1153万例文収録!

「section table」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > section tableに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

section tableの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2115



例文

The portable telephone 101 compares presence information registered on a presence management table 18 with the received installation place information, creates presence information based on matched presence information and transmits the created presence information using a transmitting/receiving section 23.例文帳に追加

携帯電話機101は、プレゼンス管理テーブル18に登録されているプレゼンス情報と受信した設置場所情報とを比較して、一致したプレゼンス情報に基づいてプレゼンス情報を生成して、送受信部23を用いて送信する。 - 特許庁

When the attribute of the packet is coincident with the attribute of the packet stored in an internal table 24, an FEC control section 23 allows the FEC decoder 22 to carry out the error correction of the packet and the FEC encoder 21 to add the error correction code to the packet.例文帳に追加

FEC制御部23は、パケットの属性が内部テーブル24に格納されるパケットの属性と一致する場合に、FECデコーダ22にパケットの誤り訂正を行なわせ、FECエンコーダ21にパケットに誤り訂正符号を付加させる。 - 特許庁

An article classification determining section 23 outputs an article classification ID associated with the generated variable value based on a table 13 which shows matching between the article classification IDs for identifying the article classification and the values of variables.例文帳に追加

記事種別判定部23は、フォーマットID毎に、記事種別を識別するための記事種別IDと、変数の値との対応付けが示されたテーブル13に基づき、生成された変数の値に対応付けられている記事種別IDを出力する。 - 特許庁

A retrieval processing section 64 retrieves and extracts a diagnostic name candidate from the diagnosis name table in response to a retrieval request from a report creation terminal with the selection input state of the term selection input region as a retrieval key and sends a retrieval result to the report creation terminal.例文帳に追加

検索処理部64は、用語選択入力領域の選択入力状態を検索キーとするレポート作成端末からの検索要求に応じた診断名候補を診断名テーブルから検索・抽出し、レポート作成端末に送信する。 - 特許庁

例文

A positioning section 34 of the position controlling server 30 determines the position of each shelf, using the identification data from wireless tags on the other shelves received by the position detection antennas deployed on each shelf and the data memorized in the shelf tag controlling table 41.例文帳に追加

位置管理サーバ30の位置決定部34は、各棚に設けられている位置検出アンテナで受信された、他の棚の無線タグからの識別情報と棚タグ管理テーブル41に記憶されているデータとを用いて、各棚の位置を決定する。 - 特許庁


例文

A link part 41 links processing for securing an area of a dynamic call pair information storage table corresponding to combination of the dynamically calling side function and the dynamically called side function, section processing for the identification label, and the profile processing-containing source program.例文帳に追加

リンク部41は、動的呼出し側関数と動的呼出され側関数との組み合わせに対応する動的コールペア情報格納テーブルの領域を確保する処理と識別ラベルのセクション処理とプロファイル処理入りソースプログラムとをリンクする。 - 特許庁

The Java (R) application is a program described in a programming language for a virtual machine, and an application management table indicates one or more applications which are eventually controlled by managing the title corresponding to the operation mode object as an existence section.例文帳に追加

Java(登録商標)アプリケーションは、仮想マシン向けプログラミング言語で記述されたプログラムであり、アプリケーション管理テーブルは、前記動作モードオブジェクトに対応するタイトルを、生存区間として管理することで制御されることになる1つ以上のアプリケーションを示す。 - 特許庁

Laser machining is carried out under a state where the laser beam and the head member 2 turn relatively on coaxial circles of specified diameters through oscillatory operation of the laser beam projecting section of the laser unit or the machining table.例文帳に追加

レーザ加工は、レーザ装置11のレーザ出射部12或いは加工台18の振動動作によってレーザ13とヘッド部材2とが相対的に所定の直径をもった同軸円周上を周回する振動動作を行った状態で行われる。 - 特許庁

The phonetic table in which the Japanese syllabary is expanded to include the consonants and vowels of the foreign language relating to the consonants and vowels and the model speeches corresponding thereto are stored in a data memory section 118 in the foreign language learning device 100.例文帳に追加

外国語学習装置100中のデータ記憶部118には、日本語の五十音表を、子音または母音について外国語の子音または母音を含むように拡張した音表と、これに対応するモデル音声とが格納されている。 - 特許庁

例文

When the pixel is specified, the pixel and the pixels having index numbers equivalent to that of the pixels are emphatically displayed and also the color on the loop-up table corresponding to the index numbers possessed by the pixel is emphatically displayed by the section 3.例文帳に追加

指定処理部は、ピクセルが指定された場合には、そのピクセル及びそのピクセルと同等のインデックス番号を持つピクセルを強調表示するとともに、当該ピクセルが有するインデックス番号に対応するルックアップテーブル上の色を強調表示する。 - 特許庁

例文

Then the value of the reference register 110 is added, and a bit string outputted from the offset section 112 is added to the start address outputted from the start address table 120 to designate an address of a storage area to/from which data are given/ outputted.例文帳に追加

そして、参照レジスタ110の値をインクリメントして、開始アドレステーブル120から出力される開始アドレスにオフセット部112から出力されるビット列を加算した値により、データを入出力する記憶領域のアドレスを指定する。 - 特許庁

The check-in section gives a version number to the electronic data updated as a new version when the electronic data is updated, holds the updated electronic data separately from an old version, and stores information on the version number in a version management table 121.例文帳に追加

チェックイン部は、電子データが更新されると、新たなバージョンとして更新された電子データにバージョン番号を付与し、更新された電子データを古いバージョンとは別に保持するとともにバージョン番号の情報をバージョン管理テーブル121に格納する。 - 特許庁

An information processing device 9 calculates the passage resistance in the layer of the abrasive pad 3 from a nozzle opening section pressure signal 15 and a flow signal 14 obtained by the sensor 1 and converts the calculated passage resistance into polishing efficiency by using a prescribed table.例文帳に追加

情報処理装置9は、センサ1から得たノズル開口部圧力信号15と流量信号14から研磨パッド3の層内の流路抵抗を算出し、算出された流路抵抗を所定のテーブルを用いて、研磨能率に変換する。 - 特許庁

Then, the conversion section 116 refers to the conversion table 117 at the next packet forwarding to rewrite the Seq# and the Ack# contained in the TCP header of a packet to forward to the conversion Seq# and conversion Ack# corresponding to the expected Seq# and expected Ack# matching these numbers.例文帳に追加

そして、変換部116は、次のパケットの転送時に、変換テーブル117を参照して、転送するパケットのTCPヘッダに含まれるSeq#およびAck#を、それらに一致する予想Seq#および予想Ack#に対応する変換Seq#および変換Ack#に書換える。 - 特許庁

The application activation control section 112 refers to an application activation determination table 121 to confirm whether the activation object application 20 is authorized to activate the application 20, and activates the application 20 when it is authorized.例文帳に追加

アプリケーション起動制御部112は、アプリケーション起動判断テーブル121を参照して、起動対象アプリケーション20が起動対象アプリケーション20の起動を許可されているかを確認し、許可されている場合のみ起動対象アプリケーション20を起動する。 - 特許庁

To provide an IP multicast control method for simplifying the processing so as to allow a switch section of a layer 2 switch to have only to refer to a label multicast table and capable of attaining high speed multicasting and to provide an IP multicast control system employing the method.例文帳に追加

レイヤ2スイッチにおいて、スイッチ部がラベルマルチキャストテーブルを参照するだけで済むように処理を簡略化し、かつ、高速のマルチキャストを可能とするIPマルチキャスト制御方法およびこれを用いるIPマルチキャスト制御システムを提供すること。 - 特許庁

First and second substrates are pulled by an upper vacuum sucking table and a lower vacuum sucking table to be reformed and as a result the cell can be easily capped while the uniform prescribed cell gap is maintained, since the cell whose cross section has the center dented shape is sucked by the sucking tables while being pressure maintained in the liquid crystal capping device and the capping method.例文帳に追加

