「second surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(436ページ目) - Weblio英語例文検索

A first ferromagnetic layer 11 and a conductive layer 12 are continuously formed in vacuum, pure oxygen is introduced without breaking the vacuum so that the surface of the conductive layer 12 is naturally oxidized to form a tunnel barrier layer 13, and after the oxygen is evacuated, a second ferromagnetic layer 14 is formed to complete a basic structure.例文帳に追加

（ａ）第１の強磁性層１１、導電層１２を真空中で連続形成し、（ｂ）真空を破ることなく純酸素を導入し、導電層１２の表面を自然酸化してトンネルバリア層１３を形成し、（ｃ）酸素を排気した後、第２の強磁性層１４を成膜して基本構造を完成させる強磁性トンネル接合素子の製造方法。 - 特許庁

In this adhesive padding cloth which is provided with a first resin part bonded in a fixed shape on at least one surface of a backing fabric and is obtained by bonding a second resin part composed of a hot-melt resin having a melting point lower than the first resin part to the first resin part, the hot-melt resin characteristically comprises a multicomponent-based block copolymer elastomer.例文帳に追加

基布の少なくとも一方の表面に、所定形状に被着された第一樹脂部を具え、かつ、この第一樹脂部よりも融点の低いホットメルト樹脂からなる第二樹脂部を、前述した第一樹脂部に被着してなる接着芯地において、前述したホットメルト樹脂が多成分系ブロック共重合体エラストマーであることを特徴とする。 - 特許庁

A surface of the inner band 30 in each of the passages is contoured in a non-axisymmetric shape including the peak 46 of a relatively high radial height adjacent to the pressure side of the first vane 28 adjacent to the leading edge and a trough 48 of a relatively low radial height arranged on the suction side of the second vane 28 in the rear of the leading edge.例文帳に追加

流路の各々において内側バンド３０の表面は、前縁に隣接する第１のベーン２８の正圧側面に隣接した比較的高い半径方向高さのピーク４６と、前縁の後方の第２のベーン２８の負圧側面に配置された比較的低い半径方向高さのトラフ４８とを含む非軸対称形状で輪郭形成される。 - 特許庁

Here, a movable seal means 4 which secures an oiltight property between respective storage chambers (first and second storage chambers R1 and R2) by blocking a gap between the partition wall 3 and the internal wall surface and changes its shape in response to movements of the partition wall 3 so as not to prevent movements of the partition wall 3 is arranged in the fuel container 2.例文帳に追加

ここで、その燃料容器２内には、その内壁面と仕切り壁３との間の隙間を塞いで各貯留室（第１及び第２の貯留室Ｒ１，Ｒ２）間の油密性を確保すると共に、仕切り壁３の移動を妨げないよう当該仕切り壁３の動きに応じて形状変化する可変シール手段４が配備されている。 - 特許庁

The first optical signal transmitter/receiver is provided with a first VCSEL (vertical cavity surface-emitting laser) 38 for emitting an optical signal of first wavelength, and a first PD (phase change rewritable disk) 40 provided and optically coupled onto the first VCSEL, optically coupled to one end part of the optical fiber and for receiving an optical signal of second wavelength shorter than the first wavelength.例文帳に追加

第１の光信号送受信装置は、第１の波長の光信号を出射する第１のＶＣＳＥＬ３８と、第１のＶＣＳＥＬ上に光結合して設けられ、かつ光ファイバの一方の端部に光結合された、第１の波長より短い第２の波長の光信号を受光する第１のＰＤ４０とを備えている。 - 特許庁

The functional component 34 is located in a position opposite to the end 22 of the camera module 22 in the first housing 5 and exposed to the outside of the first housing 5 when the second housing is in the first posture, and the functional component 34 is provided on a level which is lower by one step than the upper surface 7a of the upper wall 7.例文帳に追加

機能部品３４は、第２の筐体１５が上記第１の姿勢にあるときに第１の筐体５の中でカメラモジュール２２の先端部２２に対向する位置に配置されるとともに、第１の筐体５の外部に露出されており、且つ、この機能部品３４は、上壁７の上面７ａに対して一段下げて実装されている。 - 特許庁

