「section table」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

While sandwiching a press fit section 11 of a press fit terminal 10 across a pair of fixture 21 from the almost orthogonal direction of its axis, a load F which acts on a movable side fixture 21b, the amount of displacement of the movable side fixture 21b (hole diameter d) are measured, and the data are described in the data table for terminals.例文帳に追加

プレスフィット端子１０の圧入部１１をその軸線方向とほぼ直交する方向から一対の治具２１で挟み込むとともに、そのとき可動側治具２１ｂに作用する荷重Ｆと、可動側治具２１ｂの変位量（孔径ｄ）とを測定し、そのデータを端子用データテーブルに記す。 - 特許庁

An information transfer apparatus 22 stores a relationship between layer 3 addresses of the base station apparatus 24, the wireless relay station 40 and a wireless terminal 26 existing under the control of the information transfer apparatus 22 and its own communication ports 28-i connected to them in a table storage section 22a.例文帳に追加

情報転送装置２２は、自己の支配下に存在する基地局装置２４、無線中継局４０および無線端末装置２６について、それらのレイヤ３アドレスとそれらが接続される自己の通信ポート２８−ｉとの関係をテーブル記憶部２２ａ内に記憶している。 - 特許庁

The lithographic apparatus includes an illumination system configured to condition the radiation beam, a support constructed to support a patterning device configured to impart the radiation beam with a pattern in its cross-section, a substrate table constructed to hold a substrate, and a projection system configured to project the patterned radiation beam onto a target portion of the substrate.例文帳に追加

リソグラフィ装置は、放射ビームを調整する照明システムと、放射ビームの断面にパターンを付与してパターン付き放射ビームを形成するパターニングデバイスを支持する支持部と、基板を保持する基板テーブルと、パターン付き放射ビームを基板の目標部分に投影する投影システムと、を備える。 - 特許庁

The internal lottery table for the ordinary game state which is used in the RT (replay) section after the end of the RB (regular bonus) game state gives a higher probability of internally winning the replay and a lower probability of internally winning the bonus for the smaller number of cast tokens.例文帳に追加

ＲＢ遊技状態終了後に行われるＲＴ区間で使用する一般遊技状態用内部抽籤テーブルは、メダルの投入枚数が少ないほどリプレイに内部当籤する確率が高く、ボーナスに内部当籤する確率が低くなるように構成されている。 - 特許庁

A communication system includes a message routing section 22A that receives requests to server computers 2A and 2B provided for each project, together with identification information for identifying the server computers from a client, and a routing table 23A that associates identification information with addresses of the server computers 2A and 2B.例文帳に追加

プロジェクトごとに設けられたサーバコンピュータ２Ａ，２Ｂに対する要求を、そのサーバコンピュータを特定する特定情報とともにクライアントから受けるメッセージルーティング部２２Ａと、特定情報とサーバコンピュータ２Ａ，２Ｂのアドレスとを対応付けるルーティングテーブル２３Ａと、を備える。 - 特許庁

By referring to a table in which the quantizing scale stored in a memory 65 is made to correspond to motion vector accuracy, the accuracy decision section 67 acquires the motion vector accuracy corresponding to the quantizing scale after adjustment, and using the above accuracy, the motion vector detector 62 performs the motion vector search of a macro block thereafter.例文帳に追加

精度決定部６７は、メモリ６５に記憶された、量子化スケールと動きベクトル精度とを対応づけるテーブルを参照して、調整後の量子化スケールに応じた動きベクトル精度を取得し、動きベクトル検出部６２はその精度で、以後のマクロブロックの動きベクトル探索を行う。 - 特許庁

By using the image pickup device output representative value of each group in the imaging data at each exposure time, a relationship table calculation section 13 between the image pickup output value (CCD sensor output value) and optical energy calculates the correspondence relationship between the image pickup device output value and the optical energy.例文帳に追加

これら各露光時間での撮像データにおける各グループの撮像素子出力代表値を用いて、撮像素子出力値と光エネルギとの対応関係を撮像素子出力値（ＣＣＤセンサ出力値）と光エネルギとの関係テーブル算出部１３によって算出する。 - 特許庁