本発明の液晶封孔装置と封孔方法では、セルの断面が中ベコ形状のセルを上部真空吸着台と下部真空吸着台で加圧保持しつつ吸着して行うため、第1の基板と第2の基板がそれぞれの吸着台に引っ張られて矯正され、その結果、均一な所定のセルギャップを保持しつつセルを封孔する事が容易に可能となる。 - 特許庁

A system control circuit 110 calculates the light emission quantity of photography assistance light before photography, reads a color temperature corresponding to the quantity of light to be emitted from the table within the memory 1103, sets gains respectively in accordance with the color temperatures read from the table to color amplifiers of a white balance control section within the system control circuit 110, and controls the white balance of an image signal.例文帳に追加

システム制御回路110が、撮影前に撮影補助光の発光量を算出してその発光量に対応する色温度をメモリ1103内のテーブルから読み出してシステム制御回路110内のホワイトバランス調整部の各色アンプにそのテーブルから読み出した色温度に応じてゲインをそれぞれ設定して画像信号のホワイトバランスを調整する。 - 特許庁

The wireless communication terminal comprises a transfer control table 107 for managing the transfer state for every data of content, a table 106 for managing its own resource required for transferring the data of content, and a transfer control processing section 103 for generating or analyzing control data exchanged in order to establish communication with other wireless communication terminal based on the transfer state and its own resource.例文帳に追加

コンテンツのデータ毎に転送状態を管理する転送制御テーブル107と、コンテンツのデータを転送するにあたり必要とされる自身のリソースを管理するリソース管理テーブル106と、前記転送状態と前記自身のリソースに基づいて、他の無線通信端末と通信を確立するために交換する制御データを生成または解析する転送制御処理部103を有する。 - 特許庁

A main control section 1 performs control so that the transmission rate is decided by comparing a mean value and variation in EQM values corresponding to a destination of another facsimile transmission which are stored in the destination-specific EQM table 7b in the other transmission with a mean value and variation in standard EQM values which are stored in the standard EQM table 7a.例文帳に追加

主制御部1は、別のファクシミリ送信において、宛先別EQMテーブル7bに記憶された、当該別のファクシミリ送信の宛先に対応するEQM値の平均値及びバラツキと伝送速度を、標準EQMテーブル7aに記憶された標準的なEQM値の平均値及びバラツキと比較することにより伝送速度を決定するように制御する。 - 特許庁

After the new data management device newly added to the data management system stores information of each data management device adjacent to itself in a logical space in its own path table storing section 13, each data management device adjacent to the new data management device in the logical space updates information stored in its own path table storing sections 13 with the information of the new data management device.例文帳に追加

データ管理システムに新たに追加される新規データ管理装置が、論理空間上で自身に隣接する各データ管理装置の情報を自身の経路表記憶部13に格納した後に、論理空間上で新規データ管理装置に隣接する各データ管理装置が、自身の経路表記憶部13に格納されている情報を新規データ管理装置の情報に更新する。 - 特許庁

The switching hub 1 to which broadcast data are supplied is provided with a broadcast management section 10 for storing a broadcast management table in which receiving byte number is set per port, measuring a broadcast transmission quantity for each predetermined period, and interrupting the broadcast from a port having a transmission quantity exceeding a set value when the transmission quantity exceeds the set value set in the broadcast management table.例文帳に追加

ブロードキャストデータが供給されるスイッチングハブ1において、ポート単位にブロードキャスト受信バイト数を設定したブロードキャスト管理テーブルを格納し、一定周期でブロードキャスト伝送量を測定し、伝送量がブロードキャスト管理テーブルに設定されている設定値を超えている場合に設定値を超えたポートからのブロードキャストを遮断するブロードキャスト管理部10を備える。 - 特許庁

A vibration removing system 200 detects a vibration of a vibration removing table 202 by an acceleration detector 204, controls a pneumatic pressure according to the detected acceleration in a controller section 206, supplies the controlled pneumatic pressure to a minute vibration controller 200, and offsets and removes the minute vibration of the vibration removing table 202 via a mounting part 210 by a minute vibration controller 200.例文帳に追加

除振システム200は、除振台202の振動を加速度検出器204で検出し、検出された加速度に応じて制御部206において気体圧を制御し、制御された気体圧を微小振動制御装置200に供給し、微小振動制御装置200によって取付部210を介して除振台202の微小振動を相殺して除振する。 - 特許庁

The radio control chip set 1a with a positioning function includes: an MAC control part 71 having a position measurement control means 75a, which takes out the transmission source MAC addresses of whole reception packets so as to define the addresses as the elements of an RSSI table by correspondence to reception signal strength; and a storage control part 74 for storing the elements in the RSSI table in a memory section 8.例文帳に追加

本発明の測位機能付無線制御チップセット1aは、MAC制御部71に、すべての受信パケットの送信元MACアドレスを取り出すと共にこれを受信信号強度と対応付けてRSSIテーブルの要素とする位置測定制御手段75aが設けられ、記憶制御部74がこの要素をメモリセクション8内のRSSIテーブルに格納することを特徴とする。 - 特許庁

The data storage apparatus is configured such that when a user authentication section 46 judges that user authentication information of an access management table corresponds to user authentication information imputted by an operation panel section 51 and browsing data are outputted, the access judging section 47 establishes an access flag corresponding to the concerned user and deletes the browsing data when it is judged that the access flag is set to all of browsing object users.例文帳に追加

ユーザー認証部46によってアクセス管理テーブルのユーザー認証情報と、操作パネル部51により入力されたユーザー認証情報とが対応していると判定され、閲覧データが出力された場合に、アクセス判定部47が当該ユーザーに対応するアクセスフラグを成立させるとともに、閲覧対象となる全てのユーザーに対してアクセスフラグが成立したと判定された場合に当該閲覧データを消去するように構成されている。 - 特許庁

(ii) The portion of the provision revising the Table of Contents to replace "Section 3 Child Welfare Officer and Commissioned Child Welfare Volunteer (Articles 11 through 14), Section 4. Child Guidance Center, Welfare Office and public health center (Articles 15 through 18-3)" with "Section 3 Child Welfare Officer (Articles 11 through 11-3), Section 4. Commissioned Child Welfare Volunteer (Articles 12 through 14), Section 5 Child Guidance Center, Welfare Office and Health Center (Articles 15 through 18-3)", the provision renaming Chapter 1 Section 3, the provisions adding two new Articles after Article 11, the provisions in Chapter 1 renumbering Section 4 to Section 5 and adding the name of a new Section before Article 12, the provision revising Article 12, the provision adding a new Article after Article 12, the provision revising Article 13, the provision adding a new Article after Article 13, and the provision revising Article 14, and the provisions of Articles 7 to 9 inclusive of these Supplementary Provisions: December 1, 2001; 例文帳に追加

二 目次の改正規定中「第三節 児童福祉司及び児童委員(第十一条—第十四条)第四節 児童相談所、福祉事務所及び保健所(第十五条—第十八条の三)」を「第三節 児童福祉司(第十一条—第十一条の三)第四節 児童委員(第十二条—第十四条)第五節 児童相談所、福祉事務所及び保健所(第十五条—第十八条の三)」に改める部分、第一章第三節の節名の改正規定、第十一条の次に二条を加える改正規定、第一章中第四節を第五節とし、第十二条の前に節名を付する改正規定、同条の改正規定、同条の次に一条を加える改正規定、第十三条の改正規定、同条の次に一条を加える改正規定及び第十四条の改正規定並びに附則第七条から第九条までの規定 平成十三年十二月一日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A table generation processing section 9 supplies a plurality of designated reference values Ref, measures respective velocity values obtained as a result of driving based upon the respective supplied reference values Ref, and records the respective measured velocity values while making them correspond to respective driving indication values.例文帳に追加

テーブル作成処理部9において、所定の複数のリファレンス値Refを供給し、該供給される各リファレンス値Refに基づき駆動した結果の各ベロシティ値を測定し、該測定した各ベロシティ値を各駆動指示値に対応づけて記録する。 - 特許庁

Meanwhile, in a bonus formation state B that prize winning of a bonus or replay precedes that of a minor extra bonus, when an acquired random number value does not belong to a prize-winning section D2 in a lottery table D, a reel stops to enable a bonus to be prize-won.例文帳に追加

一方、小役よりもボーナスまたはリプレイの入賞が優先されるボーナス成立状態Bでは、取得乱数値が、抽選テーブルDにおける当選区間D2に属さない場合に、ボーナスを入賞させることができるようにリールが停止される。 - 特許庁

When a determination section 5 in the commodity management device 1 receives commodity order information and desired storage area information from a user terminal 40, it determines whether the ordered commodity can be stored in the desired storage area or not on the basis of the commodity storage area information table.例文帳に追加

商品管理装置1内の判別部5は、ユーザ端末40から商品注文情報と希望保管場所情報とを受けたとき、商品保管場所情報テーブルに基づいて、希望保管場所が注文商品を保管できるか否かを判別する。 - 特許庁

Herewith, the turning section 320 can turn in the separating direction from the case body 200 when the tray 300 is ejected from the case body 200 so that loading and unloading of the optical disk to and from a turn table 23 becomes easy and feeding of the optical disk can be conducted easily.例文帳に追加

これにより、トレイ300をケース体200から排出させた状態で回動移動部320をケース体200から離隔する方向に回動させることができ、光ディスクのターンテーブル23への脱着が容易となり、光ディスクの搬送を容易に実施できる。 - 特許庁

When it is determined that there is the broadcast content whose broadcasting should be started, the broadcast multiplexing section 102 reads management node information corresponding to a content ID of the broadcast content and the broadcast content from a management node information table 13a and a content DB 13b, respectively.例文帳に追加

放送を開始すべき放送コンテンツがあると判断した場合、放送多重部102は、この放送コンテンツのコンテンツIDに対応する管理ノード情報及び放送コンテンツを管理ノード情報テーブル13a及びコンテンツDB13bからそれぞれ読み出す。 - 特許庁

When the user directs, via the operation section 12, a change of the category regarding the teacher data stored in the teacher DB 18, the CPU 11 overwrites the classification category of the teacher data whose category is to be changed within the registration table 181.例文帳に追加

その後、教師DB18に保存された教師データに対して、ユーザにより操作部12を介してカテゴリの変更が指示されると、CPU11により登録テーブル181において変更指示された教師データの分類カテゴリが変更されて上書きされる。 - 特許庁

A density decomposition processing section 102 performs the density decomposition processing of color signals having at least two colors in color signals of a basic color material to divide into a color signal, indicating the usage of the basic color material and that indicating the usage of a light color material, based on a density decomposition table 106.例文帳に追加

濃淡分解処理部102は、基本色材の色信号のうち少なくとも二色の色信号をそれぞれ、濃淡分解テーブル106に基づき、基本色材の使用量を表す色信号と、淡色材の使用量を表す色信号に濃淡分解する。 - 特許庁

A modulation drive processing section 13 reads, in order to emphasize the gradation transition from a previous frame to a present frame, compensation image data corresponding to the combination of image data of the previous and present frame out of one look-up table and outputs it irrespective of the ambient temperature.例文帳に追加

変調駆動処理部13は、前フレームから現フレームへの階調遷移を強調するために、前および現フレームの映像データの組み合わせに対応する補正映像データを、周囲温度に拘わらず、1枚のルックアップテーブルから読み出して出力する。 - 特許庁