In the maintenance procedure of a semiconductor production apparatus, members 3, 5a and 5b coated with a first SiC film are arranged on a substrate, and a second SiC film is formed on the surface of a member where at least a part of the first SiC film has sublimated with time in a reactor 2 for forming an Si epitaxial film on a wafer 1 to be processed.例文帳に追加

本発明の半導体製造装置の保守方法は、基材に第１のＳｉＣ膜が被覆された部材３、５ａ、５ｂが設置され、被処理ウェーハ１上にＳｉエピタキシャル膜を形成するための反応炉２内で、経時的に第１のＳｉＣ膜の少なくとも一部が昇華した部材の表面に、第２のＳｉＣ膜を形成することを特徴とする。 - 特許庁

The platy body for the insulating window is provided with a first layer having a layer thickness of 200-350 nm constituted by bonding translucent electrically conductive oxide fine particles having an average particle size of 5-40 nm with a matrix mainly composed of silicon oxide, and a second layer containing silicon oxide having a layer thickness of 20-150 nm on the surface of a translucent platy body.例文帳に追加

平均一次粒子径５〜４０ｎｍの透明導電性酸化物微粒子が酸化ケイ素を主体とするマトリックスで結合されている構成の、層厚２００〜３５０ｎｍの第１層と、酸化ケイ素を含む、層厚２０〜１５０ｎｍの第２層とが、透明な板状体の表面に設けられたことを特徴とする断熱性窓用板状体。 - 特許庁

The furniture according to a second aspect of the invention comprises a plurality of drawers 19 superimposed on one another in the furniture body 10, wherein at least one of the drawers 19 comprises a handrail 21 provided on the front surface thereof, can be exchanged with one or more drawers in other steps and can be fixed to the cabinet body 10.例文帳に追加

後の発明は、家具本体１０に複数の引き出し１９が複数段設けられ、これらの内少なくとも一つの引き出し１９の前面に手摺り２１を設け、手摺り２１付き引き出し１９を少なくとも１以上の他の段と差し替え可能にし、かつ手摺り２１付き引き出し１９を家具本体１０に固定可能にした。 - 特許庁

In the method for producing dissimilar metal-containing zinc sulfide in which plasma discharge is performed using two metal electrodes in molten sulfur, the metal electrodes are composed of a first electrode made of zinc and a second electrode obtained by coating the surface of a sulfidation corrosive metal with zinc.例文帳に追加

溶融硫黄中で２つの金属電極を用いてプラズマ放電する異種金属含有硫化亜鉛の製造方法であって、前記金属電極が、亜鉛からなる第一電極と、硫化腐食性金属の表面が亜鉛でコーティングされてなる第二電極であることを特徴とする異種金属含有硫化亜鉛の製造方法。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which comprises a first conductive type semiconductor layer, a polysilicon resistor formed via an insulating film on the semiconductor layer, and a second conductive type impurity diffusion region formed on a position which is the principal surface of the semiconductor layer and which corresponds to a portion under the polysilicon resistor, and which amplifies an analog RGB signal.例文帳に追加

第１導電型の半導体層と、前記半導体層上に絶縁膜を介して形成されたポリシリコン抵抗と、前記半導体層の主表面であって前記ポリシリコン抵抗の下部に対応する位置に形成された第２導電型の不純物拡散領域とを有する、アナログのＲＧＢ信号を増幅する半導体装置を提供する。 - 特許庁

The pretreatment method to plating comprises: a surface modifying process where a first high pressure fluid in which a substance having an amide group is dissolved is brought into contact with a polymer substrate; and a catalyst applying process where a second high pressure fluid in which an organometallic complex containing a catalyst for plating is dissolved is brought into contact with the polymer substrate.例文帳に追加

アミド基を有する物質が溶解している第１の高圧流体をポリマー基体に接触させることと（表面改質工程）、メッキ用触媒を含有する有機金属錯体が溶解している第２の高圧流体をポリマー基体に接触させることと（触媒付与工程）を含むメッキ前処理方法により上記課題を解決する。 - 特許庁

The titanium oxide pigment for the aqueous paint comprises a first coating layer comprising dense silica, a second coating layer comprising porous silica and a third coating layer comprising an organic compound on the surface of a titanium oxide particle, wherein the third coating layer contains a mixture comprising at least organic phosphate compounds of formulas 1 and 2.例文帳に追加

