「sensor controller」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

NOx concentration and temperature in the exhaust gas are detected with NOx sensors 17 and 18, and a temperature sensor 19, and the reducing agent 4 of the appropriate amount completely vaporized by controlling a control valve 12 and an electrically heated auxiliary heater 13 with an electronic controller 20 to remove/reduce NOx with high efficiency.例文帳に追加

排ガスのＮＯｘ濃度、温度をＮＯｘセンサ１７，１８，温度センサ１９で検知し電子式制御装置２０で制御弁１２，電熱式の補助加熱器１３を制御することにより完全に気化した適正量の還元剤４を導入して高効率のＮＯｘ除去・低減を図る。 - 特許庁

That is, the operating direction (swing direction) of the performed swing operation is determined on the basis of the value of acceleration α detected in the acceleration sensor built in the game controller 1300 and the swing of the weapon 30 by the player character 20 is controlled so as to swing the weapon 30 in a direction matched with the judged swing direction.例文帳に追加

即ち、ゲームコントローラ１３００に内蔵された加速度センサで検出された加速度αの値に基づいて、為されたスイング操作の操作方向（スイング方向）が判定され、この判定されたスイング方向に一致する方向に武器３０を振り回すよう、プレーヤキャラクタ２０の武器３０の振り回しが制御される。 - 特許庁

The vehicular ventilator comprises: a solar battery 11 (a solar power generation means); a fan 16 for ventilating a cabin by using the power of the solar battery 11; an inside air temperature sensor 22 (an in-cabin temperature detection means) which is operated to detect the temperature in the cabin while an ignition switch IG is turned on; and a solar ventilation controller 21.例文帳に追加

車両用換気装置は、ソーラバッテリ１１（ソーラ発電手段）と、ソーラバッテリ１１の電力を利用して車室内を換気するファン１６と、イグニッションスイッチＩＧのオン状態で動作して車室内温度を検出する内気温センサ２２（車室内温度検出手段）と、ソーラ換気コントローラ２１とを備える。 - 特許庁

The detection result of the vibration sensor 16 is output to a controller 18; a vibration analysis part 48 calculates direction, intensity and cycle of vibration, a wind turbine selection part 44 selects a wind turbine of which rotation speed is to be changed; and a rotation speed determining part 46 determines rotation speed and rotation speed change pattern of the selected wind turbine.例文帳に追加

振動センサ１６の検出結果はコントローラ１８に出力され、振動分析部４８で振動の方向、強さ及び周期を算出し、風車選択部４４で回転速度を変化させる風車を選択し、回転速度決定部４６で選択された風車の回転速度と回転速度変化パターンを決定する。 - 特許庁

At the sensor side, the gas flow sensing element senses the gas flow to output a pulse train signal; an actual flow rate conversion processing part counts the number of pulses of the pulse train signal in a certain period of time; a corresponding actual flow rate value is obtained with reference to the conversion data in a conversion data storing part, and is outputted to the gas meter controller.例文帳に追加

流量センサ側で、ガス流感知素子がガス流を感知してパルス列信号を出力し、実流量変換処理部がこのパルス列信号の一定時間内のパルス数をカウントし、変換データ記憶部の変換データを参照して対応する実流量値を得、ガスメータコントローラに出力する。 - 特許庁

A hopper has a rotary disk operated by a motor, a count sensor arranged at a disk path from the rotary disk to the insertion slot, a shutter device selectively movable between the closing position and the opening position of the insertion slot and a controller for selectively moving the shutter device to the positions in connection with the on/off of the motor.例文帳に追加

モータにより作動される回転ディスクと、回転ディスクから投出口へのディスク通路に配置したカウントセンサと、前記投出口の閉鎖位置と開放位置に選択的に移動可能なシャッタ装置と、前記シャッタ装置を前記モータのオンオフに連動して前記位置に選択移動する制御装置とを有する。 - 特許庁

The control unit of the coating machine having a rotary atomizing type coating gun 20 has a coating temperature sensor 30 for detecting the temperature of the coating material supplied to the rotary atomizing type coating gun and a controller 40 for controlling the amount of shaping air of the rotary atomizing type coating gun.例文帳に追加