The reproduction device 1 refers to an index table from among a plurality of dynamic data files stored in a recording medium 15a, based on a viewing and listening possible time period inputted by a key operation section 19, and extracts a dynamic data file whose reproduction time is within the viewing and listening enabled time.例文帳に追加

再生装置1は、キー操作部19から入力される視聴可能時間を元に、記録メディア15aに格納されている複数の動データファイルの中からインデックステーブルを参照して再生時間がその視聴可能時間内の動データファイルを抽出する。 - 特許庁

A CPU of a robot controlling section extracts the data, which correspond to the searching condition input by an operator and include the range of the peak value of the generated temperature in a spot welding portion, from a logging table (step S180), and displays the data on a display screen (step S200).例文帳に追加

ロボット制御部のCPUは、スポット溶接部における発熱温度のピーク温度の範囲を含む作業者が入力した検索条件に該当するデータを、ロギングテーブルから抽出し(ステップS180)、そのデータを表示画面に表示する(ステップS200)。 - 特許庁

The plurality of formed scaled images are arranged in accordance with the arrangement information defined by the table, and images are formed in an image forming section 105, and thereby a multi-shot copy where a plurality of images having different scaling factors are allocated on one sheet is obtained.例文帳に追加

生成した複数の変倍画像はテーブルにより規定される配置情報に従って配置され、画像形成部105にて画像形成を行うことにより1枚の用紙上に変倍率が異なる複数の画像を割り付けたマルチショットコピーを得る。 - 特許庁

A personal computer(PC) 15A retrieves a telephone number of a communication opposite party terminal 12a from a voice management information table (VOC-TBL) stored in an internal storage section 153 to acquire an amplification factor/attenuation rate of a voice input output signal corresponding to the telephone number.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ(PC)15Aは内部記憶部153に置かれた音声管理情報テーブル(VOC−TBL)上で、通信相手の端末12aの電話番号を検索し、その電話番号に対応する音声入出力信号の増幅/減衰率を取得する。 - 特許庁

The visual processing section 3 outputs an output signal OS which is the input signal IS subjected to the visual processing based on a 2-dimensional LUT (Look Up Table) 4 giving the relationship between the input signal IS having received as input and the unsharp signal US.例文帳に追加

視覚処理部3は、入力された入力信号ISおよびアンシャープ信号USと視覚処理された入力信号ISである出力信号OSとの関係を与える2次元LUT4に基づいて、出力信号OSを出力する。 - 特許庁

To provide a convenient synthetic resin bag such as a polyethylene bag or a vinyl bag prepared on a soccer table (a space for packing paid goods) of a supermarket for easily opening the hard-to-open mouth part of the bag by firmly sticking the front material and the back material of the mouth edge section.例文帳に追加

スーパーマーケットのサッカー台(会計済み商品梱包用スペース)などに用意されているポリエチレン袋やビニール袋などのように、口縁部の表材と裏材が密着して開口しにくい袋の開口を容易にするという利便性を提供する。 - 特許庁

When super readiness-to-win patterns are stored first in the reservation order of a first reservation table 24a when a first reservation count U1 becomes 4, a third display section 91c forming a first reservation count display device 91 changes to blue from white.例文帳に追加

第1保留数U1が4個になったときに第1保留テーブル24aの保留順位1番にスーパーリーチパターンが格納されていると、第1保留数表示装置91を構成する3番目の表示部91cが白色から青色に変化する。 - 特許庁

A control section 10 searches whether or not attached information to a received digital television program includes information corresponding to a keyword registered in a keyword table 12b and allows the user to select a channel of a program corresponding to the information when the corresponding information is searched.例文帳に追加

制御部10は、受信したデジタルテレビ放送中の付加情報に、キーワードテーブル12bに登録されたキーワードに該当する情報があるか検索し、該当する情報が検索された場合に、同情報に対応する番組のチャンネルに切り替えさせる。 - 特許庁

When a code to carry out an attack of specific magic for example is drawn by the touch pen, a method-specification system determination section 15d determines a direction, a line or a range as a specification system of an attack and an effect of specific magic by referring to a magic recognition table.例文帳に追加

タッチペンで例えば特定の魔法の攻撃を行うための符号を描くと、方法・指定方式決定部15dは、魔法認識テーブルを参照して特定の魔法の攻撃および効果の指定方式として方向,ライン,範囲の何れかを決定する。 - 特許庁

Then the control section 7 first investigates a frequency registered in the tunnel AF table in the AF searching started because of the access or intrusion of the radio receiver to the tunnel and sets the frequency, when the reception state at the frequency is good, to a front end 2 as the reception frequency.例文帳に追加

そして、トンネルに接近または進入したために開始されることになるAFサーチでは、まず、トンネルAFテーブルに登録されている周波数を調査し、その周波数の受信状態が良好であれば、フロントエンド2に受信周波数として設定する。 - 特許庁

Further, in the case of selecting the combination, when a free space is caused on the print paper sheet, the processing section 1 selects a print original among the print originals whose printing is not necessarily required on the basis of the condition set by a priority table 10c and lays out the selected print original to the free space.例文帳に追加

また、付合せに際し、印刷用紙に空きスペースができたとき、優先順位テーブル10cで設定される条件に基づき、必ずしも印刷の必要がない印刷原稿の中から印刷原稿を選択して、この空きスペースに配置する。 - 特許庁

An input cell own station arrival discrimination section 11 identifies an input cell from an NNI (relay)/UNI (own station) channel on the basis of information of a VPI/VCI registration table 16 and transfers a VPI/VCI to a cell arrived in its own station and outputs the resulting cell to its own station channel.例文帳に追加

入力セル自局着信判断部11は、NNI(中継)/UNI(自局)回線からの入力セルをVPI/VCI登録テーブル16の情報により識別し、自局着のセルはVPI/VCIの乗せ替えを行い自局回線へ出力する。 - 特許庁

The arithmetic control section 19 detects the accumulation unit, corresponding to the regenerative current, referring to the load discrimination table, adds the accumulation unit to a failure condition accumulation value, and determines that the failure is detected, when the failure condition accumulation value arrives at a failure specified value.例文帳に追加

演算制御部19は、前記負荷判別表を参照して前記回線電流に対応する蓄積単位を検索し、前記蓄積単位を事故条件蓄積値に加算し、前記事故条件蓄積値が事故指定値に到達した時に事故検知と判定する。 - 特許庁

A locking recess 61 is provided, recessed on the left side of the recess 45 on the upper side surface of the base table 33, to the locking recess of which a coupling piece supported on another electronic instrument body is fitted likewise the coupling piece 43 supported on the one electronic instrument body 31, and which stopper recess section is open to the left side.例文帳に追加

基台33の上側面にあって窪み部45の左面側には、一の電子機器本体31に支持させた連結片43と同様に他の電子機器本体に支持させた連結片がはまり左側面に開く係止凹部61を凹設する。 - 特許庁

A game calculating section 210a controls the capacity value by temporarily increasing and decreasing the same according the effect to the character of the special field set in a special field attribute table 650 if the player character or the enemy character is located in the special field.例文帳に追加

ゲーム演算部210aは、プレーヤキャラクタ又は敵キャラクタが特殊フィールド内に位置するならば、特殊フィールド属性テーブル650に設定されている当該特殊フィールドの対キャラクタ効果に従って該当する能力値を一時的に増減させて制御する。 - 特許庁

例文

The acquisition section 13 refers to a table for associating the location information with identification information of a recording device installed at a location corresponding to the location information to manage it and acquires the identification information corresponding to the location information extracted by the extraction part 12.例文帳に追加

取得部13は、場所情報と、場所情報に対応する場所に設置された記録装置の識別情報とを対応付けて管理するテーブルを参照し、抽出部12により抽出された場所情報に対応する識別情報を取得する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS