「section}」に関連した英語例文の一覧と使い方(926ページ目) - Weblio英語例文検索

A data acquisition section 60c acquires prescribed data when the control information extracted by the control information extract section 60b includes a storage request of the prescribed data.例文帳に追加

データ取得部６０ｃは、制御情報抽出部６０ｂによって抽出された制御情報に、所定のデータに対する記憶要求が含まれている場合には当該データを取得する。 - 特許庁

The map display system has a control section which performs display control for map display, including positions on the route associated with the reproduced video, on the display section in timing to the reproduction of the video.例文帳に追加

表示部において、映像の再生タイミングに合わせて、再生された映像に関連するルート上の地点を含む地図表示を行う表示制御を行う制御部を備える。 - 特許庁

An opening section 8a opened toward the side of the laser scanning unit 7 is provided to an intermediate portion of the duct 8 and a movable valve 11 for opening or closing the opening section 8a is provided thereto.例文帳に追加

そのダクト８の途中に、レーザスキャニングユニット７の側に向かって開口した開口部８ａが設けられて、その開口部８ａの開閉を行なう可動弁１１が配設されている。 - 特許庁

The display section 3 capable of an elevating/declining operation is provided with a display means 15 and a prescribed operation button 2b1 placed at the side of the display means 15 and a light emitting means is placed in the inside of the display section 3.例文帳に追加

起伏可能な表示部３に表示手段１５と、この表示手段１５の側方に所定の操作ボタン２ｂ１とを設け、表示部３の内部に発光手段を設ける。 - 特許庁

When the HH pad body PDT descends by pedal operation, an elastic section 63 of an action detection unit UNT provided at a lower section is pressed to a bottom setting 80, and action is detected.例文帳に追加

ペダル操作によりＨＨパッド体ＰＤＴが下降すると、下部に設けた動作検出ユニットＵＮＴの弾性部６３がボトム台座８０に押圧されて、動作が検出される。 - 特許庁

To provide a revolving door device forming an access section in the shape of an oval in a plan view and curvedly and movably guiding a driving chain in an opening section for curvedly moving a panel.例文帳に追加

出入り口部が平面視小判形に形成された回転ドア装置において、パネルが湾曲状に移動する開口部における駆動チエンを湾曲状に移動案内する。 - 特許庁

The accumulated lighting time stored in the lighting time storage section can be reset by a reset control section 235, but it cannot be reset after the accumulated operating time reaches a predefined time set therein.例文帳に追加

点灯時間記憶部に記憶した累積点灯時間はリセット制御部２３５によりリセット可能であるが、累積使用時間が設定された規定時間に達した後はリセットが無効になる。 - 特許庁

When shocks are added to the shock detection sensor 3, the oscillating end section 10b of the shock detection rod 10 comes in contact with an internal peripheral surface of the space section of the detection piece 12, and the shock is electrically detected.例文帳に追加

衝撃検知センサ３に対して衝撃が加わると、検知棒１０の揺動端部１０ｂが検知片１２の空間部の内周面に接触し、電気的に衝撃を検知する。 - 特許庁

A panel driving section and an arm driving section are simultaneously driven and controlled, so that the opening and closing motion of the panel to the desired position is efficiently performed in a short time even when the panel is large enough to cover the supply opening.例文帳に追加

パネル駆動部とアーム駆動部とを同時に駆動制御して、吹出し口を覆うほど、大きなパネルであっても短時間で効率よく所望の位置にパネルを開閉動作させる。 - 特許庁

In the case that a user sets a medium to be read to an image read section 16 (S1: YES), a mail address of a transmission destination entered through a panel operating section is confirmed (S3).例文帳に追加

使用者によって画像読取部１６に被読取媒体がセットされた場合（Ｓ１：ＹＥＳ）は、パネル操作部４６を介して入力された送信相手先メイル・アドレスを確認する（Ｓ３）。 - 特許庁

A turbulence characteristics specification section 140 specifies the main modes of a system model before and after contraction, and a system characteristics combination section 150 combines the main modes before and after contraction.例文帳に追加

動揺特性特定部１４０が縮約前後の系統モデルについて主要モードを特定し、系統特性合込部１５０が縮約前後の主要モードの合わせ込みを行う。 - 特許庁

A heat insulating panel 1 is provided at one end with a female joint part 5 having a recessed cross section and at the other end with a male joint part 6 formed in a projecting cross section that fits into the female joint part 5.例文帳に追加

断熱パネル１の一端に断面凹形の雌型ジョイント部５を、他端に雌型ジョイント部５に嵌合する断面凸形に形成された雄型ジョイント部６をそれぞれ設ける。 - 特許庁

A control section 14 compares data read out by the reader 16 with the master authentication information stored in the storage section 15, and makes a portable telephone 10 available if they match each other.例文帳に追加

制御部１４はリーダ１６が読み出したデータを記憶部１５に格納しているマスター認証情報と比較して一致した場合は携帯電話機１０を利用可能とする。 - 特許庁

An input mechanism 3 is made up of an input section 18 to which an external force is applied by a player and an input mechanism body 3a detecting an external force applied to the input section 18.例文帳に追加

プレーヤーから外力が加えられる入力部１８と、入力部１８に加えられた外力を検出する入力機構本体３ａとから入力機構３を構成する。 - 特許庁

The control section 21 reads out the optimization information detected at the detecting section and sets an optimal drive condition based on the optimization information before driving the head with the drive condition thus set.例文帳に追加

制御部２１が検出部で検出された最適化情報を読み取り、最適化情報に基づいて最適な駆動条件を設定し、駆動条件によりヘッドが駆動される。 - 特許庁

A priority determining section 107 determines the priority of the communication terminal apparatus in the order of higher CIR, and outputs information for indicating the priority and CIR to an MCS (modulation coding scheme) determination section 151.例文帳に追加

優先度決定部１０７は、ＣＩＲの高い順に通信端末装置の優先度を決定し、優先度及びＣＩＲを示す情報をＭＣＳ決定部１５１に出力する。 - 特許庁

A malfunction determining section 113 compares a prescribed value with a position signal value when the driving section 104 forcibly vibrates the imaging device 102 and, on the basis of the result of the comparison, determines whether a malfunction has arisen or not.例文帳に追加

故障判断部113は、駆動部104が撮像素子102を強制的に加振したときの位置信号の値と所定値とを比較し、比較結果に基づいて故障の有無を判断する。 - 特許庁

To propose a technique for measuring vibrations, stresses and moments in a vibration transmitting section ranging from a gear to a transmission case, and for specifying a vibration occurrence section and analyzing a vibration transmission path.例文帳に追加

ギヤからトランスミッションケースへの振動伝達部位における振動、応力、モーメントを計測し、振動発生部位の特定や振動伝達経路の解析を行うため技術を提案する。 - 特許庁

The operative section 4 has an approximately tubular distal end insertion section 27 integrally extending from the operative part body 21 and is rotationally attached with a first forceps piece 22 with a pin 23.例文帳に追加

処置部４は、処置部本体２１から略円筒形状の先端挿入部２７が一体に延びると共に、第一の鉗子片２２がピン２３で回動自在に取り付けられている。 - 特許庁

If an operator presses a video recording button 17b, a recording intention determining section 20b refers to a result of a lens detection section 20a that detects whether a lens barrel 30 has been mounted or not.例文帳に追加

操作者が録画ボタン１７ｂを押下すると、これに応じて記録意図判定部２０ｂが、レンズ検出部２０ａによるレンズ鏡筒３０の装着有無の検出結果を参照する。 - 特許庁

A projected image generating section 102 generates the projected image of a two-dimensional image expressing three-dimensional information from three-dimensional data accumulated in a three-dimensional image data accumulation section 101.例文帳に追加

投影画像生成部１０２は、３次元画像データ蓄積部１０１に蓄積された３次元データから３次元情報を表現する２次元画像の投影画像を生成する。 - 特許庁

The magnetic core 10c includes T-shaped teeth 11 at cross-section and longitudinal section, a yoke 12 disposed at one end side of the teeth 11, and a rib 13 disposed at the other end side thereof.例文帳に追加

磁性コア部１０ｃは、横断面及び縦断面Ｔ字状のティース１１と、ティース１１の一端側に配されるヨーク部１２と、同他端側に配される鍔部１３とを具える。 - 特許庁

The cam groove 59 has a roughly L-shape, and sets the reduction ratio high in a first section 59A at the small operation angle side and low in a second section 59B at the large operation angle side.例文帳に追加

