「section}」に関連した英語例文の一覧と使い方(894ページ目) - Weblio英語例文検索

The tapered-section forming step forms a second side surface region 12b comprising the tip 12c of the tapered section 12 by simultaneously performing etching on the core layer 14 and the auxiliary layer 18.例文帳に追加

テーパ部形成工程は、コア層１４に対し、補助層１８と同時にエッチングを施すことによって、テーパ部１２の先端１２ｃを含む第２側面領域１２ｂを形成する。 - 特許庁

To specify a road section which is a subject of a traffic jam or road regulation from road traffic information in a text format and distribute that road section by displaying on a map image.例文帳に追加

渋滞や道路規制などの対象となっている道路区間をテキスト形式の道路交通情報から特定し、その道路区間を地図画像上に表示して配信する。 - 特許庁

The communication unit 10b comprises a control section 33b that sets up the ASCII-coded MAC address transferred by the transfer section 37 as an SSID of the communication unit 10b.例文帳に追加

通信機器１０ｂは、転送部３７によって転送されたＡＳＣＩＩコード化されたＭＡＣアドレスを通信機器１０ｂのＳＳＩＤとして設定する制御部３３ｂを具備する。 - 特許庁

Thereafter, the diameter of a part of the cylindrical parts is reduced by the plastic working in the processes (E)→(F)→(G), and a final intermediate material 9 having the small diameter section and the undercut section is formed.例文帳に追加

その後、（Ｅ）→（Ｆ）→（Ｇ）の様に、この円筒部の一部の直径を塑性加工により縮めて、前記小径部及び前記アンダカット部を有する最終中間素材９とする。 - 特許庁

There is provided the configuration in the paper machine or similar machines, which includes a press section 11 equipped with one or more press nips 13.1 and 13.2, and a drying section composed of a web-supporting web-transfer part.例文帳に追加

抄紙機又は類似物内の構成に関し、１つ又はそれ以上のプレスニップ１３．１，１３．２を備えるプレス区画１１と、ウェブ支持ウェブ移動部を含む乾燥区画とを含む。 - 特許庁

Respective terminals of the fuse 13 mounted on the fuse mounting section and the relay 14 mounted on the relay mounting section are connected to internal wiring 15 arranged in the fuse base body 10a.例文帳に追加

ヒューズベース本体１０ａ内に配設された内部配線１５によって、ヒューズ装着部に装着したヒューズ１３とリレー装着部に装着したリレー１４の各端子を接続する。 - 特許庁

To provide an ice making device capable of reducing or preventing collision of ice moving from an ice making pan to an ice storage section with a mechanism for detecting an amount of ice in the ice storage section.例文帳に追加

製氷皿から貯氷部へ移動させられる氷と、貯氷部の氷量を検出するための機構との衝突を低減あるいは回避できる製氷装置を提供すること。 - 特許庁

The optical module 1 includes: a module body 2 having a circular cross section; and a metal auxiliary member 3 having a substantially polygonal cross section holding the module body 2 to surround it.例文帳に追加

光モジュール１は、断面円形状のモジュール本体２と、このモジュール本体２を取り囲むように保持する金属製の断面略多角形状の補助部材３とを備えている。 - 特許庁

A map storing section 55 stores a resistance map for correlating the motor current to the motor voltage, and a map updating section 54 updates the resistance map on the basis of the average value Rav.例文帳に追加

マップ保持部５５にはモータ電流をモータ抵抗に対応付ける抵抗マップが保持されており、マップ更新部５４は、この抵抗マップを上記平均値Ｒａｖに基づき更新する。 - 特許庁

A user voice emphasis filter section 61 and an ICA section 62 input the first signal groups X_1(f, t) to X_K(f, t), and separates user voice Z1(f, t) on the basis of the ICA algorithm.例文帳に追加

ユーザ音声強調フィルタ部６１及びＩＣＡ部６２は、第１の信号群Ｙ_１（ｆ，ｔ）〜Ｙ_Ｋ（ｆ，ｔ）を入力し、ＩＣＡアルゴリズムに基づいて、ユーザ音声Ｚ_１（ｆ，ｔ）を分離する。 - 特許庁

When an impact sound is detected in the set sound valid range, a selecting section 170 causes the layer processing section 180 to generate a synthetic image using the detected impact sound.例文帳に追加