A packet monitor section 1 of each radio base station monitors a packet that is transferred on a tree transfer path in a direction of approaching its own station, and a radio terminal denoted by a sender address of the packet and the radio base station denoting a transmission station address are registered in a table 2 in cross-reference.例文帳に追加

各無線基地局では、パケットモニタ部１により、ツリー状の転送経路上を自局に近づく方向に転送されるパケットをモニタして、当該パケットの送信元アドレスが示す無線端末と送信局アドレスが示す無線基地局とを対応づけてテーブル２に登録する。 - 特許庁

A storage section 1B corresponding to a first table is prepared for each of a plurality of aircrafts so as to store corresponding tables where a piece of aircraft number information for identifying the aircrafts, a piece of position information relating to the positions at which the airborne furnishings and airborne equipment are furnished and a piece of identification information of the airborne furnishings and equipment, are correlated.例文帳に追加

第一対応テーブル記憶部１Ｂは、複数の航空機ごとに作成され、航空機を識別する機番情報と、機用品が備え付けられるべき位置に係る位置情報と、機用品の機用品識別情報とが関連付けられた対応テーブルを記憶している。 - 特許庁

When the changing pattern is a changing pattern for ready-to-win failure, a comment for the changing pattern for ready-to-win failure is selected from a comment table in the game effect control section 31 according to the receipt of a symbol stop command 35 for ending the changing display for ready-to-win failure.例文帳に追加

その変動パターンがリーチはずれの変動パターンである場合、そのリーチはずれの変動表示を終了させる図柄停止コマンド３５の受信に基づいて、演出制御部３１に設けられているコメントテーブルから、そのリーチはずれの変動パターンに対するコメントを選択する。 - 特許庁

To provide an alignment method for precisely aligning each one of shots S1 to S32 a substrate P with a pattern image of a mask M by obtaining an array of the shots S1 to S32 based on the condition of a temperature distribution on upper surface of a first holding section 26 of a substrate table PT.例文帳に追加

基板テーブルＰＴの第１保持部２６上面の温度分布に基づいた条件で、ショットＳ１〜Ｓ３２の配列を求めることで、基板ＰのショットＳ１〜Ｓ３２の各ショットと、マスクＭのパターン像とを高精度に位置合わせする位置合わせ方法を提供する。 - 特許庁

An allocating section, when a determined class is not the one which has been related to a container "in use" (S22: NO), refers to a table, chooses one container for relating the determined class thereto from remaining "empty" containers (S25), and rewrites a status of the container to "in use" (S26).例文帳に追加

割当処理部は、判定された階級が「使用中」の容器に対応付けられている階級でない場合（Ｓ２２：ＮＯ）、テーブルを参照し、残っている「空」の容器の中から、判定された階級を対応付けるための容器を１つ選択し（Ｓ２５）、その容器の状態を「使用中」に書き換える（Ｓ２６）。 - 特許庁

A monosyllable group table 6a is stored in the storage section where a Japanese monosyllable is divided into a plurality of monosyllable groups, and the monosyllables belonging to each monosyllable group are associated with a monosyllable for specifying the monosyllable group for each monosyllable group.例文帳に追加

記憶装置には、日本語の単音節を複数の単音節グループに分割し、単音節グループ毎に、単音節グループに属する単音節と、単音節グループを指定するためのグループ指定用単音節とが対応付けられた単音節グループ・テーブル６ａ（図参照）が記憶される。 - 特許庁

The network processing section refers to a transfer size management table showing transfer sizes determined by applications, for setting a transfer size and transmits data from the start of application data by the set transfer size, and the CPU extracts the application header from the data transmitted corresponding to the size transferred.例文帳に追加

ネットワーク処理部は、アプリケーションにより定まる転送サイズを示す転送サイズ管理テーブルを参照して転送サイズを設定し、アプリケーションデータの先頭から設定された転送サイズ分のデータをＣＰＵへ送信し、ＣＰＵは、転送サイズ分のデータからアプリケーションヘッダを抽出する。 - 特許庁

Further, low-bit-rate belonging to contents of low access frequency or low-bit-rate data of low access frequency are deleted by using a data management table for managing low-bit-rate data stored in a storage device and a conversion data maintenance section which performs deletion processing for the low-bit-rate data.例文帳に追加

