「section}」に関連した英語例文の一覧と使い方(891ページ目) - Weblio英語例文検索

The calculation section 303 calculates lapsed days from the implementation day to examination day for every examination which the patient is checked up for implementation day by day acquired by the acquisition section 301.例文帳に追加

算出部３０３は、取得部３０１によって取得された実施日ごとに、実施日前後に患者が受信した検査ごとの、実施日から検査日までの経過日数を算出する。 - 特許庁

In an edition operation mode, data related to a plurality of video clips is read out from a video storage section 11 to a display storage section 22 so that a plurality of frames can be displayed simultaneously on a monitor 25.例文帳に追加

編集動作モードでは、複数のビデオクリップに関するデータがビデオ記憶部（１１）からディスプレイ記憶部（２２）へ読み出され、複数のフレームがモニタ（２５）に同時にディスプレイされ得るようにする。 - 特許庁

A first encoding section 115 conducts a CELP system voice encoding processing to input signals S11 and outputs obtained first encoded information S12 to a parameter decoding section 120.例文帳に追加

第１符号化部１１５は、入力信号Ｓ１１にＣＥＬＰ方式の音声符号化処理を施し、得られた第１符号化情報Ｓ１２をパラメータ復号化部１２０に出力する。 - 特許庁

When a transmission timer value exceeds the longest no-signal time, the transmission control section 14 instructs the packet generation section 15 to transmit the presence confirmation packet and the presence confirmation packet is output.例文帳に追加

送出制御部１４は送出タイマ値が最長無信号時間を越えた場合、パケット生成部１５に存在確認パケット送信を指示し、存在確認パケットを出力する。 - 特許庁

For example, the vertical wall section is formed in an uneven-shaped cross section by forming a projected shape along the vertical direction at a predetermined interval on inside and outside surfaces thereof.例文帳に追加

前記立壁部は、例えばその内外面に所定間隔で上下方向に沿った凸状が形成されることによりその横断面形状が凹凸形状に形成される。 - 特許庁

By putting the retainer spring 6 and the retainer plate 7 in the larger diameter section 2c, the windage loss can be reduced when turning, while lowering the gravity center of the rotating section.例文帳に追加

内径拡大部２ｃ内に押さえばね６およびばね押さえ板７を収容することによって、回転時の風損を低減し、かつ、回転部の重心位置を低くすることができる。 - 特許庁

An ID is designated to each printing image in a printer 101 from an external section through a video controller 102 and attribute information attributed to an image can be designated by each ID from the external section.例文帳に追加

ビデオコントローラ１０２を通じて印刷装置１０１に外部から印刷イメージ毎にＩＤを指定し、また外部からそのＩＤ毎に画像に付随する付随情報を指定できる。 - 特許庁

The infant care apparatus has wheels (24) and the transport cart has a rear section (36) with wheels (30) and having a handle (40) and a front section (38) with wheels (26) that docks with the infant care apparatus.例文帳に追加

乳児介護器械は、車輪（２４）を備え、運搬カートは、取っ手（40）を備えた車輪（30）付きの後側部分（36）と、乳児介護器械に結合する車輪（26）付き前側部分（38）とを有する。 - 特許庁

The lighting control section may control the lighting section to change a lighting range based on at least one out of one's own vehicle position in the own vehicle traveling lane and its posture.例文帳に追加

又、照明制御部は、自車が走行するレーン内の自車位置又は姿勢のうち少なくとも一方に基づいて照明範囲を変化させるよう照明部を制御してもよい。 - 特許庁

A serial-parallel conversion section 90 applies serial-parallel conversion to data and outputs a parallel signal to a modulation section 100, which digitally modulates the parallel signal and outputs the modulated data.例文帳に追加

シリアル−パラレル変換部９０は、変調データをシリアル−パラレル変換しパラレル信号を出力すると、変調部１００は、パラレル信号をデジタル変調して変調データを出力する。 - 特許庁

The possibility of executing transfer in a packet generating section 28 and a packet transmission section 22 is set to be higher in the main transfer mode than in the sub transfer mode.例文帳に追加

また、パケット生成部２８、パケット送信部２２において転送を実行する確率が、副転送モードの場合よりも主転送モードの場合の方が高くなるように規定されている。 - 特許庁

A central arithmetic processing section 110A controls a connecting operation of a communication path of a switch 114A and generates a reset signal 122A at a prescribed time interval when the operation of the central arithmetic processing section 110A is normal.例文帳に追加

中央演算処理部110Aは、スイッチ114Aのの通信路接続動作を制御し、またそれ自身の動作が正常であるときリセット信号122Aを一定の時間間隔で生成する。 - 特許庁

The central section pressure reducing member 13 has the disc shape having an outer diameter of a required size, and has an opening 14 communicated with the exhaust port 12a at its central section.例文帳に追加

中央部圧力低減部材１３は、所要大きさの外径を有する円盤状としてあり、中央部に、上記排気口１２ａを同じ位の開口１４が設けてある。 - 特許庁

The fixing metal fitting 40 is engaged with an engagement section of the frame member and an engagement section 20e of the case member 20 by the roughly straight movement so that the case member is fixed to the frame member.例文帳に追加

固定金具４０は、略直線的な移動によりフレーム部材の係合部とケース部材の係合部２０ｅのぞれぞれに係合して、フレーム部材に対しケース部材を固定する。 - 特許庁

An optimal charge amount extraction section 7 extracts such an optimal input amount of the desulfurization agent as to satisfy the desulfurization model equation and as to optimize the evaluation function of an evaluation function memory section 6.例文帳に追加

最適投入量抽出部７は、脱硫モデル式を満たし、且つ評価関数記憶部６の評価関数を最適化するような脱硫剤の最適投入量を抽出する。 - 特許庁

The phase difference between photoreceptor drums 3Y and 3M is detected by a phase difference detecting section 141M, calculated by a transfer function calculating section 143M, and then, inputted to a subtractor 145M.例文帳に追加

感光体ドラム３Ｙ，３Ｍの位相差を位相差検出部１４１Ｍで検出し、伝達関数演算部１４３Ｍによる演算にかけた後、減算器１４５Ｍに入力する。 - 特許庁

A second information processing apparatus 2 includes a second address storage section 21 for storing second address information and a second address transmission section 22 for transmitting the second address information to the server 3.例文帳に追加

第２の情報処理装置２は、第２のアドレス情報を記憶している第２のアドレス記憶部２１と、第２のアドレス情報をサーバ３に送信する第２のアドレス送信部２２とを備える。 - 特許庁

A chord constituting sound assigning section 3 assigns a chord constituting sound corresponding to the chord specified by the chord specifying section 1 to the numerical keypad 2 according to a degree name the chord of a pitch of the chord constituting sound.例文帳に追加

コード構成音割当て部３は、コード指定部１により指定されたコードに応じたコード構成音を、このコード構成音の音程の度数に従って数字キー２に割り当てる。 - 特許庁

The television receiver 1 as the image display apparatus includes a display section 5, a speaker 6, an operating panel 3, and a control unit 7 for controlling the display section 5, the speaker 6, and the operating panel 3.例文帳に追加

画像表示装置としてのテレビジョン受信機１は、表示部５と、スピーカ６と、操作パネル３と、表示部５、スピーカ６、および操作パネル３を制御する制御装置７とを備える。 - 特許庁

An MPEG 2 decoder section 11 executes decode processing of a received bit stream to provide an output of a digital decoded image and extracts coded information, to provide the information to a control section 50.例文帳に追加

ＭＰＥＧ２デコーダ部１１は、入力ビットストリームのデコード処理を実行してディジタル復号画像を出力するとともに、符号化情報を抽出して制御部５０に与える。 - 特許庁

Then the reception control means 10 outputs a reception/demodulation signal to an f1 reception output 6 via a received signal switching section 5, sets a reception frequency f2 to a diversity reception section 4 and awaits interruption.例文帳に追加

そして、受信・復調信号を受信信号切替部５を介しf1受信出力６に出力させ、ダイバーシティ受信部４に受信周波数f2を設定して割込待機する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory in which digit line pitch is easily made small and high integration is performed without making constitution complex of a transistor section for pre-charge and a transistor section for balance.例文帳に追加

プリチャージ用トランジスタ部およびバランス用トランジスタ部の構成を複雑にすることなく、容易にデジット線ピッチを小さく高集積化した半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

The printer 10 prints images in a printing mechanism section 12 while outputting music of the music file from a sound outputting means 11 and display the images in a display section 13.例文帳に追加

そして、プリンタ１０は、音出力手段１１から当該音楽ファイルの音楽を出力しながら、印刷機構部１２で画像を印刷し、表示部１３に画像を表示する。 - 特許庁

At the time of printing, a print ink substituting section 67 performs print ink substitution of ink color binarized image data and a command making section 65 converts the substitution results into a print command.例文帳に追加

印刷時には、印刷用インク代替処理部６７が、インク色二値化イメージデータに対して印刷用インク代替処理を施し、これをコマンド化処理部６５で印刷コマンドに変換させる。 - 特許庁

The selector 22 supplies image data stored in the buffer memory 21 indicated by the output select signal to a record control section 18 through DSPs 23 and 24 and the image data is recorded in a recording section 19.例文帳に追加

セレクタ２２は、DSP２３と２４を介して、出力選択信号が表すバッファメモリ２１に記憶されている画像データを記録制御部１８に供給し、記録部１９に記録させる。 - 特許庁

The walls 36 and 38 disposed at the holding section 34 eliminate free ends from all of the front wall 28A, top plate and bottom plate on the front wall 28A thereof and provide the holding section with high strength.例文帳に追加

そして、壁部３６、３８を設けることで、リーダブロック保持部３４は、その前壁２８Ａ側における該前壁２８Ａ，天板、底板の何れにも自由端部がなく、強度が高い。 - 特許庁

The label section for display and the label section for application may be formed by notching the prescribed segment inward in the surface direction of a base material having a tacky adhesive layer separately from other segments.例文帳に追加

表示用ラベル部と応募用ラベル部とが、粘着剤層を有する基材の面方向の内方の所定の部分を他の部分と分離可能に切り込み加工して形成されていてもよい。 - 特許庁

After that, a batch mold section 9 is formed by collective molding, and a fault mark FM is marked onto the surface of the batch mold section 9, where the detected faulty device region 8a is positioned.例文帳に追加

その後、一括モールドによって一括モールド部９を形成し、検出した不良のデバイス領域８ａが位置する一括モールド部９の表面に不良マークＦＭをマーキングする。 - 特許庁

This remote controller which can remotely control a plurality of facilities and appliances is provided with a voice input section and a touch- panel input section, so as to facilitate the input operation.例文帳に追加

複数の設備機器を遠隔操作することができる遠隔制御装置において、音声入力部とタッチパネル入力部とを設けて、入力操作を簡便にできるようにした。 - 特許庁

The GPS reception section 34 applies inverse spread processing to a signal that is sent from the GPS satellite and spectrum-spread to demodulate the signal and sends the demodulated signal to a position measurement section 35.例文帳に追加

このＧＰＳ受信部３４は、ＧＰＳ衛星から送られてくるスぺクトラム拡散された信号を逆拡散して復調し、この復調した信号を測位部３５に送る。 - 特許庁

To acquire correction data according to an angle of an imaging section in a simple calculation in a radiation image recording/reading device for capturing radiation images by changing the angle of the imaging section.例文帳に追加

撮影部の角度を変更して放射線画像の撮影を行なう放射線画像記録読取装置において、撮影部の角度に応じた補正データをより簡易な演算で取得する。 - 特許庁

Since the problem of the ground deformation is not caused when the tunnel section 4 is excavated by the shield machine, the whole section of the tunnel 3 can be stably excavated by the shield machine.例文帳に追加

シールド機によりトンネル区間４を掘進する際に、地盤変状の問題が生じることがないので、トンネル３の全区間に対してシールド機により安定した掘進を行うことができる。 - 特許庁

In the case of newly setting a connection, a transmission timing management section 163 of a main control section 106 retrieves whether or not the newly set connection relates to any of existing connections.例文帳に追加

新たにコネクションを設定する場合、主制御部１０６の送信タイミング管理部１６３が、その新設するコネクションが既設のコネクションのいずれかに関連するか否かを検索する。 - 特許庁

When the machine does not include the image processing section, it is determined by referring to information in a table whether each of the other copying machines 101-103 has the image processing section.例文帳に追加

そして、画像処理部が自機に備えられていない場合に、その画像処理部が他の複写機１０１〜１０３に備えられているかどうかをテーブル内の情報を参照して判定する。 - 特許庁

The second section rod 2 is a hollow cylindrical rod, made of a mixture of a glass fiber and a carbon fiber, and the third section rod 3 is a hollow cylindrical rod, made of a mixture of carbon fibers having different elastic moduli.例文帳に追加

二番竿２をガラス繊維と炭素繊維を混合した中空筒状体で構成し、三番竿３を弾性率の異なる炭素繊維を混合した中空筒状体で構成する。 - 特許庁

When the drift 12 having only a predetermined length is constructed, an arch section of the main tunnel 10 and an invert section are included, and a cut off arch pipe roof 14 surrounding the whole circumference is installed.例文帳に追加

導抗１２が所定の長さだけ構築されると、次に、本坑１０のアーチ部およびインバート部を含み、その全周を包囲する止水性のアーチパイルルーフ１４が設置される。 - 特許庁

The photoreceptor drum 11 includes a cylindrical drum main section 11a, where a photosensitive layer is formed; and the flange 11b inserted and fixed to an opening at an edge of the drum main section 11a.例文帳に追加

感光体ドラム１１は、感光層が形成された円筒状のドラム主部１１ａと、ドラム主部１１ａの端部の開口に挿入され固定されたフランジ１１ｂと、を備えている。 - 特許庁

The cant smoothing position is (1) to be shifted to the straight section having no fear of derailment, or (2) the cant smoothing section in extended to the straight part to sufficiently reduce the change rate.例文帳に追加

カントのすり付け位置を、（１）脱線の心配のない直線区間に移行する方法、（２）すり付け区間を直線部まで延長し変化率を十分小さくする方法などに改める。 - 特許庁

A magnetic sensor 10 includes a single substrate 10a, a plurality of magnetoresistance-effect elements 11 to 18, a wiring section 19 via which the plurality of magnetoresistance-effect elements are connected, and a control circuit section 31.例文帳に追加

磁気センサ１０は、単一の基板１０ａ、複数の磁気抵抗効果素子１１〜１８、複数の磁気抵抗効果素子を接続する配線部１９、及び、制御回路部３１を含む。 - 特許庁

To unitarily manage CAM data and plural working machines by making the CAM data of a design section match with the work instruction information fed to working machine terminals of a production management section.例文帳に追加

設計部門のＣＡＭデータと生産管理部門の加工機械端末に対する加工指示情報とを整合させ、ＣＡＭデータと複数の加工機械を一元的に管理する。 - 特許庁

When the user inputs the destination, cell identification information of a cell, to which the destination belongs, stored in a storage section 202 is stored in a destination storage section 203 as destination information.例文帳に追加

利用者が目的地を入力すると、記憶部２０２に記憶された目的地が属するセルのセル識別情報が目的地情報として、目的地記憶部２０３に記憶される。 - 特許庁

To provide a nozzle plate manufacturing method wherein a taper portion of a nozzle can be made into a cross section shape and an angle as desired, and the taper section and the linear portion of the nozzle can be aligned.例文帳に追加

ノズルのテーパ部を自由な断面形状・角度にすることができ、ノズルのテーパ部と直線部の位置合わせができるノズルプレートの製造方法を提供することである。 - 特許庁

When image data of a color image to be printed is supplied from a scanner section 2, a color converting section 21 calculates a tendency (hue angle of each image) of a color of the image data.例文帳に追加

そして、スキャナ部２から印刷対象のカラー画像の画像データが供給されると、色変換部２１がその画像データの色の傾向（各画素の色相角等）を算出する。 - 特許庁

Moreover, an anterior convex part 18 and a posterior convex part 26 are continuously or intermittently formed in the circumference section of the anterior recess and the posterior recess in a state of continuing from this circumference section, respectively.例文帳に追加

また、前側凹部および後側凹部の周縁部にこの周縁部から連続した状態で前側凸部１８および後側凸部２６をそれぞれ連続的または間欠的に形成する。 - 特許庁

To provide an outer coat tube fixing section of an endoscope having durability without loosening, damaging or dropping a flexible outer coat tube fixing section even by sterilizing.例文帳に追加

滅菌処理を行っても可撓性外皮チューブ固定部が緩んだり、損傷したり、脱落したりすることのない、耐久性のある内視鏡の外皮チューブ固定部を提供すること。 - 特許庁