「section time」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a radiation imager shortening the time from inspection initiation to establishing a radiation cross section image and having high time resolution.例文帳に追加

検査開始から放射線断面画像構築までの時間を短縮し、高い時間分解能を有する放射線撮像装置を得ること。 - 特許庁

In a center 1, a distribution server 5 transmits packets, and its reception time information generating section transmits information about upstream side reception time.例文帳に追加

センター１では、配信サーバ５はパケットを送信し、その受信時刻情報生成部は上流側受信時刻情報を送信する。 - 特許庁

The game progress indication section 143 switches the game mode to a roulette mode when a measured normal mode time exceeds prescribed time.例文帳に追加

そして、ゲーム進行指示部１４３は、計時したノーマルモード時間が所定時間を経過した場合に、ゲームモードをルーレットモードに移行する。 - 特許庁

The traffic data center 3 receives the section required time data reported from each vehicle 1 to alter and register the time in the database 32.例文帳に追加

交通情報センタ３は各車両１から報告される区間所要時間情報を受信してデータベース３２に更新登録する。 - 特許庁

The judgement section judges if the time when the alteration signal was sent falls within the alteration allowable time range memorized in the sub RAM.例文帳に追加

判定部は、変更信号が入力された時間が、サブＲＡＭに記憶された変更可能時間内であるか否かを判定する。 - 特許庁

When a transmitting image data to be uploaded is selected, a transmission time predicting section 21 predicts the time required to upload such transmitting image data.例文帳に追加

アップロードしようとする送信画像データが選ばれると、送信時間予測部２１は、その送信画像データのアップロード時間を予測する。 - 特許庁

When a mobile phone 100 moves to the outside of the communication service, a control section 6 allows a time count section 50 to dart measuring an elapsed time and discriminates whether or not the elapsed time exceeds a prescribed time and executes scanning of a perch channel on the basis of the frequency code recorded in the HBCH table 31 when discriminating that the elapsed time exceeds the prescribed time.例文帳に追加

制御部６は、移動電話装置１００が通信サービス圏外に移動すると、計時部５０に経過時間の計測を開始させ、経過時間が所定の時間を超えているか否かを判別し、所定の時間を超えていると判別すると、ＨＢＣＨテーブル３１が記録する周波数コードに基づく止まり木スキャンを実行する。 - 特許庁

When cleaning cycle time which is longer than normal cleaning cycle time is set through an operating section 21, a control section 24 calculates suction waiting time by subtracting the normal cleaning cycle time from the set cleaning cycle time and controls the calculated data by storing the data in a memory 22.例文帳に追加

操作部２１を介して通常の洗浄サイクル時間よりも長い洗浄サイクル時間を設定すると、制御部２４が、操作部２１を介して設定された洗浄サイクル時間から通常の洗浄サイクル時間を減算処理して吸引待ち時間を算出しこのデータをメモリ２２に記憶制御する。 - 特許庁

An image forming apparatus includes an automated pattern update section 274 that decides, based on a job log, a shift time in each time zone to shift the apparatus from a normal conductive state to a power saving state and a display processing section 286 that indicates the decision situation of the shift time in each time zone on a display apparatus by the time zone.例文帳に追加

画像形成装置は、ジョブログに基づいて各時間帯における通常の通電状態から節電状態へ移行するまでの移行時間を決定するオートパターン更新部２７４と、各時間帯における移行時間の決定状況を時間帯別に表示装置に表示させる表示処理部２８６とを含む。 - 特許庁

An information notice processing section 16 calculates a speech end prediction time on the basis of an average speech time calculated from past data of the speech stored in the opposite party dependent speech time recording processing section 12 and an elapsed time during the speech and informs the caller opposite party who encounters the busy state about the speech end prediction time.例文帳に追加

情報通知処理部１６は、相手毎通話時間記録処理部１２に蓄積されている当該通話の過去のデータから算出した平均通話時間と、当該通話中の経過時間から通話終了予測時間を算出し、話中に遭遇した発信側の相手へ通話終了予測時間を通知する。 - 特許庁

An unequal interval time division optical multiplexing signal generating section 11 generates unequal interval time division optical multiplexing signals with a pulse width of τ_send at a bit rate of Nf_0 and a time division optical demultiplexer section 12 demultiplexes the unequal interval time division optical multiplexing signal into N channel time division optical demultiplexing signals at a bit rate of f_0.例文帳に追加

不等間隔光時分割多重信号発生部１１から、ビットレートＮｆ_０、パルス幅τ_ｓｅｎｄの不等間隔光時分割多重信号を発生させ、この不等間隔光時分割多重信号を、光時分割分離部１２によりＮチャネルのビットレートｆ_０の光時分割分離信号に分離する。 - 特許庁

The timer section 71 can make time setting by using the time information included in the digital broadcast, and also can make time setting by using the time information acquired from the Internet via a communication I/F 65 or the user can make time setting by using a remote controller 17 or the like when the timer section 71 cannot receive the digital broadcast.例文帳に追加

タイマー部７１は、デジタル放送に含む時間情報を用いて時刻設定ができるほか、デジタル放送の受信ができなかったときには、通信Ｉ／Ｆ６５を介してインターネットから入手した時間情報を用いて行うことも、リモートコントローラ１７等を用いてユーザにより時刻設定を行うこともできる。 - 特許庁

After the lapse of a fixed time from the reception of a control signal from an equipment control section 7, a direction search section 2 instructs a microwave transmitting section 1 to transmit a microwave and then instructs the microwave transmitting section 1 to scan a microwave.例文帳に追加

機器制御部７から制御信号を受信してから一定時間が経過した場合、方向検索部２は、マイクロ波送信部１にマイクロ波の送信を指示した後、マイクロ送信部１にマイクロ波の走査を指示する。 - 特許庁

A first stage 51 which is provided for a central role object 31 rolls game balls when received them from a game region, and at the same time, has a protrusion part discharging section 55, a left recess part discharging section 56a and a right recess section discharging section 56b which discharge game balls.例文帳に追加

センター役物３１が備える第１ステージ５１は、遊技領域からの遊技球を受けて転動させるとともに、遊技球を放出する凸部放出部５５、左凹部放出部５６ａ及び右凹部放出部５６ｂを有する。 - 特許庁

A first diluted sample is prepared by discharging a prescribed amount of sample liquid from the sample collecting tube 2 into a mixing section 1 section 1 and, at the same time, supplying a prescribed amount of diluent to the section 1 from the diluent supplying port 1a of the section 1.例文帳に追加

混合部１に試料採取管２から一部の所定量の試料液を吐出すると共に、混合部１の希釈液供給口１ａから所定量の希釈液を供給して第１の希釈試料を調製する。 - 特許庁

An image correction section 163 corrects the image of the short time exposure whose display position is corrected by a position correction section 164 so as to have the image quality similar to the image quality of the image photographed by the imaging section 13 and supplies the corrected image to an image replacement section 142.例文帳に追加

位置補正部１６４で表示位置の補正された短時間露光の画像は、画像補正部１６３で撮像部１３により撮影された画像の画質と同様の画像に補正され画像置換部１４２に供給される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which the replacement of a defective section with a relief section is easily achieved during an evaluation time by commonly having the relief section with a plurality of fuse elements and the relieving rate of the defective section is improved.例文帳に追加

救済部を複数のヒューズ素子で共有することにより、評価時おいて不良部の救済部への置き換えが容易となり、さらに不良部の救済率を向上させることができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

A variable length decoding section 1 partially decodes only required information from coded data, and decoded information sets A, B, C are respectively fed to a time transition decision section 2, a telop position deciding section 3, and an appeared frame decision section 4.例文帳に追加

符号化データは可変長復号部１により必要な情報だけが部分的に復号され、該復号された情報Ａ，Ｂ，Ｃは、それぞれ時間変移判定部２、テロップ位置判定部３、および出現フレーム判定部４に送られる。 - 特許庁

When the input data row is supplied to the deciding section 31, the data row is simultaneously supplied to a delay section 32 and the section 32 supplies the data row to a decided-DSV control bit inserting section 33, after delaying the data row by a prescribed delay time.例文帳に追加

また、入力データ列は、DSV制御ビット決定部３１に供給されると同時に遅延処理部３２に供給され、さらに、所定の遅延時間だけ遅延されて、決定DSV制御ビット挿入部３３に供給される。 - 特許庁

To provide a nurse calling system constituted so as to display both of a relief and protection section and a care requiring state section from the passageway lamp or nurse center of a hospital or caring fasilities to grasp the relief and protection section and care requiring state section of a patient or a carereceiver at the same time.例文帳に追加

病院や介護施設の廊下灯やナースセンタから救護区分と要介護状態区分との両方を表示し、患者や被介護人の救護区分と要介護状態区分とを同時に把握できるようにすること。 - 特許庁

The power supply section 8 is comprised of a power supply shutdown detecting section 80 for detecting power supply shutdown of the external power supply 6, and an internal power supply 81 for supplying electric power to the image recording section 2 and the control section 7 at the time of the power supply shutdown of the external power supply 6.例文帳に追加

電源部８は、外部電源６の電源断を検知する電源断検知部８０と、外部電源６の電源断時に画像記録部２及び制御部７に電力を供給する内部電源８１とを備えている。 - 特許庁

For a pair of frame plate sections 34 of the base member 30, an engaging stage section 36 is provided to the side of the opening section 4a of the handle member 2 and, at the same time, a second wall section 44 engaged with the engaging stage section 36 is provided to the cover member 37.例文帳に追加

また、ベース部材３０の一対の枠板部３４において、ハンドル部材２の開口部４ａの側に係合段部３６を設けるとともに、カバー部材３７に係合段部３６に係合する第２壁部４４を設ける。 - 特許庁

An earthquake resistant cable 22 is inserted and placed in the cable insertion hole 20, and one end section 22a thereof is fixed to a vertical wall section 16A of an abutment 16 and, at the same time, the other end section 22b is fixed to a parapet section 16B of the abutment 16.例文帳に追加

そして、このケーブル挿通孔２０に耐震ケーブル２２を挿通配置し、その一端部２２ａを橋台１６の竪壁部１６Ａに定着するとともにその他端部２２ｂを橋台１６の胸壁部１６Ｂに定着する。 - 特許庁

A moving image distributing section 209 distributes the moving image which is determined by the optimum moving image determining section 207 and reads out of the accumulating section 206, based on the time determined by the optimal moving image determining section 207.例文帳に追加

そして、動画像配信部２０９では、最適動画像判定部２０７で判定された動画像であって蓄積部２０６から読み出された動画像を、最適動画像判定部２０７で判定された時間に基づいて配信する。 - 特許庁

An image display apparatus 1 comprises a data input/output section 2 for acquiring a group of images photographed in time series, a display section 3 for displaying the group of images acquired by the image input/output section 2, and a control section 6.例文帳に追加

本発明にかかる画像表示装置１は、時系列に沿って撮像された画像群を取得するデータ入出力部２と、データ入出力部２によって取得した画像群を表示する表示部３と、制御部６とを備える。 - 特許庁

At this time, since the volume of a passage section where fluid in the header section passes is minimized as required by the limited fluid passage 5, the fluid supplied to the header section 1 rapidly reaches the heat exchange section 6.例文帳に追加

このとき、ヘッダ部内の流体が通過する通路部分の容積は限定された流体通路５により必要最小限となっているため、ヘッダ部１に供給された燃料は速やかに熱交換部６へと到達する。 - 特許庁

This power-on reset circuit is provided with a reset voltage setting section 1 that changes an output polarity when a power supply voltage reaches a setting voltage, a reset time setting section 2 that generates a reset signal in a prescribed time after an output of the reset voltage setting section is changed, and a latch circuit that latches the reset signal generated by this reset time setting section 2.例文帳に追加

電源電圧が設定電圧になる時、出力の極性を変化するリセット電圧設定部と、このリセット電圧設定部の出力の変化時点から所定の時間後にリセット信号を生成するリセット時間設定部と、このリセット時間設定部により生成されたリセット信号をラッチするラッチ回路を備えることを特徴とする。 - 特許庁

When the timing to read the channel information comes, the channel selection control section 3 reads the channel information stored in the channel information storage section 4 in cross-reference with a time band including a current time specified by the time management section 5 and allows the channel selection section 2 to select a broadcast channel specified by the channel information.例文帳に追加

選局制御部３は、チャンネル情報を読み出すタイミングが到来すると、時刻管理部５により特定される現在時刻が含まれる時間帯と対応付けてチャンネル情報記憶部４に記憶されているチャンネル情報を読み出し、当該チャンネル情報により特定される放送チャンネルをチャンネル選局部２に選局させる。 - 特許庁

The mobile terminal 100 is provided with: a position detection section 1 for measuring a present position; a communication section 2 for transmitting and receiving electronic mail; a clock section 3 for clocking a present time; an entry section 4 and a display section 5 whereby the possessor makes an operation; and a control section 6 for controlling the operation of the mobile terminal 100.例文帳に追加

携帯端末装置１００は、現在位置を計測する位置検出部１と、電子メールの送受信を行う通信部２と、現在時刻を計測する時計部３と、使用者が操作を行うための入力部４および表示部５と、携帯端末装置１００の動作を制御する制御部６とを備えている。 - 特許庁

To provide a tire model preparation method for retrieving nodes configuring a tread section model to be connected to a body section model without missing them at the time of preparing a tire model by connecting the body section model to the tread section model, and for retrieving the elements of the body section model which are the closest to the nodes configuring the tread section model.例文帳に追加

ボディー部モデルとトレッド部モデルを結合してタイヤモデルを作成する際に、ボディー部モデルに結合すべきトレッド部モデルを構成する節点を見落とすことなく検索するとともに、これらトレッド部モデルを構成する節点に最も近いボディー部モデルの要素を検索することができるタイヤモデル作成方法を提供する。 - 特許庁

In a lighting system 100 including a light emitting section 1 and a control section 4 for controlling a drive current for driving the light emitting section 1, the control section 4 is constituted such that the drive current to be supplied to the light emitting section 1 is changed according to the total operating time of the light emitting section 1 to obtain a predetermined quantity of light.例文帳に追加

発光部１と、該発光部１を駆動する駆動電流を制御する制御部４とを備える照明装置１００において、制御部４は、所定の光量を得るべく、発光部１の総使用時間に応じて発光部１に供給する駆動電流を変更するように構成してある。 - 特許庁

On the other hand, when the button depression time period is shorter than the certain time period, the control section 1 reads items of information recorded in the storage region b, and reads information corresponding to the items from the information storage section 2 and reproduces the information using the information reproduction section 3.例文帳に追加

一方、釦押圧時間が一定時間より短いとき、制御部１は記憶領域ｂに記録されている情報の項目を読み出し、その項目に対応する情報を情報記憶部２から読み出して情報再生部３により再生する。 - 特許庁

Since a section having many marks requires a long time is required to be passed, and a section having few marks shows a passable section in a short time, a user can readily compare easily the plurality of routes, by comparing the row of marks displayed on the route outline diagram.例文帳に追加

マークの多い区間は通過に時間を要し、マークの少ない区間は、短時間で通過できる区間を示しているため、ユーザは、経路概略図に表示されたマークの列を比較することによって、複数の経路を容易に比較できる。 - 特許庁

A control section receives a time information signal from a time processing section (S6), reads sponsor information recorded to part of the memory (S7) and data output control generates a CM broadcast confirmation note (S8) and an output section outputs it externally (S9).例文帳に追加

制御部は時刻処理部からの時刻情報信号を取り込み（Ｓ６）、メモリー部に記録されたスポンサ情報を読み込んで（Ｓ７）、データ出力制御によりＣＭ放送確認書を作成（Ｓ８）して出力部から外部へ出力する（Ｓ９）。 - 特許庁

When these is overcharge and the detecting section 22 detects it, an overcharge control output section 25 so controls a charge controlling FET as to cut off the charging circuit after the given period of time set by the insensitive time setting section 23.例文帳に追加

また、過充電時は、検出部２２が、過充電を検出すると、不感応時間設定部２３で設定された所定時間経過した後に、過充電制御出力部２５が充電制御ＦＥＴ２（図示せず）を制御して充電回路を遮断する。 - 特許庁

The control section 21 of the lock 5 compares the obtained current time with the unlocking time 32 of the memory 23 and determines whether the times correspond with or not, and the control section 21 of the lock 5 unlocks the lock 5 if the times correspond with, but the control section 21 of the lock 5 does not unlock the lock 5 if the times do not correspond with.例文帳に追加

錠５の制御部２１は、取得した現在時刻と、メモリ２３の開錠時刻３２を比較し、一致するかどうか判定し、一致した場合は錠５の制御部２１は開錠するが、一致しない場合は開錠しない。 - 特許庁

The discharge control section 13 determines the discharge amount from the EDLC per each operation time on the basis of the operation time and operation patterns, which are inputted into the inputting/setting section 14, and the power storage amount of the EDLC, which is obtained from the detecting section 12.例文帳に追加

放電制御部１３は、入力・設定部１４に入力された運転時間及び運転パターンと、検出部１２から得られたＥＤＬＣの蓄電量とに基づいて、運転時間ごとのＥＤＬＣからの放電量を決定する。 - 特許庁

A data transmission control section 5 reads contents data 101 to be sent synchronously with the contents switching information from a data storage section 1 at any time and prepares its transmission (pre-packetizing) and a data transmission section 6 transmits packet data 106 in real time.例文帳に追加

データ送出制御部５はコンテンツ切替情報に同期して送出すべきコンテンツデータ１０１を、随時、データ蓄積部１から読み出して送出の準備（プリパケット化）を行い、データ送出部６がリアルタイムでパケットデータ１０６を送出する。 - 特許庁

A data time management section 60 transfers received data to a communication opposite party via a channel accommodation section 30 and calculates a receptible time interval on the basis of channel transfer rate information, and the data size in the received data storage section 40.例文帳に追加

データ時間管理部６０は、受信したデータを、回線収容部３０を介して通信相手へデータを転送すると共に、回線速度情報と受信データ蓄積部４０内のデータサイズとに基づいて、受信可能な時間間隔を算出する。 - 特許庁

In a risk evaluating section 13, a water intake stopping examining range and a filling answering range are obtained based on the flow rate from the flow rate evaluating section 11 and the regular residence time and the filling time from the storage capacity evaluating section 12.例文帳に追加

流下速度評価部１１からの流下速度と、貯留能力評価部１２からの常時滞留時間および充水時間とに基づいて、リスク評価部１３において取水停止検討区間と充水対応区間とが求められる。 - 特許庁

In the apparatus, in recording the stream data, a timer generating section 130 generates an SW timer time stamp on the basis of a system clock corrected using PCR received together with the stream data, and a buffer section 140 records the stream to a storage section 200 together with the time stamp.例文帳に追加

ストリームデータの記録時に、タイマ生成部１３０が、ストリームデータとともに受信したＰＣＲを用いて補正したシステムクロックに基づいて、ＳＷタイマタイムスタンプを生成し、これとともに上記ストリームを、バッファ部１４０が記憶部２００に記録する。 - 特許庁

When the electric motor car pass through an outlet-side air section, load shift control from the spare power supply to "a power supply which is to supply power to the electric motor car " is conducted from the time when the forehand pantograph enters the air section to the time when the hind ward pantograph pass through the air section.例文帳に追加

電気車が出口側エアセクションを通過するときは、前方のパンタグラフが進入したときから後方のパンタグラフが抜け出すまでに、別電源から「これから電気車に電力を供給する電源」に負荷移行制御する。 - 特許庁

A CPU 70 makes the power driving section 22 function off condition, initializes the excitation phase condition of the LF motor 10 controlled by the controller dividing section 21, thereafter returns the power dividing section 22 to function on condition every time when medium conveying action of one time is completed.例文帳に追加

ＣＰＵ７０は、一回の媒体搬送動作が終了する度に、パワー駆動部２２を機能オフ状態にして、コントローラ駆動部２１の管理するＬＦモータ１０の励磁相状態を初期化し、その後に、パワー駆動部２２を機能オン状態に戻す。 - 特許庁

To enable an information distribution center to distribute a congested section travel time to a navigation device and other navigation devices by calculating the congested section travel time before the navigation device travels through the congested section.例文帳に追加

情報配信センタは、ナビゲーション装置が渋滞区間を通過する前に、渋滞区間旅行時間を算出して、このナビゲーション装置や他のナビゲーション装置に当該渋滞区間旅行時間を配信することが可能となるナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

An operation reception section 102 receives identification information, a transmission start time and a transmission end time of each module of Carousel data from an operator and a control section 103 stores them to a module information storage section 106 as module information.例文帳に追加

操作部受付部１０２は、カルーセルデータを構成する各モジュールの識別情報と送出開始時刻と送出終了時刻とをオペレータから受け付け、制御部１０３は、それらをモジュール情報としてモジュール情報記憶部１０６に記憶させる。 - 特許庁