また、記憶装置に記憶された低ビットレートデータを管理するデータ管理テーブルおよび低ビットレートデータの削除処理をおこなう変換データ保守部を用いて、アクセス回数が少ないコンテンツに属する低ビットレートデータ、または、アクセス回数が少ない低ビットレートデータを削除する。 - 特許庁

A resolution conversion section 13 obtains the number of grouped pixels for smoothing image data of each pixel obtained from the imaging element 12 by means of a moving average by using the correspondence relation between a distance determined by a table of a memory 22 and the number of grouped pixels and carries out smoothing processing under that condition.例文帳に追加

解像度変換部１３は、メモリ２２のテーブルで定めた距離とグループ化画素数の対応関係を用いて、撮像素子１２から得られる各画素の画像データを移動平均法で平滑化するためのグループ化画素数を求め、その条件で平滑化処理を行う。 - 特許庁

Reception channels are changed in order under the control of a control section 4 based on the judgment processing result to perform judgment processing on all the channels, all judgment processing results are held in a table 5, and the completion of the judgment processing is notified to the upper layer 20.例文帳に追加

この判定処理結果に基づいた制御部４の制御により、受信チャンネルが順に変更されてチャンネル数の全ての判定処理が行われ、この全ての判定処理結果がテーブル５に保持されると共に、判定処理の完了が上位レイヤ２０へ通知される。 - 特許庁

An OLT 50 comprises a view channel information generation section 55 which calculates the number of IP-STBs 20 for each view channel and outputs it as view channel information 101 on the basis of management information of an LLID management table 52 indicating a relationship of the IP-STB 20 and the view channel.例文帳に追加

ＯＬＴ５０に、ＩＰ−ＳＴＢ２０と視聴チャネルとの関係を示すＬＬＩＤ管理テーブル５２の管理情報に基づいて、視聴チャネル毎のＩＰ−ＳＴＢ２０の台数を算出し、視聴チャネル情報１０１として出力する視聴チャネル情報生成部５５を設ける。 - 特許庁

Based on the determination result of an opening/closing state determination section and the detection result of a document detection sensor of an ADF, selection of a first reading mode for reading a document by the ADF and a second reading mode for reading a document on a document table and determination of possibility of reading operation are carried out.例文帳に追加

さらに開閉状態判定部の判定結果及びＡＤＦの原稿検知センサの検知結果に基づいて、ＡＤＦにより原稿を読み取る第１の読取モード、及び原稿テーブル上の原稿を読み取る第２の読取モードの選択及び読取動作の可否の決定を行う。 - 特許庁

In an imaging apparatus, for example, when moving image data based on imaging signals are recorded, an image of an object included in an imaged image is detected (Fig.5A) and a table in which information for indicating a reproducing section on the moving image data on the basis of a detection result is recorded is created (Fig.5B).例文帳に追加

例えば撮像装置において、撮像信号に基づく動画データの記録時に、撮像画像に含まれる対象物の画像を検出し（図５Ａ）、検出結果に基づき当該動画データに対して再生区間を指定するための情報が登録されるテーブルを生成する（図５Ｂ）。 - 特許庁

When it is the lid open state, an offset correction value corresponding to the lid open state is read from an open/close offset storage section 1671, and the offset correction value is calculated, updated, and stored in an offset correction value table 1672 based on magnetic field information of three axes acquired by a sensor unit 175.例文帳に追加

蓋開状態であった場合は、開閉オフセット記憶部１６７１から蓋開状態に対応するオフセット補正値を読み出し、センサーユニット１７５により取得される３軸の磁場情報に基づいて当該オフセット補正値を算出してオフセット補正値テーブル１６７２に更新記憶する。 - 特許庁

The outgoing data distribution transmission control section copies the ATM cell on the basis of broadcasting cell identification information of the ATM cell from the demultiplexer 4 and distributes the ATM cell to one of the base stations 10-13, 20-23, and 30-33 on the basis of the information from the outgoing data distribution pattern table.例文帳に追加

下りデータ送信制御部６ｂは、多重分離装置４からのＡＴＭセルの同報セル識別情報に基づいてＡＴＭセルを複製して下りデータ分配パターンテーブル６ａからの情報に基づいてＡＴＭセルを基地局１０〜１３、２０〜２３、３０〜３３のいずれかに分配する。 - 特許庁

A row sorting part 20 detects a section, in which rows having the same number of cells are longest continued in the column direction on the basis of the table structure data, compares the leading row with its upper row by using a difference between the widths of the rows, an interval between the rows, etc., and detects a row to be used as an item row.例文帳に追加

行分類部20は表構造データに基づいて同じセル数の行が列方向に最も長く連続する区間を検出して、その先頭行とその上の行を行の幅の差および行間隔などを用いて比較して、項目行となる行を検出する。 - 特許庁

Further, the main control section 1 converts image data to be transmitted into image data adapted to reception capability information of the opposite station apparatus stored in an opposite station information table 8b and transmits the image data after the conversion by using the first or second transmission method to the opposite station apparatus as its control.例文帳に追加

また、主制御部１は、送信する画像データを、相手局情報テーブル８ｂに格納された相手局装置の受信能力情報に適合するように変換し、変換後の画像データを第１又は第２の送信方法を用いて相手局装置へ送信するように制御する。 - 特許庁

A memory control section 43 avoids the use of the access disabled area by referencing the table in the case of reserving areas for DMA transfer (e.g. reservation by instructing either consecutive areas or split areas) so as to properly attain transmission operation conditions at a high-speed.例文帳に追加

メモリ制御部４３はＤＭＡ転送における領域確保の際（例えば、連続或いは分断領域のいずれかを指示して確保）、アクセス不可能領域の使用をテーブルを参照することにより回避し、高速且つ適切な転送動作条件の設定を行うことを可能にする。 - 特許庁

The chopper folding machine for printing machines has longitudinally differently rounded portions of a chopper groove 16A cut in a chopper table 16, or a side 19A proximal to a leading edge 100A of a section 100 in the feed direction and a side 19B proximal to a trailing edge 100B in the feed direction.例文帳に追加

チョッパテーブル１６のチョッパ溝１６Ａのアール加工部を、チョッパ溝１６Ａの長手方向における折丁１００の搬送方向先端部１００Ａ側１９Ａと、搬送方向後端部１００Ｂ側１９Ｂとで異なるものとして印刷機のチョッパ折機を構成した。 - 特許庁

On receiving a history update request for offline type learning, the learning management section decides whether a history needs to be stored based upon a decision condition determined by history item identification information of an object page and stores the history information in the user history information table on condition that it is decided that the history needs to be stored.例文帳に追加

また、学習管理部は、オフライン型学習の履歴更新要求を受けると、履歴の格納の要否を対象ページの履歴項目識別情報により定まる判定条件に基づいて判定し、格納を要すると判定されれば履歴情報をユーザ履歴情報テーブルに格納する。 - 特許庁

A maximum correlation power sum relative time arithmetic means 1 receives contents of a correlation power table, calculates a maximum correlation power sum relative time TM and provides an output of the arithmetic result to a maximum correlation power sum relative time storage section 21 as the maximum correlation power sum relative time TM.例文帳に追加

最大相関電力和相対時間演算手段１は相関電力値テーブル１１の内容を入力して最大相関電力和相対時間ＴMを演算し、その演算結果を最大相関電力和相対時間ＴMとして最大相関電力和相対時間保持部２１に出力する。 - 特許庁

The compensation table 14 is referenced by the amplitude and the power of the input signal detected by an amplitude calculation section 4 and an integrator 5, and a complex divider 1 or a member equivalent thereto corrects the input signal by utilizing a compensation vector obtained from the result of the reference.例文帳に追加

補償テーブル１４は振幅計算部４及び積分器５により検出される入力信号の振幅及び電力量により参照され、その結果得られた補償ベクトルを利用し複素除算器１或いはこれに類する部材により入力信号が補正される。 - 特許庁

A time slot management section 501 compares an idle time slot stored in an assigned time slot database 503 with a table of priority of time slot assignment stored in a priority database 502 depending on a time slot assignment request and assigns the time slot on the basis of the result of comparison.例文帳に追加

タイムスロット管理部５０１は、タイムスロット割り当て要求に応じて、割り当て済みタイムスロットデータベース５０３に格納された空きタイムスロットと、優先順位データベース５０２に格納されたタイムスロット割り当ての優先順位の表とを比較し、比較の結果に基づいて、タイムスロットを割り当てる。 - 特許庁

A PGA control processing section 315 references a PGA control data table 317 on the basis of a difference between a present received signal level and a predetermined received signal level to decide a gain of the baseband amplifier 306 and allows a PGA data generator 318 to generate PGA data.例文帳に追加

ＰＧＡ制御処理部３１５は、現在の受信信号レベルと予め定められた受信信号レベルとの差分に基づいてＰＧＡ制御データテーブル３１７を参照し、ベースバンドアンプ３０６の利得を決定し、ＰＧＡデータ生成器３１８にＰＧＡデータを生成させる。 - 特許庁

The main control section 101 of the electronic mail server apparatus 31 receives electronic mail transmitted to the broadcast transmission electronic mail address, and transmits the received electronic mail to a plurality of the transmission destination electronic mail addresses with the priority based on the broadcast transmission setting table 107a.例文帳に追加

電子メールサーバ装置３１の主制御部１０１は、同報送信用電子メールアドレス宛に送信された電子メールを受信し、受信した電子メールを同報送信設定テーブル１０７ａに基づいた優先順位でかつ複数の送信宛先の電子メールアドレスに対して送信する。 - 特許庁

The transmission packet analyzing section 713 compares connection information included in the header of the transmission packet transferred from the higher layer, with effective connection information registered in the transmission table, if matched, delays the ACK packet in the transmission packet, and sends the packet to a network.例文帳に追加

送信パケット解析部７１３は、上位層から転送された送信パケットのヘッダに含まれるコネクション情報と送信テーブルに登録された有効なコネクション情報とを比較し、一致したならその送信パケットのうちＡＣＫパケットを遅延させてネットワークに送出させる。 - 特許庁

When processing a call signal, a decode selection circuit 34 in a number storage section of a receiver 3 selects a predetermined call message corresponding to a table number from the received call signal, converts the call message into voice data in a voice circuit 35, and outputs the call message from a headphone 36 as a voice message.例文帳に追加

呼出信号処理時、受信機３の番号記憶部復号選択回路３４は、受信された呼出信号から、テーブル番号に対応する所定の呼出メッセージを選択し、音声回路３５で音声データに変換してヘッドホン３６から音声メッセージとして出力する。 - 特許庁

The main control circuit (71) of the game machine (1) selects a continuation performance identifier on the basis of a continuation performance decision table corresponding to an internal winning role in a game section to execute a continuation performance and controls a liquid crystal panel 134 on the basis of the selected continuation performance identifier.例文帳に追加

遊技機（１）の主制御回路（７１）は、継続演出を行う遊技区間において、内部当選役に対応する継続演出決定テーブルに基づいて継続演出識別子を選択し、選択した継続演出識別子に基づいて、液晶パネル１３４を制御する。 - 特許庁

A memory section 6 has a transfer designation table 7 for associating and registering information on whether a connection designation requested by a PSTN network 401 is a number of an object for direct origination without via the SIP server or not with a SIP request transfer destination for direct origination.例文帳に追加

メモリ部６は、ＰＳＴＮ網４０１から要求された際の接続先がＳＩＰサーバを介さず直接発信を行う対象の番号であるか否かの情報と直接発信を行う際のＳＩＰリクエスト転送先を対応付けて登録した転送指定テーブル７を備えている。 - 特許庁

Upon the receipt of an incoming call through a public line 3 from other facsimile terminal 2, a communication control section 11 of the network facsimile terminal references a distribution destination table 12 on the basis of information denoting a distribution destination sent from a communication protocol just after the incoming call to acquire a reception capability of the distribution destination.例文帳に追加

ネットワークファクシミリ装置の通信制御部１１は、他のファクシミリ装置２から公衆回線３を介して着信すると、直後の通信手順で送られてくる配信先を示す情報に基づいて配信先テーブル１２を参照し、配信先の受信能力を取得する。 - 特許庁

Upon receiving a message, a remind section 1-10 sets the mode MODE of index IDX1 on a management table to 'invalid' and designates a communication means 1-2 by a message in order to inform a calling party by character information stored at an address ADDRESS value 0x80000000.例文帳に追加

リマインド部１−１０はメッセージを受信すると、管理テーブルのインデックスＩＤＸ１のモードＭＯＤＥを“無効”に設定し、アドレスＡＤＤＲＥＳＳ値０ｘ８０００００００に格納されている文字情報で発信者に通知するため、通知手段１−２にメッセージで指示する。 - 特許庁

When the identified record includes the information indicating the classification of the use conditions, the retrieval processing section 14 refers to a condition table 30, and adds information indicating the content of the use condition associated with the classification of the use conditions included in the record to the second image.例文帳に追加

検索処理部１４は、特定されたレコードに、使用条件の種別を示す情報が含まれていたときに、条件テーブル３０を参照して、レコードに含まれていた使用条件の種別に対応した使用条件の内容を示す情報を、第２の画像に付加する。 - 特許庁

A communication control section 211 delivers a packet to the lower apparatus based on the communication path information contained in the packet if the packet is received from the host apparatus, and delivers a packet to the MAC address of the host apparatus stored in an address table 221 if the packet is received from the lower apparatus.例文帳に追加

通信制御部２１１は、パケットが上位装置からの場合、このパケットに含まれている通信経路情報に基づいて、下位装置へパケットを送出し、パケットが下位装置からの場合、アドレステーブル２２１に格納されている上位装置のＭＡＣアドレス宛にパケットを送出する。 - 特許庁

In receiving a normal e-mail, a performance conversion processing section 34 obtains the performance information of the opposite device which is correlated to the address of the opposite device from the table 33, and converts an image file added to the received e-mail into an image file conforming to the performance information of the opposite device.例文帳に追加

能力変換処理部３４は、通常の電子メールを受信した場合、相手先アドレスに対応づけられた相手先能力情報を能力情報テーブル３３から取得し、受信した電子メールに添付した画像ファイルを相手先能力情報に適合した画像ファイルに変換する。 - 特許庁

A plurality of reference base points are provided on a table 2, the image reading device 6 reads not only the image of the subject but also that of the base points, and the analysis position information creation section 68 creates a position on the subject 50, based on the plurality of base points.例文帳に追加

テーブル２上には、基準となるベースポイントを複数個設けておき、画像読取り装置６が対象物の画像とともにベースポイントの画像も読み取るようにし、分析位置情報作成部６８は対象物５０上の位置を複数のベースポイントを基にして作成することもできる。 - 特許庁

At a setting/registering section 106, e-mail address of a destination is registered on a destination information table 110 and when a call is received from an intercommunication slave unit during absence, a decision is made whether the call is from a visitor to be transferred or not based on visit purpose information inputted from the intercommunication slave unit.例文帳に追加

設定登録部１０６において、転送先の電子メールアドレスを転送先情報テーブル１１０に登録し、留守中にドアフォン子機から呼び出しがあった場合に、ドアフォン子機から入力された来訪目的情報から転送対象の来訪者か否かを識別する。 - 特許庁

When one follows original procedures after logging in a service offering server 30 from a PC terminal 10 and then transmits the address of a portable terminal 20, a password issuing section 32 issues a pass code for utilizing an additional service for recording on a pass code management table 33 along with a contents directory.例文帳に追加

ＰＣ端末１０からサービス提供サーバ３０にログインし、本来の手続を行った後、携帯端末２０のアドレスを送信すると、パスワード発行部３２が付加サービスを利用するためのパスコードを発行し、コンテンツディレクトリと共にパスコード管理テーブル３３に記録する。 - 特許庁

Levers 53 and 58 which are turnably supported around shafts 52 and 57 are respectively arranged near an insertion stocker loading plate 21 (on which a mount housing box housed with the mount 8 and the dummy mount 9 is placed) existing in a main body section 11 of the mount carrier unit and near a movable table 24.例文帳に追加

マウントキャリアユニットの本体部１１にある挿入ストッカ載置板２１（マウント８とダミーマウント９とが収納されたマウント収納ボックスが載置される）の近傍および移動台２４の近傍には、軸５２、５７の回りに回動可能に支持されたレバー５３、５８がそれぞれ配置されている。 - 特許庁