回転霧化式塗装ガン２０を有する塗装機の制御装置であって、回転霧化式塗装ガンへ供給される塗料の温度を検出する塗料温度センサ３０と、塗料温度センサで検出された塗料の実際の温度に応じて、回転霧化式塗装ガンのシェーピングエアー量を制御するコントローラ４０とを有する。 - 特許庁

The controller 12 obtains the signals sensed by the infrared sensor 13 based on the reflected light from the mark 14, counts the integrated revolutions (drum run distance) of the photoreceptor drum 1 by outputting the obtained sense signals to the counter 15 and records them in a memory 16.例文帳に追加

制御部１２は、マーク１４からの反射光に基づいて、赤外線検知センサ１３で検知した検知信号を取得し、取得した検知信号をカウンタ１５へ出力することにより、感光体ドラム１の累積回転数（ドラム走行距離）を計数するとともに、計数した累積回転数をメモリ１６に記録する。 - 特許庁

At the time of power-on or the like, a controller 5 causes the image sensor to pickup an image while moving the projection lens 6 in the direction of an optical axis by the same technique as contrast AF and detects the position of the projection lens 6, which gives a maximum contrast value to a prescribed detection area of the picked-up image, and acquires this position as distance information.例文帳に追加

電源投入時等に制御装置５は、コントラストＡＦと同様の手法で、投影レンズ６を光軸方向に移動させながらイメージセンサ１１による撮像を行い、撮像した画像の所定の検出領域のコントラスト値が最大となる投影レンズ６の位置を検出し、それを距離情報として取得する。 - 特許庁

The present hydraulic control circuit comprises a water temperature sensor 1c for detecting temperature of water in an engine 1, and an unload valve 31 for unloading discharge oil from a first oil pump 2 into a return line L10 with an oil cooler 19 in accordance with a command signal from a controller 24 when the largeness of a detected value reaches a predetermined value.例文帳に追加

本油圧制御回路は、エンジン１の水温を検出する水温センサ１ｃと、この検出値の大きさが所定値に達したときに、コントローラ２４からの指令信号により第一油圧ポンプ２からの吐出油をオイルクーラ１９付きリターンラインＬ１０にアンロードするアンロード弁３１とを備えている。 - 特許庁

The fork lift control device 1 for the forklift which controls a lift 13 which raises and lowers the fork 14 of the forklift includes a cargo detecting device 3 which detects the height of cargo 20 placed on the fork 14, a height sensor 4 which detects the height of the fork, and a controller 2 which controls the lift 13.例文帳に追加

フォークリフトのフォーク１４を昇降させる昇降器１３を制御するフォークリフト用フォーク昇降制御装置１であって、フォーク１４に載置された荷物２０の高さを検出する荷物検出器３と、フォークの高さを検出する揚高センサ４と、昇降器１３を制御するコントローラ２とを有している。 - 特許庁

A control device 10 is provided with a sensor 12 for detecting engine speed (a) and gear ratio (b), a controller 14 for outputting a control signal (c) based on the engine speed (a) and the gear ratio (b), and a starting clutch 16 for generating clutch transmission torque according to the control signal (c).例文帳に追加

制御装置１０は、エンジン回転速度ａ及び変速比ｂを検出するセンサ部１２と、エンジン回転速度ａ及び変速比ｂに基づき制御信号ｃを出力するコントローラ部１４と、制御信号ｃに応じてクラッチ伝達トルクを発生させる発進クラッチ１６とを備えたものである。 - 特許庁

A controller part 9 judges the presence of the hand 35 intruded into a space area, based on a Doppler signal output from a microwave sensor 7, operates a valve 5 to be opened by outputting a control signal for opening the valve, when judging the presence of the hand 35, and discharges water from the faucet mechanism 3 through a water discharge port 3c.例文帳に追加

コントローラ部９は、マイクロ波センサ７から出力されるドップラ信号に基づいて、手３５が空間領域に進入したか否か判断し、手３５が存在すると判断したら、バルブ開の制御信号を出力することによってバルブ５を開動作させ、水栓機構３から吐水口３ｃを通じて水を吐水させる。 - 特許庁

The device incudes: a carriage support base 21 for holding the carriage frame; a chart support base 25 for holding a test chart; a driving means 28 for positionally moving the chart support base; a control means (controller) 30 for controlling the driving means; and a determining means (computer) 35 for comparing a read signal output from the sensor with a reference value.例文帳に追加

キャリッジフレームを保持するキャリッジ支持台２１と、テストチャートを保持するチャート支持台２５と、これを位置移動する駆動手段２８と、この駆動手段を制御する制御手段（コントローラ）３０と、センサから出力される読取信号と基準値とを比較する判別手段（コンピュータ）３５とを備える。 - 特許庁

This vehicle door control device has a door inside or outside lever switch or a door inside or outside lever sensor accepting input of a driving command of a door, and a controller determining whether operation is automatic operation or manual operation on the basis of a duration of operation from a start of the driving command or a door moving distance from the start of the driving command.例文帳に追加

ドアの駆動指令の入力を受け付けるドア内側若しくは外側レバースイッチまたはドア内側若しくは外側レバーセンサと、駆動指令の開始からの操作継続時間または駆動指令の開始からのドア移動量に基づき、オート作動か手動操作かを判定するコントローラと、を備えている。 - 特許庁

In a graphic drawing device which exposes a photosensitive body with light by relatively moving at least two heads having a plurality of light sources, at least one photoconductive body is installed so that a part of light beam transmitted from the radiant source through the photoconductive body is conducted to a receiving surface of an optoelectronic sensor connected to a controller.例文帳に追加

複数光源を備えた少なくとも２つのヘッドを相対移動させて、感光体へ露光する描画装置において、少なくとも１つの光導体が設けられ、この光導体により放射源から送信された光ビームの一部が制御装置に接続された光電式センサの受信面へ案内される。 - 特許庁

An exhaust fan 50 is intermittently operated by a controller 54 in accordance with the result of the detection of a humidity sensor 52 for detecting the humidity in the housing 14 to regulate the humidity in the housing 14 to the humidity at which the crystals of the chemicals are not generated on the crossover roller surface, by which the flawing of a photosensitive material 26 may be prevented.例文帳に追加

ハウジング１４内の湿度を検出する湿度センサ５２の検出結果に基づきコントローラ５４で排気ファン５０を間歇運転し、ハウジング１４内の湿度をクロスオーバーローラ表面に薬品の結晶が発生しない湿度とすることで、感光材料２６の傷付きを防止することができる。 - 特許庁

The controller increases the paper feed interval of recording paper in a paper supply part when the remaining number of sheets determination part determines that the remaining number of sheet of the printing work exceeds a first value under a condition where the temperature determination part determines that the temperature detected by the temperature sensor 42 is equal to or larger than a predetermined temperature.例文帳に追加

制御部は、温度判定部が、温度センサ４２で検知した温度が所定温度以上であると判定した状態において、残り枚数判定部が、プリント作業の残り枚数が第１の値を越えると判定した場合には、用紙供給部における記録用紙の給紙間隔を拡大する。 - 特許庁

A sterilization treatment necessity determining part 151a determines that a sterilization measure is required by the possibility of the propagation of bacteria due to the long-term absence when continuing for 100 hours in both a nonexistent state of input of an operation signal using a remote controller 16a and a nonexistent state of detection of a minimum operation flow rate in a hot water supply flow rate sensor 103.例文帳に追加

滅菌処理要否判定部１５１ａにおいて、リモコン１６ａを用いた操作信号の入力がない状態、給湯流量センサ１０３での最低作動流量の検出がない状態が共に１００時間継続すれば、長期不在で菌繁殖の可能性により滅菌対策が必要と判定する。 - 特許庁

When the detected pressure of the pressure sensor 22 is raised in such a state that a shift mode switching switch 26 is set in an automatic transmission position (a), a controller 24 determines that a vehicle body is in the advancing travel state, and switches the traveling motors 11A and 11B to the first position by a selector valve 28 and capacity control valves 18A and 18B.例文帳に追加

そして、コントローラ２４は、変速モード切換スイッチ２６が自動変速位置（ａ）に設定された状態で、圧力センサ２２の検出圧力が上昇したときに、車体が前進走行していると判定し、切換弁２８、容量制御弁１８Ａ，１８Ｂ等によって走行モータ１１Ａ，１１Ｂを１速に切換える。 - 特許庁

The controller 3 determines the field intensity of the received radio wave by the data processor for starting a communication, and, if the field intensity indicates the position is outside the service area, shows the present position obtained by the GPS sensor and the final position inside the service area based on the final position data inside the service area on a map of a display 32.例文帳に追加