選択部１７０は、その設定された音有効範囲内でインパクト音が検出された場合には、その検出されたインパクト音を用いた合成画像をレイヤ処理部１８０に生成させる。 - 特許庁

The display control section displays the characters corresponding to the character data obtained by the character acquisition section in the character display area by using a plurality of pixel groups having predetermined shapes.例文帳に追加

表示制御部は、文字表示領域において、予め定められた形状を有する画素群を複数用いて、文字取得部が取得した文字データに応じた文字を表示させる。 - 特許庁

A sloped section 110 is formed at both ends of the lens unit 101 in the direction of the optical axis, and a fitting section 111 is formed between the slope forming sections to fit the mounting bracket 106 with a very small clearance.例文帳に追加

レンズユニット101の光軸方向両端部に、斜面部110を設け、斜面部形成個所の間に、取付ブラケット106が極僅かの隙間をもって嵌合可能な嵌合部111を設ける。 - 特許庁

A horizontal holding section 6 which approximately horizontally holds the private part cleaning device 1 and an inclinatorily holding section 7 which inclinatorily holds the private part cleaning device 1 are formed in the holding frame 2.例文帳に追加

保持フレーム２には局部洗浄装置１を略水平に保持する水平保持部６と、局部洗浄装置１を傾斜させて保持する傾斜保持部７とを形成している。 - 特許庁

A rectangular frame-shaped shielding section 12 is integrally disposed on the inner surface of a box-shaped upper case 1 made of metal, and a radiation detection element 5 and amplifying circuit 6 are stored in this shielding section 12.例文帳に追加

金属製の箱型の上ケース１の内面に、長方形の枠型のシールド部１２を一体に設け、このシールド部１２に放射線検出素子５及び増幅回路６を収容する。 - 特許庁

The control section 11 displays a band shape figure for indicating the reference data on a display section, while displaying the comparison results by the frame unit by changing colors of the band shape figure.例文帳に追加

制御部１１は、リファレンスデータを示す帯状図形を表示部に表示させるとともに、フレーム単位での比較結果を帯状図形の色を変更することによって表示する。 - 特許庁

A cylindrical member 4 provided with a warm water coil 3 for recovering the heat of the combustion gas along an exhaust passage peripheral wall of the combustion gas is mounted at an upper section of a burning section 2 provided with a hearth 1.例文帳に追加

炉床１を設けた燃焼部２の上部に、燃焼ガスの排気路周壁に沿って燃焼ガスの熱を回収する温水コイル３を設けた円筒部材４を取り付ける。 - 特許庁

The antenna includes a grounding section arranged on the surface of the substrate, a signal input terminal adjacent to the grounding section, a body electrically connected to the signal input terminal, and a metal supporter.例文帳に追加

前記基板の表面に配置された接地部と、該接地部に隣接する信号入力端と、該信号入力端に電気的に接続された本体と、金属支持体とを含む。 - 特許庁

A communication section to output image data from the digital camera 10 is provided to the inside of a battery loading chamber and a connector 21 of a terminal device 20 is connected to the communication section.例文帳に追加

デジタルカメラ１０から画像データを出力する通信部は電池装填室の内部側に設けられており、その通信部に対して端末装置２０のコネクタ２１を接続する。 - 特許庁

A weight section 3 is arranged inside a rectangular frame 1 comprising a semiconductor substrate, and the frame 1 and the weight section 3 are connected by two flexible beams 2a, 2b.例文帳に追加

半導体基板からなる矩形枠状のフレーム１の内側に重り部３が配置され、フレーム１と重り部３とは可撓性を有した２本のビーム２ａ，２ｂにより連結される。 - 特許庁

An optical waveguide member 10 includes a first cladding section 12 and a second cladding section 14, jointed to each other and a plurality of core sections 16 formed between the first and second cladding sections.例文帳に追加

光導波路部材１０は、互いに接合される第１クラッド部１２及び第２クラッド部１４と、第１及び第２クラッド部の間に形成される複数のコア部１６とを備える。 - 特許庁

In the configuration from an antenna multicoupler 1 to a light emitting diode 15, a control section 11 identifies a dial control signal (telephone numbers 0-9, #, *) from an input operation section 14 for a waiting state.例文帳に追加

