「section}」に関連した英語例文の一覧と使い方(925ページ目) - Weblio英語例文検索

A GPS satellite retrieving section 12 retrieves the GPS satellite number used to compute a travelling trajectory based on the GPS satellite observations acquired by an inputting section 10 from the vehicle.例文帳に追加

ＧＰＳ衛星抽出部１２、入力部１０が車両から取得したＧＰＳ衛星観測データから走行軌跡を算出するのに使用したＧＰＳ衛星の番号を抽出する。 - 特許庁

An engaging projection 61 is provided projectingly on the outer end of each engaging member 25 and inserted into the engaging recess section 54 at both ends of the long sidewalls 24 and also engaged with an engaging projecting section 55.例文帳に追加

各係合部材２５の外端部には係合突起６１が突設され、長側壁２４両端部の係合凹部５４内に挿入されるとともに係合凸部５５と係合される。 - 特許庁

A plurality of the metallic members 21, 22 at the heat receiving section and the heat radiating section are arranged in parallel through a gap and adjacent metallic members are brazed at a plurality of points.例文帳に追加

受熱部及び放熱部の金属部材２１，２２は、並列する複数を互いに隙間を開けて配置するとともに、隣り合う金属部材と複数の箇所でろう付け接合する。 - 特許庁

A failure detecting section 104 of an optical network unit (ONU 1) detects a failure of an optical fiber line 101, from the intensity of an optical signal received by an electricity-light/light-electricity conversion section 102.例文帳に追加

ＯＮＵ装置１の故障検出部１０４は、電気・光／光・電気変換部１０２が受信した光信号の強度などから光ファイバ回線１０１の故障を検出する。 - 特許庁

An estimate model calculation section 34 calculates the quality estimate model on the basis of the listening quality, the mouth-to-ear delay and the information converted by the parameter calculation section 33.例文帳に追加

推定モデル算出部３４は、受聴品質とｍｏｕｔｈ−ｔｏ−ｅａｒ遅延およびパラメータ算出部３３により変換された情報に基づいて、品質推定モデルを算出する。 - 特許庁

Then a transmission rate compression section 103 compresses communication data of the terminal 201 to have a normal transmission rate and connects the terminal 201 to a digital channel 300 via a switch section 102.例文帳に追加

そして伝送速度圧縮部１０３は、端末２０１の通信を通常時の伝送速度に圧縮を行い、スイッチ部１０２を経由してデジタル回線３００に端末２０１を接続する。 - 特許庁

A target mark Mt1 about the selected target object or target is displayed on a normal magnification display section Dn, and a target mark Mt2 is displayed on the partially enlarged display section De.例文帳に追加

選択された物標またはターゲットについてターゲットマークＭｔ１を通常倍率表示部Ｄｎに表示するとともにターゲットマークＭｔ２を部分拡大表示部Ｄｅに表示する。 - 特許庁

When not, the critical section is entered, but when the process is started, on the other hand, control is so performed that the entry into the critical section is prolonged until the process with high emergency is completed.例文帳に追加

開始されないときにはクリティカル・セクションへと侵入し、開始される場合には、緊急性の高い処理が完了するまでクリティカル・セクションへの侵入が延期されるように制御する。 - 特許庁

Furthermore, when the effect of the color aberration is small, a resolution is regarded as important and a normal color difference calculated by a normal color difference calculating section 250 is selected by a color difference selecting section 260.例文帳に追加

また、色収差の影響が小さい場合には、解像度を重視して、通常色差算出部２５０により算出された通常色差が色差選択部２６０により選択される。 - 特許庁

A display section 9 is composed of, for example, a display by an LED (7-segment LED, or the like), and displays the level of the common mode current detected by the common mode current detection section 10.例文帳に追加

表示部９は、例えばＬＥＤによる表示器（７セグメントＬＥＤ等）から構成され、コモンモード電流検出部１０により検知されたコモンモード電流のレベルを表示する。 - 特許庁

A frequency table storage section 62 stores past access frequency of each linked site and on the basis of these data, a link information analysis section 61 sets and stores a linked site number of each linked site.例文帳に追加

頻度表記憶部６２が各リンク先の過去のアクセス頻度を記憶しており、リンク情報解析部６１は、このデータに基づいて、各リンク先のリンク先番号を設定して記憶する。 - 特許庁

The cam for the lower roller can swing with its lower part as the supporting point, while the cam for the upper roller has a horizontal section 70b at the upper end of an arc-shaped raising section 70a.例文帳に追加

下部ローラ用カムは下部を支点にして揺動可能であり、一方、上部ローラ用カムは円弧状の上昇区間７０ａの上端に水平区間７０ｂを有している。 - 特許庁

A type-of- flaw discriminating section 2d discriminates the type of a flaw by comparing the characteristic amount imparted to the objective detection area with the luminance distribution changing pattern stored in a pattern storing section 2c.例文帳に追加

疵種判定部２ｄでは、対象検出領域に付与された特徴量をパターン記憶部２ｃに記憶された輝度分布の変化パターンに照らし合わせて、疵種の判定を行う。 - 特許庁

Even when electric power supply from the peak cut power source 10 is stopped and thereby the heating section 11 is stopped, the boiling control section 12 operates with electric power from the commercial power source 30.例文帳に追加

上記ピークカット電源１０からの電力供給が停止して加熱部１１が停止しても、沸き上げ制御部１２は、商用電源３０からの電力により動作する。 - 特許庁

(b) A fluid is driven into the bladder 3 while suppressing the vulcanization of the second rubber layer 54, and the first rubber layer 53 is pressed to the forming section 9, and a rib section 52 is formed on the first rubber layer 53 and is vulcanized.例文帳に追加

(b)第二ゴム層54の加硫を抑制しつつ、ブラダー3内に流動体を圧入して第一ゴム層53を型付部9に押圧し、この第一ゴム層53にリブ部52を形成して加硫する。 - 特許庁

To simultaneously realize both a sufficient reduction in a cost and an improvement in a performance in addition to clearing various problems by dispersing a PLC (programmable logic controller) section and an HMI(human machine interface) section.例文帳に追加

ＰＬＣ部とＨＭＩ部を分散させることによる諸問題を一掃することに加えて、十分なコストダウンと性能向上（高度成形）の双方を同時に実現する。 - 特許庁

A DSP (Digital Signal Processor) of a base band control section 1 receives, from the CPU of a sequence control section 4 (S1), a threshold value of a reception level to start a CPU by serving cell information and interrupt.例文帳に追加

ベースバンド制御部１のＤＳＰは、シーケンス制御部４のＣＰＵから、サービングセル情報および割り込みによりＣＰＵを起動するための受信レベルの閾値を受ける（Ｓ１１）。 - 特許庁

A dial plate section 50a of a dial plate 50 that is adjacent to the rear of a light guide plate 40 opposes a front panel 30 through a ring section 41 of an opening 40a in the light guide plate 40.例文帳に追加

導光板４０の裏面に併設した目盛り盤５０の目盛り盤部５０ａは、導光板４０の開口部４０ａのリング部４１を通しフロントパネル３０に対向する。 - 特許庁

To provide ash treatment equipment for a boiler which can stabilize the operation of a boiler by surely discharging ash without allowing the ash to deposit on the ash flowing-down inclined section and bottom section of an ash storing water tank.例文帳に追加

灰貯留水槽の灰流下傾斜部や底部に灰を堆積させることなく確実に排出し得、ボイラの運転を安定化させ得るボイラの灰処理装置を提供する。 - 特許庁

In this regard, the control section 7 selects image data 3 having a display flag of ON and displays the image data 3 at a display section 9 in place of the caller number.例文帳に追加

この場合、制御部７は表示フラグがＯＮとなっている画像データ３を選択し、受信した発呼者番号に替えて画像データ３を表示部９に表示する（図４（Ｂ）参照）。 - 特許庁

This circular saw is provided with a sleeve 4 having a shape of covering the outer periphery of the protruding section 2 between the protruding section 2 and the saw blade cover 1, and a detector for detecting the rotation of the sleeve 4.例文帳に追加

凸部２と鋸刃カバー１との間に凸部２外周を覆う形状をしたスリーブ４を設け、スリーブ４が回動したことを検出する検出出手段を設けた。 - 特許庁

A switch 22 gives the received signal to a base station slot section 23 or a slave station slot section 24, on the basis of the instruction signal RS to display it on a succeeding stage or to output a voice thereto.例文帳に追加

スイッチ２２は、指示信号ＲＳに基づいて基地局スロット部２３または子局スロット部２４に受信信号を与え、後続段に表示あるいは音声を出力させる。 - 特許庁

This control device for the two cycle engine is provided with an intake valve arranged in the top section of a cylinder and an exhaust port arranged in the bottom section of the cylinder, and opens/closes the exhaust port by the movement of a piston.例文帳に追加

シリンダの頂部に吸気弁を備え、シリンダの底部に排気ポートを備え、ピストンの移動により該排気ポートを開閉する２サイクルエンジンの制御装置が提供される。 - 特許庁

The self-propelled snow melting truck is self-propelled along sideways of a truck section of a railway car to have a header for injecting a snow melting fluid to the truck section of the railway car through an injection nozzle.例文帳に追加

自走式融雪台車は、鉄道車両の台車部の側方に沿って自走し、噴射ノズルから融雪流体を鉄道車両の台車部に噴射するヘッダとを有している。 - 特許庁

The identification information of the contents to be provided for a second terminal 3-2 is inputted by a second identification information input section 11c and is stored into a second identification information storage section 12b.例文帳に追加

第２の端末３−２へと提供するべきコンテンツの識別情報を第２の識別情報入力部１１ｃにより入力し、第２の識別情報記憶部１２ｂへ記憶する。 - 特許庁

An inside diameter of the boss section is set slightly smaller than the diameter of the pile main bar, and slits 2d capable of elastically enlarging the boss section and the joint sections to the outside in the direction of the diameter are formed in them.例文帳に追加

ボス部の内径を杭主筋径よりもやや小さく設定し、かつボス部および連結部にはそれらを径方向外側に弾性的に拡径可能とするスリット２ｄが形成されている。 - 特許庁

To provide an electric rotating machine in which a hardly deformable coil molded body having a deformed cross section or a coil molded body having a large cross section can be wound and placed easily, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

異形断面を有して変形しにくいコイル成形体や断面積が大きいコイル成形体でも容易に巻装可能な回転電機及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the settlement server 5 extracts a fare of the section by referring to a fare table on the basis of the specified section, and it carries out calculation and settlement of traveling expenses or the like.例文帳に追加

さらに、精算サーバ５は、特定した区間に基づいて料金テーブルを参照することにより当該区間の料金を抽出し、交通費等の算出及び精算を行う。 - 特許庁

To provide a construction method of a steel sheet pile impervious wall and its joint section structure by engaging fitting sections formed in the steel sheet pile to constitute a joint section.例文帳に追加

鋼矢板に形成した嵌合部を互いに噛み合わせ、継手部を構成して鋼矢板遮水壁を構築する鋼矢板遮水壁の構築方法とその継手構造に関する。 - 特許庁

A plurality of the bolts BT are removed and the connection of a cabin-side connecting section 23 and a floor plate 11 is disconnected, and the vibrationproof supporting mechanism 20 is removed to the lower section of the frame 30 under the state.例文帳に追加

複数のボルトＢＴを取り外し且つキャビン側連結部２３とフロアプレート１１との連結を解除し、この状態で防振支持機構２０をフレーム３０の下方に取り外す。 - 特許庁

A data acquisition section 60c acquires prescribed data when the control information extracted by the control information extract section 60b includes a storage request of the prescribed data.例文帳に追加

データ取得部６０ｃは、制御情報抽出部６０ｂによって抽出された制御情報に、所定のデータに対する記憶要求が含まれている場合には当該データを取得する。 - 特許庁

The map display system has a control section which performs display control for map display, including positions on the route associated with the reproduced video, on the display section in timing to the reproduction of the video.例文帳に追加

表示部において、映像の再生タイミングに合わせて、再生された映像に関連するルート上の地点を含む地図表示を行う表示制御を行う制御部を備える。 - 特許庁

An opening section 8a opened toward the side of the laser scanning unit 7 is provided to an intermediate portion of the duct 8 and a movable valve 11 for opening or closing the opening section 8a is provided thereto.例文帳に追加

そのダクト８の途中に、レーザスキャニングユニット７の側に向かって開口した開口部８ａが設けられて、その開口部８ａの開閉を行なう可動弁１１が配設されている。 - 特許庁

The display section 3 capable of an elevating/declining operation is provided with a display means 15 and a prescribed operation button 2b1 placed at the side of the display means 15 and a light emitting means is placed in the inside of the display section 3.例文帳に追加

起伏可能な表示部３に表示手段１５と、この表示手段１５の側方に所定の操作ボタン２ｂ１とを設け、表示部３の内部に発光手段を設ける。 - 特許庁

When the HH pad body PDT descends by pedal operation, an elastic section 63 of an action detection unit UNT provided at a lower section is pressed to a bottom setting 80, and action is detected.例文帳に追加

ペダル操作によりＨＨパッド体ＰＤＴが下降すると、下部に設けた動作検出ユニットＵＮＴの弾性部６３がボトム台座８０に押圧されて、動作が検出される。 - 特許庁

To provide a revolving door device forming an access section in the shape of an oval in a plan view and curvedly and movably guiding a driving chain in an opening section for curvedly moving a panel.例文帳に追加

出入り口部が平面視小判形に形成された回転ドア装置において、パネルが湾曲状に移動する開口部における駆動チエンを湾曲状に移動案内する。 - 特許庁

The accumulated lighting time stored in the lighting time storage section can be reset by a reset control section 235, but it cannot be reset after the accumulated operating time reaches a predefined time set therein.例文帳に追加

点灯時間記憶部に記憶した累積点灯時間はリセット制御部２３５によりリセット可能であるが、累積使用時間が設定された規定時間に達した後はリセットが無効になる。 - 特許庁

When shocks are added to the shock detection sensor 3, the oscillating end section 10b of the shock detection rod 10 comes in contact with an internal peripheral surface of the space section of the detection piece 12, and the shock is electrically detected.例文帳に追加

衝撃検知センサ３に対して衝撃が加わると、検知棒１０の揺動端部１０ｂが検知片１２の空間部の内周面に接触し、電気的に衝撃を検知する。 - 特許庁

A panel driving section and an arm driving section are simultaneously driven and controlled, so that the opening and closing motion of the panel to the desired position is efficiently performed in a short time even when the panel is large enough to cover the supply opening.例文帳に追加

パネル駆動部とアーム駆動部とを同時に駆動制御して、吹出し口を覆うほど、大きなパネルであっても短時間で効率よく所望の位置にパネルを開閉動作させる。 - 特許庁

In the case that a user sets a medium to be read to an image read section 16 (S1: YES), a mail address of a transmission destination entered through a panel operating section is confirmed (S3).例文帳に追加

使用者によって画像読取部１６に被読取媒体がセットされた場合（Ｓ１：ＹＥＳ）は、パネル操作部４６を介して入力された送信相手先メイル・アドレスを確認する（Ｓ３）。 - 特許庁

A turbulence characteristics specification section 140 specifies the main modes of a system model before and after contraction, and a system characteristics combination section 150 combines the main modes before and after contraction.例文帳に追加

動揺特性特定部１４０が縮約前後の系統モデルについて主要モードを特定し、系統特性合込部１５０が縮約前後の主要モードの合わせ込みを行う。 - 特許庁

A heat insulating panel 1 is provided at one end with a female joint part 5 having a recessed cross section and at the other end with a male joint part 6 formed in a projecting cross section that fits into the female joint part 5.例文帳に追加

断熱パネル１の一端に断面凹形の雌型ジョイント部５を、他端に雌型ジョイント部５に嵌合する断面凸形に形成された雄型ジョイント部６をそれぞれ設ける。 - 特許庁

A control section 14 compares data read out by the reader 16 with the master authentication information stored in the storage section 15, and makes a portable telephone 10 available if they match each other.例文帳に追加

制御部１４はリーダ１６が読み出したデータを記憶部１５に格納しているマスター認証情報と比較して一致した場合は携帯電話機１０を利用可能とする。 - 特許庁

An input mechanism 3 is made up of an input section 18 to which an external force is applied by a player and an input mechanism body 3a detecting an external force applied to the input section 18.例文帳に追加

プレーヤーから外力が加えられる入力部１８と、入力部１８に加えられた外力を検出する入力機構本体３ａとから入力機構３を構成する。 - 特許庁

The control section 21 reads out the optimization information detected at the detecting section and sets an optimal drive condition based on the optimization information before driving the head with the drive condition thus set.例文帳に追加

制御部２１が検出部で検出された最適化情報を読み取り、最適化情報に基づいて最適な駆動条件を設定し、駆動条件によりヘッドが駆動される。 - 特許庁