「section data」に関連した英語例文の一覧と使い方(329ページ目) - Weblio英語例文検索

When an HTTP request signal received from a terminal 11 requires downloading of large-sized Web data, an HTTP request monitoring section 30 informs an HTTP response detection section 40 about a TCP connection number included in the HTTP request signal.例文帳に追加

ＨＴＴＰリクエスト監視部３０は、端末１１から受け取ったＨＴＴＰリクエスト信号が大型Ｗｅｂデータのダウンロードを要求するものである場合には、このＨＴＴＰリクエスト信号に含まれるＴＣＰコネクション番号をＨＴＴＰレスポンス検出部４０へ通知する。 - 特許庁

The monitoring control support device includes a means that has a normal-operation determination timer provided in a signal transmission section of a connection part in each element of the system, diagnoses the transmission section between the components based on the past data of the timer value, and displays the diagnosis result on the display screen.例文帳に追加

監視制御支援装置は、システムの各要素の連結部の信号伝送部に正常判定タイマを設け、そのタイマ値の過去のデータに基づいて該当構成要素間の伝送部異常診断を実行し、当該診断結果を前記表示画面上に表示する手段を含む。 - 特許庁

A printer driver 40 of a computer 10 is equipped with: a temperature acquiring section 48 for acquiring temperature information of thermal head 80 of a thermal printer 60; and a printing pattern changing section 44 for changing at least either of a dither pattern and printing density of print data, based on the temperature information.例文帳に追加

コンピュータ１０のプリンタドライバ４０は、サーマルプリンタ６０のサーマルヘッド８０の温度情報を取得する温度取得部４８と、前記温度情報に基づいて、印刷データのディザパターンと印刷濃度との少なくとも一方を変更する印刷パターン変更部４４と、を備えている。 - 特許庁

At the ground station, an individual determining section 7 discriminates an individual from the ID data, included in the information detected by the sensor 3; and when an information synthesizing section 9 determines that the individual is a contractor, the ground station distributes to the passenger the position information of the vehicle which the passenger is boarding.例文帳に追加

地上局は、個人判定部７でセンサー３の検出情報に含まれるＩＤデータから個人を判別し、情報合成部９で当該個人が契約者であると判定した場合には、当該乗客に対し、当該乗客が乗車している車両の位置情報を配信する。 - 特許庁

In configuration for executing detection processing of received information from a received signal by radio communication, an SN ratio of the received signal is calculated based on a gain control signal to be generated by a received signal processing section, and a Q factor (quality factor) of a data receiving section is adjusted according to the calculated SN ratio.例文帳に追加

無線通信による受信信号から受信情報の検出処理を実行する構成において、受信信号処理部が生成するゲイン制御信号に基づいて受信信号のＳＮ比を算出し、算出したＳＮ比に応じてデータ受信部のＱ値（クオリティファクタ）を調整する。 - 特許庁

A reproduction control part 113 reproduces the voice recorded data 1060 according to the reproduction method associated with the feeling determined by the feeling determining part 112 and stored in the reproduction rule storing part 108 in each utterance section recognized by the utterance section recognizing part 111.例文帳に追加

そして、再生制御部１１３は、発話区間認識部１１１によって認識された発話区間ごとに、感情判定部１１２により判定された感情に対応付けられて再生ルール記憶部１０８に記憶されている再生方法に従って、この録音データ１０６０を再生する。 - 特許庁

The map data creation support system 10 for supporting the creation of this map database 13 creates an address polygon by adding a hypothetical address code also to an area of which the administrative district name such as a major section, a minor section, or the like did not originally exist.例文帳に追加

この地図データベース１３の生成を支援する地図データ作成支援装置１０は、架空住所ポリゴン自動生成モジュール１５を用いて、大字名や字丁目名等の行政名がもともと存在しない領域についても架空住所コードを付与することにより住所ポリゴンを生成する。 - 特許庁

At timing before receiving a response request command from the transmission side, a response message transmission control section controls the response message generation section so as to generate a response message containing the authentication data and, upon reception of the response request command, transmits the response message to the terminal of a transmission destination.例文帳に追加