アンテナ共用器１から発光ダイオード１５までの構成において、制御部１１が待ち受け中に入力操作部１４からのダイヤル操作信号（電話番号０〜９、＃、＊）を識別する。 - 特許庁

An order screen including thumb-nail images relating to the image data files extracted by the extraction section and the image data files corrected by the correction section is displayed on a display.例文帳に追加

そして、抽出部によって抽出された画像データファイル、及び補正部によって補正された画像データファイルに係るサムネイル画像を含む注文画面がディスプレイに表示される。 - 特許庁

When an operator clicks a cell of a table to select a specified section, a geographic distribution of the members belonging to the selected section is exhibited on the map by a map exhibiting part 40.例文帳に追加

オペレータが表のセルをクリックして特定の区分を選択すると、地図提示部４０によって、選択された区分に所属するメンバーの地理的分布が地図上に提示される。 - 特許庁

The adapter includes a tube fitting for receiving conventional tubing thereon and an outlet section attached to the tube fitting defining a channel communicating between the tube fitting and an outlet end of the outlet section.例文帳に追加

このアダプタは、上に従来の管系を受けるための管取付部と、管取付部に取付けられ管取付部と出口部の出口端の間で連通するチャネルを規定する出口部とを含む。 - 特許庁

A light receiving section 109 and a PON side reception section 107 make its reception function correspond to the particularized transmission rate in matching with the time and receive the signal in its state.例文帳に追加

光受信部１０９及びＰＯＮ側受信部１０７は、その時期に合わせて、受信機能を、特定された伝送レートに対応させ、その状態で信号の受信が行われる。 - 特許庁

A sound pressure data generating section 211 generates sound pressure data for plural frequency bands from musical data and a frequency band specifying section 212 specifies a frequency band in which rhythms are outstandingly produced.例文帳に追加

音圧データ作成部２１１で楽曲データから複数の周波数帯別の音圧データを作成し、周波数帯特定部２１２でリズムを最も顕著に刻む周波数帯を特定する。 - 特許庁

On the reception side, the intermediate potential section 22 is detected in the reception data signal, and the switching from user data 21 to the control data 23 is confirmed by the intermediate potential section 22.例文帳に追加

受信側では、受信データ信号において中間電位部２２を検出し、この中間電位部２２によってユーザデータ２１から制御データ２３へのデータ種別の切り替えを認識する。 - 特許庁

If the added amount is zero or is in the red, setting of the product section is performed again to find a product section to be in the black, and a sales promotion plan including price reduction is made.例文帳に追加

足し合わせた額がゼロまたは赤字であったら、製品区分の設定をやり直して黒字になる製品区分を探し出し、値下げを含む販売促進企画を立案する。 - 特許庁

The propulsion force calculating section 76 calculates a propulsion force on the basis of the pedaling force detected by a pedaling force detecting device and the number of the sprocket teeth memorized in the memory section 95.例文帳に追加

推力算出部７６は、踏力検出手段によって検出される踏力と、記憶部９５に記憶されているスプロケット歯の歯数と、に基づいて推力を算出する。 - 特許庁

To provide scan exposure equipment capable of reducing cost by reducing the quantity of a mask holding section and an exposure section and improving throughput and a scan exposure method.例文帳に追加

マスク保持部、および照射部の数量を削減してコストダウンを図ることができるとともに、スループットを向上することができるスキャン露光装置およびスキャン露光方法を提供する。 - 特許庁

The vertical transfer path stores smear for an exposure period, outputs the stored smear to the signal processing section, and the signal processing section 24 generates an image signal part of which includes the smear.例文帳に追加

垂直転送路は露光期間中にスミアを蓄積し、蓄積したスミアを信号処理部に出力し、信号処理部24は、スミアを画像信号の一部として含む画像信号を生成する。 - 特許庁

In the meantime, the ornamental material 15 is formed by laser-cutting an ornamental sheet material in a manner to correspond to the shape of the recess section, and the ornamental material 15 is fitted in and bonded to the recess section 13.例文帳に追加

この一方、凹部の形状に対応するように、加飾用シート材をレーザーカットして加飾材１５を形成し、当該加飾材１５を前記凹部１３に嵌合して接着させる。 - 特許庁

The ingestion tank 1 is divided with a partition member 6 attached to the bottom 5b of the tank into a front section 1a positioned at the front side and an inner section 1b positioned at the inner position.例文帳に追加

