「section}」に関連した英語例文の一覧と使い方(889ページ目) - Weblio英語例文検索

A mobile station 100 consists of a transmission reception section 110, a control section 120, a user interface 130, a data input output terminal 140, a magnetic writer 150, and a magnetic stripe 160 or the like.例文帳に追加

移動局１００は、送受信部１１０、制御部１２０、ユーザインタフェース１３０、データ入出力端子１４０、磁気ライタ１５０及び磁気ストライプ１６０等から構成される。 - 特許庁

To provide a reading and recording apparatus which adopts such configuration that a large display section is provided on an operation section and is projected to an upper part of an original feeding board and which further has enhanced operability of cartridge replacement.例文帳に追加

操作部に大型の表示部を有し原稿給紙台の上方に突出する構成においても、カートリッジ交換の操作性を向上させた読取記録装置を提供する。 - 特許庁

A control section 30a simultaneously contracts the patterns 23 with the start of the moving of the parameter display device 21, and makes the variable display perform in a contracted display section 16b of the screen 16a.例文帳に追加

制御部３０ａはパラメータ表示装置２１の移動の開始と同時に図柄２３を縮小して画面１６ａの縮小表示部１６ｂで変動表示を行わせる。 - 特許庁

The object control section changes the position or state of at least one object from among the objects disposed in the virtual world according to the presence/absence of the articles detected by the article-detecting section.例文帳に追加

オブジェクト制御部は、物体検出部が検出した物体の有無に応じて、仮想世界に配置されたオブジェクトのうち、少なくとも１つのオブジェクトの位置または状態を変化させる。 - 特許庁

Based on the sensor control method determined by the sensor control method determining section 150, a control command issuing section 190 transmits a sensor control command to the sensors 200a-200c.例文帳に追加

センサ制御方法決定部１５０が決定したセンサ制御方法に基づいて、制御コマンド発行部１９０がセンサ２００ａ〜２００ｃに対して、センサ制御コマンドを送信する。 - 特許庁

To prevent any damaging and denting or the like in a pipe section due to scattering stones from occurring to the utmost by promoting the upgrade of strength in a central part of the pipe section in combination with the facilitation of manufacturing an outer tube.例文帳に追加

アウタチューブの製作の容易化と併せて中央部分のパイプ部分の強度アップを図ることで、飛び石などによるパイプ部分の傷付きやへこみ等を極力防止する。 - 特許庁

The cylinder 11 comprises a teeth fixing section 15 for fixing the teeth 12, and extensions 16, 17 extending from both ends of the teeth fixing section 15 in the axial direction.例文帳に追加

円筒部１１は、ティース部１２が固定されるティース固定部１５と、該ティース固定部１５の軸方向両端部から軸方向に沿って延設された延長部１６，１７とから構成されている。 - 特許庁

The number of through dislocations is remarkably suppressed in the upper section of the GaN layer 3 formed on each bottom face of the steps of 10 μm depth, as compared to in the upper section formed on each upper step face of the steps.例文帳に追加

GaN層３の、基板１の深さ10μmの段差の底面上方に形成された部分は、段差の上段面上方に形成された部分に比して貫通転位が著しく抑えられる。 - 特許庁

The clamping flanges 8 and the cover section 9 for clamping the top and bottom forces 6 and 7 are constituted of one plane plate 10, and both ends in the axial direction of the plane plate 10 are formed thicker than the central section.例文帳に追加

上下型６，７の締結用フランジ８及びカバー部９を一枚の平板１０で構成して該平板１０の軸方向の両端部を中央部分より厚肉に形成する。 - 特許庁

An estimation section 12 estimates a relative position and an attitude of the imaging object with respect to the imaging section 11 using a feature point and a reference point in the imaging object, on the basis of an input image.例文帳に追加

推定部12は、入力画像から撮像対象における特徴点と基準点を用いて撮像部11に対する撮像対象の相対的な位置および姿勢を推定する。 - 特許庁

A selection section 4 discriminates a satisfactory reception state from two tuners 2a, 2b, selects a signal received by the tuner whose reception state is satisfactory, and gives the selected signal to a separation section 5.例文帳に追加

２つのチューナ２ａ、２ｂから受信状態が良好なものを判定し、選択部４にて受信状態が良好なチューナが受信した信号を選択して分離部５へ与える。 - 特許庁

Wet sheets T are housed under a stacked state, the central section of the upper surface is formed of a flexible member 3, and a pulling-out section 10 for the wet sheet T is formed on the flexible member 3.例文帳に追加