応答メッセージ送信制御部は、送信側からの応答要求コマンドを受信する前のタイミングで、応答メッセージ生成部を制御して、認証データを含む応答メッセージを生成させるとともに、応答要求コマンドを受信したとき、その応答メッセージを送信先の端末に送信する。 - 特許庁

In an impulse receiver 3, an envelope detection section 11 extracts a baseband signal in response to the envelope of a received amplitude modulation signal, a DC cut section 12 interrupts a DC component, and a lowpass filter 13 extracts a low frequency component required for extracting the transmission data.例文帳に追加

インパルス受信装置３において、包絡線検波部１１は、受信された振幅変調信号の包絡線に応じたベースバンド信号を抽出し、直流カット部１２は、直流成分を遮断し、ローパス・フィルタ１３は、送信データの抽出に必要な低域成分を抽出する。 - 特許庁

An image processing section 401 in a printer controller is provided with a nonvolatile memory 553, a pattern attachment section 402 in a printer engine is provided with a nonvolatile memory 556 and when attached data information items stored in both the memories are dissident, the image forming device forms no normal image.例文帳に追加

プリンタコントローラ内の画像処理部４０１及びプリンタエンジン内のパターン付加部４０２はそれぞれ、付加データ情報を保持する不揮発メモリ５５３，５５６を備え、これら両方のメモリに保持された付加データ情報が一致しない場合には正常な画像形成を行わない。 - 特許庁

A dustproof member 14 for preventing dust from entering into a magneto-optical disk reading section 10 is provided in a magneto-optical disk device provided with the magneto-optical reading section 10 which is incorporated in a housing 11 and reads electronic data recorded in a magneto-optical disk.例文帳に追加

筐体１１に内蔵され、光磁気ディスクに記録されている電子データの読み取りを行う光磁気ディスク読み取り部１０を備える光磁気ディスク装置に、光磁気ディスク読み取り部１０のみを覆い、光磁気ディスク読み取り部１０への塵埃の侵入を防止する防塵部材１４を設ける。 - 特許庁

A printer driver section 30 of a host computer 10 has a command creating section 31 which generates a command and stores the command in a buffer 13a, and a command transmitting part 37 which packets the command and transmits it to a printer 40 when a command of a data quantity equivalent to a buffer capacity is accumulated in the buffer 13a.例文帳に追加

ホストコンピュータ１０のプリンタドライバ部３０は、コマンドを生成してコマンドをバッファ１３ａに格納するコマンド生成部３１と、バッファ１３ａにバッファ容量相当のデータ量のコマンドが溜まるとコマンドをパケット化してプリンタ４０へ送信するコマンド送信部３７とを有する。 - 特許庁

The differential signal phase difference correcting circuit is provided with independent flip-flops at the positive phase signal input section and the negative phase signal input section of the next stage circuit and these two flip-flops are operated with a clock signal synchronized with a data signal being inputted externally.例文帳に追加

さらに、上記差動信号位相差補正回路は、上記次段回路の正相信入力部および逆相信号入力部それぞれに独立したフリップフロップを有し、上記２つのフリップフロップを外部から入力されるデータ信号に同期したクロック信号で動作させる。 - 特許庁

In such a case, an image display position on a thumbnail display area wherein a thumbnail image extracted from the playback requested section is displayed, is specified and on the specified image display position, preview playback of the moving image data in the playback requested section is carried out.例文帳に追加

この場合、再生が要求された区間から抽出されたサムネイル画像が表示されているサムネイル表示エリア上の画像表示位置が特定され、そしてその特定された画像表示位置上で、再生が要求された区間の動画像データのプレビュー再生が実行される。 - 特許庁

The area search section 101 compares the luminance value of each picture element shown by the image data with the threshold value inputted from an input section 107 and detects a collective picture element area having the luminance value of the threshold value or above as the area receiving the laser beam scattered by one particle.例文帳に追加

領域探索部１０１は、画像データで示される各画素の輝度値を、入力部１０７から入力されたしきい値と比較し、しきい値以上の輝度値を持つひとまとまりの画素領域を、１つの粒子によって散乱されたレーザ光が入射した領域として検出する。 - 特許庁

A first tracking section 11 tracks the position of a first interesting area set in a first time phase every time phase and tracks the position of a second interesting area set in a second time phase every time phase on the basis of ultrasonic image data acquired in each time phase in one periodic section.例文帳に追加

第１追跡部１１は、１周期区間内の各時相に取得された超音波画像データに基づいて、第１時相にて設定された第１関心領域の位置を時相ごとに追跡し、第２時相にて設定された第２関心領域の位置を時相ごとに追跡する。 - 特許庁

A pixel value calculating section 105 weights and adds an input pixel value of the target pixel and an input pixel value of a prescribed adjacent pixel adjacent to the target pixel and obtains an output pixel value of the target pixel based on the template data obtained by the template matching section 104.例文帳に追加

そして、画素値算出部１０５は、テンプレートマッチング部１０４によって得られたテンプレートデータに基づいて、注目画素の入力画素値と注目画素に隣接する所定の隣接画素の入力画素値とを重み付け加算して注目画素の出力画素値を得る。 - 特許庁

The image display apparatus includes: the operating panel 15 deposited to an apparatus main body; a main body operating panel lighting section 14 for lighting the operating panel 15 from the inside of the apparatus main body; and a CPU 13 for applying ON or OFF control to the lighting section on the basis of data from a remote controller 10.例文帳に追加

機器本体に設けられた操作パネル１５と、操作パネル１５を機器本体の内側から照明する本体操作パネル照明部１４と、リモートコントローラ１０からのデータに基づいて照明装置をＯＮ又はＯＦＦ制御するＣＰＵ１３を備えたものである。 - 特許庁

A frame size decision section 10 sets the frame size of transmission data to an optional size (a smaller frame size when the electric field strength is low and a larger frame size when the electric field strength is high) at transmission start and during transmission on the basis of an electric field strength detected by an electric field strength detection section 4.例文帳に追加

フレームサイズ決定部１０により，電界強度検出部４で検出された電界強度に基づいて，送信開始時及び送信中に送信データのフレームサイズを，任意の大きさ（電界強度が低い場合には小さく，高い場合には大きく）設定する。 - 特許庁

A control data generating section 12 obtains 'Gain', through which the difference between the MAX and the MIN is amplified to a dynamic range width and 'Offset' which gives an amount of DC level shift, so that the input video signals amplified by the Gain settle within the output dynamic range of a DC level adjusting section 13B.例文帳に追加

制御データ生成部１２は、ＭＡＸとＭＩＮとの差をダイナミックレンジ幅まで増幅するＧａｉｎと、Ｇａｉｎにより増幅する入力映像信号がＤＣレベル調整部１３Ｂの出力ダイナミックレンジ内に収まるＤＣレベルシフト量を与えるＯｆｆｓｅｔとを求める。 - 特許庁

The data processor 1 provides information regarding profit of a customer such as an owner of real estate in the sublease contract by newly setting and calculating an owner profit amount of a next section of the sublease contract on the basis of an acquisition ratio, an expense ratio, and an actual total rent of a prior section.例文帳に追加

データ処理装置１は、サブリース契約の次の区分のオーナー収益額を取得比率、負担比率および前区分の実賃料総額に基づいて新たに設定し、算出することによって、サブリース契約における不動産のオーナー等の顧客の収益に関する情報を提供する。 - 特許庁

The multiplexer 12 multiplexes the received video signal and a data signal into a 16-bits video signal, a coding section 13 replaces a predetermined TS of the multiplexed video signal with a K28.5 (comma code), applies 8B/10B conversion (channel coding), and supplies the resulting video signal to a P/S conversion section 14.例文帳に追加

マルチプレクサ１２は、供給された映像信号とデータ信号を16bitsの映像信号に多重化し、符号化部１３は、多重化した映像信号の予め定められたＴＳをK28.5（コンマ符号）に置き換え、8B/10B変換（チャンネルコーディング）し、その映像信号をＰ／Ｓ変換部１４に供給する。 - 特許庁

In a state that a video display apparatus 104 displays an electronic program guide, a control section 222 reads additional special character guide data stored in a memory 225, and an OSD signal generating section 218 generates an OSD signal and superimposes the additional special character guide on the electronic program guide.例文帳に追加

電子番組表が映像表示器１０４で表示されている状態において、制御部２２２が、メモリ２２５に保存された追加特殊文字ガイドデータを読み出し、ＯＳＤ信号生成部２１８でＯＳＤ信号を生成して、追加特殊文字ガイドを電子番組表に重畳させる。 - 特許庁

When a frequency band-pass filter 31 being a frequency level conversion section converts the separated audio data to frequency level information, a level dividing section 105 divides the level of the frequency level information to a plurality of stages in compliance with the number of quantization bits of the reproduced audio stream attribute information.例文帳に追加

周波数レベル変換部である周波数帯域フィルタ３１が分離したオーディオデータを周波数レベル情報に変換すると、レベル分割部１０５は再生オーディオストリーム属性情報の量子化ビット数に合わせて周波数レベル情報のレベルを複数の段階に分割する。 - 特許庁

When it is determined that the musical piece for reproduction is included in the musical piece group with which the voice data are connected, the musical pieces included in the musical piece group determined by the control section 110 that the musical piece for reproduction is included in a reproduction section 102 are sequentially reproduced from the beginning.例文帳に追加

再生対象楽曲が、音声データがつながっている楽曲群に含まれると判断された場合、制御部１１０によって、再生部１０２に、再生対象楽曲が含まれると判断された楽曲群に含まれる楽曲を最初から順に再生する。 - 特許庁

Namely, the part of the minimum re-encoding section at and after the editing point d'd becomes data corresponding to the stream X, and a VBV target value in encoding of the minimum re-encoding section becomes the VBV occupation amount at the end position δ of the GOP including the editing point (d) of the stream X.例文帳に追加

すなわち、最小再エンコード区間の編集点ｄ’ｄ以降の部分は、ストリームＸに対応するデータとなり、最小再エンコード区間のエンコードにおけるＶＢＶ目標値は、ストリームＸの編集点ｄを含むＧＯＰの終了位置δにおけるＶＢＶ占有量となる。 - 特許庁

An input image division section 21 divides the received present image data into a plurality of regions in the case of detecting a shake vector, and a section 22 for evaluating the degree of difficulty of detecting a motion vector discriminates the degree of difficulty of detecting the motion vector by each of the division regions obtained by region division.例文帳に追加

振れベクトル検出の際に、入力された現画像データを入力画像分割部２１において複数の領域に分割し、分割されて得られた分割領域毎に、動きベクトル検出難易度評価部２２において動きベクトル検出の難易度を判定する。 - 特許庁

The recording apparatus includes a receiving section (11) which receives a stream and address information indicating the encryption target region of the stream, and a recording section (21, 19) which records the stream on each sector of a recording medium and records management information on the sector header of the sector where data on the encryption target region are recorded.例文帳に追加

ストリームと、ストリームの暗号化対象領域を示すアドレス情報を受ける受信部（１１）と、ストリームを記録媒体の各セクタに記録すると共に、暗号化対象領域のデータが記録されるセクタのセクタヘッダに管理情報を記録する記録部（２１，１９）をもつ記録装置。 - 特許庁

A user 10 fits the storage medium 8 to a recording medium reading device 6 of a print server 5 in an online job environment 11, and an offline job restoration section 50 restores offline job data 25 stored in the storage medium 8 for management by the operation of the user 10 at a print server operation/display section 7.例文帳に追加

ユーザ（１０）は、記憶媒体（８）をオンラインジョブ環境（１１）にあるプリントサーバ（５）の記憶媒体読み取り装置（６）に装着し、オフラインジョブ復元部（５０）は、プリントサーバ操作／表示部（７）におけるユーザ（１０）の操作により、記憶媒体（８）に記憶されたオフラインジョブデータ（２５）を復元して管理する。 - 特許庁

When the user moves focus F on a displayed title selection screen 100 and selects digital content to display a copy history, a copy history managing section (22) searches a history table (50) corresponding to the digital content selected by the focus F and outputs it to an OSD data generating section (23).例文帳に追加

ユーザが、表示されたタイトル選択画面１００上のフォーカスＦを移動させて、コピー履歴を表示するデジタルコンテンツを選択すると、コピー履歴管理部（２２）は、フォーカスＦによって選択されたデジタルコンテンツに対応する履歴テーブル（５０）を検索し、ＯＳＤデータ生成部（２３）に出力する。 - 特許庁

An assessment processing section 14 performs assessment processing for assessing an economic value for the distributed energy amount or the distributed environmental load amount to the respective states from the energy amount or the environmental load amount deployed to the respective states by the deployment processing section 13 on the basis of contract-system data D4.例文帳に追加

評価処理部１４は展開処理部１３により各状態に展開されたエネルギー量や環境負荷量から各状態に、契約・制度データＤ４に基づき、配分されたエネルギー量及び環境負荷量に対する経済的価値を評価する評価処理を実行する。 - 特許庁

The electronic camera comprises an imaging section generating image data by picking up the image of an object being formed on the imaging plane through an imaging lens, and a correcting section for correcting limb darkening of the imaging lens, or the like, based on the lens information concerning limb darkening of the imaging lens.例文帳に追加

撮影レンズを介して撮像面上に形成される被写体像を撮像して、画像データを生成する撮像部と、撮影レンズの周辺減光に関するレンズ情報に基づいて、画像データの周辺減光などを補正する補正部とを備えて、電子カメラを構成する。 - 特許庁

If the user chooses an interested feature information on the displayed data 21 by operation of an input section 1, a feature information comparing section 33 generates determination information in which feature information is surrounded with a tag, wherein the feature information is in agreement with the selected feature information among pieces of feature information on the group information.例文帳に追加

ユーザが表示データ２１上の興味のある特徴情報を入力部１の操作により選択すると、特徴情報比較部３３は、グループ情報上の特徴情報のうち、選択済みの特徴情報と一致する特徴情報をタグで囲んだ判定用情報を生成する。 - 特許庁

After the job is started, the log management section 45 suspends the processing job in a restartable state, when the log management section 45 decides that the approximate estimate of the data quantity of logs stored in the HDD 65 exceeds the specified value, according to a record of logs other than those relating to the job.例文帳に追加

ジョブの開始後に、ログ管理部４５は、当該ジョブに関するログ以外の他のログの記録により、ＨＤＤ６５に記憶されるログのデータ量の概算が規定値を超えると判断した場合、実行中の当該ジョブを再開可能な状態で一時停止させる。 - 特許庁

This compressed data read out from the track buffer 7 is sent to the AV encoding and decoding section 6, expansion-decoding, or read out after being recorded in an optical disk 1, expansion-decoded by the AV encoding and decoding section 6, and sent to a monitor device and a loundspeaker.例文帳に追加

このトラックバッファ７から読み出された圧縮データは、ＡＶ符号化復号化部６に送られて伸長復号化されるか、若しくは、光ディスク１に記録された後に読み出されてからＡＶ符号化復号化部６にて伸長復号化され、例えばモニタ装置やスピーカに送られる。 - 特許庁

Driving conditions of the organic EL panel are set by sequentially acquiring the information about the screen brightness through a brightness information acquiring section and reading out the light emission period in a frame and the reference voltage for data line driving corresponding to the information of the screen brightness from the driving condition memory section.例文帳に追加

輝度情報取得部により画面輝度に関する情報を逐次取得すると共に、当該画面輝度に関する情報に対応するフレーム内発光期間とデータ線駆動基準電圧とを駆動条件記憶部より読み出し、有機ＥＬパネルの駆動条件に設定する。 - 特許庁

Both an input detection signal to detect a contact position of the finger and a correction detection signal obtained from the correction detection electrode 4 which fluctuates in accordance with an environmental change are detected by a detection section 13 and the input detection signal is corrected by the correction detection signal at a data processing section 14.例文帳に追加

指の接触位置を検知する入力検知信号と、環境変化に基づいて変動する補正検出電極４から得られる補正検知信号が、同じ検出部１３で検出され、データ処理部１４において、補正検知信号で入力検知信号が補正される。 - 特許庁

The second router device 10A comprises: an address translation information management section 11 generating the address translation information in accordance with request from the routing controller 30 for management; and an address translation section 13 translating destination address information on data based on the address translation information.例文帳に追加

第２のルータ装置１０Ａは、ルーティング制御装置３０からの要求に応じてアドレス変換情報を生成して管理するアドレス変換情報管理部１１と、データの宛先アドレス情報をアドレス変換情報に基づいて変換するアドレス変換部１３とを具備する。 - 特許庁

When the terminal 1 is operated by a holder and the positioning device 3 obtains the positional information, the terminal control section 2 associates the ID code of a base station communicating with the wireless communication section 4 with the GPS positioning data obtained, and makes a database which is stored in the RAM 2b.例文帳に追加

端末制御部２は、端末１が保持者により操作されて、測位装置３が位置情報を得たときに、そのとき無線通信部４が通信を行っている基地局の基地局ＩＤコードと得られたＧＰＳ測位データとを対応付けてデータベース化し、ＲＡＭ２ｂに記憶保持する。 - 特許庁

Furthermore, there are provided a configuration information management section (106) for managing the configuration information defining a logic operation in the above computer array, the memory array, the data transfer array and the switch circuit, and a state transition management section (105) controlling the switching of the above configuration information.例文帳に追加

さらに上記演算器アレイ、上記メモリアレイ、上記データ転送回路、及び上記スイッチ回路における論理的動作を定義する構成情報を管理する構成情報管理部（１０６）と、上記構成情報の切替えを制御可能な状態遷移管理部（１０５）とを設ける。 - 特許庁

An account information adjustment section 106 refers to a management policy retained by an account policy memory section 109 regarding operation for division and integration of accounts, and adjusts accounts capable of serving as a member in order to keep its consistency and data can be set up as a property.例文帳に追加

アカウント情報調整部１０６は、アカウントの分割・統合操作に関連して、アカウントポリシー記憶部１０９に保持されている管理ポリシーを参照して、その整合性を保つためメンバとなり得るアカウントの調整やプロパティとして設定可能なデータの調整を行う。 - 特許庁

The video recording/reproducing apparatus 2 has a hard disk drive 28a, a loading section 29 for loading a removable recording medium 7, and a copying means for copying the moving image data recorded on the hard disk drive 28a to the removable recording medium 7 loaded to the loading section 29.例文帳に追加

映像記録再生装置２はハードディスクドライブ２８ａと、着脱可能記録メディア７を装着するための装着部２９と、ハードディスクドライブ２８ａに記録された動画像データを、装着部２９に装着された着脱可能記録メディア７に複写する複写手段を有する。 - 特許庁

A buffer management section 14 manages the sizes of the areas in the storage section 15 so that the areas have a ring-like list structure every block, and changes the list structure based on a buffer reconstruction determination condition, thereby dynamically changing the sizes of the areas during input/output of the stream data.例文帳に追加

バッファ管理部１４は、記憶部１５における領域のサイズに関し、ブロック単位にリング状のリスト構造となるように領域を管理し、バッファ再構築判定条件を元にリスト構造を変更することでストリームデータの入出力中に領域のサイズの変更を動的に行う。 - 特許庁

Since a customer number and an enterprise number are included in the embedded information, a place specification section 12 of a guidance processing section 18 retrieves a customer information data base 24 thereby acquiring the exhibition place (the booth of the enterprise sending the letter of invitation) desired by the customer.例文帳に追加

埋込情報には、顧客番号と企業番号が含まれているので、案内処理部１８の場所特定部１２は、顧客情報データベース２４を検索することによって当該顧客が目的とする展示場所（招待状を送付した企業のブース）を取得する。 - 特許庁

A microcomputer 50 made up of a one-chip integrated circuit integrally having a data storage section made up of a CPU, ROM or RAM or the like or a computation processing section is provided on a control board 39, and a ferrite electromagnetic wave absorptive sheet 56 is pasted to the top face of the microcomputer 50.例文帳に追加

主制御基板３９にはＣＰＵとＲＯＭやＲＡＭ等からなるデータ記憶部や演算処理部を一体的に有する１チップ集積回路からなるマイクロコンピュータ５０が装着され、このマイクロコンピュータ５０の上面にフェライト系の電磁波吸収シート５６が貼着されている。 - 特許庁