制御部３は、通信開始の際にデータ処理装置により受信電波の電界強度を判定し、電界強度が通話可能圏外であった場合に、ＧＰＳセンサより取得した現在位置と最終圏内位置データによる最終圏内位置を表示部３２の地図上に表示する。 - 特許庁

A navigation apparatus 1 is roughly formed by a navigation apparatus main body 2, a display device 3, an antenna group 4, a sensor group 5, a remote controller 6 and a program data storage medium (storage medium) 7.例文帳に追加

あらかじめ用意された地図データに基づいて、任意の始点と終点とを結ぶルートを探索し、その探索結果を表示装置上に表示する経路探索装置であって、探索すべきルートの始点と終点との間を仮想的な直線で結ぶことによって得られる仮想直線を地図データ上に重ねて表示する。 - 特許庁

To control a ventilation device by a circuit breaker for protecting the ventilation device from abnormal current to do away with necessity to separately install a sensor or a controller, to automatically set an operation time of the ventilation device by the circuit breaker to do away with troublesome setting, and to prevent impairing of appearance of a room.例文帳に追加

換気装置を異常電流から保護するための回路遮断器で換気装置を制御して別途センサや制御装置を設置する必要をなくし、而も回路遮断器が換気装置の作動時間を自動で設定して煩雑な設定をしなくても良く、また、部屋の外観を損なわないようにする。 - 特許庁

The controller 74 operates the adjustment valve 72 according to rotation angle of the trunnion 60 detected by the angle sensor 76, namely rotation angle of the power roller 50, to reduce quantity of lubricating oil supplied to the spray nozzle 70 according to angular change with bordering on rotation position of the power roller 50 where gear ratio become roughly one.例文帳に追加

コントローラ７４は角度センサ７６が検出したトラニオン６０の回動角度、すなわち、パワーローラ５０の回動角度に応じて調節バルブ７２を操作して、変速比が略１となるパワーローラ５０の回動位置を境に角度変化に応じて噴射ノズル７０への潤滑油の供給量を減少させる。 - 特許庁

A printer 100 comprises a head 10 for discharging an ink, a cartridge 20 holding the head 10, a controller 50 for controlling the movement of the head 10 held by the cartridge 20 and the timing of the discharge of an ink from the head 10, and a distance-measuring sensor for detecting the distance between the head 10 and a print.例文帳に追加

印刷装置１００は、インクを吐出するヘッド１０と、ヘッド１０を保持するカートリッジ２０と、カートリッジ２０に保持されたヘッド１０の移動およびヘッド１０からのインクの吐出のタイミングを制御するコントローラ５０と、ヘッド１０と被印刷物との間の距離を検知する測距センサとを備える。 - 特許庁

CPU 10 of a security intercom 4b being the source of the alarm, which is connected to a security sensor detecting abnormality, transmits multiplex transmission signals transmitted to an intercom controller 7 through a multiplex transmission line L11 to CPUs 10 (a plurality of 10) of security intercoms 4a and 4c (except for the source of the alarm).例文帳に追加

異常検出したセキュリティセンサに接続される警報元のセキュリティインターホン４ｂのＣＰＵ１０は、多重伝送線Ｌ１１を介してインターホン制御装置７に送出される多重伝送信号を、（警報元以外の）各セキュリティインターホン４ａ、４ｃ、・・・のＣＰＵ１０（１０、１０、・・・）にそれぞれ伝送させる。 - 特許庁

A controller 19 increases or decreases a voltage to be applied to the developing roller 14a when development is not performed, detects a voltage at which a leak image is generated between the developing roller 14a and the photoconductive drum 12 with a sensor 20, and, based on the voltage, adjusts the bias voltage for development within the range where a leak image is not generated.例文帳に追加

コントローラ１９は、非現像時に現像ローラ１４ａに印加する電圧を増減して、現像ローラ１４ａ及び感光体ドラム１２間でリーク画像が生じる電圧をセンサ２０を用いて検出し、その電圧に基づいて、リーク画像が生じない範囲内で現像用バイアス電圧を調整する。 - 特許庁

A voltage for driving the cooling fan 21 is ordinarily outputted from a fan voltage control circuit (1)18, and whether the voltage is outputted by the fan voltage control circuit (1)18 is controlled by the cooperation of a system management utility 100 being software and a bridge controller 12 being hardware, on the basis of the detection result of a temperature sensor 17.例文帳に追加