ウェットシートＴを重畳状態で収納し、上面中央部が可撓性部材３で形成され、この可撓性部材３にウェットシートＴの引出部１０が形成されている。 - 特許庁

When this chip component is constituted in this structure, a wide region can be secured over the whole upper surface of the insulating substrate 10 as the forming region of the resistance section 12 and coil section 14.例文帳に追加

この構造によれば、抵抗部１２及びコイル部１４を形成できる領域として、絶縁性基板１０の上面のほぼ全域にわたる広い領域を確保できる。 - 特許庁

The measuring terminal unit comprises a wearing member including at least an insulating finger cover section 2, the pin-like measuring terminals 3 projecting from the finger cover section, and a lead wire 4 whose one end is connected to the measuring terminal.例文帳に追加

少なくとも絶縁性の指カバー部２を含む着用部材と、該指カバー部から突設したピン状の測定端子３と、該測定端子に一端を接続したリード線４と、を備えた。 - 特許庁

To provide a pillow with which a production cost can be held down though it is made adjustable according to an order height and hardness of a cervical vertebra support section, a side support section located on either side of the head, etc.例文帳に追加

頸椎部サポート部や頭の両側部に位置するサイドサポート部等の高さや硬度を注文に応じて可変としながらも、製造コストを低く抑えることのできる枕を提供する。 - 特許庁

The first section 20 has such a pitch that the filament 10 can be operated at the required color temperature, and the second section 21 has such a pitch that the filament 10 can be supported by the supports.例文帳に追加

第一のセクション２０はフィラメントが所要の色温度で作動できるようにするピッチをもち、第二のセクション２１はフィラメントを支持手段で支持できるようにするピッチをもつ。 - 特許庁

A high-potential voltage reference circuit section HV and a low-potential reference circuit section LV are formed on first and second substrates 1, 2, respectively, for bonding and integrating.例文帳に追加

高電位基準回路部ＨＶと低電位基準回路部ＬＶとを第１、第２の基板１、２という別々の基板に形成し、これらを互いに貼り合せることで一体化する。 - 特許庁

A rotation operation surface at the toroidal operation section subjected to rotation operation is tilted to a horizontal plane to enable rotation operation of the toroidal operation section without pointing fingers to a vertical direction.例文帳に追加

回転操作する円環状操作部の回転操作面を、水平面に対して対して傾斜させ、指を鉛直方向に向けずに、円環状操作部を回転操作可能とする。 - 特許庁

The first partition plate is provided between the dissolving section and the cleaning section and the first partition plate includes at least one or more first through-holes to be set so that only the electronic body passes therethrough.例文帳に追加

第１仕切板は、溶解部と洗浄部との間に設け、この第１仕切板は少なくとも一つ以上の第１貫通孔を有し、電子本体のみが通過できるように設定する。 - 特許庁

For example, when the operation section PA7 is stepped almost simultaneously with the operation section PA3, a musical sound is controlled so as to rise only by a semitone for 'E', thereby a musical sound of a sound pitch 'E#' is generated.例文帳に追加

例えば、操作区画ＰＡ３とほぼ同時に操作区画ＰＡ７が足踏みされた場合は、「Ｅ」に対して半音上げるように楽音制御されて、「Ｅ＃」の音高の楽音が発生する。 - 特許庁

The integration section 13 cumulatively integrates values from the last final symbol to the relevant symbol, respectively, for each of the symbols constituting the input information converted by the conversion section 12.例文帳に追加

積算部１３は、変換部１２で変換された入力情報をなすシンボルの各々について、前回の最終シンボルから当該シンボルまでの値をそれぞれ累積積算する。 - 特許庁

At the rinsing section 6, pure water of higher temperature than that of alkaline water used at the washing section 5 is blown to the conductive member to remove matter and water droplets remaining on the conductive member.例文帳に追加

すすぎ部６は、洗浄部５で用いられるアルカリ水よりも高温の純水を導電部材に噴き付けることで、導電部材に残留している物質や水滴を取り除く。 - 特許庁

When a random reproduction input is received by an input section 103, one musical piece is selected from a plurality of musical pieces at random as a musical piece for reproducing by a selection section 104.例文帳に追加

入力部１０３によってランダム再生入力を受け付けた場合、選択部１０４によって複数の楽曲から一の楽曲を再生対象楽曲としてランダムに選択する。 - 特許庁

A tunnel sectional outer peripheral section in front of the facing section is drilled by the drilling machine 8 prior to the excavation of the upper stage 2a, and soil is improved by injecting a grout.例文帳に追加

上段２ａの掘削に先行して、穿孔機８により切羽部前方のトンネル断面外周部を穿孔し、注入材を注入することにより地盤改良を行う。 - 特許庁

A path fault detection section 24 detects the presence / absence of a fault in the Ethernet (R) lines respectively connected to the ports #21, #22 on the basis of the information from the packet transmission reception section 23.例文帳に追加

経路障害検出部２４はパケット送受信部２３からの情報を基にポート＃２１，＃２２各々に接続されているイーサネット（Ｒ）回線における障害の有無を検出する。 - 特許庁

To connect a connector with any of lead wires even after resin molding, by positioning a part of a protruding substrate section of a printed circuit board on the outside of the outer diameter section of a loop-shaped stator.例文帳に追加

本発明は、プリント基板の一部の突出基板部を輪状ステータの外径位置の外側に位置させ、樹脂モールド後でも、コネクタとリード線の何れでも接続可とすることを目的とする。 - 特許庁

The flow speed of combustion gas to be supplied from the tail pipe 4 to a stationary blade shroud 6 is increased at a part of a convex section 30a, and its pressure is decreased more than that in a part of a concave section 30b.例文帳に追加

尾筒４から静翼シュラウド６に送り込まれる燃焼ガスは、凸部３０ａの部分において流速が高まり凹部３０ｂの部分に比較して圧力を低くする。 - 特許庁

Since the space 21 makes the discharge section 25 to communicate with the inside of the motor housing 2, a lubricating oil within the discharge section 25 is introduced to the inside of the motor housing 2 by discharging force of the pump.例文帳に追加

当該空間部２１は吐出部２５とモータハウジング２内とを連通しているため、ポンプの吐出力により吐出部２５内の潤滑用オイルがモータハウジング２内部に導入される。 - 特許庁

This constitution forms a lock state preventing the big tip section 21 of the insertion section 17 from slipping off from the hole 16 of the steel plate 15 for enabling a worker to hang the heavy steel plate 15.例文帳に追加

これにより、挿入部１７の太い先端部２１が鋼板材１５の穴１６から抜けないロック状態が形成され、重量のある鋼板材１５の吊り作業を可能とする。 - 特許庁

A heating control section (65) controls, in the preheating operation, the quantity of power supplied to the coil according to a temperature difference between the temperature of the coil derived by the control section (64) and outside temperature.例文帳に追加

加熱制御部（65）は、予熱運転時に、温度導出制御部（64）が導出したコイルの温度と外気温度との温度差に基づいて、コイルへの電力供給量を調整する。 - 特許庁

To provide a drain cock device in which water does not splash frequently on an electrically driven section even when water from the bathtub side backward flow into an operating section and a control button does not slip off.例文帳に追加

浴槽側から水が操作部内に逆流しても、電動駆動部に頻繁に水がかかることがなく、また、操作ボタンが抜け出ることのない排水栓装置の提供を目的とする。 - 特許庁

An update image transfer section 6 transfers update image information including the compressed update image obtained by compression and the image update position to the device of the transfer destination via a data transfer section 8.例文帳に追加

更新画像転送部６は圧縮により得られた圧縮後更新画像及び画像更新位置を含む更新画像情報をデータ転送部８を介して転送先装置へ転送する。 - 特許庁

The fixing metal fittings 1 are arranged extending over the upper side section of the exterior wall board on the lower side and the lower side section of the exterior wall board on the upper side and used for fixing the exterior wall boards onto the structural skeleton of a building.例文帳に追加

下側の外壁板の上辺部と上側の外壁板の下辺部にまたがって配置され，外壁板を建築物の構造躯体に留め付けるための留め付け金具１。 - 特許庁

To provide a method for controlling an electronic cam which can connect acceleration or the like smoothly at a displacement point between a synchronized control section and a non-synchronized control section, and does not generate vibration or the like.例文帳に追加

同期制御区間と非同期制御区間の変位点において加速度等がスムーズにつながることができ、振動等が発生しない電子カム制御方法を提供すること - 特許庁

A magnetic wave generating section for generating an eddy current in the metal top panel 2, and a magnetic wave detecting section for detecting a state that a magnetic flux is changed by the eddy current are embedded in the probe 4.例文帳に追加

