1153万例文収録!

「seizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

seizingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 460



例文

SEIZING IRON POWDER FOR RESIN-BONDED SOFT-MAGNETIC MATERIAL, AND PRODUCTION METHOD THEREOF例文帳に追加

樹脂結合軟磁性材用焼着鉄粉末およびその製造方法 - 特許庁

screamed the White Queen, seizing Alice's hair with both her hands. 例文帳に追加

と白の女王さまは、アリスの髪の毛を両手でつかんでわめきました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Thus, the deep-groove ball bearing 1 excels in resistances to seizing and wear.例文帳に追加

これにより、深溝玉軸受1は、耐焼付き性及び耐摩耗性に優れる。 - 特許庁

This classification was designed to treat an act of actually seizing a territory as an especially capital crime. 例文帳に追加

これは、領土を実際に奪った罪を特に重くした区分である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

And Andrew Speedy, seizing the banknotes, counted them and consigned them to his pocket. 例文帳に追加

そしてアンドリュー・スピーディは、札束をつかんで枚数を数え、ポケットに入れた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』


例文

To detect signs of the seizing up of a piston by an apparatus which is more inexpensive than conventional ones.例文帳に追加

従来よりも安価な装置でピストンの焼き付きの兆候を検知する。 - 特許庁

HEAT RESISTANT ALLOY STEEL EXCELLENT IN OXIDATION RESISTANCE AND SEIZING RESISTANCE AND HEATING FURNACE MEMBER例文帳に追加

耐酸化性と耐焼付き性に優れた耐熱合金鋼および加熱炉部材 - 特許庁

This fishing tackle rod is characterized in that the fishing tackle rod is obtained by providing a rod main body with the seizing ring for rod support and the seizing ring is composed of a hyperelastic alloy material.例文帳に追加

竿支持用の係止環が竿本体に設けられてなる釣具竿であって、前記係止環が超弾性合金材料からなることを特徴とする。 - 特許庁

"Kunitori Monogatari" (Story of seizing provinces), (2005, The new year special samurai TV drama created by TV Tokyo, Cast: Tetsuya CHIBA) 例文帳に追加

『国盗り物語』(2005年、テレビ東京・新春ワイド時代劇、俳優:千葉哲也) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

To provide a hot rolling oil having high seizing resistance and being applicable to the hot rolling of a stainless steel requiring high seizing resistance, and having a high coefficient of friction.例文帳に追加

高耐焼付き性を必要とするステンレス鋼の熱間圧延に適用できる高耐焼付を有し、且つ高摩擦係数を有する熱間圧延油を提供すること - 特許庁

例文

To provide an actuator that prevents seizing wear in a safety brake mechanism part.例文帳に追加

安全ブレーキ機構部における焼付き摩耗を防止する作動装置を提供する。 - 特許庁

To improve slidability and anti-seizing property while reducing manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストの低減を図りつつ、摺動性を向上し、耐焼き付き性能を増大すること。 - 特許庁

After seizing political power, he ambitiously undertook reform measures, but died at the relatively young age of 39. 例文帳に追加

政権を掌握すると意欲的に改革に着手するが、39歳の若さで死去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make seizing difficult when running out of an oil film between a roller end face and a flange.例文帳に追加

ころ端面とつば間に油膜切れが起こったときの焼付きを生じ難くする。 - 特許庁

It is also set while seizing a remaining hot water amount in the bath and adding the remaining hot water amount thereto.例文帳に追加

また、浴槽内の残湯湯量を把握し、残湯湯量を加味して設定する。 - 特許庁

DEPTH-MEASURING DEVICE OF THREADED HOLE, AND METHOD OF DETECTING SEIZING SIGNAL AND ROTATION SIGNAL例文帳に追加

ねじ穴の深さ測定器及びその起動信号及び回転信号を取り出す方法 - 特許庁

To provide a device for easily and forcedly releasing fish from a fishhook without seizing the fish.例文帳に追加

魚を掴まなくても簡単に且つ強制的に釣り針から外せるようにする。 - 特許庁

The greening member 20 includes: a seizing layer 200 in which bryophyte gametophyte 200a is arranged; and a water retaining layer 201 which is arranged on a back side of seizing layer 200 and made of nonwoven fabrics containing modified cross section fibers and supplies moisture to the seizing layer 200.例文帳に追加

緑化部材20は、苔植物配偶体200aが配置される括着層200と、括着層200の裏側に配置され、異形断面繊維を含有する不織布製であって、括着層200に水分を供給する保水層201と、を備える。 - 特許庁

To obtain a fishing tackle rod having a slight fear of damaging other fishing tackle rods such as fishing rods, etc., in spite of being equipped with a seizing ring even if stored together with the other fishing tackle rods in a rod case, with which an operation for seizing the seizing ring can be simply carried out.例文帳に追加

係止環が設けられているにもかかわらず、他の釣竿等の釣具竿と共にロッドケースに収容しても、他の釣具竿を損傷させる虞も少なく、しかも、係止環を係止させる作業を簡便に行うことができる釣具竿を提供する。 - 特許庁

A tip part 70b of the seizing pin 70 is provided with a channel part 71 as the fishing line seizing part 80 in the peripheral direction and the fishing line is wound on the channel part 71 and seized.例文帳に追加

係止ピン70の先端部70bは、釣糸係止部80として周方向に沿って溝部71が形成されており、溝部71に釣り糸が巻き付けられて係止される。 - 特許庁

To improve non-seizing property without lowering fatigue resistance in an aluminum alloy for a bearing.例文帳に追加

アルミニウム系軸受合金において、耐疲労性を低下させることなく、非焼付性を向上させる。 - 特許庁

To improve the seizing resistance of a machine component having on the sliding surface a sulfide-based solid lubricating film.例文帳に追加

摺動面に硫化物系固体潤滑膜をもつ機械部品の耐焼付き性を向上させる。 - 特許庁

Kagefusa's army did not arrived in time and Kagetoyo killed himself after a fight with the seizing army. 例文帳に追加

景総の軍勢到着も間に合わず、景豊は包囲軍と合戦の後、自害して果てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The needle loops of the foundation yarn for seizing the roots 34 of the cut piles are formed into close stitches by single needle swing.例文帳に追加

カットパイルの根元34を係止する地糸のニードルループは1針振りの閉じ目とする。 - 特許庁

The seizing ring 21 is freely detachably seized to the wrist of the arm (A) of a user M.例文帳に追加

この係止環21は使用者Mの腕Aの手首部分に着脱自在に係止する。 - 特許庁

However, during medieval and the early-modern times in Japan, a negligible punishment by seizing assets was called 'Karyo.' 例文帳に追加

ところが、中世・近世の日本では軽微な財産刑を指して「過料」と呼称している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We should immediately dispatch a government army to attack Kofuku-ji temple, seizing their branch temples and confiscating their shoen.' 例文帳に追加

すみやかに官軍を派遣して攻撃し、末寺・荘園を没収するべきである」と主張した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SLEEVE MEMBER FOR COMPRESSOR EXCELLENT ABRASIVE RESISTANCE AND ANTI-SEIZING AND ITS PROCESSING METHOD FOR GAS SULPHONITRIDING例文帳に追加

耐摩耗性、耐焼付き性に優れたコンプレッサ用摺動部材およびそのガス浸硫窒化処理方法 - 特許庁

Seizing control of the government, Okubo recognized that it would be difficult to contain dissatisfaction of the discontented warrior class. 例文帳に追加

政権を掌握した大久保は、不平士族の不満を抑えることは困難であることを悟る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve a seizing resistance of a mechanical part having a sulfide solid lubricating film on a sliding face.例文帳に追加

摺動面に硫化物系固体潤滑膜をもつ機械部品の耐焼付き性を向上させる。 - 特許庁

In a standby state, the power is supplied only to the communication seizing signal receiving part 11a.例文帳に追加

待機状態においては、通信起動信号受信部11aにのみ電力が供給される。 - 特許庁

With the advent of predatory life comes the practice of plundering - of seizing goods from the enemy. 例文帳に追加

略奪的な生活が現れると、敵から財貨を盗む、奪うということが慣行となった。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』

A CPU decides whether or not a seizing signal is received (S10) and decides whether or not a calling signal is received (S18), after receiving the seizing signal when it is called from the opposite calling party.例文帳に追加

発呼相手からの呼び出しに際してCPUは、起動信号を受信したか否かを判断し(S10)、その起動信号の受信後に呼出信号を受信したか否かを判断する(S18)。 - 特許庁

When the communication seizing signal is received at the communication seizing signal receiving part 11a, power supply to the radio communication part 9a is started, therefrom communication processing is performed at the radio communication part.例文帳に追加

そして、通信起動信号受信部11aにおいて通信起動信号が受信されると、無線通信部9aに電力供給が開始され、以降無線通信部によって通信処理が行われる。 - 特許庁

To provide an electrically driven linear actuator which restrains damage of seizing, separation, etc. from occurring and has long lifetime.例文帳に追加

焼付き,剥離等の損傷が生じにくく長寿命な電動式リニアアクチュエータを提供する。 - 特許庁

To enable convenient work for various control by seizing the details of a mountain drilling part.例文帳に追加

地山掘削部の詳細を把握することができ、また、各種調整作業を簡便に行えるようにする。 - 特許庁

To cope with failure by quickly seizing a failure pickup on ground among plural pickups on ground.例文帳に追加

複数の地上子のうち故障が発生した地上子を迅速に把握し、これに対処できるようにする。 - 特許庁

To provide a display device for vehicle capable of easily seizing a distance up to preceding vehicles from one's own vehicle.例文帳に追加

自車両から先行車両までの距離を把握しやすい車両用表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vertical alignment type liquid crystal aligning agent excellent in vertical aligning property and seizing resistance.例文帳に追加

垂直配向性と耐焼き付性に優れた垂直配向型液晶配向剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a paper feed roller and a method of manufacturing the paper feed roller high in paper seizing capacity and excellent in durability.例文帳に追加

紙の捕捉能力が高く耐久性に優れた紙送りローラー、およびその製造方法の提供。 - 特許庁

Therefore, abnormal wear and seizing can be prevented, and fuel pressure can be increased.例文帳に追加

そのため、異常摩耗および焼き付きを防止することができ、燃料圧力の高圧化を図ることができる。 - 特許庁

To provide an electric hair clipper which can prevent seizing without frequent oiling.例文帳に追加

頻繁に注油せずとも焼き付きを防止することの可能な刃構造を有した電動バリカンを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for assembling an idle gear shaft, which prevents a seizing of a bearing caused by a lubrication failure.例文帳に追加

潤滑不良による軸受部の焼き付きを防止できるアイドルギア・シャフト組付装置を提供する。 - 特許庁

One side of a seizing piece 3d of each hanging member 3 integrally formed at the tip part of a stripe 2 of the hammock is provided with a seizing difference in level 3d-1 and the seizing piece is hung on a hanging bracket formed on a cap body so as to prevent the hanging piece 3d from slipping out from the hanging bracket.例文帳に追加

ハンモックのストライプ2の先端部に一体的に形成された掛止部材3の係止片3dの一側面に係止段差3d−1を形成して、帽体に形成された掛止用ブラケットに掛止し、該掛止片3dが掛止用ブラケットから抜け出すのを防止するように構成する。 - 特許庁

As a repercussion, however, samurai families, such as the Shugo, were effectively seizing land in various districts, including Shoen. 例文帳に追加

しかし、これによって守護などの武家が各地の荘園などに事実上の押領を行うこととなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On October 1598, a riot broke out again at Sanjigo of Hidaka County, seizing the opportunity of Hideyoshi's death in the previous month. 例文帳に追加

慶長3年(1598年)9月、前月の秀吉の死に乗じて再び日高郡山地郷で一揆が起こった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the time of the Toyotomi government, cases of daimyo kaieki (punishment of a feudal lordship by seizing its territory) for a riot within the daimyo's territory began to be seen. 例文帳に追加

豊臣政権時代より領内の騒擾を理由とした大名改易のケースが現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent seizing of a sub-pump disposed to a sub-tank, in a vehicle having a main tank and the sub-tank.例文帳に追加

メインタンクとサブタンクとを有する車両において、サブタンクに設けられたサブポンプの固着を防止する。 - 特許庁

To prevent seizing phenomena of a plasma display panel (PDP) caused by the temporal deterioration of a blue fluorescent substance.例文帳に追加

青色蛍光体の経時劣化に起因するプラズマディスプレイパネル(PDP)の焼き付き現象を防止する。 - 特許庁

例文

To provide a method for preventing a coater blade from seizing by which seizing caused by bringing a coater blade into contact with a running web at the beginning of coating by means of a blade coater and frictional heat generation is prevented from being generated and stable operability can be obtained.例文帳に追加

ブレード塗工機の塗工開始時にコーターブレードが走行中のウェブと接触して摩擦熱による焼き付きを防止し、安定した操業性を有するコーターブレードの焼き付き防止方法を提供する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Beginning of Ownership”

邦題:『所有権の起源』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

訳:永江良一
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとっ たり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自 由に利用・複製が認められます。
  
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”

邦題:『鏡の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS