「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(286ページ目) - Weblio英語例文検索

Handles 15 and 18 for the opening/closing actions of the drain valves 11 and 12 are provided on the front faces of the front walls of the tank sections 6 and 7, and their erroneous actions at drain operations for urine and feces are prevented to increase the water saving effect.例文帳に追加

各タンク部６、７の前壁前面に排水弁１１、１２の開閉操作用のハンドル１５、１８を設けて、小用および大用の排水操作時に誤操作されるのを防止して節水効果を高める。 - 特許庁

The controller performs the combinational calculation on condition that the measuring storage sections of an abnormal measuring hopper where the variation of measuring hopper holding amount exceeds a predetermined threshold are not included in the combination.例文帳に追加

そして、制御装置は、計量ホッパ保持量変動量が所定の閾値を超えた計量ホッパである異常計量ホッパの計量収納部は組合せに参加させないことを条件として前記組合せ演算を行う。 - 特許庁

Opening and closing shutters, for instance in a plurality of stages, are provided at the middle in the vertical direction of the case, and the shutters are put almost in a perpendicular position when opened and work for forming wall faces for the sections.例文帳に追加

前記案内手段は、箱内の上下方向の途中に開閉式の例えば複数段のシャッターを有し、該シャッターは、開放した際に略垂直状態となって前記区画のための壁面を形成する。 - 特許庁

Tabular sections 17, which are abutted against a stool section in which the through-holes are formed and to which slots 14 for positioning a closet seat communicating with the through- holes are formed, are formed to the housing section 2 of the closet seat unit 1.例文帳に追加

便座ユニット１のハウジング部２には、貫通孔が形成された便器部分に当接しかつ前記貫通孔と連通する便座位置調整用の長孔１４が形成された板状部１７が形成される。 - 特許庁

The handrail device comprises a handrail bar 10 which has a recessed groove 11 at a lower end, brackets 20 for supporting the handrail bar, a groove-shaped rail frame 30, and a groove-fitting cap 40 which has a plurality of irregular sections 46, 47 in an external surface.例文帳に追加

下端に凹溝１１が形成された手摺棒１０と、手摺棒支持用のブラケット２０と、溝形のレールフレーム３０と、外面に凹凸部４６、４７が複数形成された溝嵌めキャップ４０とを備える。 - 特許庁

When the pad section 30 is beat, the pad section 30 is instantaneously bent to the space part S side existing below beat position by the elasticity thereof and the internal pressure of the space parts S is increased to bend diaphragms 14 of the sensor sections 10.例文帳に追加

パッド部３０が打撃されると、その弾性により、打撃位置の下方に位置する空間部Ｓ側にパッド部３０が瞬間的に撓み、該空間部Ｓの内圧が上昇し、センサ部１０のダイヤフラム１４が撓む。 - 特許庁

Also, the control section 103 performs second control (for example, control performed by detecting the water pressure) differing from the first control when the plurality of operation detection sections 101 detect a uniform pressure simultaneously.例文帳に追加

また、制御部１０３は、複数の操作検出部１０１により均一の圧力が同時に検出されると第１の制御とは異なる第２の制御（例えば、水圧が検出されたことにより行われる制御）を行う。 - 特許庁

Each information obtained from the detected first gamma rays is used to respectively create emission image information (E image information) E_0, E_1, and E_2 for each of body motion topological sections 0, 1, and 2 obtained by dividing the heartbeat and a breathing period.例文帳に追加

検出された第１γ線から得られた各情報を用いて心拍・呼吸周期を区分した各体動位相区間０，１，２のそれぞれのエミッション画像情報（Ｅ画像情報）Ｅ_0，Ｅ_1，Ｅ_2を作成する。 - 特許庁

The decoration member 15 consists of an approximately rectangular body board 16 and a plurality of foldable bend sections 17 formed in the body board section 16 in parallel at intervals each other along the direction of the end edge of the body board section 16.例文帳に追加

化粧部材15は、略長方形状の本体板部16と、本体板部16にこの本体板部16の端縁方向に沿って互いに間隔をおいて平行に形成した折曲げ可能な複数の折曲げ部17とを備える。 - 特許庁