プローブ４には、金属製の天板２に渦電流を発生させる磁波発生部、及び、渦電流によって磁束が変化する状況を検出する磁波検出部を内蔵する。 - 特許庁

This sprinkling system is such one that a main control unit 1 is provided with a parent station communication section 5 and a sprinkling unit 2 is provided with a substation communication section 15 to enable wireless two-way communication between both the sections 5 and 15.例文帳に追加

主制御装置１には親局通信部５を、散水装置２には子局通信部１５を設けて、両者の間で無線による双方向通信を可能とした。 - 特許庁

Shallowness and depth using the other end side of the outer frame section 1 as the reference are repeated extending over the overall length of the outer frame section 1 in reverse shallowness-depth relationship to the first space 4 in the second space 5.例文帳に追加

第２の空間５は、外枠部１の他端側を基準にした浅深を、第１の空間４とは逆の浅深関係で、外枠部１の全長にわたって繰り返す。 - 特許庁

An insert anchor 16 is installed at the end section of the first segment piece 2 and a joint plate 18 is mounted at the end section of the second segment piece 14 in the mutual connecting joint sections of the pieces 12, 14.例文帳に追加

ピース１２,１４同士の連結継手部には、第１セグメントピース１２の端部にインサートアンカー１６が設けられ、第２セグメントピース１４の端部に継手板１８が設けられている。 - 特許庁

The precision equipment 1 is hermetically sealed by closely adhering the bottom section 13b of a recessed groove 13 formed on a lid body 12 to the hermetically sealing surface 11a of the main body 11 of this housing case by press-contacting the bottom section 13b with the surface 11a.例文帳に追加

蓋体１２に設けた凹溝１３の底部１３ｂをケース本体１１の密封表面１１ａに押圧して密着させることにより精密機器１を密封する。 - 特許庁

A blow-molding section 13 for forming by a blowing pressure is provided below a container mouth 11, and a body of the section 13 is narrowed thereby providing a dispensing port 21 and an air inlet port 22.例文帳に追加

容器口部１１の下方にブロー圧によって形状を出すブロー成形部１３を設け、このブロー成形部１３の本体側を絞り込むことで吐出口２１とエアー口２２を設ける。 - 特許庁

When the centrifugal treatment ends, an operation time display section 302 displays the count value of the predetermined time count 4 and a temperature display section 303 displays a set value of the number of times of centrifugal treatment.例文帳に追加

遠心処理が終了すると、運転時間表示部３０２は、所定時間カウント４のカウント値を表示し、同時に温度表示部３０３は、遠心処理回数の設定値を表示する。 - 特許庁

The surface chipping machine for asphalt or the like is fixed at the front end section of a backhoe arm or the like and has the drum-shaped rotary edge with a bit, which is turned by an approximately horizontal shaft (inclinable) and can be offset, in a lower section.例文帳に追加

バックホー腕等の先端部に固着され、下部にほぼ水平軸（傾斜可）で回転するオフセット可能なビット付きドラム状回転刃を備えるアスファルト等の表面削取機。 - 特許庁

A blank is moved to a broken section part by the formation of the chamfer part 33 and the diameter of the broken section part is reduced to allow the lower hole 14a to have an almost uniform cylindrical surface.例文帳に追加

この面取り部３３の形成に伴い、肉が破断面部分に移動し、この破断面部分の径を小さくして、上記下孔１４ａをほぼ均一な円筒面とする事ができる。 - 特許庁

A peripheral surface 14a of the shaft section 14 is worked to a plane tapered at an inclination angle α1 and an internal peripheral surface 17a of the hole section 17 is worked to a plane tapered at an inclination angle α2 so as to set at α1≥α2.例文帳に追加

軸部１４の周面１４ａを傾斜角度α１のテーパ面とし、穴部１７の内周面１７ａを傾斜角度α２のテーパ面とし、α１≧α２とする。 - 特許庁

To provide an air section disconnection preventive device having a simple constitution capable of preventing any damage caused by short circuit of a trolley wire by a pantograph by detecting the presence of an electric car for short-circuiting an air section.例文帳に追加

簡易な構成により、エアセクションを短絡する電車の存在を検出し、パンタグラフよるトロリ線の短絡による損傷を防止するエアセクション断線防止装置を提供する。 - 特許庁