「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(246ページ目) - Weblio英語例文検索

This gas burner has burner ports which blow out the gas upward and are formed in the upper surface sections of a burner head positioned on the extension lines of the supports which is set up above the burner head.例文帳に追加

ガスバーナを、バーナーヘッドの上部に架設される五徳爪の延長線上に位置するバーナーヘッドの上面部に、上向きにガスを噴出させる炎孔を形成して構成した。 - 特許庁

A gain calculation section 18 calculates a gain applied to the audio sound signal based on the result of calculation of each mean level calculated by the mean level calculation sections 14, 16.例文帳に追加

ゲイン算出部１８は、平均レベル算出部１４、１６によって算出された各平均レベルの算出結果に基づいて、オーディオ音信号に加えるゲイン値を算出する。 - 特許庁

To improve the quality of a synthesized voice by connecting two pieces of basic voice data to be reproduced continuously between the sections suitable for connection in a phoneme section corresponding to the same phoneme.例文帳に追加

同じ音素に対応する音素区間内の接続に適した区間同士で、連続再生されるべき２つの基礎音声データを接続し、以て合成音声の品質を向上させる。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal apparatus for obtaining satisfactory EMC characteristics even if overlapping flexible board having crank-like intermediate sections is used, and to provide the flexible board.例文帳に追加

クランク状の中間部を有するフレキシブル基板を重ね合わせて用いる場合においても良好なＥＭＣ特性を得る移動通信端末装置及びフレキシブル基板を提供する。 - 特許庁

Infrared reflecting films 34 having an infrared reflecting pigment are arranged on the internal surfaces of the recessed sections 32, thus forming reflecting surfaces 34a having infrared reflecting properties.例文帳に追加

凹部３２の内面には赤外線反射顔料を有する赤外線反射膜３４が配置され、これにより赤外線反射性を有する反射面３４ａが形成されている。 - 特許庁

The insertion pin 10 is constituted of round bars, and chamfers 11b are formed to be axially continuous so that sections of outer peripheries of round bars are constituted of circular arc portions 11a and linear portions 11b.例文帳に追加

差込ピン１０を丸棒で構成し、その外周断面が円弧状部分１１ａと直線状部分１１ｂとからなるように軸方向に連続した面取り１１ｂを行う。 - 特許庁

To provide printing equipment, in which the easy execution of image printings in sections (repeat printings) can be possible and non-using images due to the lack of image at the tip part of a paper can be reduced.例文帳に追加

簡単に画像分割印刷（リピート印刷）を行うことが可能であり、用紙先端部の画像欠けによる使用不可能画像を減らすことができる印刷装置を提供する。 - 特許庁

The parameter control section 8 adjusts a parameter for prescribing the operation characteristics of tuner and demodulation sections 2 and 3 based on the movement speed of the mobile body and the a mount of variation of the signal level.例文帳に追加

パラメータ制御部８は、移動体の移動速度と信号レベルの変動量とに基づいて、チューナ部２及び復調部３の動作特性を規定するパラメータを調整する。 - 特許庁

In the hanging anchor 24, the lower end sides are anchored and fixed onto the connecting sections 14 while the upper end sides of the respective hanging anchors 24 are anchored and fixed onto the side walls of the ground beams 16.例文帳に追加

各吊アンカー２４は、下端側が結合部１４に定着固定されるとともに、各吊アンカー２４の上端側は、地中ビーム１６の側壁に定着固定されている。 - 特許庁

This medium is characterized in that the medium has a data area having at least two data sections and a linking area including the physical address and linking the adjacent data areas.例文帳に追加

少なくとも二つのデータ区間を有するデータ領域を有し、かつ物理的アドレスを含み、隣接した前記データ領域を連結する連結領域を有することを特徴とする。 - 特許庁

The contour correction sections 101, 101' output simultaneously other color difference signals C2', C1' in the same timing as the upper and lower limits in the case of eliminating the shoot component to correct the contour.例文帳に追加

輪郭補正部１０１，１０１'は、シュート成分を除去して輪郭補正するに際し、上限値，下限値と同じタイミングの他方の色差信号Ｃ２'，Ｃ１'を同時に出力する。 - 特許庁

In this packet switching device, frame detecting sections 3, 4 detect head storing positions FP_1, FP_2 and tail storing positions LP_1, LP_2 in each frame of packet strings PS_11, PS _21.例文帳に追加

このパケット切替装置では、フレーム検出部３，４は、パケット列ＰＳ_１１，ＰＳ_２１の各フレームにおける先頭蓄積位置ＦＰ_１，ＦＰ_２及び最後尾蓄積位置ＬＰ_１，ＬＰ_２を検出する。 - 特許庁

To effectively utilize the data of echo signals conventionally annulled for body movement artifact removal and to provide images of a plurality of cross sections without the problem of artifacts by body movements.例文帳に追加

従来、体動アーチファクト除去のために破棄していたエコー信号のデータを有効に利用し、しかも体動によるアーチファクトの問題がない、複数の断面の画像を得ること。 - 特許庁

A high rigidity part 51, whose bending rigidity along the longitudinal direction of the air tube 50 is larger than in other sections, is disposed in a section of the air tube 50 from the sphygmomanometer cuff 150.例文帳に追加

エア管５０の、血圧計用カフ１５０からの一部区間には、他の区間よりもエア管５０の長手方向に沿った曲げ剛性が大きくなる高剛性部５１が設けられる。 - 特許庁

Musical sound signal creation sections 17a to 17h create a plurality of sequences of musical sound signals according to performance operation of an upper keyboard 11, a lower keyboard 12 and a foot keyboard 13.例文帳に追加

楽音信号生成部１７ａ〜１７ｈは、上鍵盤１１、下鍵盤１２及び足鍵盤１３の演奏操作に応じた複数系列の楽音信号をそれぞれ生成する。 - 特許庁

An image classification processing section 5 discriminates similar images of an image signal and classifies also the similarity between similar image sections in the case of recording the image signal on a recording medium 8.例文帳に追加

画像信号の記録媒体８への記録時において、画像分類処理部５において、画像信号の類似画像を判別し、類似画像区間同士の類似についても分類するようにする。 - 特許庁

The skirt sections 123 and rear-side projecting boards 125 of the ridge tiles 120 are projected from the undersides of the ridge tiles, and penetrated among joining members 14L in the roof board materials 10 respectively.例文帳に追加

棟包み１２０は、そのスカート部１２３と裏面側突出板１２５を、棟包み下面から突出して、屋根板材１０における接合部材１４Ｌ間にそれぞれ入り込ませる。 - 特許庁

The base 1 and lever sections 3a and 3b are made of the sheet plate, so that the coefficients of thermal expansion of the both substantially match with each other, and accurate measurement is allowed without generating distortion.例文帳に追加

ベース１、レバー部３ａ、３ｂは鋼板により製作されているので、両者の熱膨張率がほぼ一致し、歪が発生することなく精度の良い測定が可能となる。 - 特許庁

After that, a pair of the welding molds 51, 55 are closed to weld 40 the overlapped sections of the surface materials 22, 23 by the welding reinforcing material 30, thus forming a sun visor body 10.例文帳に追加

その後、一対の溶着型５１、５５を型閉じして表皮素材２２、２３の重ね合わせ部を溶着補強材３０を介して溶着４０することでサンバイザ本体１０を形成する。 - 特許庁

A card locating plate is connected at opposite sides thereof to the side wall sections of the lower housing part and combines therewith to define a first card-receiving space beneath the plate.例文帳に追加

カード位置決めプレートは、その両側部において下側ハウジング部の側壁部に接続されており、該側壁部とともにプレートの下側に第１のカード収容空間を画定している。 - 特許庁

After the T-shirt is inserted so as to wrap a platen 12 and a support plate 15 by dividing the hem part into upper and lower sections, the rest of the cloth at the sleeve or side part is housed in a platen tray 13.例文帳に追加

裾部分を上下に分けるようにして、Ｔシャツをプラテン１２と支持板１５を包むように挿入した後、袖や脇腹部分の余った布地をプラテントレイ１３に収容する。 - 特許庁

The back face and the peripheries of its both corners of the game machine housing are sections where a crane catcher 7 does not move to and areas not interfering with the crane catcher, even if the crane catcher 7 is opened.例文帳に追加

ゲーム機筐体の背面部および両隅の付近はクレーンキャッチャー７が移動しない部分であり、またクレーンキャッチャー７が開いて動作しても干渉しない領域である。 - 特許庁

To provide a header type piping for supply of water and hot water which is excellent in economics and construction properties and can also meet flexibly an increase in water sections, by contriving a structure of a header.例文帳に追加

ヘッダーの構造を工夫することで、経済性及び施工性に優れ、水廻り設備の増設にも柔軟に対応することができるヘッダー式給水・給湯配管を提供する。 - 特許庁

In the gas bag 2, of generally circular cross sections orthogonal to attachment surfaces of the plurality of the gores 3, a part having the maximum area is formed in a cylindrical shape over a predetermined range.例文帳に追加

このガス袋２には、複数のゴア３の接合面と直交する略円形の断面のうち、その面積が最大となる部分が所定の範囲に亘ってシリンダ状に形成されている。 - 特許庁

With this adjustment, the relative position between the first and second members is adjusted by eccentrically rotating the end sections of tensile bands 66 and 68 on the sides attached to the plate 40.例文帳に追加

この調整により引張りバンド６６，６８の取付けプレート４０に取付けられた側の端部の位置が偏心回転されて、第１および第２部材の間の相対位置が調整される。 - 特許庁

The main steel materials 16 are disposed so as to be penetrated among the insides of each column body 14 through the engaging sections 1804 for the elements 18 and continued along the periphery of the earth pressure wall 12.例文帳に追加

主鋼材１６は、エレメント１８の係合部１８０４を通って各柱体１４の内部間を貫通し土圧壁１２の周囲に沿って連続するように配設されている。 - 特許庁

When the dicing apparatus 100 is used for dicing treatment, dicing treatment is carried out, while the chip and broken material sections of the wafer 1 are being retained by vacuum chuck in the tapeless cut table 15.例文帳に追加

このダイシング装置１００を用いてダイシング処理する場合、テープレスカットテーブル１５でウエーハ１のチップ部および破材部を真空吸着により保持した状態でダイシング処理する。 - 特許庁

A plurality of corner guide devices 5 for guiding the cask along edges of the respective cask loading sections 6, 7 and the securing device 4 for securing the cask are installed storably under the stowage deck 41.例文帳に追加

各キャスク積載区画６，７の縁に沿ってキャスクを案内する複数のコーナーガイド装置５と、キャスクを固縛する固縛装置４を前記積付甲板４１下に格納可能に設置する。 - 特許庁

The selective means 7 changes over a section between the terminals A and B every time the imaging section 1 photographs the sections just under the imaging section 1, and outputs the image signals composed only of the frames of the normal images.例文帳に追加

選択手段７は、撮像部１が真下を撮影する毎に、端子Ａ，Ｂ間の切換えを行ない、正常な映像のフレームのみからなる映像信号を出力する。 - 特許庁

The power generator (2) also includes at least one air flow direction changing member (47) provided in at least one of the first and second end sections (10 and 12) of the stator (6).例文帳に追加

本発電機（２）はまた、ステータ（６）の第１及び第２の端部（１０、１２）の少なくとも１つ上に設けられた少なくとも１つの空気流方向転換部材（４７）を含む。 - 特許庁

Cross sections of the hollow members 1a-1d are made trapezoidal to gradually reduce the width toward the opening of the frame, and the speaker units are attached to the openings formed on upper sides of the trapezoids.例文帳に追加

中空部材１ａ〜１ｄの断面は、枠の開口に向かって幅が徐々に狭くなる台形状とされ、台形の上辺に形成された開口に各スピーカユニットが取り付けられている。 - 特許庁

The projecting sections of each irregularity 52, 54 are entangled with the rope by pushing down the rope in the depth direction of the first and second grooves to each of the first and second grooves at the same time.例文帳に追加

それと同時に、ロ−プを第１及び第２溝のそれぞれに、その深さ方向に押し下げることにより、それぞれの凹凸５２，５４の凸部がロ−プにかみ合って互いに係合する。 - 特許庁

To provide techniques for normally transferring received data between processing sections within a data processing apparatus even without adding a parity bit to a bit string of the data received from an external device.例文帳に追加

外部装置から受信したデータのビット列にパリティビットを付加せずとも、受信したデータをデータ処理装置内の処理部間で正常に転送することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

Before the columns are solidified, predetermined amounts of bar steels 3 and 3 are inserted up to predetermined depths in the vertical direction in parts remaining as earth retaining sections 5a and 5a of each of the columns 1.例文帳に追加

コラム１が未だ固まらないうちに、各コラム１の山留め部５ａ，５ａとして残置する部分に、鉛直方向に所定量の棒鋼３，３を所定深度まで挿入する。 - 特許庁

A plurality of wire fitting grooves is provided in the wire harness storage chamber 7, and it is preferable to fit a plurality of sections of a wire 10 of the wire harness 4 into the plurality of wire fitting grooves.例文帳に追加

ワイヤハーネス収容室７内に複数の電線嵌入溝を設け、この複数の電線嵌入溝にワイヤハーネス４の電線１０の複数箇所を嵌入させるのが望ましい。 - 特許庁

Three parking devices 1 are slantly arranged to approach routes 21 at the same angle of inclination to slantly slip adjoining sections of the parking devices out of position each other in forwad and backward directions.例文帳に追加

３基の駐車装置１を進入通路２１に対して同じ傾斜角度で斜めに配列して隣り合う駐車装置１の隣接部を互いに前後方向斜めに位置ずれさせる。 - 特許庁

The reinforcing pin 20 is fixed on the magnetic tape 14 with both the end sections projecting from the width direction end of the magnetic tape 14 to prevent the deformation of the magnetic tape 14 at the fixing position.例文帳に追加

補強ピン２０は、その両端部が磁気テープ１４の幅方向端部から突出して磁気テープ１４に固定されており、当該固定部位における磁気テープ１４の変形を阻止する。 - 特許庁

A power supply interruption delay means 15 for delaying interruption of a voltage is provided to the midway of a power line through which power is supplied to an optical module 14 of transponder sections 16 with different wavelengths.例文帳に追加

各波長のトランスポンダ部１６の光モジュール１４に電力を供給する電源線の途中に電圧の遮断を遅延させる電源断遅延手段１５を設ける。 - 特許庁

To realize miniaturization of a keyboard and to improve its operability by an input method in which input is made by moving an area having sections on a screen through a display key board as a medium.例文帳に追加

ディスプレイキーボードを媒体にし、画面上に表示された区画を有するエリアを移動させて行う入力方法により、キーボードの小型化と操作性の向上を実現する。 - 特許庁

Concrete 9 is placed in sections 8a, 8b, 8c concentrically arranged on the steel roof 6 in sequence from the outer periphery side to the center side and hardened to form a lower concrete layer 10a.例文帳に追加

鋼製屋根６上に同心円状に並ぶ各区画８ａ，８ｂ，８ｃに対して、外周側から中心側に向けて順次コンクリート９を打設し、硬化させて下部コンクリート層１０ａを形成する。 - 特許庁

Resin film sections 4a positioned on four corners of the resin film 4 cover across the base plate 2 and several side panels 3 so that the gap between several side panels 3 are covered.例文帳に追加

この樹脂フィルム４の四隅に位置する樹脂フィルム部分４ａは、底板２から複数の側板３に亘ってこの複数の側板３間の隙間が覆われるようになっている。 - 特許庁

A control wire 40 of the reading gate 38 and a wire 42 of the FD section 24 are placed by using boundaries of convex lens sections 50A, 50B, 50C and 50D of the on-chip micro lens 50.例文帳に追加

そして、オンチップマイクロレンズ５０の各凸レンズ部５０Ａ、５０Ｂ、５０Ｃ、５０Ｄの境界部を用いて読み出しゲート３８のコントロール配線４０と、ＦＤ部２４の配線４２を配置する。 - 特許庁

To provide a map display device capable of displaying a map in a desired condition regardless of drawing sequence of each object constituting map data or drawing sequence of sections of the map.例文帳に追加

地図データを構成する各オブジェクトの描画順序や、地図の区画の描画順序に関わらず、所望の状態の地図を表示することが可能な地図表示装置を提供する。 - 特許庁

The lengths X11-X18 in the foot length direction of the respective first to eighth reciprocation sections 70A-70H are larger than the width-directional lengths Y11-Y18 corresponding thereto.例文帳に追加

第１往復部分７０Ａ〜第８往復部分７０Ｈのそれぞれにおいては、足奥行方向の長さＸ１１〜Ｘ１８が幅方向の長さＹ１１〜Ｙ１８よりも大きい。 - 特許庁

The guide rod 31 is controlled to move around the two support rods 22 while moving in the length direction of the support rods 22 from the side of the side sections 21C toward the tip section side.例文帳に追加

案内棒３１は、支持棒２２の長さ方向に側部２１Ｃ側から先端部側に向かって移動しながら、２本の支持棒２２の周りを移動するように制御される。 - 特許庁