二酸化チタン粒子の表面に緻密シリカからなる第一の被覆層、多孔質シリカからなる第二の被覆層、有機化合物からなる第三の被覆層を有し、第三の被覆層に少なくとも下記式１及び式２で表される有機リン酸化合物の混合物が含まれることを特徴とする水性塗料用二酸化チタン顔料である。 - 特許庁

A curved chip surface has a curved substrate of a curved shape having a substrate electrode, a chip with a chip electrode following the curved shape of the curved substrate, a first bump electrically connecting corresponding substrate electrode and chip electrode, and a second bump physically jointing the curved substrate and the chip in a non-conduction state.例文帳に追加

基板電極を有する、曲面形状の曲面基板と、曲面基板の曲面形状に倣わせた、チップ電極を有するチップと、対応する基板電極とチップ電極とを電気的に接続する第１のバンプと、曲面基板とチップとを、非導通の状態で物理的に接合する第２のバンプとを備えた曲面チップ基板を提供する。 - 特許庁

The display part protection panel includes a substrate and an ink layer, wherein the substrate is made of a transparent material and has a first surface where the ink layer is formed, and the ink layer is transparent and formed at least in two colors, and includes a first ink layer and a second ink layer of which a part is overlapped with the first ink layer.例文帳に追加

基板及びインク層を含み、前記基板は、透明な材料から製造され、且つ前記インク層が形成された第一表面を含み、前記インク層は、透明であり、少なくとも２つの色から形成され、第一インク層と、一部分が前記第一インク層と重なっている第二インク層と、を含む表示部保護パネルをを提供する。 - 特許庁

In this particle for medical use having a function of capturing a biologically active substance, a polymer is immobilized on the surface of a particulate substrate, and includes: a first repetition unit having a hydrophilic group at a side chain; and a second repetition unit having biotin derivative at the terminal of the side chain.例文帳に追加

生理活性物質を捕捉する機能を有する医療用粒子であって、粒子状の基材の表面に、重合体が固定化されており、前記重合体は、側鎖に親水性基を有する第１繰り返しユニットと、側鎖の末端にビオチン誘導体を有する第２繰り返しユニットとを有することを特徴とする医療用粒子。 - 特許庁

The second lubricant applicating device 18 has a solid lubricant 18b, a brush-like roller 18a turning in contact with the solid lubricant 18b to scrape the lubricant off to apply to the surface of the photoreceptor drum 11, and an application blade 18c to spread the supplied lubricant thin on the photoreceptor drum 11.例文帳に追加

第２の潤滑剤塗布装置１８は、固形潤滑剤１８ｂと、固形潤滑剤１８ｂに回転しながら接触して潤滑剤を削り取って感光体ドラム１１の表面に供給するブラシ状ローラ１８ａと、供給された潤滑剤を感光体ドラム１１上に薄膜化させるための塗布ブレード１８ｃとを有する。 - 特許庁

As a result, the electrode reaction over the entire part of the electrode surface of the first electrode film can be enhanced and therefore the oxygen ion conductivivty can be improved and since the adhesion property of the first electrode film 22 and the second electrode film 23 can be improved by the glass-based binder, the durability can be additionally improved.例文帳に追加

これによって、第１電極膜２２の電極面全体の電極反応を高めることができるので、酸素イオン伝導性を向上させることができるとともに、ガラス系結合材により第１電極膜２２と第２電極膜２３の密着性を向上させることができるので、耐久性を一層向上することができる。 - 特許庁

This gas purification system comprises a water showering system 110 used as a first unit for removing contaminants from a gas, and a contaminant collector 140 used as a second unit, which is placed downstream from the water showering system 110 and consists of electron emitting members each capable of emitting electrons from at least its surface with light rays such as visible rays or ultraviolet rays, or electric energy.例文帳に追加

システムは、汚染物質を除去するための第１装置として水噴射システム１１０を含み、第２装置として水噴射システム１１０の後方に設置され、少なくともその表面が可視光線、紫外線のような光線または電気的エネルギーによって電子を放出する電子放出材から成った捕集装置１４０を含む。 - 特許庁

