「seizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The practice of seizing and accumulating goods on individual account could not have come into vogue to the extent of founding a new institution under the peaceable communistic regime of primitive savagery; 例文帳に追加

個人的利益のために財貨を強奪し蓄積するという行いは、原始的な未開人の温和で共産主義的な体制のもとでは、新しい制度を創設するまでには一般化しなかった。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』

To prevent the useless flow of a resin in a suction passage 27 when air is sucked from a mold 1 to fill the mold 1 with the molten resin in injection molding and to reduce not only short molding but also gas seizing.例文帳に追加

射出成形において、金型１内部から空気を吸引し、溶融樹脂を充填する場合に、吸引路２７での樹脂の無用の流れを防止でき、ショートモールドのみならずガス焼けも軽減できるようにする。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition which is liquid and excellent in handling properties, and does not cause seizing under processing conditions of high temperatures and high bearing pressures without using an extreme-pressure additive and an oiliness agent.例文帳に追加

液状で取扱い性に優れると共に、極圧剤や油性剤などの添加を要することなく、高温・高面圧の加工条件下において焼付き等を起こすことのない潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a driving device for a vehicle capable of preventing seizing, due to lack of oil supply and reducing stirring resistance of components due to excessive supply of oil for preventing deterioration in fuel consumption.例文帳に追加

オイルの供給不足による焼き付きを防止することができるとともに、オイルの供給過剰による構成要素の攪拌抵抗を低減して燃費の悪化を防止することができる車両用駆動装置を提供する。 - 特許庁

This kit for making an insect specimen is provided with an insect holding member for retaining an insect by seizing the claw part of the insect and a coating solvent for coating the insect and sticking the insect to the retaining member.例文帳に追加

昆虫の体のかぎづめ部分が係止されることにより前記昆虫が保持される昆虫保持部材と、昆虫を被膜しかつ前記保持部材に前記昆虫を固着するコーティング溶剤とを備えた。 - 特許庁

By making the lubricant jet out in such a manner, the lubricant can be uniformly applied to the inner surface of the pipe stock 100, The fracture and seizing accompanying uneven application is prevented and the productivity can be improved.例文帳に追加

このように潤滑剤を噴出させることで、素管100の内面において潤滑剤を均一的に塗布することができ、塗布ムラに伴う破断や焼き付きを防止し、生産性を向上することができる。 - 特許庁

To provide a lubricant for hot plastic working that has excellent lubrication property and anti-seizing properties between a mandrel bar and a material to be rolled, when seamless steel pipes made of alloy steel, e.g. stainless steel are produced.例文帳に追加

ステンレス鋼等の合金鋼の継目無し鋼管の製造に際して、マンドレルバーと被圧延材料との間の潤滑性能と焼付き防止性能に優れる熱間塑性加工用潤滑剤を提供する。 - 特許庁

To provide a paper fold detecting device capable of seizing the number of sheets of folded paper and of easily finding out folded printing paper when discharged to a paper discharge unit and stacked thereon.例文帳に追加

紙折れが生じた員数が把握でき、印刷用紙が排紙ユニットに排出されて積み重ねられた際に、紙折りが生じた印刷用紙を簡単に探し出すことができる紙折れ検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for sensing an image capable of continuously seizing a subject correctly even when an angle of view changes during an enlarged live-view display operation, and also to provide a method for sensing the image by such a device for sensing the image.例文帳に追加

拡大ライブビュー表示動作中に画角が変動したとしても、正しく被写体を捉え続けることができる画像撮像装置及びそのような画像撮像装置による画像撮像方法を提供すること。 - 特許庁

Hence, even when cold plastic working having a large working rate is carried out, the oil-soluble polymer compound intervenes between working surfaces of the working tool and the workpiece material, and suppresses solid contact and furthermore seizing thereof.例文帳に追加

このため、加工率の大きな冷間塑性加工を行う場合であっても、油溶性高分子化合物は加工具と被加工材との加工面間に介在し、それらの固体接触ひいては焼付きを抑止する。 - 特許庁

To prevent the seizing of a cylinder piston and the damage or the like of a hydraulic cylinder when bending force is produced in the direction vertical to the axial direction of the piston rod of the hydraulic cylinder at the time of on-off operation of an arm in a crusher.例文帳に追加

破砕装置においてアームの開閉動作時に前記油圧シリンダのピストンロッドの軸方向に垂直な方向の曲げの力が生じたときに、シリンダピストンの焼き付き、シリンダの破損等を防ぐこと。 - 特許庁

For interception against the intellectual property infringement, the tariff officer and other competent officers at the border shall have rights and duty in inspecting the imported-exported goods, seizing and confiscating the intellectual property infringed goods, in compliance with the laws and regulations.例文帳に追加

知的財産の侵害阻止のため、関税官及び他の担当官は国境で、法と規則に従い知的財産の侵害品を押収及び没収し、輸出入商品の査察を行う権利と義務を有する。 - 特許庁

To provide a shutter opening/closing device with a function of keeping a shutter in an opened/closed condition, for saving space and giving proper opening/closing operation to the shutter while seizing the position of the shutter.例文帳に追加

シャッタを開状態および閉状態で維持する機能を備えつつ、省スペース化が可能で、しかも、シャッタの位置を把握することにより、シャッタの開閉動作を適切に行うことができるシャッタの開閉装置を提供する - 特許庁

To obtain a grease composition for constant velocity joint, having extremely improved flaking resistance and anti-seizing property (damage resistance) required by the grease composition for a constant velocity joint, and excellent abrasion resistance and temperature controlling performances.例文帳に追加

等速ジョイント用グリース組成物に求められている耐フレーキング性や耐焼きつき性（耐損傷性）を大幅に向上し、かつ耐摩耗性と抑温性能に優れた等速ジョイント用グリース組成物の提供。 - 特許庁

To provide a network monitoring system for easily monitoring the occurrence of a trouble in network environment and easily seizing issues for the influences of the trouble on operation fields with visual information on a viewer.例文帳に追加

ネットワーク環境において障害発生の監視を容易に行え、障害発生による業務レベルでの影響範囲の問題点をビューワー上での視覚化により容易に把握できるネットワーク監視システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a cutting processable polyurethane resin formable composition which upon a production of a vacuum forming mold using polyurethane resin moldings, when making a pit for vacuum drawing by high-speed perforator, does not cause seizing of the resin to a drill.例文帳に追加

ポリウレタン樹脂成形品を用いる真空成形型の製作時、高速リューターで真空引き用穴を開ける際に、ドリルへの樹脂の焼き付きが起こらない切削加工性ポリウレタン樹脂形成性組成物を得る。 - 特許庁

The carbon fiber bundle with adhering seizing agent, and having drape value of 4-8cm at 25°C, flatness degree of 1-20, has reduced twisting, and a package comprises wound up carbon bundles.例文帳に追加

サイジング剤が付着しており、２５℃におけるドレープ値が４〜８ｃｍの範囲内にあり、扁平度が１〜２０の範囲内にあり、かつ、撚りのない炭素繊維束であり、かかる炭素繊維束が巻き上げられたパッケージである。 - 特許庁

Shigefusa UESUGI, his second son, became Shigefusa UESUGI after seizing Uesugi no sho, Ikaruga County, Tanba Province (now, Uesugi-cho area, Ayabe City, Kyoto Prefecture) and went to Kamakura in the Kanto region with Imperial Prince Munetaka, seii taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians"). 例文帳に追加

次男の上杉重房は丹波国何鹿郡上杉庄（京都府綾部市上杉町周辺）を領して上杉重房となり、征夷大将軍の宗尊親王と共に関東の鎌倉へ下ることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a bearing device and a pin for the device that is processed easily, and has improved durability and increased load (the tractive force) applied until seizing occurs.例文帳に追加

加工が簡単であると共にその耐久性を向上することが可能であり、かつ焼き付きが発生するまでの荷重（牽引力）が飛躍的に大きくすることが可能な軸受装置及び軸受装置用ピンを提供する。 - 特許庁

To provide a ball bush for a machining tool which can realize a reduction in a heat-derived dimension change of a ball and an improvement in seizing resistance of the ball while suppressing a damage to an orbital member upon the occurrence of a trouble.例文帳に追加

トラブル発生時における軌道部材の損傷を抑制しつつ、ボールの熱による寸法変化の低減および耐焼付性の向上を達成することが可能な工作機械用ボールブッシュを提供する。 - 特許庁

To provide a telescopically extensible fishing rod having improved abrasion resistance of the joint part, preventing the seizing phenomenon at the joint part and keeping the contacting state over a long period by applying a simple improvement to the joint part.例文帳に追加

合わせ部に簡単な工夫を加えることによって、合わせ部での固着現象を回避できるとともに、合わせ部での耐磨耗性を高めて、圧接状態を長期に亘って維持できる振出竿を提供する。 - 特許庁

Since the sliding part 11 is brought into contact with the projection part 21 at relative rotation with the outer ring 2, it is formed by seizing, adhering or the like a material having elasticity such as a rubber or the like on the inner raceway surface 10.例文帳に追加

摺動部１１は外輪２との相対回転の際に突出部２１に接触するために、ゴム等の弾力性を有する材料を内側軌道面１０に焼付、接着等することにより形成されている。 - 特許庁

This mushroom cultivation bottle 20 is such one that the peripheral diameter of the bottle mouth 22 from the midway of the bottle mouth 22 to the lower part of the bottle mouth 22, below a cap seizing jaw 24 of the mushroom cultivation bottle, is formed so as to gradually become a small diameter in a prescribed ratio.例文帳に追加

きのこ栽培瓶のキャップ係止顎２４よりも下方の、瓶口２２中途部から瓶口２２下部に掛けての瓶口２２部分の外周径を、所定の比率で漸次小径となるように形成する。 - 特許庁

And, finely pulverized Si grains are dispersed into the Al matrix to have an effect raising its strength, and further able to cope with improvement of abrasion resistance and non-seizing property and imiprovement of fatigue resistance.例文帳に追加

そして、粉砕されて微細化したＳｉ粒子がＡｌマトリックス中に分散してその強度を高める効果を有することと相俟って、耐摩耗性、非焼付性の向上と耐摩耗性の向上との両立を可能ならしめる。 - 特許庁

When a necktie 2 is fitted to a shirt, a seizing tool to be engaged with a button attached to a shirt side is formed on the inside cloth of a tubular holding piece 4 prefixed to the reverse side of the front of necktie 3.例文帳に追加

ワイシャツにネクタイを装着した場合において、表側ネクタイ裏側に予め装着されている筒状保持片の内側布にワイシャツ側に装着されたボタンと係止し得る係止具を備えた。 - 特許庁

To improve non-seizing properties, while reducing an addition amount of Pb of a Sn group overlay, or without using the same when possible, in a multiplayer slide bearing consisting of a back metal layer, a bearing alloy layer, an intermediate plating layer and the Sn group overlay.例文帳に追加

裏金層、軸受合金層、中間めっき層およびＳｎ基オーバレイからなる多層すべり軸受において、Ｓｎ基オーバレイのＰｂの添加量を少なくし、できれば使用せずに非焼付性の向上を図る。 - 特許庁

To obtain a lubricant composition for cold plastic working of steels which can prevent seizing between a tool and a processed material even in extremely tough cold plastic working such as cold rolling of steels and which can be used, washed and removed easily.例文帳に追加

鋼管の冷間圧延といった非常に過酷な冷間塑性加工でも、工具と被加工材との間の焼き付きを防止でき、使用と洗浄除去が容易な、鋼材の冷間塑性加工用潤滑剤組成物。 - 特許庁

Even in the case of murder, seizing and taking a debtor's life instead of a murderer's as a part of adauchi (revenge including killing)/fukushu (revenge) was justified as a way of Shichitorikoi. 例文帳に追加

なお、問題の行為が殺人であったりした場合には仇討・復讐の一環として下手人の代わりに質取対象者の生命を差し押さえて没収する行為も「質取行為」として正当なものとされていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was a measure to prevent a jito from neglecting the payment of nengu (land tax) to the lord of the manor for lengthy periods of time, and ultimately seizing the land for himself on the ground of Nenki, which was added in 1247. 例文帳に追加

これは地頭が長期に渡って荘園領主への年貢の納入を怠って最終的に年紀を理由に自己のものとする押領行為を防ぐ措置で、宝治元年（1247年）に追加されたものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before the modern penal code (criminal code) established after the Meiji Restoration; however, there were cases that a minor punishment by seizing assets was called a 'Karyo' (there was no word for petty fines [Karyo] in this period) so you need to pay attention to these mixed terms. 例文帳に追加

ただし、明治維新後に近代的な刑法典が確立する以前において、軽微な財産刑を「過料」と称していた（「科料」という言葉は存在していなかった）事例があるため、注意を必要とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Karyo,' 'Katai-sen' and other similar punishments by the seizing assets were enforced under the Honjo (proprietor or guarantor of manor) law which dealt with shoen (manor in medieval Japan), the Bunkokuho (the law individual sengoku-daimyo enforced within their own domain) which dealt with daimyo (Japanese territorial lord) in the Sengoku period and the customary laws for commoners. 例文帳に追加

「過料」や「過怠銭」またはそれに類する内容の財産刑は荘園における本所法や戦国大名における分国法、あるいは民間における法慣習としても行われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Efforts on seizing proper information on withdrawals of employment offers and information towards students on special consultation desks are being made under tight cooperation with universities, student career advice centers and Hello Work.例文帳に追加

また大学等と学生職業センター、ハローワーク等の緊密な連携のもと、採用内定取消しに関する情報の的確な把握や特別相談窓口に関する学生への情報の提供に努めている。 - 厚生労働省

To obtain an additive for a lubricating oil and a fuel oil, especially an additive for a lubricating oil for an internal combustion engine, containing no phosphorus, having excellent load resistance, especially excellent seizing resistance, abrasion resistance and reduction in friction.例文帳に追加

リンを含有することなく、耐荷重性、特に耐焼付き性、耐摩耗性及び摩擦低減のいずれにも優れた潤滑油及び燃料油の添加剤、特に内燃機関用潤滑油の添加剤を提供する。 - 特許庁

He was determined to show who was master in that house, and when commands would not draw Nana from the kennel, he lured her out of it with honeyed words, and seizing her roughly, dragged her from the nursery. 例文帳に追加

パパは、この家の主人はだれかはっきりさせようと決心していましたし、命令してもナナが犬小屋からでてこないとみると、甘い言葉でおびきだし、がしっとナナをつかむとコドモ部屋からひきずりだしました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

To provide a propeller shaft grease composition which excels in seizing resistance, oxidative stability, oil separating properties and the like and can maintain high lubricity performance for a long period of time in the sealed environment susceptible to a high temperature and a high-speed centrifugal force.例文帳に追加

高温、高速遠心力を受ける密封された環境下において、耐焼き付き性、酸化安定性及び油分離性などに優れ、高い潤滑性能を長期間維持できるプロペラシャフト用グリース組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a fluorine-based grease composition which, while maintaining heat resistance of a rolling device, imparts excellent wear resistance to the rolling device and has a longer lubrication life; and a rolling device excellent in resistances to seizing and wear.例文帳に追加

転動装置の耐熱性を維持しつつ、転動装置に優れた耐摩耗性を付与し、潤滑寿命がより長い転動装置用フッ素系グリース組成物、及び、耐焼付き性及び耐摩耗性に優れた転動装置を提供する。 - 特許庁

To provide an IVR-CT system capable of realizing cooperative and functional operation of there respective devices and capable of securing safety to an examinee by accurately seizing the positional relationship between a CT stand, an angio apparatus and a bed.例文帳に追加

ＣＴ架台、アンギオ装置、及び寝台の位置関係を正確に把握して、これら各装置の協調的及び機能的動作の実現並びに被検体に対する安全性をも確保可能なＩＶＲ−ＣＴ装置を提供する。 - 特許庁

To provide the subject new monitor for use in seizing the optimum washing time when a plate-type heat exchanger is to be washed by CIP operation such as in a sterilizer.例文帳に追加

殺菌機、滅菌機等プレート式熱交換機をＣＩＰ（自動定置洗滌）により洗滌する場合の最適洗滌時間の把握に用いる、新規のプレート式熱交換機のプレートに対するスケール付着の監視装置を提供する。 - 特許庁

Vertical markers 5 and 6 are installed on right and left side surfaces of the trailer at a position apart backward in a predetermined distance (a) from the rotation and connection part 3, and cameras 7 and 8 for seizing them in a photographing visual field are installed on both sides of the tractor 1.例文帳に追加

トレーラの左右側面上の位置であって、回動連結部３より後方へ所定距離ａだけ離れた位置に垂直マーカー５，６を取り付け、それを撮影視野におさめるカメラ７，８をトラクタ１の両側に設置する。 - 特許庁

To provide a rolling method by which the surface defects of products such as seizing are reduced in the rolling of a metallic sheet such as an aluminum sheet performed by using the roll to which hard chromium plating is applied, and to provide a rolling roll therefor.例文帳に追加

硬質クロムめっきを施したロールを用いて行なうアルミニウムなどの金属板の圧延において、焼付きなどの製品表面欠陥を低減する圧延方法およびそれに用いる圧延用ロールを提供することである。 - 特許庁

To provide a safety valve setting pressure adjusting mechanism and a safety valve having the adjusting mechanism which can easily and surely adjust the setting pressure even if the valve belongs to a large sized safety valve and which can prevent screws from seizing.例文帳に追加

大型の安全弁であっても簡単にかつ確実に設定圧力を調整することができ、かつ、ネジの焼き付きも防止することができる安全弁設定圧力調整機構及び該機構を有する安全弁を提供する。 - 特許庁

Since the stripe traces 9 are formed so as to extend obliquely relative to the sliding direction shown by the arrow A, they can prevent abnormal friction and seizing due to oil retention, which is the purpose for providing the stripe traces, that is, can perform a lubrication action.例文帳に追加

条痕９は矢印Ａに示す摺動方向に対して斜めに延びるように形成されているため、条痕を設ける目的である、オイル保持による異常摩擦や焼き付き防止、すなわち潤滑作用を奏することができる。 - 特許庁

To provide a heat exchanger which dispenses with seizing work at the tip of a flat tube to positively prevent blocking of a heat exchange medium passage of the flat tube; and moreover regulates the insertion allowance of the flat tube into a header pipe to a predetermined amount.例文帳に追加

扁平チューブ先端のセージング加工を廃止し扁平チューブの熱交換媒体通路の閉塞を確実に防止しつつ、しかもヘッダパイプへの扁平チューブの挿入代を所定量に規制可能な熱交換器を提供する。 - 特許庁

The rear-view mirror is configured so that a small convex mirror is placed in an outermost part in a door mirror housing in such a way as facing down forward for seizing the front scene, and thereby the obtained image is arranged visible from a driver seat upon being magnified by a concave mirror installed in an innermost part of the mirror housing.例文帳に追加

前景をとらえるためにドアミラーハウジング内の最外側部に前下方に向けて小さい凸面鏡を置き、その像をミラーハウジングの最内側に設置した凹面鏡で拡大して運転席から見えるようにした。 - 特許庁

Therefore, friction heat due to screw fastening is decreased, so that thermal expansion of a screw fastening portion is decreased to prevent seizing, and the rack and pinion type steering device which has light weight and made by aluminum die casting can be adopted.例文帳に追加

従って、ねじの締付けによる摩擦熱が減少するため、ねじ締結部の熱膨張が減少し、焼き付きを防止することができ、軽量なアルミダイキャスト製のラックピニオン式ステアリング装置を採用することが可能となる。 - 特許庁