カム溝５９は、略Ｌ字形をなし、小作動角側の第１の区間５９Ａでは、減速比が大となり、大作動角側の第２の区間５９Ｂでは、減速比が小となる。 - 特許庁

Besides configurations of an information embedding device and an information extraction device, an embedded data string for use is provided with a non-modulation section (X) wherein data are not embedded, as a section for synchronization.例文帳に追加

情報埋込装置及び情報抽出装置の構成に加え、使用する埋込データ列には、同期用区間としてデータを埋め込まない無変調区間（Ｘ）が設けられている。 - 特許庁

A status monitor packet discrimination section 14 discriminates whether or not the packet received by the LAN switching apparatus 1 is generated by its own apparatus, that is, the status monitor packet generating section 16.例文帳に追加

状態監視パケット判断部１４はＬＡＮスイッチング装置１が受信したパケットが自装置、すなわち状態監視パケット作成部１６で作成したものであるかどうかの判断を行う。 - 特許庁

A prefetch information management section 15 manages the information associated with the pseudo response that is stored in a prefetch information memory 16 as prefetch information under the control of the transfer control section 14.例文帳に追加

擬似応答に関する情報は先取り情報として先取り情報メモリ１６に格納され先取り情報管理部１５が転送制御部１４の制御を受けて管理する。 - 特許庁

The balloon 42 is formed into an approximately cylindrical shape, and is fixed to the insertion section 12 by winding a yarn on the end sections 42A and 42A of the balloon 42 as it remains inserted through the insertion section 12.例文帳に追加

バルーン４２は略筒状に形成されており、挿入部１２を挿通させた状態でバルーン４２の端部４２Ａ、４２Ａに糸を巻回することによって挿入部１２に固定される。 - 特許庁

The surface roughness Ra of an iron base material of the inner peripheral surface of the lubrication section 70 is set at 3.7 μm, and a resin layer comprising FEP and PTFE is provided in the inner peripheral surface of the lubrication section 70.例文帳に追加

潤滑部（70）の内周面は、鉄製の基材の表面粗さＲａを３．７μｍとし、その表面にＦＥＰ及びＰＴＦＥを含む樹脂層を設けて形成されている。 - 特許庁

Further, while viewing a liquid crystal display section 14, displaying a source image such as the photograph Pb or the like, the user creates an album from the source images, laid out at optional positions through the operation of an operation section 12.例文帳に追加

そして、この写真Ｐｂ等の素材画像を表示した液晶表示部１４を見ながら、素材画像を操作部１２の操作で任意の位置に配置したアルバム画像を作成する。 - 特許庁

An authentication processing section 102 receives a two-dimensional barcode 109 including in advance subscriber identification information and its password through a camera section 101 and interprets the two-dimensional barcode 109.例文帳に追加

予め加入者識別情報およびパスワードが含まれる二次元バーコード１０９をカメラ部１０１を通じて入力し、認証処理部１０２が二次元バーコード１０９を解読する。 - 特許庁

When it is determined that a data storage section 14 of a processing node 10 stores data for use in an execution of a task, a request signal generating section 223 adds a task execution command to a request signal.例文帳に追加

処理ノード１０のデータ記憶部１４がタスクの実行に用いるデータを記憶していると判断された場合、リクエスト信号生成部２２３は、リクエスト信号にタスク実行指示を付加する。 - 特許庁

A target drive position arithmetic section obtains a vibration component being a cause to an image face blur on the basis of a difference between the vibration detection section and the reference value, and also obtains a target drive position from the vibration component.例文帳に追加

目標駆動位置演算部は、振動検出信号と基準値の差から、像面ブレの原因である振動成分を求め、振動成分から目標駆動位置を求める。 - 特許庁

Further, a protrusion 24 having a triangular section projects forward along the axial direction of the discharge lamp 1 at the deepest section of each reflection surface 21 that opposes the discharge lamp 1.例文帳に追加

さらに、放電ランプ１と対向する各反射面２１の最奥部には、断面形状が三角形となる突条２４が放電ランプ１の軸方向に沿って前方へ突設されている。 - 特許庁

Furthermore, the circuit 15 supplies a horizontal transfer signal HA to a left side part of charge horizontal transfer section 13, 14 and supplies a horizontal transfer signal HB to a right side part of the charge horizontal transfer section 13, 14.例文帳に追加

また、水平転送信号ＨＡを電荷水平転送部１３，１４の左側部分に，水平転送信号ＨＢを電荷水平転送部１３，１４の右側部分に供給する。 - 特許庁

The linings of the outer peripheries 5b, 5c of the varying cross-section part 5 are constructed using slide formwork and the lining of the portion 5a of the varying cross-section part except the outer peripheries is constructed of shotcrete.例文帳に追加

変断面部５の外周側５ｂ，５ｃの覆工を、スライド型枠を用いて施工し、変断面部のうち外周側を除いた部分５ａの覆工を、吹付コンクリートにより施工する。 - 特許庁

A stator coil 7 comprises: a copper coil stored in the slot 5 which has a smaller cross-section area; and an aluminum coil stored in the slot 5 which has a larger cross-section area.例文帳に追加

固定子巻線７は、スロット断面積の小さいスロット５に格納された銅巻線と、スロット断面積の大きなスロット５に格納されたアルミニウム巻線とから構成されている。 - 特許庁

To provide a mobile terminal mounted with an imaging section whereby a user can view a display section displaying a laterally long image which has been picked up in both an opposite party imaging mode and a photographer imaging mode.例文帳に追加

携帯端末装置に撮像部を搭載し、撮像画像を横長に表示させた表示部を、相手撮りと自分撮りの両方で見ることができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

The top and bottom width of the region other than a region where the peripheral supporting section 80 is provided at the housing space K is made greater than that of the peripheral supporting section 80.例文帳に追加

この収納空間部Ｋにおける周縁支持部８０が設けられている領域以外の領域の上下幅は、周縁支持部８０の上下幅よりも大きく形成されている。 - 特許庁

Under a state where an imaging section body 12 is removed from above a sheet containing section body 11, a sheet tray 14 is prohibited from sliding to a draw-out position by a lock mechanism 15.例文帳に追加

画像形成部本体１２をシート収納部本体１１の上部から取り外している状態のときには、シートトレイ１４が引出位置へスライドすることをロック機構１５により禁止する。 - 特許庁

The desired section of the heated optical fiber 21 is molded to the desired shape while the desired section of the optical fiber 21 and the molding part 11a of the mold 11 are pressingly brought into contact with each other.例文帳に追加

光ファイバ２１の所望部分と型１１の成形部１１ａとを押圧的に接触させつつ加熱された光ファイバ２１の所望部分を所望形状に成形する。 - 特許庁

The lamp 23 comprises: an emission section 35 in which a substance emitting light by receiving the irradiation of microwaves is sealed; and coils 41a, 41b provided outside the emission section 35.例文帳に追加

ランプ２３は、マイクロ波の照射を受けて光を発する物質が封入された発光部３５と、発光部３５の外側に設けられるコイル４１ａ及び４１ｂとを有している。 - 特許庁

A dam part for damming up the oil flowing down on the forward end surface of the installation section along a circumferential direction and guiding the oil to the projections is provided at the forward end surface of the installation section.例文帳に追加

前記取付部の先端面に、前記取付部の先端面上を円周方向に沿って流下する油を堰き止めて前記突起の方へ案内するための堰部を設ける。 - 特許庁

This attaching structure for the door weather strip 10 is constituted in such a manner that both ends of the attaching base section 21 of the door weather strip 10 may be fastened to both ends in the longitudinal direction of the retainer section 55.例文帳に追加

リテーナー部５５の長手方向の両端に、ドアウエザストリップ１０の取付基部２１の両端が係止されるように構成されたドアウエザストリップ１０の取付構造である。 - 特許庁

When the second communication section 108 receives the disaster-preventive radio signal; the second communication section 108 converts an information displayed by the received disaster-preventive radio signal into a digital data, and outputs it to a display driver 110.例文帳に追加

第２通信部１０８は、防災無線信号を受信すると、受信した防災無線信号が表す情報をデジタルデータに変換して表示ドライバ部１１０へ出力する。 - 特許庁

When an optical output permission/inhibition control terminal 37 is "High" level, for an optic/electric conversion section 25, an optical output from the optic/electric conversion section to an optical fiber cable 15 is inhibited.例文帳に追加

光／電気変換部は光出力許可／禁止制御端子３７が“Ｈｉｇｈ”レベルのとき、光／電気変換部２５から光ファイバケーブル１５への光出力が禁止される。 - 特許庁