「section layout」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Print data are converted in an image layout section, the image data for forming a second image which avoids the region for printing code data corresponding to a first layout information of the image are generated.例文帳に追加

本発明は、画像レイアウト部で印刷データを変換し、画像の第１のレイアウト情報に対応するコードデータ画像を印刷する領域を避けるような第２の画像を形成するための画像データが生成する。 - 特許庁

The photoprinting apparatus also includes a code interpretation section (42) that applies two-dimensional coding to the template data, interprets a read signal resulting from reading the generated two-dimensional code with a scanner and reproduces the template data, and gives reproduced template data to a layout setting section, thereby setting a particular layout.例文帳に追加

このテンプレートデータを二次元コード化して作成された二次元コードを読み取るスキャナによって読み取られた読み取り信号を解読してテンプレートデータを再生するコード解読部(42)とを備え、再生されたテンプレートデータをレイアウト設定部に与えることで特定のレイアウトが設定される。 - 特許庁

By means of the program for achieving with the computer an image processing unit to display, on a two-dimensional screen, a video image in the three-dimensional virtual space obtained through a virtual camera, the computer is made to function as an object formation section 7, layout section 8, position decision section 9, and correction section 10 of the image processing unit 2.例文帳に追加

仮想カメラを通した三次元仮想空間内の映像を二次元画面に表示するための画像処理装置を、コンピュータによって実現するためのプログラムであり、コンピュータを、画像処理装置２の、オブジェクト形成部７、レイアウト部８、位置判定部９、補正部１０として機能させる。 - 特許庁

It is enough to provide one wire from a selector to a key storage section and an initial value storage section so as to be capable of suppressing an increase in the quality of wires for transmitting contents of key data to the key storage section and the initial value storage section and no complicatedness of the circuit layout is incurred.例文帳に追加

セレクタから鍵格納部および初期値格納部への一本の配線を設けるだけで済み、鍵格納部および初期値格納部に鍵データの内容を送信するための配線の量の増加を抑制可能で、回路レイアウトの複雑化を招来しない暗号化・復号化回路を実現できる。 - 特許庁

From the Layout section of the Components Palette, drag a Page Fragment Box component onto the upper left corner of the page.The Select Page Fragment dialog box opens. 例文帳に追加

「パレット」の「レイアウト」セクションからページの左上隅に「ページフラグメントボックス」コンポーネントをドラッグします。 「ページフラグメントを選択」ダイアログが表示されます。 - NetBeans

An IddQ failure locating section 20 locates an IddQ failure point by superposing the layout information 52 and the emission image 62.例文帳に追加

これらレイアウト情報５２と発光画像６２とを重畳して、ＩｄｄＱ不良箇所特定部２０では、ＩｄｄＱ不良箇所を特定する。 - 特許庁

An image division section 101 divides a two-dimensional image of multiple frames stored in an original image storage memory 106 into one-dimensional images, an image arrangement section 102 rearranges the layout of the divided images according to a layout pattern, and an image combining section 103 combines the divided images according to a coupling pattern and stores the result to a combined image storage memory 104.例文帳に追加

画像分割部１０１が原画像蓄積メモリ１０６に蓄積されている複数フレームの２次元画像を１次元画像に分割し，画像配置部１０２が分割された画像の画像配置を配置パターンに従って入れ替え，画像結合部１０３が分割された画像を結合パターンに従って結合して結合画像蓄積メモリ１０４に蓄積する。 - 特許庁

A data item/layout corresponding relation storage section 22 stores each data item required by a data collection/tabulation section 5 by associating data corresponding to the data item with a cell corresponding thereto.例文帳に追加

データ項目・レイアウト対応関係記憶部２２は、データ収集・集計部５が要求するデータ項目のそれぞれをそのデータ項目に対応するデータと対応するセルと関連づけて記憶する。 - 特許庁

A provisional wiring processing section 17 carrier out automatic wirings between the terminals of the micro block moved with the layout position adjustment processing section 16 toward an inner region and the terminals of a chip as a provisional wiring result.例文帳に追加

仮配線処理部１７は配置位置調整処理部１６にて内部領域側に移動されたマクロブロックの端子とチップ端子との間の自動配線を仮配線結果として作成する。 - 特許庁

To sufficiently reduce the working noise of the water section propagat ed to a main bed room, and to efficiently arrange a water section by considering the relative layout of the main bed room and the water equipment room.例文帳に追加

主寝室と水回り設備室との相対配置に工夫することで、主寝室に伝達される水回り設備室の使用音を十分に軽減し、水回り設備室を効率的な配置とすること。 - 特許庁

Further, the imaging apparatus 1 adjusts the field angle of the image, whose layout is changed into the longitudinal or lateral layout to be a maximum field angle accommodating the image, on the basis of a reference image that is an image having imaging range, in common with the aspect ratio of the image imaged by the imaging section 11.例文帳に追加

