of a side sheet 17a, the second face sheet 15 does not come into contact with the cover member 12 near the open face 25.例文帳に追加

又、折り返し体２２の短辺１６の長さは、側面シート１７ａの短辺１４ａの長さより長いので、開口面２５近傍で第２面シート１５とカバー体１２とが接する事はない。 - 特許庁

In the step pf pressing the front and back cover sheets, a second adjacent location in contact with a first adjacent location is pressed excepting the first adjacent location in contact with the spine in the front cover sheet 4a and the back cover sheet 4c.例文帳に追加

表裏表紙押圧工程では、表表紙及び裏表紙における背表紙に接する第一の隣接箇所を除き、この第一の隣接箇所に接する第二の隣接箇所を押圧する。 - 特許庁

As a result, the second stimulable phosphor sheet 22b may be transported rapidly to the read section 46 immediately after the first stimulable phosphor sheet 22a is subjected to the read processing.例文帳に追加

これにより、第１の蓄積性蛍光体シート２２ａの読み取り処理を施した後に、直ちに第２の蓄積性蛍光体シート２２ｂを読み取り部４６に迅速に搬送することができる。 - 特許庁

It is provided with a first feeding mode for feeding the sheet material 2 in the separation force release condition and a second feeding mode for separating the separation roller 12 from the feeding roller 11 and feeding the sheet material 2.例文帳に追加

そして、分離力解除状態でシート材２を給送する第１の給送モードと、給送ローラ１１に対して分離ローラ１２を離間させてシート材２を給送する第２の給送モードを備える。 - 特許庁

When a recording sheet 12 is damaged at a second position S2 on one lateral side 12a thereof, for example, oblique feed of the recording sheet 12 is judged while excluding the abnormal distance L2.例文帳に追加

この結果、例えば記録紙１２の第２位置Ｓ２のよう幅方向一辺１２ａが破損していても、このときの異常な距離Ｌ２を排除して、記録紙１２が斜行しているか否かを判定する。 - 特許庁

A buffer body 133 is interposed between an optical sheet 134 disposed on the front surface side of the light guide plate 121 and a second frame 138 disposed on the front side of the optical sheet and supporting the liquid crystal panel 120.例文帳に追加

更に、導光板１２１の前面側に配置される光学シート１３４とその前面側の液晶パネル１２０を支持する第２のフレーム１３８との間には緩衝体１３３を介設する。 - 特許庁

To provide a compact thin-film forming apparatus and a thin-film formation method capable of holding a sheet film appropriately and reliably, when a second plate to which the sheet film is fitted is moved.例文帳に追加

コンパクトであり、しかもシートフィルムが装着された第２プレートが移動される際にシートフィルムを良好かつ確実に保持することができる薄膜形成装置および薄膜形成方法を提供する。 - 特許庁

When a user performs second and subsequent games continuously (performs continuous play), the printer 51 similarly discharges a seal sheet on which an image is printed, and the discharged seal sheet is held at the abutting section 55.例文帳に追加

ユーザが２回目以降のゲームを連続して実行する（連続プレーを行う）場合、プリンタ５１は同様にして、画像が印刷されたシール紙を排出し、排出されたシール紙は、突き当て部５５に保持される。 - 特許庁

After that, the sheet-like solder material is split so that the insulating layer is interposed therebetween, and the first and second electrodes are joined to their corresponding post electrodes, respectively, through the sheet-like solder material.例文帳に追加

そして、半田材を絶縁層を隔てて分離し、第１の電極とポスト電極とを、半田材を介して接合すると共に、第２の電極とポスト電極とを、半田材を介して接合する。 - 特許庁

A part of the vapor permeable waterproof sheet 52 rises to the surface from the surface 401 of the perforated metal plate 4, and the second vent layer 72 is formed between the perforated metal plate 4 and the vapor permeable waterproof sheet 52.例文帳に追加

透湿防水シート５２の一部は、有孔金属板４の表面４０１から浮き上がっており、有孔金属板４と透湿防水シート５２との間には、第２通気層７２が形成されている。 - 特許庁

Specifically, a lower magnetic substrate 2 is formed in the first process S1 and in the second process S2, an electrode sheet 3 having the coil electrode 30 and a lower resin sheet 31 integrated is formed.例文帳に追加

具体的には、第１の工程Ｓ１において、下部磁性基板２を形成し、第２の工程Ｓ２において、コイル電極３０と下の樹脂シート３１とが一体となった電極シート３を形成する。 - 特許庁

By rapidly cooling the steel sheet 1 by pressing the steel sheet 1 with a press forming apparatus 10 after emitting the electromagnetic wave, the second region Y is changed into the state of a martensitic structure from the state of the austenitic structure.例文帳に追加

電磁波の照射後に、鋼板１をプレス成型装置１０でプレスして急冷することにより、第２の領域Ｙをオーステナイト組織の状態からマルテンサイト組織の状態に変化させる。 - 特許庁

The pickle bag 10 is provided with a partitioning sheet 12 in the interior of a bag body 11 made of a synthetic resin, and divided into two chambers of a first housing part 13 and a second housing part 14 with the partitioning sheet 12.例文帳に追加

漬物袋１０は、合成樹脂製の袋体１１の内部に仕切シート１２を設け、この仕切シート１２によって第１収容部１３と第２収容部１４との２室に分割する。 - 特許庁