また摂食槽１は、その底部５ｂに区画部材６を配して、手前側に位置する手前支分摂食槽１ａと奥側に位置する奥支分摂食槽１ｂとに区画する。 - 特許庁

Thermal insulation is improved by forming a recessed section in the protective cover to form an air layer or by providing a material having high thermal insulation in the recessed section, in protecting the motor from high temperature or local heat.例文帳に追加

高温あるいは局所的な熱から保護する際には、保護カバーに凹部を設け、空気層とするか、断熱性の高い物質を前記凹部に設けることで、断熱性を向上させる。 - 特許庁

A suction section 71 made of a porous member having a number of intermediate suction ports 72 is positioned and fixed to the treatment head 20 so that the suction section 71 opposes the treatment head 20 at the lower side.例文帳に追加

その下側には多数の中間吸引孔７２を有する多孔部材からなる吸引部７１を処理ヘッド２０と対向するようにして処理ヘッド２０に対し位置固定する。 - 特許庁

The speed parameter setting section 6 detects a reproduction time of the received audio object to decide a reproduction speed to be synchronized with the video reproduction time detected by the video information detection section.例文帳に追加

速度パラメータ設定部６は、入力したオーディオオブジェクトの再生時間を検出し、ビデオ情報検出部で検出されたビデオ再生時間に同期させるべく、再生速度を決定する。 - 特許庁

A sales information acquiring section 120 acquires data regarding the number of kinds of commodities arranged to the sales floor and the sales size from the sales floor DB 101 and sends the data to a classification section 107.例文帳に追加

売場情報取得部１２０は、売場ＤＢ１０１から売場に配置される商品種類数と売上規模に関するデータを取得し、これらを分類部１０７に送る。 - 特許庁

When the single instrument determination section 18 determines that the musical performance file is played with the single instrument, a musical performance file registration section 22 registers the musical performance file in a musical performance file database 110.例文帳に追加

演奏ファイル登録部２２は、単一楽器判定部１８によって単一の楽器で演奏されたものであると判定された場合、演奏ファイルを演奏ファイルデータベース１１０に登録する。 - 特許庁

An outgoing telephone number is acquired from a call termination signal received at a receiving section (S21) and compared with a permission telephone number stored in a storage section (S22).例文帳に追加

受信部により受信された着信信号から発信電話番号を取得し（Ｓ２１）、その発信電話番号と記憶部に記憶されている許可電話番号とを比較する（Ｓ２２）。 - 特許庁

A video processing control parameter determining section 216 then determines the lower-limit values for the frame rate and the resolution from the minimum sizes of the faces and the moving speed determined by the recognition result analyzing section 213.例文帳に追加

そして、映像処理制御パラメータ決定部２１６は、認識結果分析部２１３で求めた顔の最小サイズと移動速度とから、フレームレート及び解像度の下限値を決定する。 - 特許庁

The document retrieval section 114 searches retrieval object documents stored in a retrieval object document storage section 116 using the classified keyword groups and obtains the document of the retrieved result.例文帳に追加

文書検索部１１４は、分類された検索キーワード群を利用して検索対象文書記憶部１１６に記憶された検索対象文書を検索し、検索結果の文書を得る。 - 特許庁

The power calculation part 303 reads the section data 320 at the whole level time as intermediate data and correlation data 323, and outputs power consumption result 330 by section at the block level time.例文帳に追加

電力算出部３０３は、中間データである全体レベル時区間データ３２０と相関関係データ３２３を読み込んで、ブロックレベル時区間別消費電力結果３３０を出力する。 - 特許庁

A charge control section 1 monitors the charging voltage, and when the charging voltage is lower than a threshold, the charge control section 1 outputs a pulsed charge output permission signal Sc.例文帳に追加

充電制御部１は、充電電圧を監視し、充電電圧がしきい値より小の場合は、パルス状の充電出力許可信号Ｓｃが充電制御部１から出力される。 - 特許庁

A color image formatting device 1 is equipped with a brushless motor for driving a developer unit in which a motor drive controller section 400 controls the energization through a winding section 300.例文帳に追加

カラー画像形成装置１は、現像ユニット駆動用のモータとしてブラシレスモータが用いられており、このブラシレスモータの巻線部３００への通電をモータ駆動制御部４００で制御する。 - 特許庁