さらに撮像装置１は、撮像部１１で撮像される画像の縦横比と共通する撮像範囲の画像である基準画像とに応じ、縦又は横に構図を違えた画像が入る最大画角に調整する。 - 特許庁

When a tape width corresponding to layout data does not match a tape width set by a user (width of a tape printed), a control section alters arrangement of each element (character string, or the like) of the layout data in accordance with the set tape width.例文帳に追加

制御部は、レイアウトデータが対応するテープ幅と、ユーザによって設定されたテープ幅（印刷しようとするテープの幅）とが一致しない場合に、設定されたテープ幅に合わせてレイアウトデータの各要素（文字列等）の配置を変更する。 - 特許庁

When receiving the entry of the image size and the layout, the control section overlaps the selected moving picture data to produce new moving picture data, according to the received image size and layout (#4) and stores the new picture data to the memory (#5).例文帳に追加

画像サイズ及び配置が入力されると、制御部は、入力された画像サイズ及び配置に応じて、選択された動画像データを重畳して新たな動画像データを作成し（＃４）、その新たな画像データをメモリに記憶させる（＃５）。 - 特許庁

A layout image generating section 34 turns the images around by the determined inclination quantity for the images including faces, and lays out the turned images into one background image to generate a layout image in which the plurality of images are laid out.例文帳に追加

レイアウト画像生成部３４が、顔が含まれている画像については決定された傾き量にて画像を回転し、回転された画像を１枚の背景画像にレイアウトして複数の画像がレイアウトされたレイアウト画像を生成する。 - 特許庁

In one embodiment, the transistor includes a pillar of a semiconductor material arranged in a racetrack-shaped layout having a substantially linear section extending in a first lateral direction and a rounded section positioned at each edge of the substantially linear section.例文帳に追加

１つの実施形態において、トランジスタは、第１の横方向に延びる実質的に直線のセクションと実質的に直線のセクションの各端部に位置する丸みのあるセクションとを有するレーストラック形レイアウトで配列した半導体材料のピラーを含む。 - 特許庁

The failure analysis apparatus 10 comprises an inspection information acquisition section 11 for acquiring at least a pattern image P1 of the semiconductor device, a layout information acquisition section 12 for acquiring a layout image P3, a failure analysis section 13 for the analysis of a failure of the semiconductor device, and an analysis screen display control section 14 for allowing a display device 40 to display information on the failure analysis.例文帳に追加

半導体デバイスのパターン画像Ｐ１を少なくとも取得する検査情報取得部１１と、レイアウト画像Ｐ３を取得するレイアウト情報取得部１２と、半導体デバイスの不良についての解析を行う不良解析部１３と、不良解析についての情報を表示装置４０に表示させる解析画面表示制御部１４とによって不良解析装置１０を構成する。 - 特許庁

A wiring section 16 connects the respective arranged cells with each other by wire with a separate layout corresponding width and displays it on the screen based on a circuit design file.例文帳に追加

配線部１６は、回路設計ファイルに基づいて、配置された各セルの間を個別のレイアウト対応幅をもつ配線により結線して画面表示させる。 - 特許庁

116.4. The Office shall examine whether the industrial design or layout-design complies with requirements of Section 112 (Definitions) and Sections 113 (Substantive Conditions for Protection).例文帳に追加

116.4庁は，意匠又は回路配置が第112条(定義)，113条(保護のための実体的条件)に規定する要件を満たしているか否かについて審査する。 - 特許庁

The layout section disposes the first object and the second object in a manner to be mutually parallel in the planar direction at a set distance.例文帳に追加

レイアウト部によって、第１のオブジェクトと第２のオブジェクトとは、設定された距離を置いて、両者が面方向において互いに平行となるように配置される。 - 特許庁

To improve lubrication performance by forcible lubrication of a section requiring lubrication in a housing while securing degree of freedom of layout of an actuator device.例文帳に追加

アクチュエータ装置のレイアウトの自由度を確保しつつハウジング内の潤滑が必要な部位への強制潤滑による潤滑性能の向上を図る。 - 特許庁

Otherwise, depending on the layout of the illumination light sensors 13, the illumination light Lout from one partial lighting section 4 is received by two or more illumination light sensors 13.例文帳に追加

また、照明光センサ１３の配置により、１つの部分点灯部４からの照明光Ｌoutを２以上の照明光センサ１３により受光する。 - 特許庁

A structure analyzing section 102 conducts the character recognition of a layout in the document image data and stores a recognition result in a structural analysis result database 130.例文帳に追加

構造解析部１０２は、文書画像データ内のレイアウトの文字認識を行って、認識結果を構造解析結果データベース１３０に格納する。 - 特許庁

Then an image edit processing section 240 applies layout processing for each page to data corresponding to the coincident program number, converts the data into a page image and stores it.例文帳に追加

