「self- generated」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a free space laser having the monomode fiber output which can be self-aligned for removal of the residual instability generated when a laser mirror is aligned.例文帳に追加

レーザミラーを整合させるときに生ずる残留的な不安定さによる不安定さを解消するため自己整合されるモノモードファイバ出力を有する自由スペースレーザを提供すること。 - 特許庁

Self-balancing of the generated positive ions and negative ions is accomplished using capacitive coupling 12 of the ionizing voltage to at least one of the electrodes arranged around the gap.例文帳に追加

生成された陽イオンと陰イオンの自己平衡は、前記間隙の周りに配置された電極の少なくとも１つへのイオン化電圧の容量結合１２を使用して達成される。 - 特許庁

To use a lighting condition set by self-teaching for other bonding devices by correcting differences in machine sorts which may be generated owing to dispersion in the brightness of lamps, the sensitivity of cameras and the brightness of lenses.例文帳に追加

照明灯の明るさ、カメラの感度、レンズの明るさのバラツキによる機差を補正して、セルフティーチにより設定した照明条件を他のボンディング装置で使用できるようにする。 - 特許庁

The engine 10 includes an evaporated fuel processing device 80 purging the evaporated fuel generated in the fuel tank 71 to the intake device 40 to perform premixed compression self-ignition combustion.例文帳に追加

このエンジン１０は、燃料タンク内７１に発生する蒸発燃料を吸気装置４０にパージする蒸発燃料処理装置８０を備え、予混合圧縮着火燃焼を行う。 - 特許庁

The two-dimensional optical fiber encoder reading head parts 60 and 60' are composed to detect displacement of self-image patterns generated based on corresponding patterns PAT on the scale grid.例文帳に追加

２次元光ファイバエンコーダ読み取りヘッド部分６０，６０’は、スケール格子上の対応するパターンＰＡＴから生じた自己像パターンの変位を検出するように構成されている。 - 特許庁

To provide a resin composition which self-inhibits the generation of hydrogen chloride generated upon incinerating used vinyl chloride resin products and the generation of dioxins and does not discolor resins.例文帳に追加

使用済みの塩化ビル系樹脂製品が焼却されるときに生じる塩化水素、更にダイオキシン類の発生を自己抑制し、かつ、樹脂を変色させない樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit operation verification device performing accurate crosstalk noise verification in consideration of heat generated by self-heating of wiring when calculating resistance of a wiring resistance element.例文帳に追加

配線抵抗素子の抵抗を計算する際に配線の自己発熱によって生じる熱を考慮して、正確なクロストークノイズ検証を行うことができる回路動作検証装置を得る。 - 特許庁

In this constitution, a mutual induction action is generated between the primary coil 13 and the secondary coil 25 to supply the electric power for emitting light from the self-luminescent type indicating member 6.例文帳に追加

このような構成において、一次コイル１３と二次コイル２５との間に相互誘導作用を生じさせて自発光型指示部材６を発光させるための給電を行う。 - 特許庁

To provide a diagnostic method for determining the normality or abnormality of equipment in checking by utilizing the proper regression coefficient of a self-regression model of sound signals generated by equipment such as a rotary machine.例文帳に追加

回転機械等の設備の発生する音信号の持つ自己回帰モデルの固有の回帰係数を利用して、点検時の設備の正常，異常を判定する診断方法を提供する。 - 特許庁

Swirl flow S or tumble flow is generated in a cylinder by an intake port 4A so as to not unify a flow field of intake, and to suppress increase of pressure by self-ignition.例文帳に追加

吸気ポート（４）によってシリンダ内にスワール流（Ｓ）あるいはタンブル流（Ｔ）を発生させて吸気の流れ場を不均一にし、自着火による圧力上昇を抑制する。 - 特許庁

To provide a synchronous rectification forward converter that stably operates by reducing stress to a synchronous rectification switch element even if a back-flow operation or self-exciting oscillation caused by an output overvoltage are generated.例文帳に追加

出力過電圧による逆流動作および自励発振が生じても同期整流用スイッチ素子へのストレスを軽減して安定動作する同期整流型フォワードコンバータを構成する。 - 特許庁

As a result, the number of self-employed proprietors generated by the employed population aged 44 or younger is no more than 24.3%, whereas in the U.S. the figure is 46.3%.例文帳に追加

そうしたことを背景として、日本の44歳以下の就業人口が生み出す自営業主数は全体の24.3％に過ぎないのに対して、アメリカでは46.3％にも上ることになる。 - 経済産業省

The same strong susceptibilities which make the personal impulses vivid and powerful, are also the source from whence are generated the most passionate love of virtue, and the sternest self-control. 例文帳に追加

個人の衝動を生き生きとした力強いものにしているのと同じ強い感受性が、徳にたいするもっとも情熱的愛と厳格な自制心を生み出す源泉でもあるのです。 - John Stuart Mill『自由について』

When a self-excited vibration detection means 102 determines that the self-excited vibration of a rear wheel 34 is generated, the indicator voltage E is set to be increased from the voltage lower than the upper limit voltage e toward the upper limit voltage e as the input-output rotational speed difference V_C is increased.例文帳に追加

自励振動検知手段１０２により後輪３４の自励振動が発生したと判断された場合、入出力回転速度差Ｖ_Cが大きくなるほど指示電圧Ｅが上限電圧ｅよりも低い電圧から上限電圧ｅに向けて増加するように設定される。 - 特許庁

Furthermore, the self-traveling robot 1 is constituted so that the position of the wall 14 and the position of an obstacle 56 at the center part of a room distant from the wall 14 are acquired on the basis of traveling routes R1, R2 in the house 12 where the robot 15 performs self-traveling and the map information of all regions of the house 12 is generated.例文帳に追加

さらに、このロボット本体１５が自走した住居１２内の走行ルートＲ1、Ｒ2…に基づいて壁１４の位置及び壁１４から離間する部屋の中央部分にある障害物５６の位置を取得して住居１２内の全領域の地図情報を生成する。 - 特許庁

When the 1553 self-checking logic writes data to the 1553 bus transceiver, the 1553 self-checking logic compares a first 1553 formatted message generated by the primary logic to a second 1553 formatted message generated by the secondary logic, and generates an error indication when the first 1553 formatted message does not match the second 1553 formatted message.例文帳に追加

１５５３自己検査論理が１５５３バストランシーバにデータを書き込むとき、１５５３自己検査論理は、一次論理によって生成された第１の１５５３フォーマット済みメッセージを、二次論理によって生成された第２の１５５３フォーマット済みメッセージと比較し、第１の１５５３フォーマット済みメッセージが第２の１５５３フォーマット済みメッセージと一致しないときに、エラー表示を生成する。 - 特許庁

The femto base station 21B starts to output wireless signals from the self-station based on an output control signal S1 generated according to whether mobile stations within the adjacent femto cell 20A are in the coverage area.例文帳に追加

フェムト基地局２１Ｂは、隣接するフェムトセル２０Ａ内の移動局の在圏状況に応じて生成される出力制御信号Ｓ１に基づいて、自局の無線信号出力を開始する。 - 特許庁

If the event acquisition request is received, an event acquisition response section 203 obtains from the event memory part 201 of the self-device the event information about the event generated during a designated period and sends a reply.例文帳に追加

イベント取得応答部２０３は、イベント取得要求を受信すると、指定された期間中に発生したイベントについてのイベント情報を自装置のイベント記憶部２０１から取得し、返信する。 - 特許庁

To provide a method for detecting/measuring a surface photoreaction using the surface plasmon resonance spectroscopy whereby photoionization generated on a self-organization film can be detected/measured with a high sensitivity and in real time.例文帳に追加

自己組織化膜に生じる光異性化を高感度で、かつ、実時間で、検出、測定することのできる、表面プラズモン共鳴分光を用いた表面光反応の検出、測定方法を提供する。 - 特許庁

Sound generated by the person him-/her-self during sleep is absorbed and analyzed.例文帳に追加

時間的なアラームや、感音センサーはあるものの、それらが適切に組み合わされていなかったため、睡眠中のいびきや無呼吸などの問題状況が発生していることを本人に知らせることができなかった。 - 特許庁

A center of gravity W of the hook is positioned at an upper part than the hole center P3 and when the horizontal shaft 17 arrives at the hole center P3, it is reversed by rotation moment generated around P3 to self-release the rope.例文帳に追加

フック重心Ｗは孔中心Ｐ３より上部に位置し、水平軸１７が孔中心Ｐ３に到達したとき、Ｐ３回りに生じる回転モーメントで反転しロープを自己放出する。 - 特許庁

When the idler pulley 6 is not the self-aligning pulley, a bias amount generated automatically owing to the misalignment of the pulleys 1 to 5, the peculiarity of the belt 8, etc., during one rotation of the belt 8 is specified.例文帳に追加

アイドラプーリ６を自動調心プーリとしない場合に、ベルト８の１回転中にプーリ１〜５のミスアライメントやベルト８自体の癖などによって自ずと発生する片寄り量を特定する。 - 特許庁

The control unit 30 of a terminal device 10 combines the value of a network address part of a self-IP address 27 with a value generated by a random number or the like to generate a temporary candidate IP address.例文帳に追加

端末装置１０の制御部３０は、自己のＩＰアドレス２７のネットワークアドレス部の値と、乱数等によって生成された値と、を組み合わせることによって、仮の候補ＩＰアドレスを生成する。 - 特許庁

To provide an engine start control device capable of suppressing such an occurrence that the period in which the self-excited vibration of a vibration isolating device is generated becomes longer owing to the difference in the previous stop position of the piston of an engine.例文帳に追加

エンジンのピストンの前回停止位置の違いによって防振装置の自励振動が発生する期間が長くなることを抑制することが可能なエンジン始動制御装置を提供する。 - 特許庁

In the back-light unit 10, the light source is formed as the back-light 13 by driving two cold-cathode tubes 13a, 13b at high-frequency voltages having different polarities generated by a self-excited inverter circuit 11.例文帳に追加

バックライトユニット１０は、バックライト１３として２本の冷陰極管１３ａ，１３ｂを自励式のインバータ回路１１が発生させた極性の異なる高周波電圧で駆動して光源を生成する。 - 特許庁

The heat exchanger includes piping 11 moving a heat fluid 12, and the orifice 13A on the periphery of the outer wall surface 11A of a collision position of a collision blast generated through self-excited vibration in the piping 11.例文帳に追加

熱交換器は、熱流体(12)を移動させる配管(11)を備えており、その配管(11)において自励振動により発生した衝突噴流(18)の衝突位置の外壁面(11A)の周上にフィン(13 A)を備えている。 - 特許庁

A basic screen B having a guidance display area B1 for guiding the operations of respective procedures ranging from the start to end of self-checkout and a user support display area B is generated, and displayed at a display part 41.例文帳に追加

セルフチェックアウトの開始から終了までの各手順の操作をガイダンス表示領域Ｂ１とユーザ支援表示領域Ｂ２とを有する基本画面Ｂを生成して表示部４１へ表示する。 - 特許庁

The cooling water absorbs, when passing through the first cooling water passage, heat of fuel cell modules 40A which have high temperature due to self heating when power is generated and cools the fuel cell modules 40A.例文帳に追加

冷却水は、第１冷却水流路を流通する際に、発電時に自己発熱により高温になっている燃料電池モジュール４０Ａの熱を吸収して、燃料電池モジュール４０Ａを冷却する。 - 特許庁

In the case of self-photographing, a user corrects its standing position depending on a generated sound so as to be capable of easily obtaining an image wherein the principal object person is shown up at the setting photographing target position.例文帳に追加

セルフ撮影時には、ユーザは発する音に従って立ち位置を修正することにより、設定した撮影目標位置に主被写体の人物が写った画像を容易に得ることができる。 - 特許庁

To provide a resin composition for a screw, which is non-adhesive when applied to the screw but exhibits self-adhesiveness as soon as the screw is tightened and is effective in capturing swarf generated due to screwing/unscrewing.例文帳に追加

本発明は、ねじに塗布された状態では非粘着性であるものの、ねじの締め込みと同時に粘着性を発現し、成形屑の補足に有効なねじ用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a driving method of a self-oscillation type semiconductor laser element for making a generated optical pulse shorter and peak output higher without causing a trouble such as heat generation and deterioration.例文帳に追加

発熱、劣化といった問題を生じさせることなく、生成される光パルスの短パルス化や高ピーク出力化を達成し得る自励発振型半導体レーザ素子の駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a steering force control device of a vehicle capable of canceling a change in self aligning torque of a steering wheel when a right/left difference of braking force is generated in the steering wheel by a braking control.例文帳に追加

制動制御によって操向車輪に制動力の左右差が発生している際における操向車輪のセルフアライニングトルクの変化を打ち消し得る車両の操舵力制御装置の提供。 - 特許庁

The sizes of left/right vortexes generated in an oscillation room 24 (the sizes of self-excited oscillation) are different from each other, which can make left/right liquid amount distributions of the divergently jetted cleaning liquid asymmetric (differ from each other).例文帳に追加

このため、発振室２４内で生じる渦の大きさ（自励発振の大きさ）が左右で異なり、拡散噴射された洗浄液の液量分布を左右で非対称とする（異ならせる）ことができる。 - 特許庁

To provide a modulator which generates an ultrasonic wave so that the distortion of an audible sound generated from an ultrasonic wave by self-demodulation is suppressed and operates with suppressed power consumption, and a superdirective audio apparatus.例文帳に追加

超音波から自己復調した可聴音声の歪が抑制されるように超音波を発生させ、また消費電力を抑制して動作する変調器及び超指向性音響装置を得る。 - 特許庁

To provide a technology for restraining the occurrence of cavitation, by restraining local pressure reduction generated in a root part of an impeller of a self-priming pump, in a state of the casing inside filled with liquid.例文帳に追加

ケーシング内が液体で満たされた状態において、自吸式ポンプの羽根車の根元部で生じる局所的な圧力低下を押さえ、キャビテーションの発生を抑制することを技術課題とする。 - 特許庁

A process 2 decides a threshold function that is sued to assign a threshold to each similar reduced area in the self-similar tile generated by the process 1, on the basis of the reduced map group decided by the process 1.例文帳に追加

工程２では、工程１で決定した縮小写像族に基づいて、工程１で作成した自己相似タイル内の各相似縮小領域に閾値を割り当てる閾値関数を決定する。 - 特許庁

A large scale ring oscillator 2 is formed on a gate array master chip 1 using a large majority of transistors out of all the transistors in a gate array, and the ring oscillator 2 is self-oscillated to detect its generated frequency.例文帳に追加

ゲートアレイマスタチップ１上にゲートアレイの全てのトランジスタの大多数を使って大規模リングオシレータ２を形成し、大規模リングオシレータ２を自己発振させて、その発振周波数を検出する。 - 特許庁

Thus the construction of the transom is facilitated, and the horizontal structural member 14 is transported separately from the transom member 13, whereby the transom member 13 is protected from being scratched caused by vibrations generated during transportation due to its self-weight.例文帳に追加

これにより、施工が簡単にでき、また、横架構造材１４と無目材１３とを分けて運搬できるので、無目材１３が自重のため運搬時の振動により傷つくことが防止できる。 - 特許庁

Fine particles of dirt from a generation source which have not been cleaned by solely conventional self cleaning or aeration are degraded and eliminated, and deodorization effect can be expected owing to oxygen generated by aerobic bacteria.例文帳に追加

従来の自然浄化や曝気のみでは浄化できなかった発生源の汚物微粒子をバクテリアによって分解消滅させ、好気性菌が生産する酸素によって消臭効果も期待できる。 - 特許庁

To provide a rubidium atomic oscillator, wherein the generated heat from the oscillator self is drastically reduced so as to be able to use a constant temperature bath attached crystal oscillator on market the specification of a high temperature side of which is 70°C MAX.例文帳に追加

ルビジウム原子発振器自体の発熱を大幅に低減し、高温側の仕様が７０℃ＭＡＸである市販の恒温槽付き水晶発振器の使用を可能とすることができる。 - 特許庁

To provide a self-excited push-pull power supply in which a switching element is protected against damage due to high pulse transient voltage caused by electric energy generated in an inductor inserted in series into an input power supply.例文帳に追加

入力電源に直列に挿入されたインダクタに発生する電気エネルギによるパルス状の高い過度電圧からスイッチング素子の破損を防止する自励式プッシュプル電源を提供するものである。 - 特許庁

To provide a positioning apparatus controlling deformation of a surface plate due to the self-load of stage and massive bodies, and moving load generated, when the stage and massive bodies are driven under the condition that their sizes are controlled.例文帳に追加

大きさを抑えつつ、ステージ及び質量体の自重荷重、並びに、ステージと質量体との駆動時に生じる移動荷重による定盤の変形を抑制した位置決め装置を提供する。 - 特許庁

To suppress that variance is generated in light emission luminance in accordance with display areas of light emitting places even when light emission is made with the same current value at light emitting places of a current driven type self-luminescent element.例文帳に追加

電流駆動型自発光素子の発光個所で同じ電流値により発光を行わせる場合であっても、発光個所の表示面積に応じて発光輝度に差が生じることを抑える。 - 特許庁

To provide a waterproof double-sided self-adhesive tape having sufficient waterproof performance even with a narrow tape width, and blocking infiltration of water vapor generated under high humidity environment, such as a bathroom.例文帳に追加

狭いテープ幅でも充分な防水性能を有し、浴室などの高湿度環境下で発生する水蒸気の浸水を遮断することができる防水用両面粘着テープを提供する。 - 特許庁

To provide a device for assisting driving operation of vehicle performing control without giving a driver sense of incongruity even when accelerator pedal reaction force and deceleration are generated according to the environment around self-vehicle.例文帳に追加

自車両周囲の環境に応じてアクセルペダル反力と減速度を発生させる場合でも運転者に違和感を与えることのない制御を行う車両用運転操作補助装置を提供する。 - 特許庁