「second-phase」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

The control part 30 also controls when the overcurrent detection signal is detected, cutting off the first switch (12c), and advancing the phase for transiting the second switch (12d) into the cut-off state according to a timing of detecting the overcurrent detection signal.例文帳に追加

また、制御部３０は、過電流検出信号を検出した場合に、第１のスイッチ（１２ｃ）を遮断し、過電流検出信号を検出したタイミングに応じて第２のスイッチ（１２ｄ）を遮断状態に遷移させる位相を早めるように制御する。 - 特許庁

The method comprises: forming spheroids in the cell contact region by culturing hepatocytes of animal origin on a pattern culture material which specifies the cell contact region to a pattern shape; and, after exposing a substrate to the spheroids, measuring the second phase metabolites.例文帳に追加

パターン状に細胞接着領域を規定するパターン培養基材上に動物由来の肝細胞を培養することで前記細胞接着領域にスフェロイドを形成し、該スフェロイドに基質を暴露した後、第II相代謝物を定量する。 - 特許庁

The stator 2 includes coil groups U1, V1 and W1 as first coil groups formed of one side of groups in adjacent in-phase coils 14a to 14l, and coil groups U2, V2 and W2 as second coil groups formed of the other side of groups which counter a radial direction.例文帳に追加

ステータ２は、隣接の同相コイル１４ａ〜１４ｌの組で一方の組でなる第１コイル群としてのコイル群Ｕ１，Ｖ１，Ｗ１、径方向に対向する他方の組でなる第２コイル群としてのコイル群Ｕ２，Ｖ２，Ｗ２とを備える。 - 特許庁

Then, a second β-FeSi_2 layer 3 whose particle size is 10 to 100 μm is formed on the first β-FeSi_2 layer 2 while accelerating the lateral growth of the crystal grains of the initial layer by a chemical vapor deposition method or a vapor phase epitaxy method.例文帳に追加

次いで、化学気相成長法又は気相エピタキシ法により初期層の結晶粒の横方向成長を促進しつつ第１のβ−ＦｅＳｉ_２層２上に粒径が１０乃至１００μｍの第２のβ−ＦｅＳｉ_２層３を形成する。 - 特許庁

The mechanism is provided with a first system oil path OL1 which supplies hydraulic fluid to hydraulic chambers 25, 26 for phase control, and a second system oil path OL2 which supplies hydraulic fluid to a lock mechanism 20 and which is provided to a system different from the first system oil path OL1.例文帳に追加

位相制御用油圧室２５，２６に作動油を供給する第１系統油路ＯＬ１と、ロック機構２０に作動油を供給し且つ第１系統油路ＯＬ１とは別系統に設けられた第２系統油路ＯＬ２とを備える。 - 特許庁

The control means 3a controls the supplying means 3 to supply a driving signal setting the first and second phase ranges, on the basis of the torque control parameter stored in the first storage means 4 to the stepping motor 1.例文帳に追加

制御手段３ａは、第１の記憶手段４に記憶されているトルク制御パラメータに基づいて第１および第２の位相範囲が設定された駆動信号を駆動信号供給手段３よりステッピングモータ１に供給するように制御する。 - 特許庁

When the waste material A is in a continuous combustion state (a second phase), the oxygen supply to the dry distillation furnace 1 is switched from the air supply by the air supply passage 13 to the highly concentrated oxygen supply by an oxygen supply passage 15.例文帳に追加

そして、廃棄物Ａの燃焼が持続される状態（第２段階）になると、乾溜炉１内への酸素供給が空気供給路１３による空気の供給から酸素供給路１５による高度濃度酸素の供給に切り替えられる。 - 特許庁

A first base band signal to a fourth base band signal are generated respectively by mixing the first RF signal and the phase-shifted second to the fourth RF signals and a local signal from a local oscillator 112.例文帳に追加

ミキサ１０８〜１１１は、第１ＲＦ信号および移相された第２ＲＦ信号〜第４ＲＦ信号と、局部発振器１１２からのローカル信号とをミキシングすることにより、それぞれ、第１ベースバンド信号〜第４ベースバンド信号を生成する。 - 特許庁

When the electrophoresis is started, the DNA sealed in the gel plug 8 is eluted in an electrophoresis solution at the first step, and the phase of the DNA is changed to a globule structure in the solution by the bond of the DNA with a metal ion at the second step.例文帳に追加

電気泳動操作を開始すると、第１段階では、ゲルプラグ８に封入されたＤＮＡが電気泳動溶液中に溶出され、第２段階では、金属イオンとＤＮＡとの結合により、ＤＮＡが溶液中でグロビュール構造に相転移する。 - 特許庁

A liquid thermal polymerizable composition 7 which includes an infrared absorber so as to be in contact with the opposite surfaces is held between a second birefringent plate 3 and a phase plate 4 and is polymerized in such a state to form an infrared absorbing plate 5.例文帳に追加

第２複屈折板３と位相板４との間に、対向する面に接するように赤外線吸収剤を含有する液体の熱重合性組成物７を保持して、その状態で重合して赤外線吸収板５を形成する。 - 特許庁

On an axis of the frame shaft portion 15, at a symmetrical position which becomes an opposite phase to the rotations of the mirror shaft portion 16, a first angle detecting portion 18a and a second angle detecting portion 18b for detecting an angle of the moving frame portion 14 are provided.例文帳に追加

そして、枠軸部１５の軸上であって、ミラー軸部１６の回動に対して逆位相となる対称な位置に、可動枠部１４の角度を検出する第１角度検出部１８ａおよび第２角度検出部１８ｂが設けられている。 - 特許庁

The first scraping piece 40a on the downstream side in the progressing direction is oscillated in each pitch in accordance with the progress of the phase of the spiral blade 23b with the rotation of the carrier spiral 23, and, a little later, the second scraping piece 40b at upstream side is oscillated.例文帳に追加

搬送スパイラル２３の回転に伴う螺旋羽２３ｂの位相の進行により、各ピッチにおいて進行方向下流側の第１掻き払い片４０ａが揺動し、少し遅れて上流側の第２掻き払い片４０ｂが揺動する。 - 特許庁

The transmission structure comprises: a first signal input section (71) for providing a frequency modulation signal (ψ(k)); a second signal input section (72) for providing an amplitude modulation signal (r(k)); a phase-locked loop (6); and an amplifier (2).例文帳に追加

伝送構造は、周波数変調信号（φ（ｋ））を供給するための第１信号入力部（７１）と、振幅変調信号（ｒ（ｋ））を供給するための第２信号入力部（７２）と、位相ロックループ（６）と、増幅装置（２）とを備えている。 - 特許庁

Different from the conventional multiple-phase step-down converter, an added capacitor Ci is connected in series to a first main switching element Sa of a first step-down converter and an input positive side terminal of a second step-down converter is connected to this connection point.例文帳に追加

従来の多相式の降圧形コンバータと異なり、本発明では、追加したコンデンサCiを、第１の降圧形コンバータの第１メインスイッチング素子Saに直列接続し、この接続点に、第２の降圧形コンバータの入力正側端子を接続する。 - 特許庁

A first polarizing and selective reflecting layer 3 and a straight polarizing plate 5 are laminated on the outside of the glass substrate 2, and a λ/4-phase difference plate 6, a second polarizing and selective reflecting layer 7 and a visible light absorbing layer 8 are laminated on the outside of a negative electrode 16.例文帳に追加

ガラス基板２の外側には第１偏光選択反射層３及び直線偏光板５が積層され、陰極16の外側にはλ／４位相差板６、第２偏光選択反射層７及び可視光吸収層８が積層されている。 - 特許庁

The first crystal 11 and the second crystal 12 form a polarization reversal structure where a polarization direction is periodically reversed along the optical waveguide 13, and the polarization reversal structure satisfies a pseudo phase matching condition with respect to the incident light 101.例文帳に追加

第１および第２の結晶１１、１２は、光導波路１３に沿って分極方向が周期的に反転する分極反転構造を形成し、分極反転構造は入射光１０１に対して擬似位相整合条件を満たしている。 - 特許庁

In an intra-CCD charge transfer period of transferring the charges through the inside of the first CCD column (4) or the second CCD column (5), the pulses in the same phase as the driving pulses (ϕ1, ϕ2) are supplied as the adjustment signals (ϕ1', ϕ2').例文帳に追加

また、その第１ＣＣＤ列（４）またはその第２ＣＣＤ列（５）の内部を通って電荷を転送するＣＣＤ内電荷転送期間において、その駆動パルス（φ１、φ２）と同相のパルスを、その調整用信号（φ１’、φ２’）として供給する。 - 特許庁

In the strong signal processing, similarly to the weak signal processing, the control part 3 identifies the satellite signal based on a plurality of candidates (signal power, corresponding phase code and frequency) received from a second candidate extracting part and a threshold value.例文帳に追加

強信号処理においては、弱信号処理の場合と同様に、制御部３は、第２候補抽出部から受け取った複数の候補（信号パワーと、対応する位相コード及び周波数）と、閾値とに基づいて、衛星信号の特定を行う。 - 特許庁

The lighting control of a backlight is synchronized with the timing of switching between the first image-forming region and the second image-forming region and the state of a phase difference between the right and left parts of polarization glasses is alternately switched.例文帳に追加

右目用および左目用画像が表示された第一および第二画像形成領域の入れ替えタイミングに合わせて、バックライトの点灯状態を制御するとともに、偏光メガネの位相差状態を左右で交互に入れ替えるよう構成される。 - 特許庁

The protection belt 10 contains first and second rubber covering layers 11a, 11b in which a plurality of waveform cords having the same cord diameter t are phase-aligned and juxtaposed circumferentially along the tire having the same wavelength and the same amplitude to cover the rubber.例文帳に追加

保護ベルト１０は、同一のコード径ｔを有する複数本の波形コードを、同一波長かつ同一振幅で、位相を揃えてタイヤ周方向に沿って並置した状態でゴム被覆してなる第１および第２のゴム被覆層１１ａ，１１ｂを含む。 - 特許庁

In the shift register comprising a plurality of stages and outputting successively a plurality of output signals, a driving part outputs an output signal of the present stage responding to a second clock signal having a different phase from the first clock signal.例文帳に追加

複数のステージを含んで複数の出力信号を順次出力するシフトレジスタにおいて、駆動部は、第１クロック信号又は前記第１クロック信号と位相が異なる第２クロック信号に応答して現在ステージの出力信号を出力する。 - 特許庁

Further, the manufacturing method of the semiconductor circuit device includes a step of forming a second film by depsositing a TiN film by the chemical vapor phase deposition method (CVD) with a flow rate of tetrakis dimethylamino titanium (TDMAT) of 2 to 5 mg per minute.例文帳に追加

更に半導体回路装置の製造方法は、第１膜の上に、テトラキスジメチルアミノチタン（ＴＤＭＡＴ）の流量を毎分２〜５ｍｇとして化学気相蒸着法（ＣＶＤ）にてＴｉＮ膜を成膜して第２膜を形成するステップとを備えている。 - 特許庁

A phase shifter is electrically connected to a first group of at least two adjacent antenna elements at one end of the array and is also electrically connected to a second group of at least two adjacent antenna elements adjacent to the other end of the array.例文帳に追加

移相器が、アレイの一端において少なくとも２個の隣接するアンテナ要素の第１のグループに電気的に接続され、同様に、アレイの他端に隣接する少なくとも２個の隣接するアンテナ要素の第２のグループに電気的に接続されている。 - 特許庁

The rotor for the second phase of the low-pressure turbine has a series of blades 1, each defined by coordinates of a discrete combination of points, in a Cartesian reference system X, Y, Z, wherein the axis Z is a radial axis intersecting the central axis of the turbine.例文帳に追加

本低圧タービンの第２段用ロータは、軸（Ｚ）がタービンの中心軸線と交差する半径方向軸線であるデカルト基準系（Ｘ、Ｙ、Ｚ）における個別組合せの点の座標値によってその各々が定まる一連のブレード（１）を有する。 - 特許庁

According thereto, a field applied between the first and the second electrode films makes the rapid metal-insulator transition semiconductor substance generate a rapid metal-insulator transition, not a structural phase transition, by hole doping.例文帳に追加

これによれば、第１電極膜と第２電極膜との間に印加される電界によって急激な金属−絶縁体転移半導体物質膜では、構造的な相転移ではない正孔ドーピングによる急激な金属−絶縁体転移が発生する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the exhaust gas cleaning device, first metal particles are supported on the insides of an exhaust gas passages of a catalyst carrier having the exhaust gas passages formed thereto and a phase of a second metal is formed on the first metal particles.例文帳に追加

排気ガス通路が形成された触媒担体の排気ガス通路内に第１金属の粒子を担持し、その後、第１金属の粒子の上に第２金属の相を形成させることを特徴とする排気ガス浄化装置の製造方法である。 - 特許庁

In one embodiment, the film stack includes a first layer having a prescribed value of transparency to light of an illumination source of a lithographic system and a second layer that is substantially transparent to the light and facilitates in the light a prescribed phase shift.例文帳に追加

一実施形態において、フィルムスタックは、リソグラフィーシステムの照明光源の光に対して所定値の透明度を有する第１の層と、その光に実質的に透明でその光における所定の位相シフトを促す第２の層とを含む。 - 特許庁

The sliding member includes an overlay layer 3 that is formed on a copper alloy layer 2, wherein the second phase component comprising Bi or Pb contained in the copper alloy layer 2 is not present in the boundary between the copper alloy layer 2 and the overlay layer 3.例文帳に追加

銅合金層２上にオーバレイ層３が形成されている摺動部材において、銅合金層２中に含まれるＢｉあるいはＰｂによる第２相成分が、銅合金層２とオーバレイ層３との界面に存在しないものとする。 - 特許庁

A terminal 8 for applying voltage for performing phase control is connected between a first coil 3 and a second coil 4 through a temperature compensation circuit 15 having a voltage regulating means for compensating temperature dependency.例文帳に追加

本発明は、位相調整を行うための印加電圧端子８を温度依存性を補償するための電圧調整手段を有する温度補償回路１５を介して第1のコイル３と第２のコイル４の間に接続した構造となっている。 - 特許庁

The first and second circulating shifters select a signal sample out of the input basic signal series for creating each signal series according to a count value from a phase deviation-integrating counter and a specific rule regarding frequency shift.例文帳に追加

第１および第２循環シフタは、位相ズレ積算カウンタからのカウント値および周波数偏移に関する所定の規則に従って、入力された基本信号系列の中から信号サンプルを選択することによって各々の信号系列を作成する。 - 特許庁

The first electromagnetic releasing device 9A and an earth leakage indicator 100 are disposed in one of two side spaces formed in the case 1, and the second electromagnetic releasing device 9B and an open-phase indicator 110 are disposed in another side space formed in the case 1.例文帳に追加

第１の電磁釈放装置９Ａと漏電表示部材１００、並びに第２の電磁釈放装置９Ｂと欠相表示部材１１０は、ケース１内に形成された３つのスペースのうちの両端のスペースにそれぞれ配設される。 - 特許庁

The recording positions of the first logic subdisc and the second logic subdisc are located on the same cylinder to record a redundant data so doubled that the positions are shifted in phase by 180 centered on the rotating shaft of the discs.例文帳に追加

そして、１つのデータに対して、第１の論理サブディスクの記録位置と第２の論理サブディスクの記録位置とが、同一シリンダであってディスク回転軸を中心に１８０度位相をずらした位置となるように二重化された冗長データを記録する。 - 特許庁

The sewage subjected to the aeration treatment in the activated sludge circulation tank 16 is purified by first and second activated sludge tanks 51 and 52 sequentially according to a system of three-phase fluidized bed of water, air and carrier particles whereon aerobic organisms are borne.例文帳に追加

活性循環槽１６内にて曝気処理された汚水は、第１および第２の活水槽５１および５２によって、水と、空気と、好気性微生物が担持された担体粒子との三相流動層方式によって、順次、浄化される。 - 特許庁

The optical recording medium has a first protective layer, a phase change recording layer, a second protective layer and a reflective layer.例文帳に追加

第１保護層、相変化記録層、第２保護層、反射層を有し、相変化記録層の主成分が、下記組成式で示される相変化材料であり、第２保護層の主成分が、酸化亜鉛、酸化インジウム、酸化錫の何れか又はそれらの混合物である光記録媒体。 - 特許庁

The OTDM transmission system includes a light source; a first SSF for transmitting a light outputted from the light source to an optical phase conjugator (OPC); the OPC; and a second SSF for transmitting the light outputted from the OPC.例文帳に追加

光源と、前記光源から出力される光を光位相共役器（ＯＰＣ）に伝えるための第１のシングルモードファイバ（ＳＳＦ）と、ＯＰＣと、前記ＯＰＣから出力された光を伝送するための第２のＳＳＦとを有するＯＴＤＭ伝送システム。 - 特許庁

A phase change rate of the second probe light Sb is calculated from the measured value of the shift amount of the frequency, a measured value of a light intensity of the pump light P by a power meter 41 and a cycle of the pump light P, and a nonlinear refractive index of the specimen 14 is obtained.例文帳に追加

周波数のシフト量の測定値と、パワーメータ４１によるポンプ光Ｐの光強度の測定値と、ポンプ光Ｐの周期とから第２プローブ光Ｓｂの位相変化率を算出し、検体１４の非線形屈折率を求めた。 - 特許庁

A control unit 25 then controls a timing of the polarization conversion by the first and second polarization conversion units so that a phrase difference of the polarized lights of the right and left images is an opposite phase at a timing in which the left image and the right image are switched and displayed on the display units.例文帳に追加

そして、制御部２５は、左画像及び右画像が表示部に切替えて表示されるタイミングで左右画像の偏光の位相差が逆位相となるように、第１及び第２の偏光変換部が偏光変換するタイミングを制御する。 - 特許庁

The two-section waveguide has a first section which generates a signal having a double-peak field profile, and a second section which reduces the phase variation of the signal having the double-peak field profile output from the first section.例文帳に追加

２つの部分からなる導波路は、双峰状のフィールドプロフィールを有する信号を生成する第１の部分を有し、第１の部分から出力される双峰状のフィールドプロフィールを有する信号の位相変化を低減する第２の部分を有する。 - 特許庁

A phase change material (PCM) surrounds a portion of an outer surface of the electrically insulating liner, a thermally and electrically insulating layer surrounds an outer surface of the PCM, with first and second fuse electrodes in electrical contact with both ends of the PCM.例文帳に追加

相変化物質（ＰＣＭ）は、電気絶縁ライナーの外面の一部を取り囲み、熱および電気絶縁層は、第１および第２のヒューズ電極がＰＣＭの両端部と電気的に接触した状態で、ＰＣＭの外面を取り囲んでいる。 - 特許庁

The delay amounts of each of combination circuits 13, 14 are measured by setting a second input terminal 19B of a selector switch 19 to selection state, a first input terminal 20A of a selector switch 20 to selection state, and by transitioning the phase of a test clock TCK.例文帳に追加

切替スイッチ１９は第２入力端子１９Ｂを選択状態、切替スイッチ２０は第１入力端子２０Ａを選択状態とし、テストクロックＴＣＫの位相を遷移させて、組合せ回路１３、１４のそれぞれの遅延量を測定する。 - 特許庁

Inspection pads 27 in an even-odd double-phase staggered arrangement are formed by disposing insulating films at positions of first and second lines 261, 262 intersecting source lines 23, alternately on every other lines of RGB source lines 23, as the configuration of a liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶パネルの構成としてＲＧＢの各ソース線２３を１本おきに交互に、ソース線２３に交差する第１、第２ライン２６１，２６２の位置で絶縁皮膜することにより偶奇２相千鳥配列の検査用パッド２７を形成する。 - 特許庁

The synchronization acquisition unit 28 comprises a control unit 36, a symbol acquiring unit 40 surrounded with a broken line, an in-phase adding unit 42, an amplitude computing unit 44, a first timing detection unit 46 surrounded with a broken line, a second timing detection unit 48 and an average value computing unit 68.例文帳に追加

同期捕捉部２８は、制御部３６と、破線で囲んだシンボル取得部４０と、同相加算部４２と、振幅計算部４４と、破線で囲んだ第１タイミング検出部４６と、第２タイミング検出部４８と、平均値計算部６８と、を含む。 - 特許庁

A delay demodulating device 1 includes: an optical input waveguide 2 to which a DQPSK (Differential Quadrature Phase Shift Keying) signal is input; a Y-branch waveguide 3 for causing branching of the optical input waveguide 2; a first Mach-Zehnder interferometer (MZI) 4; and a second Mach-Zehnder interferometer 5.例文帳に追加

遅延復調デバイス１は、DQPSK信号が入力される光入力導波路２と、光入力導波路２を分岐するＹ分岐導波路３と、第１のマッハツェンダー干渉計（MZI）４と、第２のマッハツェンダー干渉計５と、を備える。 - 特許庁

In the high strength and high ductility steel sheet having excellent weldability, within crystal grains, retained austenite with the average grain diameter of ≤500 nm is contained in 3 to 20% by a space factor as a second phase structure, and also, the concentration of C is ≤0.1 mass%.例文帳に追加

結晶粒内に、第２相組織として平均粒径５００ｎｍ以下の残留オーステナイトが占積率で３〜２０％含まれ、且つＣ濃度が０．１質量％以下である溶接性に優れた高強度高延性鋼板を開示する。 - 特許庁

The first and second sub beds 21, 22 have pieces of active damping apparatus 53, 54, respectively, having a vibration detector 51 for detecting vibration, and a shaker 52 for oscillating vibration in an opposite phase to that detected by the vibration detector 51.例文帳に追加

第１及び第２サブベッド２１，２２は、振動を検出する振動検出器５１と、振動検出器５１により検出された振動と逆位相の振動を発振する加振器５２とを有するアクティブ制振装置５３，５４をそれぞれ備える。 - 特許庁