そして、一致した番組番号に対応するデータは画像編集処理部２４０でページ毎のレイアウト処理を行い、ページ画像に変換して蓄積する。 - 特許庁

To provide a diode having a structure capable of reducing the effect of the layout of a core section having a high threading dislocation density and increasing an element area.例文帳に追加

高い貫通転位密度を有するコア部の配置の影響を低減することができ素子面積を大きくできる構造のダイオードを提供する。 - 特許庁

Layout data of the semiconductor chip developed in the chip designing stage are converted into data for photomask manufacture, which are output to a tape through a tape output section 15.例文帳に追加

チップ設計工程で設計された半導体チップのレイアウトデータは、フォトマスク製作用データに変換され、テープ出力部１５を介してテープに出力される。 - 特許庁

The image composition section 17 generates the output image in a different display aspect in response to the value of the data inserted into the output layout.例文帳に追加

そして、イメージ合成部１７は、出力レイアウトに挿入するデータの値に応じて、出力イメージが異なる表示態様になるように生成する。 - 特許庁

To improve the external sound shield performance when receiving a speech and the voice quality of the received voice, enhance a space efficiency with respect to a display section, and improve the flexibility of a relationship between the layout and the size of the display section and the layout and the size of a structure for enhancing the external sound shield performance and the voice quality of the received voice.例文帳に追加

受話時の外音の遮音性や受話音の音質の向上させるとともに、表示部に関するスペース効率を向上させ、しかも、受話時の外音の遮音性及び受話音の音質を向上させるための構造の配置及びサイズと表示部との配置及びサイズとの間の関係の融通性を高める。 - 特許庁

In the image processing apparatus having a section management function, the layout design of an error report about the error of a predetermined section management function can be registered in a rewritable storage means in advance, thereby enabling arbitrarily changing this layout design by downloading it from a server of a manager as necessary.例文帳に追加

部門管理機能を有する画像処理装置において、所定の部門管理機能に関するエラーに対応するエラーレポートのレイアウトデザインを予め書き換え可能な記憶手段に登録できるようにして、このレイアウトデザインを必要に応じて管理者のサーバ等からダウンロードすることにより任意に変更できるようになす。 - 特許庁

The apparatus for checking the drawing of the exposure pattern obtained from exposure pattern data formed by data conversion of the layout design data of a semiconductor device has a hierarchical structure information extraction section 102, an exposure pattern data hierarchy section 106 and an exposure pattern data display section 109.例文帳に追加

半導体装置のレイアウト設計データをデータ変換してなる露光パターンデータから得られる露光パターンの検図装置であり、階層構造情報抽出部１０２、露光パターンデータ階層化部１０６及び露光パターンデータ表示部１０９を備えている。 - 特許庁

A layout pattern of the memory cell for the test is made a same pattern as the layout pattern of the memory cell, the memory cell section 103 for the test is arranged closely to a memory cell arranged at a position at which a ferroelectric capacitor is easy to deteriorate.例文帳に追加

テスト用メモリセルのレイアウトパターンは、メモリセルのレイアウトパターンと同一としてあり、テスト用メモリセル部１０３は、複数のメモリセルのうち、強誘電体キャパシタが劣化しやすい位置に配置されているメモリセルに対して、近接して、配置されている。 - 特許庁

The imaging apparatus 1 receives an imaging instruction to allow an imaging section 11 to image a principal image and another image imaged by adjusting the field angle, trims the other image to form an image whose longitudinal or lateral layout is changed from the lateral or longitudinal layout of the principal image, and stores the principal image and the other resulting image.例文帳に追加

撮像装置１は、撮像指示により、撮像部１１で撮像された主たる画像と、画角を調整して撮像した画像からトリミングしてその主たる画像に対して縦又は横に構図を違えた画像と、を記憶する。 - 特許庁

Moreover, since library is analyzed (S6) and a cell having large drive capability is not used when performing logical synthesis (S7), the optimum layout by converging timing can be performed by remapping a high drive cell when performing layout in a section in which timing is strict.例文帳に追加

また、ライブラリを解析し（ｓ６）、ドライブ能力の大きなセルは論理合成時には使用しない（ｓ７）ので、タイミングの厳しい箇所には、レイアウト時に高ドライブセルを再マッピングすることにより、タイミングを収束させた最適なレイアウトを行うことができる。 - 特許庁

A delivery guide plate 34 at the carrying section 18 is utilized as the discharge tray of a nonlaminated sheet 12 in addition to the delivery function to the laminating section 16 thus eliminating the need for alteration depending on lamination/nonlamination of the system layout.例文帳に追加

搬送部１８の受け渡しガイド板３４は、ラミネート部１６への受け渡し機能の他、ラミネートしない用紙１２の排出トレイとしても利用し、システムレイアウトをラミネートする・しないで変更を不要とする。 - 特許庁

In the case of single data (Plain XHTML), the requests from the layout section 11b and the rendering section 11c are granted by acquiring image data on an external network utilizing URL included in XHTML data.例文帳に追加

一方、単データ（Ｐｌａｉｎ ＸＨＴＭＬ）の場合はＸＨＴＭＬデータに含まれるＵＲＬを利用して外部ネットワーク上からイメージデータを取得してレイアウト部１１ｂ及びレンダリング部１１ｃの要求に応じる。 - 特許庁

Each field of the image data is segmented by means of an image segmenting section 15 and binarized based on binarized thresholds at every field registered in a slip layout data base 19 by means of a binarizing section 16.例文帳に追加

画像イメージデータの各フィールドは、イメージ切り出し部１５によって切り出され、２値化処理部１６によって帳票レイアウト・データベース１９に登録された各フィールド毎の２値化閾値に基づいて２値化される。 - 特許庁

To lower the height of an engine, install a cam shaft drive mechanism, oil pump and oil seal housing at the lower section of the engine and also improve the part layout performance at the lower section of the engine.例文帳に追加

エンジンの高さを低く抑え、かつ重量増やコストアップを伴うことなくエンジン下部にカム軸駆動機構とオイルポンプとオイルシールハウジングを設置可能にし、同時にエンジン下部における部品レイアウト性の向上を図る。 - 特許庁

To setup X to use an international keyboard, search for the InputDevice section that configures the keyboard and add the XkbLayout option to point to the keyboard layout you want.例文帳に追加

Xが各国語のキーボードを使うよう設定するために、キーボードの設定を行うInputDeviceセクションを検索し、あなたが望むキーボードレイアウトを示すXkbLayoutオプションを追加してください。 - Gentoo Linux

In the indoor layout electrical appliance, such as a gas range 2, arranged indoors, an early warning reception detection section 15 detects the reception of an earthquake early warning before an earthquake arrives.例文帳に追加

室内に配置されるガスコンロ２等の室内配置電化装置において、速報受信検知部１５が、地震到来前の緊急地震速報の受信を検知する。 - 特許庁

The copy patterns 111 are displayed at the display position of the middle section of the middle pattern display column 130, and the ready-to-win pattern layout is displayed on the line L1.例文帳に追加

これにより、複写図柄１１１が中図柄表示列１３０の中段部の表示位置に表示されて、ラインＬ１上にリーチ図柄配列が表示される。 - 特許庁

To provide a radar antenna where an installation area of a transmis sion reception section can be increased, a degree of freedom of the layout is increased and the shield effect is enhanced without the need for a special shield structure.例文帳に追加

送受信部の設置面積を増やすことができレイアウトの自由度が増えるとともに、特別なシールド構造を必要とせずシールド効果を向上できること。 - 特許庁

To design the layout of, for instance, an application/development device where a processing section can be additionally provided without changing the distance between a processing station and a cassette station.例文帳に追加

例えば塗布、現像装置において、処理ステ−ションのカセットステ−ションからの長さを変化させずに処理部を追加することができるレイアウトを提供すること。 - 特許庁

Since thee display device 2 is placed on a dash board so as to place a liquid crystal display section 25 perpendicularly, the layout of the antenna unit 1 is decided relatively to the display device 2.例文帳に追加

ディスプレイ２は液晶表示部２５が垂直になるようにダッシュボード上に配置されるため、このディスプレイ２を基準としてアンテナユニット１の配置状態も定まる。 - 特許庁

A visually-inspected parts specifying drawing preparing section 12 for each testing machine prepares the layout drawing of the printed circuit board based on circuit design data 1B and a parts information database 4.例文帳に追加

試験機別目視検査部品指定図作成部１２において、回路設計データ１Ｂと部品情報データベース４に基づいてプリント回路板のレイアウト図が作成される。 - 特許庁

An layout position adjustment processing section 16 moves a macro block toward an inner region by a distance an integer times as long as an optional wiring pitch determined with design criteria.例文帳に追加

配置位置調整処理部１６は設計基準によって決められる任意の配線ピッチの整数倍の距離だけ、マクロブロックを内部領域側に移動させる。 - 特許庁

A layout count determining section 4 determines the number of layouts, based on a minimum letter size determined by the minimum letter size determining section 2, and a letter size reference value set by a reference condition setting section 3 for each paper, such that the size of printed letters is equal to or more than the letter size reference value and the number of layouts is maximum.例文帳に追加

レイアウト数決定部４は、最小文字サイズ判定部２により判定された最小文字サイズと、基準条件設定部３により設定された文字サイズ基準値と、に基づいて、用紙毎に、文字サイズ基準値以上であってレイアウト数が最大となるレイアウト数を決定する。 - 特許庁