The pressing member 22 is attached to the cable inserting section 14 with a pair of machine screws 46 and collectively pushes the sealing members 20 in their corresponding accepting sections when the screws 46 are tightened.例文帳に追加

押付部材２２は、一対の小ねじ４６によってケーブル挿通部１４に取付けられ、それら小ねじ４６を締付けることにより、押付部材２２が複数のシール部材２０を対応の受容部内に一括して押し込む。 - 特許庁

In this dielectric resonator, having a structure in which the dielectric core 3 is fitted in the cavity through a ground plate 5, slits 52 are provided, in advance in the earth plate 5 at the positions with which the four corner sections of the end face of the core 3 come into contact.例文帳に追加

アース板５を介して誘電体コア３をキャビティ内に取り付ける構造の誘電体共振器において、誘電体コア３の端面の四隅部分が接するアース板５の位置にスリット５２を設けておく。 - 特許庁

A slave machine 20 includes: a plurality of slave unit light emitting sections 33a and 33b irradiating a master unit light receiving section 12 arranged in a master unit 10 with transmission light; and an acceleration sensor 50 detecting acceleration applied to the slave unit.例文帳に追加

子機２０は、親機１０に設けられた親機受光部１２に対して送信用の光を照射する複数の子機発光部３３ａ，３３ｂと、子機に加えられる加速度を検知する加速度センサ５０を備えている。 - 特許庁

Reverse ribs 128, 129 with cross sections at four points L-shaped are to get spatially fitted to tips of ribs 131, 132 at four points, so that engagement of the both cases 104, 105 can be simply and surely made.例文帳に追加

４箇所の断面がＬ字型の反転リブ１２８、１２９は４箇所のリブ部１３１、１３２の先端を空間的に嵌合する形になるので両ケース１０４、１０５の掛合が簡単確実に行われる。 - 特許庁

In a distribution valve device 10 having a flow passage 43a for gas G2 to be treated and a flow passage 50a for treated gas G1 and a partition chamber 59a on a rotary disc 45 on a fixed plate 44, a rotary shaft for the rotary disc 45 is divided into upper and lower sections.例文帳に追加

被処理ガスG2の流路43ａと処理済ガスG1の流路50ａを有し、固定板44上の回転板45の上に仕切室59ａを有する分配弁装置10において、回転板45の回転軸を上下に分割した。 - 特許庁

Then the control section 2 checks the presence/absence of a transition request to the low voltage mode wherein a power supply destination and a supply amount are limited and the residual capacity of the battery is effectively used for operations of required sections of the mobile terminal.例文帳に追加

次に、制御部２は、電力の供給先や供給量を制限して電池の残容量を必要な部位の動作に有効に用いるための低電圧モードへの移行要求の有無を調べる。 - 特許庁

Since projections and recessed sections, such as grooves 22, etc., are provided on the pressing surface of a die 20 used for laminating and press-fixing ceramic sheets, the ceramic sheets are curved and voids are formed among the sheets in the course of pressuring the ceramic sheets with the die 20.例文帳に追加

セラミックシートの積層圧着に用いる金型２０の押圧面２１に溝２２等の凹凸を形成したので、セラミックシートを加圧する過程において、セラミックシートが湾曲し、セラミックシート間に空隙が形成される。 - 特許庁

When plural abnormal states are simultaneously generated, the names of the abnormal states are successively displayed on the sections ABW1 to ABW4 from the highest priority of importance or emergency out of these abnormal states.例文帳に追加

また、複数個の異常が同時的に発生するときは、それら異常の内で重要度や緊急性の観点で優先度の高い順に異常名表示区画ＡＢＷ１〜ＡＢＷ４へ異常名を順次表示する。 - 特許庁

Notched sections are formed to wood on the top face of a ladder-shaped steel material and L-shaped or T-shaped shape steel is inserted, and long-sized bolts 9 are penetrated, and the shape steel is clamped by the bolts 9 and connected by using a fastener from the underside of the shape steel.例文帳に追加

梯子状鋼材の上面の木材に切り込み部を入れＬ字状、又はＴ字状型鋼を差し込み、長ボルト９を貫通させボルト９で締め付けて型鋼の下面から留め具を用いて結合する。 - 特許庁

To facilitate exchanging operation of a cutting blade (142b) and reduce space necessary for mounting a cutting machine, by improving the positions of sections of the cutting machine of a type having two cutting means (112a, 112b).例文帳に追加

２個の切削手段（１１２ａ、１１２ｂ）を含む形態の切削機における各域の配置を改良して、切削ブレード（１４２ｂ）の交換操作を容易化すると共に、切削機を装備するための必要空間を低減する。 - 特許庁

In a ferrite core 11 having a hole section 13 which can cover the periphery of a flat cable and used in a state where the flat cable is passed through the hole section 13, projecting sections 17 are respectively provided at both ends of the opened surface 11a of the core 11.例文帳に追加

フラットケーブルの周囲を覆うことのできる孔部１３を持ち、その孔部にフラットケーブルを通して使用するフェライトコア１１において、フェライトコアの開口面１１ａの両端にそれぞれ凸部１７を設けた。 - 特許庁

Signal distribution control processors SCP1-SCP2 are provided between a plurality of the call control processors CPR1-CPR3 and channel control sections LCT1-LCT3 and channel assignment information received from a terminal device TML assigns a channel or a highway to each call control processor.例文帳に追加

複数の呼制御プロセッサCPR1〜CPR3と回線制御部LCT1〜LCT3間に信号分配制御プロセッサSCP1〜SCP2を設け、ターミナル装置TMLより入力する回線割り当て情報により各呼制御プロセッサに回線あるいはハイウェイを割り当てる。 - 特許庁

In contrast, the air cleaning filter 7 developed to the suction inlet 4a is unwounded with a drive rotor 8, and is accommodated in the air cleaning filter case 6 while being guided with the guide sections 9, 10.例文帳に追加

一方、吸込口４aに展開された空気清浄フィルタ７を駆動ロータ８により巻き戻して、空気清浄フィルタ７を案内部９,１０により案内しながら空気清浄フィルタ用ケース６内に収納する。 - 特許庁

Reliability of the surface-mounting components is improved by collecting flux which is diffused at the mounting of the components on an object, by soldering the mounting surface of the parts to the object in recessed sections 8, formed on the mounting surface and permeation of the flux into the components, is suppressed.例文帳に追加

表面実装部品の実装面におけるはんだ実装時に拡散するフラックスを実装面に設けた凹部８に溜め、表面実装部品の内部へのフラックス浸入を抑制し、信頼性を高める。 - 特許庁

The sound collecting sections (2) of the recessed surface shapes which are mounted at both ends of the inverted U-shape supporter (1) and are larger than external ears in such a manner that the rear sides of the external ears from the rear side at the necks of the external ear are arranged in the recessed surface shape segments (3).例文帳に追加

∩型支持具（１）の両端部に取り付けられた外耳より大きな凹面状の集音部（２）を、外耳付け根の後ろ側から外耳裏側を凹面状部分（３）に配置するように装着する。 - 特許庁

To provide the clay-tile roofing structure of plain tiles capable of being easily executed in the clay-tile roofing structure of the plain tiles in which the adjacent plain tiles in the horizontal direction are abutted and the ridge-side end sections of the plain tiles are used as lap allowance.例文帳に追加

横方向に隣合う平板瓦を突合わせて、平板瓦の棟側端部を重ね代とする平板瓦の瓦葺き構造にあって、容易に施工ができる平板瓦の瓦葺き構造を提供する。 - 特許庁

The sub control circuit 72 displays a specific presentation information on the display screen 5b and the display screen 5a according to the result of an inner lottery and the open/close movements of the door sections 61L, 61R by the player.例文帳に追加

副制御回路７２は、内部抽籤の結果及び遊技者による扉部６１Ｌ，６１Ｒの開閉動作に応じて表示画面５ｂ及び表示画面５ａに所定の演出情報を表示させる。 - 特許庁

To provide display unit, remote control unit, program, and display method, enabling a plurality of user to view the display screen of the display unit by dividing into a plurality of sections, etc. having to use using a special remote control unit.例文帳に追加

特別なリモコン装置を用いなくても、複数の利用者が表示装置の表示画面を複数に分割等して視聴することができる表示装置、リモコン装置、プログラム及び表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric machine including a casing section which is manufactured at a low cost and is simplified in assembling by improving the electric machine of the type provided with a casing 25 consisting of at least two sections.例文帳に追加

電気機械であって、該電気機械が少なくとも２つの部分から成るケーシング２５を備えている形式のものを改良し、廉価で製作される、組み付けが簡略化されたケーシング部分を備えたものを提供する。 - 特許庁

The roadside land price calculation part 28 sections the target roadside land by intersections and boundaries of the condition similar areas, and calculates a roadside land price for each section by using the main roadside land price, a comparable rate and the area coefficient.例文帳に追加

路線価算出部２８は、上記対象路線を交差点及び状況類似地域の境界により区分し、各区間毎に、主要路線価、比準率及び地域係数を使用して路線価を算出する。 - 特許庁

For instance, square see-through windows 15a and 15b for seeing through electronic components 20 are formed on trays 11a and 11b, and supporting step sections 16b for supporting the electronic components 20 are formed around the see-through windows 11b.例文帳に追加

トレイ１１ａ、１１ｂには、電子部品２０が透視できる例えば四角形の透視窓１５ａ、１５ｂが設けられ、この透視窓１５ｂの周囲に、電子部品２０を支持する支持段差部１６ｂが設けられている。 - 特許庁

Pieces of display information in respective waveform sections generated within one display update period are superposed, and the display pattern having a display form corresponding to multi-valued information obtained by this superposition is displayed.例文帳に追加

そして、表示更新周期の１周期内で作成された各波形区間毎の表示情報を重ね合わせて、該重ね合わせた多値の情報に応じた表示形態の表示パターンを表示器に表示する。 - 特許庁

By providing a deletion influence degree analyzing part for analyzing the overlap of survival sections generated in the deletion of the redundant expression, deletion costs are more accurately estimated and on the basis of the analyzed costs, deletion decision is preformed.例文帳に追加

冗長式の削除に生じる生存区間の重なりを解析する削除影響度解析部を設けることにより、より精度の高い削除コストの見積もりし、解析されたコストを基に削除判定を行う。 - 特許庁

Wall inside columns 18 in which the column bar arrangements 15 are embedded and hollow sections 17 formed by the wall void forms 16 and provided with vertical directionality are alternately provided between the opposite PC wall boards 13.例文帳に追加

対向するＰＣ壁板１３間には、柱配筋１５が埋設された壁内柱１８と、壁用ボイド型枠１６によって形成される上下方向の指向性をもった空洞部分１７とが交互に設けられる。 - 特許庁

Then, the magnet is provided with magnetic flux concentration preventing structure parts 10 and 10 for preventing the increase of magnetic flux density at the edge sections positioned at the both sides in the length direction of the ribbon-shaped diaphragm arranged in the magnetic filed.例文帳に追加

そして、磁石は、その磁界内に配置されたリボン形振動板の長さ方向両端側にそれぞれ位置するエッジ部における磁束密度の高まりを防ぐ磁束集中防止構造部１０，１０を備えている。 - 特許庁

One or more sections of a housing on a portable computing device are selectively removed or folded, so that the free edge of a display screen can be exposed as well as electrical connectors and structural connectors.例文帳に追加

携帯型コンピュータ・デバイスの筐体上の１つ以上のセクションを選択的に取り除いたり、又は折り畳むことで、電気的コネクタ及び構造的コネクタと同様に表示画面の自由端を露出させる。 - 特許庁

In the opposed-side edge sections of exterior wall panels 1, 2 on both sides having the vertical joint 3 therebetween, cutoff members 4, 5 extending in the vertical direction are installed to each of the rears of these exterior wall panels 1, 2 under a watertight state.例文帳に追加

縦目地３を挟む両側の外壁パネル１，２の対向側縁部において、これら外壁パネル１，２の背面のそれぞれに、上下方向に延びる止水部材４，５が水密状態に取り付けられている。 - 特許庁

To provide an analyzing method of frequency and an encoding method of acoustic signals by which fine settings of unit sections are enabled according to temporal changes of time-series signals and time resolution can be enhanced.例文帳に追加

時系列信号の時間的変化に応じて単位区間の細かい設定が可能であると共に、時間分解能を高めることが可能な周波数解析方法および音響信号の符号化方法を提供する。 - 特許庁

The joining end sections of upper-lower column main reinforcements 3 and 3 are inserted into the sleeve joints 16 buried at the joining end section of the precast SRC column 1 on the upper floor, and unified by filling the sleeve joints with the high-strength mortar grout 15.例文帳に追加

さらに、上部階のプレキャストＳＲＣ柱１の接合端部に埋設したスリーブジョイント１６内に上下の柱主筋３，３の接合端部を挿入し、高強度モルタルグラウト１５を充填して一体化する。 - 特許庁

In a case where a network is divided into sections by a communication link interruption between relay devices within the network, a router that adopts a redundant configuration reconfigures partial networks of the divided network as a plurality of new subnets.例文帳に追加

ネットワーク内の中継装置間の通信リンク断によりネットワークが分断された場合に、冗長化構成を取っているルータが分断された部分ネットワークを複数の新たなサブネットとして再構成する。 - 特許庁

Two feedback sections are respectively coupled between an output position of the one signal converter and the analog signal section of the other signal converter to transmit a feedback signal with a phase offset of a second phase difference.例文帳に追加

２つのフィードバック部は一方の信号変換装置の出力位置と他方の信号変換装置のアナログ信号部との間にそれぞれ結合して、第２の位相差の位相オフセットを有するフィードバック信号を送る。 - 特許庁

Three longitudinal parking zones 18 are arranged left and right on each floor of the parking exclusive building 14, and fire compartments 20 partitioning the zones 18 before and behind at every 1500 m2 are mounted in the intermediate sections of each parking zone 18.例文帳に追加

駐車専用建物１４の各階は、前後に長い駐車領域１８が左右に３つ並べられ、各駐車領域１８の中間部には１５００ｍ^2ずつ前後に仕切る防火区画２０が設けられている。 - 特許庁

Then gaps are formed between the upper electrodes 10 and power elements 32a and 32b by placing the electrodes 10 on the elements 32a and 32b so that the projecting sections 11 come into contact with the elements 32a and 32b.例文帳に追加

そして、この突起部１１をパワー素子３２ａ，３２ｂ上に接するように、上部電極１０をパワー素子３２ａ，３２ｂ上に載置して、上部電極１０とパワー素子３２ａ，３２ｂとの間に隙間を形成する。 - 特許庁

First - fourth optical reception circuits 1091-1094 respectively convert the input optical signal from corresponding output terminals of the 1st and 2nd RF optical router sections 1071, 1072 into electric signals.例文帳に追加

第１ないし第４の光受信回路１０９１〜１０９４は、第１および第２のＲＦ光ルータ部１０７１および１０７２の対応する出力端子からの入力光信号をそれぞれ電気信号に変換する。 - 特許庁

A display pattern memory means 124 stores the display patterns indicating the variable display processes of the figures in which one or more skipping points serving as the sections of the variable display on the time axis of the variable display period.例文帳に追加

表示パターン記憶手段１２４は、その変動表示期間の時間軸上において変動表示の区切りとなるべき１以上のスキップポイントを設けた、図柄の変動表示過程を示す表示パターンを記憶する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device wherein external terminal sections are arranged like a lattice on a plane, which can reduce a cost and improve a reliability and electrical characteristics of the semiconductor device.例文帳に追加

本発明は外部端子部を平面上で格子状に配列させた半導体装置の製造方法に関し、低コスト化を図ると共に、信頼性及び電気的特性の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