「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(285ページ目) - Weblio英語例文検索

On corner parts of pockets 9, the circumferential both side surfaces of the pillar parts 8a and the axial side surface of the rim part 7a are continued by run off recessions 12, 12 which are recessed curved surfaces having arc shaped cross sections.例文帳に追加

各ポケット９、９の隅部で上記各柱部８ａ、８ａの円周方向両側面と上記リム部７ａの軸方向側面とを、断面円弧状の凹曲面である逃げ凹部１２、１２により連続させる。 - 特許庁

The control section 103 performs first control (for example, control performed by detecting a pressure except a water pressure) when at least one of the plurality of operation detection sections 101 detects the pressure.例文帳に追加

制御部１０３は、複数の操作検出部１０１の少なくとも一つにより圧力が検出されると第１の制御（例えば、水圧以外の圧力が検出されたことにより行われる制御）を行う。 - 特許庁

When the rear end of the glass substrate 18 passes through a follow-up start center 35d, each glass substrate 18 in each of conveyance sections 25 to 27 starts follow-up conveyance at a faster follow-up speed V2 than the conveyance speed V1.例文帳に追加

ガラス基板１８の後端が追送開始センサ３５ｄを通過すると、各搬送部２５〜２７にある各ガラス基板１８が搬送速度Ｖ１よりも速い追送速度Ｖ２で追いかけ搬送を開始する。 - 特許庁

Each inner panel 130, 140 is provided with connecting parts 135, 145 which extend in a roughly up-and-down direction and become tethers in expansion with hung over at a plurality of sections of inner circumference edge part 132, 142 formed in a bent shape.例文帳に追加

各インナパネル１３０，１４０には、湾曲して形成された内周縁部１３２，１４２の複数箇所に掛け渡すようにして、展開時に略上下方向に延在してテザーとなる連結部１３５，１４５を設ける。 - 特許庁

The three-dimensional vector chain 11 is divided into a plurality of sections on the basis of specified directions and attributes of curves to generate a track profile 13 resulting from aggregating information representing features of the track in respective section.例文帳に追加

さらに特定されたカーブの向きや属性に基づき、３次元ベクトル鎖１１を複数の区間に分割し、各区間における軌道の特徴を表す情報を集合させた軌道プロファイル１３を生成する。 - 特許庁

The detector coil L includes coil sections La, Lb that are wound mutually opposed and magnetic fluxes generated by the section La, Lb are mutually cancelled when an exciting current flows into the detector coil L.例文帳に追加

そして、検出コイルＬは互いに逆向きに巻かれたコイル部Ｌａ、Ｌｂとから構成されており、検出コイルＬに対して励磁電流が流されたときに、互いが作る磁束同士が打ち消しあうようになっている。 - 特許庁

In the lower part of a machining table 2, there are formed divided chambers C1-C16 at 16 sections, with air supplied all at once from each feeding port 27 on the center side into each of divided chambers C1-C16.例文帳に追加

加工テーブル２における下部には１６箇所の区画室Ｃ１〜Ｃ１６を形成してあり、中央側となる各供給口２７から各区画室Ｃ１〜Ｃ１６内に一斉に空気を供給するようになっている。 - 特許庁

Accordingly, tooth sections 40 are bitten and fixed on the surfaces of the upper-side erection piece 65 and a lower-side erection piece 63, and the movement of the upper-side erection piece 65 and the lower-side erection piece 63 is controlled surely.例文帳に追加

これにより、上側エレクションピース６５および下側エレクションピース６３の表面に歯部４０を食い込ませて固定して、上側エレクションピース６５および下側エレクションピース６３の移動を確実に規制する。 - 特許庁

On receipt of information via either one of transmission/reception sections 12, a communication controller 14 reads out from the information a destination address included therein and outputs the address to a route selector 16.例文帳に追加

通信制御部１４が、いずれか一つの送受信部１２を介して情報を受信すると、通信制御部１４はその情報から、その中に含まれる送信先アドレスを読み出し経路選択部１６に出力する。 - 特許庁

To provide a floor material which can improve the efficiency in installing work by making it possible to connect a plurality of deck materials (body sections) and then adhere decorative materials (floor face forming section) to these deck materials.例文帳に追加

複数のデッキ材（本体部）を連結してから、これらのデッキ材に化粧材（床面形成部）を被着するという作業方法を可能にして、設置作業の効率化を図ることのできる床材を提供する。 - 特許庁

When the performance of the section processing on one section is terminated, the true/false value of the evaluation result is logically synthesized with the content of the tree structure information holding part 12 and the evaluation results for the respective sections are accumulated and held.例文帳に追加

１つのセクションに対するセクション処理の実行が終了すると、その評価結果の真偽値を木構造情報保持部１２の内容と論理合成し、セクション毎の評価結果を累積して保持する。 - 特許庁

Since slits are installed on a transparent electrode which is an upper electrode layer, they produce shadow areas for rubbing treatment on level difference sections in the alignment treatment, and sometimes bring about deterioration of display quality, in an FFS mode liquid crystal display device.例文帳に追加

ＦＦＳ方式液晶表示装置では、上部電極層である透明電極にスリットが設けられるので、配向処理の際、段差部分でラビング処理の影となり、表示品質の低下となることがある。 - 特許庁

This flexible bag body 15 comprises a bag-shaped encircling body 16 having flexibility and a partitioning body 17 partitioning the inside of the encircling body 16 into, at least, two sections and having flexibility and elastic property.例文帳に追加

可撓性袋体１５は可撓性を有する袋状の包囲体１６と、包囲体１６の内部を少なくとも２つの区画に仕切る、可撓性を有し且つ伸縮性を有する仕切体１７とから構成されている。 - 特許庁

Further, in the case of emergency, water from an attitude control tanks (A, B) of the vessel is filled in the section constitution parts (E, F) constituting the sections as a gunwale side passage of the vessel and a space or a double wall.例文帳に追加

また、有事の際に、船舶の舷側通路や空所あるいは二重壁として区画を構成している区画構成部（Ｅ、Ｆ）に、船舶の姿勢制御タンク（Ａ、Ｂ）よりの水を充填することを特徴とする。 - 特許庁

Stoppers 6 and 7 preventing a shelter against the pushing force of the jack sections 5 of the roof supports 3 by the working of soil pressure to the roof supports 3 from the ground are installed among the cutter-head supports 3 and the roof supports 4.例文帳に追加

また、カッタヘッドサポート３とルーフサポート４との間には、地山からルーフサポート３に土圧が作用して、このルーフサポート３がジャッキ部５の押付力に抗して退避するのを防止するストッパ６，７が設けられている。 - 特許庁

When bonding together the array substrate and the counter substrate at the seal sections, the height unevenness at the four edges of the frame section 25 is suppressed, and thereby the gap unevenness between the array substrate and the counter substrate at the end of the display area can be suppressed.例文帳に追加

アレイ基板と対向基板とをシール部にて貼り合わせる際に、額縁部25の四辺での高さむらを抑制して、表示領域の端部でのアレイ基板と対向基板との間のギャップむらを抑制できる。 - 特許庁

A switching control section 4 receiving an external transmission rate switching instruction signal Se causes a selector 3 to select an output of the counter section 2 in timing when the output counts of the counter sections 1, 2 reach a predetermined count.例文帳に追加

外部から伝送速度切替指示信号Ｓｅを受けた切替制御部４は、カウンタ部１，２の出力カウント値が予め定められたカウント値になるタイミングでセレクタ３にカウンタ部２の出力を選択させる。 - 特許庁

When inspecting the sealing strength of the resin tube 9 filled with the content 14, a belly portion of the resin tube 9 is pressurized by a seal clamp sections 61, 62 with being clamped with the sealed part 11 being upward.例文帳に追加

内容物１４が充填された樹脂性チューブ９のシール強度を検査する際、シール部１１が上側になるようクランプした状態で樹脂性チューブ９の腹面部をシールクランプ部６１，６２で加圧する。 - 特許庁

When the user selects a command for 'input of user information', a control part 20 displays a setting screen, and makes the user select the attribute of the user such as 'gender', 'age', or 'favorite design' from a plurality of attribute sections.例文帳に追加

ユーザが「ユーザ情報の入力」コマンドを選択すると、制御部２０は、設定用画面を表示して、「性別」、「年齢」、「好みのデザイン」といったユーザの属性を、それぞれ複数の属性区分の中から選択させる。 - 特許庁

Due to this structure, the second signal generation circuit sections 5a and 5b of the driving element 5 can be connected to the semiconductor light emitting device 7 without going through a resistor between the first area 9b and the second area 9c of the conductor 9.例文帳に追加

導電体９の第１のエリア９ｂと第２のエリア９ｃとの間の抵抗を介すること無く、駆動素子９の第２の信号生成回路部５ａ及び５ｂを半導体発光デバイス７に接続できる。 - 特許庁

The calculating device 6 comprises a vector addition value calculating part 6a, an impedance calculating part 6b, and an accident determination part 6c which determines that an accident has occurred in distribution line sections when an impedance value falls inside a characteristic line.例文帳に追加

演算装置６には、ベクトル加算値演算部６ａと、インピーダンス値演算部６ｂと、インピーダンス値が特性線の内側に入った場合に配電線区間内の事故と判定する事故判定部６ｃが組み込まれている。 - 特許庁

To clamp a human body site such as the intestine or the like with a pair of clamping sections and easily and quickly select an optimal surgical suture device or the like based on the length and the thickness of the lumen diameter of the human body site such as the flattened intestine.例文帳に追加

一対の挟持部で腸等の人体部位を挟み、扁平化した腸等の人体部位の管径等の長さや厚みから、最適な手術用縫合器等を、楽に且つ迅速に選定できるようにする。 - 特許庁

To provide a flow measuring device which can be prepared close to bend sections of pipeworks, T-tubes, ingot pipes, expanding pipes, globe valves, or gate valves and can extend the selection flexibility of location.例文帳に追加

配管の屈曲部、Ｔ形管、収縮管、拡大管、玉形弁、あるいは仕切弁に近づけて設置することができ、かつ、設置位置の選定自由度を拡げることができる流量測定装置を提供すること。 - 特許庁

After the mobile terminal 110 acquires the content reproduction right managed by a content server 101, the mobile terminal 110 detects the reproduction terminal 120 in proximity relationship with the mobile terminal 110 and capable of reproducing contents by using proximity communication sections 118, 128.例文帳に追加

携帯端末110がコンテンツサーバ101によって管理されるコンテンツの再生権を取得した後、近接通信部118,128を使って携帯端末110と近接関係にあり、且つコンテンツの再生が可能な再生端末120を検出する。 - 特許庁

Bottom sections (10c) among the folds may be bent and formed in a projecting shape to the bending sides, a waterproofing is executed to the concrete contact surfaces (11) of paperboard and the paperboard may also be composed of a paper material capable of being recycled.例文帳に追加

また、折目間の底部（１０ｃ）は屈曲側へ凸状に湾曲させて形成しても良く、板紙のコンクリート接触面（１１）に防水処理を施し、板紙をリサイクル可能な紙材で構成しても良い。 - 特許庁

The six axial tension sensor 10 is provided with a pair of members 12, and at least three legs 14 separated and disposed between the pair of members 12 along their rim sections and connecting the pair of members 12.例文帳に追加

六軸力センサ１０は、一対の部材１２と、一対の部材１２の間においてその周縁部に沿って分散配置され且つ一対の部材１２を接続する少なくとも三つの脚１４とを備える。 - 特許庁

Several housing sections for housing coins, bills and cards are allocated, and at each housing section, tappets for discriminating kinds of moneys are set up so that the discrimination of money received can be easily done.例文帳に追加

硬貨、紙幣、またはカード類を収納する収納部が複数設けられており、各収納部にこれを識別するための突子が突設されて、収納された貨幣類の識別を容易にしてなることを特徴とする。 - 特許庁

A long member 310 is the long reinforcement member fixed to air conditioning-smoke ventilation duct wall plates 320, 330, has side edge sections 211 at its both sides, and is a member of a narrow width bent in the mountain shape.例文帳に追加

本発明の長尺部材３１０は、空調・排煙ダクト壁板３２０，３３０に固定する長尺の補強部材であって、両側に縁側部２１１を備え、山型に折り曲げられた細幅材である。 - 特許庁

To simplify a device configuration for measurement, to secure sufficient measurement precision, and to reduce the costs of the device and processes when inspecting the junction section of the end sections of a sheet member.例文帳に追加

シート部材の端部同士の接合部を検査するにあたり、計測のための装置構成を簡略化しつつ充分な測定精度を確保することができ、装置及び工程のコストを低減することができるものを提供する。 - 特許庁

The sensor section 14 of the pulse wave detecting device 10 is provided with fitting sections 16 fitted to the fingers to press the arteries of a subject from above the skin, at least one sensor support section 18, and first and second sensors.例文帳に追加

この脈波検出装置１０のセンサ部１４は、被験者の動脈を表皮上から押圧する指に装着される装着部１６と、少なくとも一つのセンサ支持部１８と、第１および第２センサを備えている。 - 特許庁

The spring receiving part 53 is divided into plural spring receiving sections of different levels, and the strength of the returning elastic force of the torsion spring 6 is adjusted by selecting the section with which the other end part 63 is elastically kept into contact.例文帳に追加

ばね受け部５３が、レベルの異なる複数のばね受け区画に分かれており、そのうちのどの区画に他方側端部６３を弾接させるかによってトーションばね６の戻り弾性力の大きさを調整する。 - 特許庁

Correction electrodes 122 are passed through the passage 127 of a silicon substrate 11 and on the side faces of a second through hole 126 provided in the side edge sections of chips and folded on the surface of the glass 12 to form wire bonding pads 124.例文帳に追加

補正用電極１２２は、シリコン基板１１に設けた通路１２７を通って、チップ端縁部に設けた第二の貫通穴１２６側面を通り、ガラス表面に折り返してワイヤボンド用パッド１２４を形成する。 - 特許庁

The fire extinguishing device for the large facilities for extinguishing the fires by spraying the extinguishing agent to the fires which break out in the facilities are provided with the ejection sections 12 on the floor side or the moldings installed on the floor side.例文帳に追加

大型施設内に設けられ、施設内で発生した火災に消火剤を撒布して消火する大型施設用消火装置において、噴出部１２を、床側または床側に設置される造形物に設けた。 - 特許庁

A peripheral frame 30 is constructed so as to surround the outside of the earthquake-resisting core tube 10, and slabs 40 for forming the floor sections of each floor are built between these earthquake-resisting core tube 10 and the peripheral frame 30.例文帳に追加

その耐震コアチューブ１０の外側を取り囲むように外周架構３０を構築し、これら耐震コアチューブ１０と外周架構３０との間に各階の床部を形成するためのスラブ４０を架設する。 - 特許庁

Each of video recording sections 11 of a plurality of home servers 10 connected to the network 1 in the video recording viewing system distributingly records contents broadcast from a contents transmission server 2 by an instruction of a video recording instruction section 31 of a management server 30.例文帳に追加

録画視聴システムは、ネットワーク１に接続する複数のホームサーバ１０の録画部１１が、コンテンツ送信サーバ２から放送されるコンテンツを、管理サーバ３０の録画指示部３１の指示により、分散して録画する。 - 特許庁

To provide a structure model creation apparatus, a structure model creation method and a structure model creation program which can easily create a three-dimensional model of a toroidal structure having cross sections of respectively different shapes.例文帳に追加

異なる形状の断面を有するトロイダル状の構造物の３次元モデルを容易に作成することができる構造物モデル作成装置、構造物モデル作成方法、及び構造物モデル作成プログラムを提供する。 - 特許庁

The sales data can be provided for the department managers and full-time managers of sales sections (S7), which can give sales instructions to persons in charge of sales through the sales support system (S8).例文帳に追加

また販売セクションの各部長や専任の管理者に対して販売データを提供でき（Ｓ７）、マネージャや部長，専任管理者は、販売支援システムを通じて販売担当者に販売指導を行うことができる（Ｓ８）。 - 特許庁

Connection-section steel frames 7 are installed to the connecting sections of the columns 2 continuing in a coaxial shape, and the columns 2 continuing in the coaxial shape are connected by a clamping by bolts through the connection-section steel frames 7.例文帳に追加

同軸状に連続する鉄骨柱２の連結部には、仕口部鉄骨７が設けられて、仕口部鉄骨７を介してボルトにより締結することで同軸状に連続する鉄骨柱２が連結される。 - 特許庁

The display device comprises a plurality of pixel sections arranged on a substrate 8 in a matrix form, and the pixel section has a display element 16 and a pixel circuit, which includes a transistor 26 connected to the display element and which drives the display element.例文帳に追加

表示装置は、表示素子１６と、この表示素子に接続されたトランジスタ２６を含み表示素子を駆動する画素回路と、を有し、基板８上にマトリクス状に配設された複数の画素部を備えている。 - 特許庁

An equalizer 30 selects a bypass mode at the time of starting an apparatus, and switches the mode to an equalization mode by performing switching control of switching sections 32 and 38 upon receiving a monitor signal indicating that equalization is effective.例文帳に追加

等化装置３０は、装置の起動時にはバイパスモードを選択し、装置の起動後、等化処理が有効である旨を示す監視信号を受け取ると、切替部３２，３８を切替制御し、モードを等化モードに切り替える。 - 特許庁

By electrically connecting the sections 8a and 10a to the electrode pads using a conductive connecting material, the size of the board 20 can be increased with a region for connection with wires eliminated.例文帳に追加

このパッド接続部８ａ及び１０ａと電極パッドとを導電性接続材を用いて電気的に接続することによって、ワイヤ配線用の領域をなくして、配線基板２０のサイズを大きくすることができる。 - 特許庁

An induced voltage, which cancels the reactance voltage, is generated in the armature coil 9, while the coil 9 is commutated by forming extended section 2b and 3b at the end sections of the magnets 2 and 3 in the direction of rotation of the armature 4.例文帳に追加

マグネット２，３における電機子４の回転方向側の端部に延長部２ｂ，３ｂを延出形成することで、整流中の電機子コイル９にリアクタンス電圧を打ち消す誘起電圧を発生させる。 - 特許庁

To reduce the generation of wire breakage due to heat shock at the time of welding, stabilize the quality of welding, and improve reliability of connection work in jointing the commutator leg sections of a small-sized motor to a copper wire material.例文帳に追加

小型モータの整流子足部と銅線材の接合において、溶接時のヒートショックによる断線不良の低減を図ると共に、溶接の安定化を図り、接続の信頼性を増すことを目的としている。 - 特許庁

Short side sections 30S of an inner packaging paper sheet 30 are folded in on a bundle of stacked planographic printing plates 20 loaded on a loading board 2 after the inner packaging paper sheet 30 is wound around the loading board 2 at a winding section.例文帳に追加

積載板２の上に積載された平版印刷版の積層束２０に対して、巻き付け部で積載板２の周りに内装紙３０を巻き付けた後、その内装紙３０の短辺部３０Ｓを内側に折り込む。 - 特許庁

Before the right occurs, a moving rotor cover 47 is drawn to a game board 12 side, and the game balls held in the game ball holding sections 44 of the rotor body 42 are discharged from a second game ball discharge section 46c.例文帳に追加

また、権利発生以前は、可動回転体カバー４７を遊技盤１２側に引き込み、第２遊技球排出部４６ｃから、回転体本体４２の遊技球保持部４４に保持された遊技球を排出させる。 - 特許庁