「section}」に関連した英語例文の一覧と使い方(924ページ目) - Weblio英語例文検索

The cleaner sections for fur on the tongue may be made movable between a using location which is located at the other end of the handle section and a housing location which is closer to the center than the using location, with respect to the handle section.例文帳に追加

前記舌苔クリーナー部は、前記柄部の他端に位置する使用位置と、前記使用位置より中央寄りの収納位置との間で柄部に対して移動可能にしてもよい。 - 特許庁

The first arm section 44a in the turning arm 44 of the second tool post 30 is provided with a second cutting tool 72, which is provided with a second tip 70 to bevel and chamfer the internal end section of the steel pipe.例文帳に追加

第２刃物台３０の回動腕４４における第１腕部４４ａに、鋼管の内端部にカイサキ面取り加工を施す第２チップ７０を備えた第２バイト７２が配設される。 - 特許庁

A channel state discrimination section 105 discriminates whether or not a channel is saturated on the basis of the number of users stored in a user code storage section 106 on the occurrence of a call connection request.例文帳に追加

呼接続要求があった場合、回線状態判断部１０５は、ユーザコード記憶部１０６に登録されているユーザ数に基づいて、回線が飽和しているか否かを判断する。 - 特許庁

The footstool formed of a tread 2 and leg portions 3 bearing the tread 2, is stored in the storage section S of the cabinet F in a drawable and portable manner, as the partition of the storage section S.例文帳に追加

踏板２と、該踏板２を支持する脚部３とから成る踏台を、収納家具Ｆの収納部Ｓに出し入れ自在、且つ持ち運び自在に収容し、収納部Ｓの仕切りと成す。 - 特許庁

The non-blowback 1 has a hollow trunk section 11 opening at both ends, and a pair of shutting plate sections 20 and 30 blocking both the ends, and a working space section 41 is formed inside the non-blowback.例文帳に追加

ノーブローバック１は両端部が開口して中空な胴部１１と、この両端の開口を塞ぐ一対の塞板部２０、３０とを有して、内部に作業空間部４１を形成する。 - 特許庁

A pressure absorbing section 27 is provided on a downstream side of the flow path 26, and a narrow part 28 is provided on a downstream side of the pressure absorbing section 27 to narrow a flow path cross sectional area.例文帳に追加

流路２６の下流側には圧力吸収部２７が設けられ、該圧力吸収部２７の下流側に流路断面積を狭める狭小部２８が設けられている。 - 特許庁

The stand device comprises; three or more bar-like members serving as legs; and a support section 12 which supports the bar-like members so as to be rotatable with different support points as centers and which is installed at the bottom section of a television receiver 10.例文帳に追加

脚となる３本以上の棒状部材、及びそれらを異なる支点を中心として回転可能に支持し、テレビ１０の底面部に設置する支持部１２を備える。 - 特許庁

A carrying condition code 601 is printed with information on the by-medium correction amounts (x) or the like of non-shared media of a by-paper correction amount storage section 131 and a unique correction amount storage section 132.例文帳に追加

搬送条件コード６０１には、用紙別補正量記憶部１３１、固有補正量記憶部１３２、非共有媒体の媒体別補正量ｘ等の情報が印刷されている。 - 特許庁

The thumb-turn lock 1 includes a casing 10 in which a holding section 13 for detachably holding the thumb-turn 20 is arranged, and therefore the thumb-turn 20 can be set in the holding section 13.例文帳に追加

本発明のサムターン錠１は、ケーシング１０にサムターン２０を着脱自在に保持する保持部１３が設けられており、サムターン２０を保持部１３に取り付けることができる。 - 特許庁

To provide an embedded material mounted to a concrete substrate capable of preventing an enclosed space section from collecting water therein even if water enters the enclosed space section provided to the inside of an embedded material body.例文帳に追加

埋込材本体の内部に設けられた閉鎖空間部に水が入っても閉鎖空間部に水が溜まるのを防止できるコンクリート基板に取り付ける埋込材を提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal in which a liquid crystal display section is protected against a short circuit caused by static electricity without adversely affecting the transmitting and receiving operations of a communication section to improve reliability thereby.例文帳に追加

通信部の送受信動作に影響を及ぼすことなく、液晶表示部を静電気の短絡から保護できる通信端末を提供し、通信端末の信頼性向上を図る。 - 特許庁

To provide a photographic processing device which can efficiently impart a desired aroma to photographic paper by effectively utilizing a development processing section and drying processing section mounted on the photographic processing device.例文帳に追加

写真処理装置に搭載されている現像処理部並びに乾燥処理部を有効利用して、印画紙に効率良く所望の香りを付けることの出来る写真処理装置を提供する。 - 特許庁

A remote control signal control section 23 transmits a remote control signal containing a control code specifying contents of the selected batch control through a remote control transmission/reception section 22 to each of equipment 2.例文帳に追加

リモコン信号制御部２３は、リモコン送受信部２２を介し、選択された一斉制御の内容を規定した制御コードを含んだ遠隔制御信号を、各機器２に発信する。 - 特許庁

When a queue 31 registers a job based on a print request from an operation section 60, it is determined whether or not printout is performed, that is, whether or not a recording section 50 is in use.例文帳に追加

操作部６０からのプリント要求に基づくジョブがキュー３１に登録されると、プリントアウト中であるか否か、つまり記録部５０が使用中であるか否かが判断される。 - 特許庁

To suppress production of dust by attaching the ink supply section of an ink tank to a filter provided at the ink introducing section of a recording head cartridge under a state where frictional force is reduced as much as possible.例文帳に追加

記録ヘッドカートリッジのインク導入部に設けられたフィルタに対し、極力摩擦力を低減した状態でインクタンクのインク供給部を装着し、ごみの発生を抑制する。 - 特許庁

A resin layer 30 for radiating heat having high thermal conductivity is provided at a region from the corner section at the upper side of the center of each annular section 21 of the coil 2 to the inner surface of the case 3.例文帳に追加

コイル２の各環状部分２１の中央部上側のコーナー部からケース３の内側面に亘る領域には、熱伝導率の高い放熱用樹脂層３０が設けられている。 - 特許庁

A surface detecting section 124 of an expansion plan data processing unit 120 that is provided in a print data generation device 10 detects respective surfaces contained in expansion plan data acquired by a data acquisition section 122.例文帳に追加

印刷データ生成装置１０が備える展開図データ処理部１２０の面検出部１２４は、データ取得部１２２が取得した展開図データに含まれる各面を検出する。 - 特許庁

The detection section 112 has a function for detecting predetermined input information input from a user before or after a guide by the guide section 111 is completed.例文帳に追加

検出部１１２は、誘導部１１１による誘導が完了する前に、または完了した後に、利用者から入力される所定の入力情報を検出する機能を有する。 - 特許庁

Before character information is displayed on a display section 206, a specified word is translated in advance at a translation processing section 210, or the description is searched for storage corresponding to the word.例文帳に追加

文字情報を表示部２０６にて表示する前に、翻訳処理部２１０にて予め特定の単語を翻訳或いは説明文を検索しその単語に対応して格納しておく。 - 特許庁

When the CPU receives an output operation request from a printing section (S4: YES), the image string data already written into the line buffer memory is read to be outputted to the printing section (S7).例文帳に追加

そして、ＣＰＵは、印刷部から出力処理要求を受けた際（Ｓ４：ＹＥＳ）、ラインバッファメモリに既に書き込み完了された画像列データを読み出して印刷部へと出力させる（Ｓ７）。 - 特許庁

When the saturation discrimination section 42 discriminates that the amplifiers 21, 22 are saturated, the saturation discrimination section 42 outputs a signal to a gain control circuit 23, the signal instructing the gain control circuit 23 to select a gain characteristic with a smaller inclination.例文帳に追加

増幅器２１及び２２が飽和していると判定した場合には、利得制御回路２３に傾きのより小さい利得特性への切り換えを指示する信号を出力する。 - 特許庁

When an externally mounted telephone set off-hook detection section 31 detects on-hook of a call return reply telephone set after an emergency notice in the ring-off detection method, a control section 11 activates a relay RL1 and acquire a line.例文帳に追加

非常通報後に、外付電話機オフフック検出部３１が呼返応答用電話機のオンフックを検出すると、制御部１１は、リレーＲＬ１をオンして回線を捕捉する。 - 特許庁

The stirring and mixing section 10 has a frame 15, a chain 16 a driver motor 18 and a stirring plate 20, and a stirring and mixing section 10 having 3 units of the same configuration is arranged in a row laterally.例文帳に追加

攪拌混合部１０は、フレーム１５と、チェーン１６と、駆動モータ１８と、攪拌プレート２０とを備え、同一構成の３ユニットの攪拌混合部１０が、横一列に配置されている。 - 特許庁

The control section controls supply of the writing current from the current supply section, while rotating the magnetization direction of the spin control layer continuously over time based on the data to be written.例文帳に追加

制御部は、書き込むデータに基づいて、スピン制御層の磁化方向を時間的に連続的に回転させながら、電流供給部の書き込み電流の供給を制御する。 - 特許庁

The narrow and long blunting device is composed of a blunting member 254 which is at least partially extended in a needle and a blunting section holding member 256 fixed to the base-side end section of the member 254.例文帳に追加

細長い鈍化装置は針の中に少なくとも部分的に延在している細長い鈍化部材２５４と、この鈍化部材の基端部に固定された鈍化部保持部材２５６から成る。 - 特許庁

An alternating current power source obtained from the power generation section 21 is converted into a direct current power source and constant voltage by the charge section 20 and is supplied to the battery 19 at a fixed direct current voltage.例文帳に追加

発電部２１から得られる交流電源は、充電部２０で直流電源への変換及び定電圧にされて、一定の直流電圧でバッテリー１９に供給される。 - 特許庁

The motor control section 50 controls the operating condition of the motor 23 based on an estimation output of the output estimating section 63 so that an output of the hydraulic pump 21 does not exceed a limit value.例文帳に追加

モータ制御部５０は、油圧ポンプ２１の出力が限界値を超えないように出力推定部６３の推定出力に基づいて電動機２３の運転状態を調節する。 - 特許庁

A shared unit 7B distributes the PDC reception signal received from an antenna changeover switch 6B to a PDC reception section and the PHS reception signal to a PHS reception section 4.例文帳に追加

共用器７Ｂはアンテナ切替スイッチ６Ｂから入力される、ＰＤＣ受信信号をＰＤＣ受信部２へ、ＰＨＳ受信信号をＰＨＳ受信部４へと分波して振り分ける。 - 特許庁

The adhesive 28 includes a first bonding section 32 arranged in the space, and a second one 34 arranged in a position near the contact section between the lead 30 and the wiring 20 instead of the space.例文帳に追加

接着剤２８は、スペース内に配置される第１の接着部３２と、スペースよりもリード３０と配線２０の接触部に近い位置に配置される第２の接着部３４と、を含む。 - 特許庁

A retard ignition control means in the ignition timing control circuit 4 measures a cycle of a specific section of the rotation sensor signal R and generates a drive signal P in response to the cycle of the specific section.例文帳に追加

点火時期制御回路４内のリタード点火制御手段は、回転センサ信号Ｒの特定区間の周期を測定し、特定区間周期に応答して駆動信号Ｐを生成する。 - 特許庁

The wiring decision section 20 decides to wire the detected terminal pair in a straight line with priority and then outputs the information about the wiring decision to an output section 30.例文帳に追加

そして、配線決定部２０は、検出した端子ペアを優先的に直線で配線することを決定し、決定した配線に関する情報を出力部３０に出力する。 - 特許庁

For the intended wall section 82, a ripple forming process is performed which forms a number of ripples with a near V-shaped cross section having a recessed valley 72 between a pair of peaks 71.例文帳に追加

壁予定部８２に対し，一対の山部７１の間において窪んだ谷部７２を有する断面略Ｖ字状の皺形状部を多数形成する皺形成工程を行う。 - 特許庁

To provide digital radio equipment adopting the time division multiplex system that avoids distortion caused in a reception system circuit section at reception of a high level input signal and mismatching caused in the reception system circuit section.例文帳に追加

時分割多重方式のディジタル無線装置において、強入力信号受信時に受信系回路部において生じる歪み、受信系回路部に生じる不整合を回避する。 - 特許庁

On the other hand, the support leg 30 is housed along the section 12, the foldable leg 26 is housed within the width of the section 12 and, thereby, the stand 10 for exhibition panel can be miniaturized by itself.例文帳に追加

一方、支持脚３０を本体部１２に沿って収納し、折畳み脚２６を本体部１２の幅内に収納することで、展示パネル用スタンド１０自体を小型化することができる。 - 特許庁

A higher-generation information update section 33 updates the higher-generation information storage section 32 according to information sent from an arbitrary higher-generation device among the plurality of higher-generation devices.例文帳に追加

上位世代情報更新部３３が複数の上位世代装置の中の任意の上位世代装置から送られてくる情報に基づいて上位世代情報格納部３２を更新する。 - 特許庁

The prediction arithmetic section 56 predictively generates a component signal such as a luminance signal Y as a linear combination between the prediction coefficient and data of the prediction tap segmented by an area extract section 55.例文帳に追加

予測演算部５６により、予測係数と領域抽出部５５が切り出す予測タップのデータとの線形一次結合として、輝度信号Ｙ等のコンポーネント信号が予測生成される。 - 特許庁

To provide a wireless apparatus capable of obtaining high communication quality even in the case of a configuration wherein a wireless section for carrying out substantial wireless communication and a reception section for receiving another wireless signal share an antenna.例文帳に追加

本来の無線通信を行う無線部と、他の無線信号を受信する受信部とがアンテナを共用する構成でも、高い通信品質が得られる無線装置を提供する。 - 特許庁

The stator is so mounted that it is pressed into the fixed groove in a detachable manner, and the second holding section is elastically press-contacted to the side section of the panel 5 inserted into the panel joining groove by the force-fit.例文帳に追加

固定子は、固定溝に着脱可能に圧入して取付けられ、その圧入によりパネル結合溝に挿入されたパネル５の辺部に第２挟持部を弾性的に圧接させる。 - 特許庁

A feature quantity setting information reading section 63 reads the setting information recorded by corresponding to the synchronized reproduction position feature quantity from the feature quantity setting information storage section 62.例文帳に追加

特徴量設定情報読出部６３は、特徴量設定情報蓄積部６２より、同期した再生位置特徴量に対応付けて記録されている設定情報を読み出す。 - 特許庁

To provide a technique for materializing a structure which has stoppers for preventing contact between a base layer and an active layer for forming a weight section, and has increased the mass of the weight section.例文帳に追加

錘部を形成する活性層とベース層の接触を防止するためのストッパを備えているとともに、錘部の質量が増加している構造体を実現する技術を提供する。 - 特許庁

The load detector 1 has a lifting means 10 for lifting a bed 30 by raising the load receiving section 3 while the bed body 31 is received by the load receiving section 3.例文帳に追加

さらに、荷重検出器１は、ベッド本体31を荷重受け部３で受けた状態で荷重受け部３を上昇させることにより、ベッド30を持ち上げる持上げ手段10を備えている。 - 特許庁

When the person in charge of support of the telephone 20 holds the call by pushing a holding button during call, a hold determining section 44 detects the fact and informs it to the information providing section 45.例文帳に追加

担当者電話機２０のサポート担当者が通話中に保留ボタンを押し通話を保留にすると、保留判定部４４がそれを検出して情報提供部４５に通知する。 - 特許庁

To provide a photographic processing apparatus in which a conveyance path for photosensitive material can easily be maintained and so on even when a drying processing section is arranged above a development processing section.例文帳に追加

現像処理部の上部に乾燥処理部が配置されていても、感光材料の搬送経路におけるメンテナンス等を容易に行うことが可能な写真処理装置を提供する。 - 特許庁

A processing section reads research project information, research result information, research cost balance information, and expected result information from a storage section for each piece of research theme identification information (S101-S109).例文帳に追加

処理部は、研究テーマ識別情報毎に、研究計画情報と研究成果情報と研究費用収支情報と期待成果情報とを記憶部から読み込む（Ｓ１０１〜Ｓ１０９）。 - 特許庁

An output profile reading section 205 reads out a plurality of profile data concerning to a plurality of chromaticnesses specified at a preference selecting section 106 from an output profile memory 207.例文帳に追加

また、出力プロファイル読出部２０５は、好み選択部１０６によって指定された複数の色味に関する複数のプロファイルデータを出力プロファイル記憶部２０７から読み出す。 - 特許庁