This high frequency treating utensil 1 is provided with a flexible tube 2 which is inserted in a body cavity is provided, a first electrode for a high frequency treatment and a balloon 17 located at least at one of the distal side and the base end side from the first electrode 15 arranged on the flexible tube 2, and a second electrode 18 disposed on the surface of the balloon 17.例文帳に追加

本発明は、体腔内に挿入される可撓性チューブ２を設け、上記可撓性チューブ２には高周波処置のための第１電極と、上記第１電極１５より遠位側及び基端側の少なくとも一方に位置してバルーン１７を設け、上記バルーン１７の表面には第２電極１８を設けた高周波処置具１である。 - 特許庁

The chip antenna 10 has a base 11 constituted by a dielectric, a pattern antenna A2 formed on the base 11 and provided with a first area S1 having a rectangular shape and a second area S2 continuously extending from the first area S1, and a feeding terminal 12 formed on the surface of the base 11 and connected to the pattern antenna A2.例文帳に追加

誘電体で構成された基体１１と、基体１１に形成され、矩形形状を有する第１のエリアＳ１および第１のエリアＳ１から連続して延びる第２のエリアＳ２を備えたパターンアンテナＡ２と、基体１１の表面に形成され、パターンアンテナＡ２に接続される給電端子１２とを有する構成のチップアンテナ１０とする。 - 特許庁

The closing door is installed at the passage of the tide embankment so as to be opened and closed by sliding, and first and second locking members having a wedge function for pressing the closing door against a column part are installed on the column part formed on both sides of the passage and the surface of the closing door opposed to the column part.例文帳に追加

防潮堤防の通過口に横引きで開閉するように封鎖扉を設け、通過口の両側に形成された柱部及びこれに対向する封鎖扉の面には、通過口を閉鎖する際に、封鎖扉を柱部へ押し付けるクサビ機能を持った第１及び第２の係止部材がそれぞれ装備されていることを特徴とする。 - 特許庁

A lock detecting electrode 31 of an electrostatic capacity sensor for detecting that door lock instructions are issued, on the basis of a change in electrostatic capacity, is provided on the inside surface of the vertical wall of the second handle case 12 for the door handle 10 (this vertical direction indicates the vertical direction of the vehicle), and its periphery is enclosed with a waterproof elastic body 50.例文帳に追加

このようなドアハンドル１０に対し、静電容量の変化に基づいてドアロック指令が発せられた旨を検知する静電容量センサのロック検知用電極３１をその第２のハンドルケース１２の上下壁の内側面に設けるとともに（上下は車両上下方向を示す）、その周囲を防水性を有する弾性体５０によって囲繞する。 - 特許庁

A vertically and longitudinally long first balancer 24 for energizing an upper lid 3 upward at the front position of a hinge 17 as the pivotal turning point of the upper lid 3 and a horizontally long second balancer 33 for energizing the upper lid upper backward at the front position of the first balancer 24 are arranged on inner surface sides at both the left and right side parts of a body 1.例文帳に追加

本体１の左右両側部の内面側には、上蓋３の回動枢着点としての蝶番１７より前方位置にて当該上蓋３を上向きに付勢する上下縦長の第１バランサー２４と、該第１バランサー２４より前方位置に配置されて上蓋３を後上向きに付勢する前後長手の第２バランサー３３とを配置する。 - 特許庁

Grounding electrodes 57 are provided on both sides of the second electrode 53 in the semiconductor electronic element 51 and are grounded by electrically connecting each to a mounting member 11 (the mounting surface 12) via the electrodes 44, 45 positioned on both sides of the electrode 43, where the semiconductor light receiving element 31 of the die cap capacitor 41 is disposed.例文帳に追加

半導体電子素子５１において第２の電極５３の両側に接地電極５７が設けられ、当該接地電極５７はダイキャップコンデンサ４１の半導体受光素子３１が配置された電極４３の両側に位置する電極４４，４５を介して搭載部材１１（搭載面１２）にそれぞれ電気的に接続されて、接地されることとなる。 - 特許庁

The opacifying particles including a pigment particle having an average particle diameter of from 0.005 to 5 μm and an index of refraction of at least 1.8; a first polymer attached to the surface of the pigment particle via a silane residue, and a second polymer which substantially encapsulates the pigment particle having the attached first polymer is provided.例文帳に追加

０．００５〜５ミクロンの平均粒子直径および少なくとも１．８の屈折率を有する顔料粒子、シラン残基を介して顔料粒子の表面に結合している第一ポリマーならびに結合した第一ポリマーを有する顔料粒子を実質的にカプセル化している第二ポリマーを含有する不透明化粒子が提供される。 - 特許庁

The outer face electrode fluorescent lamp 10 is configured by forming a phosphor film 2 at an inner periphery face of a glass tube 1 with both ends sealed, sealing a discharge medium 3 in an inner space of the glass tube, and forming a first and a second surface electrodes 14, 15 by alternately winding linear conductors spirally on an outer periphery face of the glass tube.例文帳に追加

この発明の外面電極蛍光ランプ１０は、両管端が封止されたガラス管１の内周面に蛍光体膜２を形成し、当該ガラス管の内部空間に放電媒体３を封入し、ガラス管の外周面にそれぞれ線状導電体を交互に螺旋状に巻き付けて第１と第２の外面電極１４，１５を形成したものである。 - 特許庁

A first conductivity type impurity in the first impurity diffusion region of the first conductivity type has a concentration peak at the position near a junction part of the first impurity diffusion region of the first conductivity type and the impurity diffusion region of the second conductivity type on the front surface of the semiconductor substrate in a concentration distribution in the depth direction of the semiconductor substrate.例文帳に追加

第１の第１導電型不純物拡散領域における第1導電型不純物は、半導体基板の深さ方向における濃度分布において、半導体基板の表面側の、第１の第１導電型不純物拡散領域と第２導電型不純物拡散領域とのジャンクション部分の近傍位置に、濃度ピークを有する。 - 特許庁

In the print processing method for printing on a Japanese paper 2 by using a printer, western paper (superposed paper 3) larger than the Japanese paper 2 and having a low water permeability is lined thereon, is pasted with a first adhesive 61 all over the surface, and an superposed rim part 4 is pasted with a second adhesive 62 having stronger adhesion than that of the first adhesive 61.例文帳に追加

プリンターを用いて和紙２に印刷を行う印刷処理方法において、和紙２よりも大きく、かつ、透水性の低い洋紙（重ね合わせ紙３）を裏打ちして全面を第一の接着剤６１で糊付けするとともに、重ね合わされた縁部４を第一の接着剤６１よりも接着力の強い第二の接着剤６２で糊付けする。 - 特許庁

The substrate 1 with the through electrode has the through electrode 3 charged in a through-hole 4 penetrating the substrate 2 in the thickness direction, the through electrode 3 constituted of a first conductor 5 formed by sticking nano-metal particles on a sidewall surface of the through-hole 4 and a second conductor 6 charged on an inner peripheral side of the first conductor 5.例文帳に追加

基板２の板厚方向に貫通する貫通孔４に、貫通電極３が充填された貫通電極付基板１において、貫通電極３は、貫通孔４の側壁面にナノ金属粒子を付着して形成された第１導体５と、第１導体５の内周側に充填された第２導体６から構成した。 - 特許庁

Opening part 91, 92 are provided on the partition wall member at an area where the partition wall member 80 and a stator coil part of the electric motor are made approached, and oil inflow area through the opening part are provided such that they are projected from a surface at the second section area side of the partition wall member.例文帳に追加

隔壁部材８０と電動機のステータコイル部とが近接する領域において隔壁部材に開口部９１，９２が設けられており、開口部を通じて第２区域から第１区域にオイルが流入することを抑制するオイル流入抑制リブ９３，９４が隔壁部材の前記第２区域側の面から突出するように設けられている。 - 特許庁

An excitation light cutting coating 120a is applied on a surface of the ball lens 120 so that when it turns, the whole light path of the subject light which is emitted by a subject to the image pickup device enters at a first position of turning and the whole it withdraws from the above light path of the subject light at a second position of turning.例文帳に追加

このボールレンズ１２０の表面には、その回動に伴って、第１の回動位置においては被写体から発して撮像素子に至る被写体光の光路全体が入射するとともに、第２の回動位置においては前記被写体光の光路からその全体が退避する励起光カットコーティング１２０ａが施されている。 - 特許庁

The substrate for power module is manufactured using processes of: bonding a ceramic substrate 20 with a metal plate 50 having a prescribed thickness by laminating alternately; and then, by cutting the metal plate 50 at a halfway position of the thickness direction along the surface direction, forming a first metal layer 30 and a second metal layer 40 of prescribed thicknesses respectively on both surfaces of the ceramic substrate 20.例文帳に追加

セラミックス基板２０と所定の厚さを有する金属板５０とを交互に積層して接合した後、金属板５０を厚さ方向の途中位置で面方向に沿って切断することにより、セラミックス基板２０の両面にそれぞれ所定厚さの第１金属層３０および第２金属層４０を形成して、パワーモジュール用基板を製造する。 - 特許庁

When a sheet P after a toner image is fixed to one surface is reversed to a transfer part 54 again, the sheet passing a first curvature part R1 is guided by a second curvature part R2 to be bent in the opposite direction to the first curvature part R1, so that curling generated in the sheet P when passing the first curvature part R1 is corrected.例文帳に追加

トナー像が片面に定着されたシートＰを反転させて再度、転写部５４に搬送する際、第１湾曲部Ｒ１を通過したシートを第２湾曲部Ｒ２によって第１湾曲部Ｒ１と逆方向に湾曲させながら案内することにより、第１湾曲部Ｒ１を通過する際、シートＰに生じたカールの矯正を行う。 - 特許庁

An X direction slider (a first slider) 12 of the X direction rotational inertia mass damper 10 and a Y direction slider (a second slider) 22 of the Y direction rotational inertia mass damper 20 are opposed in the vertical direction and are joined by a pin to be mutually rotatable in a horizontal surface and structured to be relatively displaceable in the up/down direction.例文帳に追加

Ｘ方向回転慣性質量ダンパー１０のＸ方向スライダ（第１スライダ）１２とＹ方向回転慣性質量ダンパー２０のＹ方向スライダ（第２スライダ）２２とは鉛直方向に対向し、水平面内において互いに回転可能にピン接合されているとともに、上下方向に相対変位可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a template substrate for a semiconductor light-emitting element, a semiconductor light-emitting element, a manufacturing method of the same, a lamp, an electronic apparatus and a machinery, which can easily prepare a clean growth surface before laminating a compound semiconductor layer of the semiconductor light-emitting element without the need for a cleaning process before being housed in a second growth device.例文帳に追加

半導体発光素子の化合物半導体層を積層する前に清浄な成長面を容易に準備することができ、第二成長装置に入れる前の洗浄工程が不要な半導体発光素子用テンプレート基板、半導体発光素子及びその製造方法、並びにランプ、電子機器、機械装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

On the circumferential surface of a torque transmission shaft 1, a first magnetostrictive film 2 group and a second magnetostrictive film 3 group, each group comprising a plurality of films of oblong shapes are arranged in the inclined state by 45° in the mutually different directions relative to the axial direction of the torque transmission shaft 1, and a sensor head 4 is arranged corresponding to the magnetostrictive films 2, 3.例文帳に追加

トルク伝達軸１の外周面には、短冊形状をなす複数個ずつの第１の磁歪膜２群及び第２の磁歪膜３群が、トルク伝達軸１の軸方向に対して互いに異なる方向へ４５°だけ傾斜した状態となるように配置され、これら磁歪膜２及び３に対応してセンサヘッド４が配置される。 - 特許庁

In the vacuum drying equipment to perform vacuum drying to a semiconductor wafer, for example, the equipment is constituted such that a rectifying plate that is a laminated body of first member having a large temperature conductivity, which is set facing a wafer surface, and second member having a small temperature conductivity, is provided so as to face the wafer with a small gap, and vacuum drying is performed.例文帳に追加

例えば半導体ウェハを減圧乾燥するための減圧乾燥装置において、ウェハ表面側に設定される温度伝導率の大きい第１の部材と、温度伝導率の小さい第２の部材との積層体である整流板を、ウェハと僅かな隙間をもって対向するように設けた状態で減圧乾燥を行う構成とする。 - 特許庁

As a means for solving the second problem, piping between a nozzle 12 and an electromagnetic pump 10 has in the middle a bellows type resilient accumulator with a periphery placed in close contact with an inner piping surface to form a plurality of partitioned air layers, to thereby absorb vibration of oil efficiently, prevent pulsating combustion reliably and produce stable combustion.例文帳に追加

