| 例文 |
seconds secondの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 205件
When the second sensor 52 is held turned-on for 5 seconds or so after the first sensor 37 is turned off, it is determined to forget to draw out the key 50 and an alarm is issued by a buzzer.例文帳に追加
第1センサー37がOFFになってから5秒程度経過しても第2センサー52がONのままの場合は、キー50の抜き忘れと判断してブザーによって警報を発する。 - 特許庁
In this case, the halt time for stopping the supply of In is set to a range of 5-25 seconds, and the supply time for supplying As and In is set to 1 second.例文帳に追加
この場合、Inの供給を停止する停止時間を5〜25秒の範囲に設定し、AsおよびInを供給する供給時間を1秒に設定する。 - 特許庁
Moreover, '12:34 and 57.50 seconds', which is 0.5 second before the musical sound outputting time, is set as a driving time (S5) and the driving time and the playing information X are stored (S7).例文帳に追加
そして、楽音出力時刻の0.5秒間前の時刻「12時34分57秒50」が駆動時刻として設定され(S5)、駆動時刻,演奏情報Xが記憶される(S7)。 - 特許庁
b. In the case of a heliport, a flashing lights with a period of 0.5 millisecond or more to 2 millisecond or less shall be emitted 4 times at equal intervals in a period of 0.8 second and leave a pause of 1.2 seconds. 例文帳に追加
b ヘリポートにあつては、〇・八秒の間に〇・五ミリ秒以上二ミリ秒以下の閃光を等間隔に四回発し、一・二秒間休止するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Harmonics-removing filters 130, 128, 138 for removing harmonic components from a plasma are inserted respectively in a seconds matching unit 132 and the second band cut filter 134.例文帳に追加
第1および第2整合ユニット122,132には,それぞれプラズマからの高調波成分を除去する高調波除去フィルタ130,128,138が介装される。 - 特許庁
Reproduction time of image information of a data management unit (Capsule) containing a packet of a leader of the third system stream is ≥0.4 seconds and ≤1 second following a restriction format.例文帳に追加
第3のシステムストリームの始端のパケットを含むデータ管理単位(Capsule)の映像情報の再生時間は、制限フォーマットにしたがい、0.4秒以上且つ1秒以内となる。 - 特許庁
It was also the second-fastest 100 meters ever run by a Japanese man, only 0.01 seconds slower than the national record set by Ito Koji in 1998.例文帳に追加
それは日本人男性による歴代で2番目に速い100メートルでもあり,1998年に伊(い)東(とう)浩(こう)司(じ)さんが樹立した日本記録より0秒01だけ遅かった。 - 浜島書店 Catch a Wave
In the men's 400 meters, Kato Nobuya, a 19-year-old student at Waseda University, clocked 46.17 seconds to become the first Japanese to come in second in this event at a world junior championships.例文帳に追加
男子400メートルでは,早稲田大学の学生である加藤修(のぶ)也(や)選手(19)が46秒17を記録し,世界ジュニア選手権の同種目で日本人として初めて2位になった。 - 浜島書店 Catch a Wave
In a short win game, after a round game executing an operation of opening a second large winning hole 129c once for 0.1 second is executed twice, a round game executing an operation of opening the second large winning hole 129c once for up to 30 seconds is executed 13 times.例文帳に追加
短当たり遊技は、第2大入賞口129cが0.1秒開放する動作を1回行うラウンド遊技が2回実行された後、第2大入賞口129cが最大で30秒開放する動作を1回行うラウンド遊技を13回実行する。 - 特許庁
When the second game ball is shot and 0.6 seconds elapses after the shot of the second game ball with referring to the shot number counter (S474:YES), the processing is progressed to S475 so as to shoot the third to 16-th game balls at 0.5 second interval.例文帳に追加
さらに、2球目の遊技球の発射を行った後、発射数カウンタを参照して該2球目の遊技球が発射された後0.6秒経過した場合(S474:YES)、S475に進んで3球目〜16球目までの遊技球を0.5秒間隔で発射する。 - 特許庁
The life timepiece apparatus 10 is used for a timepiece provided with an hour display unit 31 for displaying hours; a minute display unit 32 for displaying minutes; and a second display unit 33 for displaying seconds and is provided with a drive means for displaying the life hour by increasing the numerical value of the second display unit 33 one by one every time 43,200 seconds have actually elapsed.例文帳に追加
人生時計装置10は、時を表示する時表示部31と、分を表示する分表示部32と、秒を表示する秒表示部33を備えた時計に用いられ、現実に43200秒経過する毎に秒表示部33の数値を1つ増加することにより、人生時刻を表示する駆動手段を備えている。 - 特許庁
In this case, the special pattern display device performs the demonstration pattern fluctuation 113 of a super ready-to-win state until receiving the second half performance A instruction command 171, and then performs the demonstration pattern fluctuation 114 of the second half performance A for T_A seconds.例文帳に追加
この場合、特別図柄表示装置は、後半演出A指示コマンド171を受信するまで、スーパーリーチのデモ図柄変動113を行い、次いで後半演出Aのデモ図柄変動114をT_A秒間行う。 - 特許庁
When a first starting condition or a second starting condition is satisfied, where a total number of credit storages has a predetermined value (e.g., 4) or more, first special symbols and the first decoration symbols, or second special symbols and the second decoration symbols are subjected to the reduced time variation (variation time period for five seconds).例文帳に追加
第1の開始条件または第2の開始条件が成立する場合に、合算保留記憶数の値が所定値(例えば、4)以上であれば、第1特別図柄および第1飾り図柄、または第2特別図柄および第2飾り図柄は、短縮変動(変動時間5秒)を行う。 - 特許庁
Subsequently, the wafer is subjected to continuous annealing for 10 seconds at 1,150°C under an atmosphere of oxidizing gas in the lamp furnace, as a second annealing step for injecting interstitial silicon into the void defect.例文帳に追加
その後、連続してランプ炉内でウェーハを酸化性ガスの雰囲気下、1150℃で10秒熱処理し、ボイド欠陥に格子間シリコンを注入する第2熱処理工程を施す。 - 特許庁
In the first and second siphonage operations, the valve opening time (jet time) t of the valve 23 for the jet is set to be in the range of 0.6-1.1 seconds, and a flow rate in this case is set to be in the range of 16-19 L/min.例文帳に追加
第1回サイホン及び第2回サイホンにおいて、ジェット用の弁23の開弁時間(ジェット時間)tを0.6〜1.1秒とし、この際の流量を16〜19L/minとする。 - 特許庁
As shown in Drawing 12 (f), a first low-resistance layer is heated at 750-850°C for 30-120 seconds to form a second low-resistance layer 111.例文帳に追加
図12(f)に示すように、第1低抵抗層を750乃至850°の温度下で30秒乃至120秒間熱処理することによって、第2低抵抗層111を形成する。 - 特許庁
Thereafter, the residual half of the HTO film 109 is subjected to wet etching for seven minutes and 40 seconds using a BHF 63U kept at 23°C to have a taper angle of 26° in a second etching process.例文帳に追加
その後、残り半分のHTO膜109を、テーパー角度が26°となる23℃のBHF63Uで7分40秒ウエットエッチングする第2のエッチング工程を実施する。 - 特許庁
According to the limiting format, a reproduction time duration of a video image information on data management unit (Capsule) containing a packet at the termination of the third system stream becomes a value between 0.4 seconds and 1 second.例文帳に追加
制限フォーマットにしたがい、第3のシステムストリームの終端のパケットを含むデータ管理単位(Capsule)の映像情報の再生時間は0.4秒以上且つ1秒以内となる。 - 特許庁
Starting hole 1 signals are output (to be turned on) for 0.200 seconds whenever passage of a game ball is detected by a first starting hole switch 13a or second starting hole switch 14a.例文帳に追加
始動口1信号は、第1始動口スイッチ13aまたは第2始動口スイッチ14aが遊技球の通過を検出する度に、0.200秒間出力される(オン状態となる)。 - 特許庁
Thus, the laser beam (refer to laser pulse waveform of code 32) is generated with one group of laser beam of relieved oscillation pulse strings where pulses whose pulse width is about one micro second are arranged at an interval of several micro seconds.例文帳に追加
これにより、パルス幅が1マイクロ秒程度のパルスが数マイクロ秒間隔で並んだ一群の緩和発振パルス列を含むレーザビーム(符号32のレーザパルス波形参照)が発生される。 - 特許庁
Thus, when a player performs right hitting, the first special symbol is forcibly stop-displayed matched with the second special symbol variable display time (=5 seconds) corresponding to the "small winning".例文帳に追加
よって、遊技者が右打ちをすると「小当たり」に対応する第2の特別図柄変動表示時間(=5秒)に合わせて第1の特別図柄を強制的に停止表示させられる。 - 特許庁
Just like a second round, even if the number of the winning times does not reach the regulated number of 10, the round is finished after the lapse of 20 seconds when the game ball passes through the specific area.例文帳に追加
第2ラウンドのように大入賞口への入賞数が規定の10個に達していない場合でも遊技球の特定領域通過から20秒経過するとラウンドが終了になる。 - 特許庁
In the slow reproduction, the motion picture is reproduced at 30 frames per second which is the same rate as the normal reproduction by performing the reproduction process at 60 frames per 2 seconds while the reduced frame is zero.例文帳に追加
一方、スロー再生時には、間引きフレーム数0とし、60フレームを2秒かけて再生する処理を行うことで、通常再生と同じ30フレーム/秒で動画像の再生を行う。 - 特許庁
At the second polishing process, the new polishing pad 10 is used and final polishing is performed for 30 seconds-1 minute using abrasive whose average particle size of the abrasive grain is 0.5-1.2 μm(Fig. (b)).例文帳に追加
第2の研磨工程では、新しい研磨パッド10と交換し、砥粒の平均粒径が0.5〜1.2μmの研磨剤を用いて30秒〜1分間仕上げ研磨する(図13(b))。 - 特許庁
Then, after termination of output of the starting hole 1 signals, starting hole 1 signals are output after the interval of 0.200 seconds when the interval between the detection of a game ball by the first starting hole switch 13a and the detection of a game ball by the second starting hole switch 14a is shorter than 0.200 seconds, etc.例文帳に追加
そして、第1始動口スイッチ13aによる遊技球の検出と第2始動口スイッチ14aによる遊技球の検出との間隔が0.200秒よりも短い間隔となる場合などには、始動口1信号の出力終了時から0.200秒の間隔を空けてから始動口1信号が出力される。 - 特許庁
During the reduced time game, since the period of one variation of a second pattern is 5 seconds and the blades 333 frequently form an opened condition, and form the opened condition for four seconds to one winning, more game balls enter the lower start winning opening 332 than during a normal game.例文帳に追加
時短遊技中には、1回の第2図柄の変動時間が5秒であって羽根333が開状態を頻繁に形成し、又、1回の当選に対して4秒間にわたって開状態を形成するため、通常遊技中より下側の始動入賞口332へ遊技球が多量に入球する。 - 特許庁
A waveform memory 14 stores one kind of first waveforms (having a time length of seven seconds), which are made by cutting stationary natural sound waveforms that have frequencies higher than a specific frequency, and stores plural kinds of second waveforms (having a time length of three seconds) which are used to reproduce stationary natural sound waveforms by superimposing them with the first waveforms.例文帳に追加
波形メモリ14には、定常的な自然音の波形のうち特定周波数より上をカットした1種類の第1波形(時間長さ7秒)と、第1波形と重ね合わせて定常的な自然音の波形を再生するための複数種類の第2波形(時間長さ3秒)とが記憶されている。 - 特許庁
In the case of a normal mode, the movable piece 12a is opened in a third opening control pattern, and the movable piece 12a is opened once for the opening time of 0.2 second after lamps 15a and 15b flicker for 8 seconds.例文帳に追加
通常モードの場合は、第三開放制御パターンで可動片12aが開放され、ランプ15a,15bが8秒点滅した後に可動片12aが0.2秒の開放時間で1回開放する。 - 特許庁
At the time, for the LED lamp 15, display is switched in the order of green lighting, green flickering, orange lighting, orange flickering, red lighting and red flickering corresponding to the on time of 1 second-6 seconds.例文帳に追加
このとき、LEDランプ15は1秒〜6秒のオンタイムに対応して緑色点灯から緑色点滅、橙色点灯、橙色点滅、赤色点灯、赤色点滅の順に表示が切換わる。 - 特許庁
An input element of the constant force device 14 is the third wheel & pinion 12, and an output element of the constant force device 14 is a second third-wheel-&-pinion 20 connected to a center seconds pinion 38 via a transmission.例文帳に追加
定力装置(14)の入力要素は三番車(12)であり、前記装置(14)の出力要素は秒かな(38)に伝動装置を介して連結された第2の三番車(20)である。 - 特許庁
A user pulls a winding crown 300 at a position where a second hand 240 points at 0:00 (at 12:00), changes a display time within ±30 seconds, based on the present time recognized by a time signal or the like, and pushes the crown 300 in.例文帳に追加
秒針240が0時(12時)の位置で利用者が竜頭300を引き、時報などにて認識した現時刻に基づいて±30秒以内で表示時刻を変更し、竜頭300を押し込む。 - 特許庁
In addition, the CPU does not rest the first timer circuit 5a when the ON time is within the second predetermined time (for example, 30 seconds) even if the ignition switch 7 is turned on.例文帳に追加
また、キープリレー3がオンのときに、イグニッションスイッチ7がオンとされた場合でも、このオン時間が第2の所定時間(例えば、30秒)以内である場合には、第1のタイマ回路5aをリセットしない。 - 特許庁
At this time, the display of the LED lamp 15 is switched between green-lighting, green-flickering, orange-lighting, orange-flickering, red-lighting and red-flickering in this order corresponding to the on-time of 1 second to 6 seconds.例文帳に追加
このとき、LEDランプ15は1秒〜6秒のオンタイムに対応して緑色点灯から緑色点滅、橙色点灯、橙色点滅、赤色点灯、赤色点滅の順に表示が切換わる。 - 特許庁
Each number of the first round which keeps a big winning opening 9 open only for 30 seconds and the second round which keeps the big winning opening 9 open only for one second is decided so that the total can be 15R on every great success.例文帳に追加
大当たり毎に、大入賞口9を30秒だけ開放状態に維持する第1ラウンドの数と、1秒だけ大入賞口9を開放状態に維持する第2ラウンドの数との合計が15Rとなるように、それぞれのラウンド数を決定する。 - 特許庁
In the display windows 1-12, for example, primary color LEDs (also called full color LEDs) are used and red for hour display, green for minute display and blue for second display are distributed to display the hour, the minutes in five minute units, and the seconds in five second units by lighting positions of respective colors.例文帳に追加
1から12の表示窓は、たとえば3原色LED(フルカラーLEDとも呼ぶ)を使用し、時表示に赤、分表示に緑、秒表示に青、を配色しそれぞれの色が点灯する位置で、時、と5分単位の分、5秒単位の秒、を表示する。 - 特許庁
Then, by setting the variation time B (15 seconds) of normal symbols in the time shortening game state longer than the variation time A (11 seconds) of the special symbols in the time shortening game state (A<B), the opening of a second start port 15 corresponding to "the winning" of "the drawing of the normal symbols" performed in the time shortening game state is executed during a non time shortening game state.例文帳に追加
その上で、時短遊技状態における特別図柄の変動時間(11秒)よりも、時短遊技状態における普通図柄の変動時間(15秒)を長く設定する(A<B)ことで、時短遊技状態において行われた「普通図柄の抽選」の「当たり」に対応する第2始動口15の開放を、非時短遊技状態のときに行わせる。 - 特許庁
The liquid crystal television keeps the frequency modulation of a clock signal at 0% before the operation of the liquid crystal television stabilizes (before 30 seconds elapse) after turning on the power supply, and stepwise increases the frequency modulation of the clock signal at 30 second intervals to 1%, 2%, 3% after stabilizing the operation of the liquid crystal television (after 30 seconds elapse).例文帳に追加
液晶テレビは、電源投入後、液晶テレビの動作が安定するまでの間(30秒経過するまでの間)は、クロック信号の周波数変調度を0%にし、液晶テレビの動作が安定した後(30秒経過した後)に、クロック信号の周波数変調度を30秒間隔で1%、2%、3%に段階的に大きくする。 - 特許庁
In the process, a subordinate CPU 206 executes the control to execute the identification information stopping game in which the upper limit of the time to variably display identification information is 15 seconds, an example of second prescribed time, on condition that the average variation time, an example of the variable display standard time, is at least 20 seconds, an example of first prescribed time.例文帳に追加
この処理において、サブCPU206は、変動表示標準時間の一例である平均変動時間が第一の所定時間の一例である“20”秒以上であることを条件に、識別情報が変動表示される時間が第二の所定時間の一例である“15”秒を上限とする識別情報停止ゲームを実行する制御を行う。 - 特許庁
The carrier for developing the electrostatic latent image is characterized by being provided with a core material, and a resin coating layer which covers the core material, and that the maximum increased amount of content of iron element to all elements by etching becomes ≥0.0025 atm%/second and ≤0.025 atm%/second when the surface is etched for 240 seconds.例文帳に追加
芯材と、該芯材を被覆する樹脂被覆層と、を有し、表面を240秒エッチングした際に、エッチングによる全元素に対する鉄元素の含有量の最大増加量が、0.0025atm%/秒以上0.025atm%/秒以下となることを特徴とする静電潜像現像用キャリア。 - 特許庁
This ink composition for inkjet recording comprises at least the pigment, a water-soluble organic solvent, a surfactant and water, has ≥50.0° dynamic contact angle 10 seconds after 2 μl of the composition is dropped on plain paper having ≤30 second Steckigt sizing degree and ≤0.8°/second time rate of the dynamic contact angle.例文帳に追加
少なくとも顔料と水溶性有機溶媒と界面活性剤と水とからなり、ステキヒストサイズ度が30秒以下の普通紙上に2μl滴下した時の10秒後の動的接触角が50.0°以上であり、且つ、その後の動的接触角の時間変化率が0.8°/秒以下である。 - 特許庁
After first RTA treatment is performed independently in a nitrogen gas or in a mixed gas atmosphere of the nitrogen gas and an inert gas at a temperature ranging from 1,150 to 1,300°C over 1 second, a second RTA treatment is performed in an oxidative gas atmosphere or in an nonoxidative gas atmosphere at a temperature ranging from 700 to 1,100°C for 5 seconds or longer.例文帳に追加
窒素ガス単独あるいは窒素ガスと不活性ガスとの混合ガス雰囲気で1150〜1300℃で1秒以上の第1のRTA処理を行った後、酸化性ガス雰囲気あるいは非酸化性ガス雰囲気で700〜1100℃で5秒以上の第2のRTA処理を行う。 - 特許庁
After the first heat treatment, while keeping it in the reducing atmosphere containing the hydrogen as it is, the substrate temperature which is lower than the substrate temperature during the first heat treatment and is in the range of 900°C-980°C is maintained for the time longer than 0 second and shorter than 30 seconds and second heat treatment is performed.例文帳に追加
第1の熱処理後、水素を含む還元性雰囲気中に配置したまま、温度が第1の熱処理時の基板温度よりも低く、かつ900℃〜980℃の範囲の基板温度に、0秒よりも長くかつ30秒よりも短い時間維持して第2の熱処理を行う。 - 特許庁
An image display device 6 displays a picture of a bison as a meaning image 10 for one second and an English word "bison" as a character image 11 for one second, and generates a pronunciation voice 12 of "bison" within a display time (two seconds) of the two images 10 and 11 in normal-speed mode.例文帳に追加
通常速では画像表示装置6には意味画像10としての野牛の絵が1秒間、文字画像11としての野牛の英単語である「bison」が1秒間、2つの画像10,11の表示時間(2秒間)内に「bison」の発音音声12が流れる。 - 特許庁
If the temperature Tt in the chamber is the constant Th or higher in Step S11, whether the rate of temperature rising dTt/dt after t seconds exceeds a constant α (for example, 0.2°C/second) is also determined in Step S14.例文帳に追加
一方、S11で庫内温度Ttが定数Th以上であれば、更にS14で、t秒後の温度上昇率dTt/dtが定数α(例えば0.2℃/秒)を超えているか否かを判別する。 - 特許庁
The reproduction frame number increments by one division to reproduce at a usual reproducing speed for a first one second t1 just after switching to the fast forward of 100-tuple speed upon lapse of 10 seconds from the fast forward start.例文帳に追加
ここで、早送り開始後に10秒経過して100倍速の早送りに切替わった直後の最初の1秒間t1は、再生フレームNoが1刻みで増加して通常の再生速度で再生される。 - 特許庁
To quickly stabilize a system voltage against a voltage change for ten seconds or less, especially, for one second or less, by solving a voltage flicker problem which occurs for a relatively short time in a power system.例文帳に追加
電力系統において発生する比較的時間の短い電圧フリッカ問題を解決し、10秒以下、特に1秒以下の電圧変動に対しても素早く系統電圧の安定化を図ることができるようにする。 - 特許庁
A second calculation part newly generates each of positioning reinforcement information 41-43 based on the newly calculated reference position inherent error during the transmission cycle of 10 seconds of positioning reinforcement information 31-1 in the transmission state.例文帳に追加
第2計算部は、伝送中の測位補強情報31−1の伝送周期10秒の間に、それぞれの測位補強情報41〜43を新たに計算された基準点固有誤差に基づいて新たに生成する。 - 特許庁
In the method of manufacturing a semiconductor device, to a silicon substrate, first heat treatment is performed in a reducing atmosphere containing hydrogen on condition that a temperature is within the range of 930°C-1,030°C and the time is longer than 0 second and is equal to or shorter than 30 seconds.例文帳に追加
シリコン基板を、水素を含む還元性雰囲気中で、温度が930℃〜1030℃の範囲内であり、時間が0秒よりも長くかつ30秒以下の条件で第1の熱処理を行う。 - 特許庁
The intermediate transfer belt 12 is reversely rotated temporarily (for less than a second to several seconds) in such a state that a blade 72 abuts thereon in predetermined timing except during image forming process, whereby the upper surface of the blade 72 is temporarily refreshed.例文帳に追加
画像形成プロセス中を除く所定のタイミングで、ブレード72が当接した状態で中間転写ベルト12を一時(1秒未満〜数秒程度)逆転させ、ブレード72上面を一旦リフレッシュさせている。 - 特許庁
To provide a brake device for a vessel capable of applying a hydraulic brake in 5-6 seconds at blank of non-operation of a main machine, i.e., momentum sailing, releasing it at 0 second, thereby, capable of applying the brake without hesitation.例文帳に追加
主機未作動の空白、惰力航走時に水圧ブレーキを5〜6秒で掛けることができ、0秒で解除することができ、それにより躊躇なくブレーキを掛けることができる船舶用ブレーキ装置を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