第２の課題を解決する手段としては、ノズル１２と電磁ポンプ１０の配管途中に、外周面が配管内面に密着し複数の区画された空気層を形成した蛇腹管状で弾力性のあるアキュームレータを備えたので、効率良く油の振動を吸収して脈動燃焼を確実に防止して安定した燃焼が得られるものである。 - 特許庁

A MOS gate device manufacturing process includes a first mask 30 for continuously forming a cell body 50 and a source region 51 in the cell body 50, and a second mask for forming a center opening in the silicon surface of each cell by silicon etching and consecutively for undercutting an oxide 60 surrounding the center opening.例文帳に追加

ＭＯＳゲートデバイス製造プロセスであって、該プロセスは、セルボディ５０とセルボディ５０中のソース領域５１を連続して形成するための第１のマスク３０を有し、シリコンエッチにより各セルのシリコン表面に中央開口部８０、８１を形成し続いて中央開口部８０、８１を囲む酸化物６０をアンダーカットするための第２のマスク工程を有する。 - 特許庁

To reduce the number of molding material injection gates in a molding die to attain easy molding and cost reduction in disposing a first gasket for sealing a part around a fuel gas manifold, a second gasket for sealing a part around an oxidation gas manifold, and a third basket 3 for sealing a part around a cooling surface on the same plane.例文帳に追加

燃料ガスマニホールドの周りをシールする第１ガスケット、酸化ガスマニホールドの周りをシールする第２ガスケット、および冷却面の周りをシールする第３ガスケットを同一平面上に配置する場合に、成形型における成形材料射出ゲートの数を減らすことができ、もって成形の容易性およびコスト低減を実現する。 - 特許庁

Among the mutually connected chassis members, one chassis member contains a first connection part having a position regulation protrusion which is protruded from one surface in order to regulate the connection position and another chassis member corresponding to the chassis member contains a second connection part having a position regulation hole for regulating the connection position by insertion of the position regulation protrusion.例文帳に追加

相互結合されるシャーシ部材のうち、一つのシャーシ部材は結合位置を規制するために一面から突出した位置規制突起を有する第１結合部を含み、それと対応する他の一つのシャーシ部材は位置規制突起の挿入によって結合位置を規制するための位置規制ホールを有する第２結合部を含む。 - 特許庁

This stacked electronic component is made, by stacking a first stack 2 where a functional material layer and an inner electrode layer are stacked, and a second stack where a functional material layer and an inner electrode layer are stacked, and which has external form smaller in width than that of the first stack 2, while forming its externals into projecting form, and forming outer electrodes 4-7 on this surface.例文帳に追加

機能材料層と内部電極層とを積層した第一の積層体２と、機能材料層と内部電極層とを積層し前記第一の積層体２より幅小の外形を有する第二の積層体３とを積層して外形を凸形状に形成し、この表面に外部電極４〜７を形成した積層電子部品である。 - 特許庁

This spool auxiliary tool 10 is detachably mounted on a peripheral surface of a spool 13 of a double bearing type reel 11 having a cylindrical spool body part 13a and flange parts 13b formed in a diameter larger than that of the spool body part at both the ends of the spool body part and is provided with a first member 30, a second member 31 and a line fixing part 32.例文帳に追加

糸巻補助具１０は、筒状の糸巻胴部１３ａと、糸巻胴部の両端に糸巻胴部より大径に形成されたフランジ部１３ｂとを有する両軸受リール１１のスプール１３の外周面に着脱自在に装着されるものであって、第１部材３０と、第２部材３１と、糸止め部３２とを備えている。 - 特許庁

The capacitor portion includes: a first electrode layer formed on a substrate; a dielectric film 4 formed on the first electrode layer; an insulating layer 6 which is in contact with a surface on the side opposite to the first electrode layer of the dielectric film 4 and forms an opening 6a: and a second electrode layer 5 in contact with the dielectric film 4 and the insulating layer 6 in the opening 6a.例文帳に追加

キャパシタ部が、基板上に形成された第１電極層と、第１電極層上に形成された誘電体膜４と、誘電体膜４の第１電極層とは反対側の面に接し、開口６ａを形成している絶縁層６と、開口６ａ内で誘電体膜４及び絶縁層６に接する第２電極層５とを有する。 - 特許庁