冷却ファン２１駆動用の電圧は、通常、ファン電圧制御回路（１）１８から出力され、また、このファン電圧制御回路（１）１８による電圧の出力有無は、温度センサ１７の検出結果に基づき、ソフトウェアであるシステム管理ユーティリティ１００とハードウェアであるブリッジコントローラ１２とが協働して制御する。 - 特許庁

A vertical selection decoder 223 generates an address signal specifying pixels, in a row where a signal of the pixels is to be read out from among respective pixels of a pixel array 221 and an address signal specifying pixels, in a row where shutter operation is to be performed for the pixels and supplies the generated signal to a vertical driver circuit 222 under the control of a sensor controller 241.例文帳に追加

垂直選択デコーダ２２３は、センサコントローラ２４１の制御に基づいて、画素アレイ２２１の各画素のうち、画素の信号を読み出すべき行の画素を特定するアドレス信号、画素のシャッタ動作を行うべき行の画素を特定するアドレス信号を生成して垂直駆動回路２２２に供給する。 - 特許庁

The fuel cell system includes a fuel cell 50 formed by laminating a plurality of unit cells, and a controller 29 for detecting a temperature change of the fuel cell 50 from a temperature state detected by a temperature sensor 28 and conducting predetermined control for suppressing an pressure loss increase on a fuel electrode side in response to a temperature increase of the fuel cell 50.例文帳に追加

単セルを複数積層させてなる燃料電池５０と、温度センサ２８で検知した温度状態から燃料電池５０の温度変化を感知し、燃料電池５０の温度上昇に応じて燃料極側の圧損増大を抑制する所定の制御を行うコントローラ２９とを備える。 - 特許庁

When a signal is inputted from an acceleration sensor 20 or a door open switch 21, a controller 15 stops a recording operation when the recording capacity of the storage region becomes full, and stores the recording of the storage region so that its pre-and-post recording information can remain, and continuously records it in another storage region.例文帳に追加

加速度センサ２０またはドアオープンスイッチ２１からの信号が入力されると、その前後の記録情報が残るように、制御装置１５は当該記憶領域の記録容量が満杯になった時点で記録動作を停止して当該記憶領域の記録を保存した後、別の記憶領域に継続して記録し続ける。 - 特許庁

When a state of the cassette transported to the drive device 13 is detected by this photodetecting sensor 132, the judgement is made by a library controller 2 that the cassette loading is finished, without waiting the execution of the loading process which is the preparatory operation in the drive device 13, then the completion of the cassette loading is notified to a host computer 3.例文帳に追加

この光検出センサ１３２によって、カセットがドライブ装置１３に搬送されたことが検出されると、ライブラリコントローラ２は、ドライブ装置１３における準備動作であるロード処理の実行を待たずに、カセットの装着が終了したものと判断し、カセット装着終了通知をホストコンピュータ３に送る。 - 特許庁

In this fuel cell system, the opening of a valve 14 to be set with respect to a required power generation amount required for a fuel cell stack 11 is set by a controller 15; and the discharged flow rate of air discharged from a compressor 12 is controlled based on measured pressure detected by a pressure sensor 13 to carry out pressure regulation.例文帳に追加

燃料電池システムは、コントローラ１５により、燃料電池スタック１１に要求される要求発電量に対して設定すべきバルブ１４の開度を設定し、圧力センサ１３によって検出された実測圧力に基づいて、コンプレッサ１２から吐出する空気の吐出流量を制御して圧力調整を行う。 - 特許庁

This speed control system is provided with a command module 8 transmitting a required speed signal, a speed sensor 4 transmitting the actual speed of the motor, and a controller 3 controlling the motor 1 in response to the speed signal and an actual speed signal to control the speed of the motorcycle which uses the battery 2 as its power source.例文帳に追加

速度調節システムは要求速度信号を発信する指令モジュール８、モータの現実の速度を発信する速度センサー４、前記速度信号と現実速度信号に応じて電気モータ１を制御するコントローラ３を備えた、バッテリ２を動力源とするモータサイクルの速度を調節するシステム。 - 特許庁

The signal processor 9 individually monitors the detecting signals of the sensors S1-Sn, identifies a sensor Si in a fully shielded state, by comparing the number of switching times of on/off of them with that of the detecting signals of the other sensors, disconnects that detecting signal and outputs only the detecting signals of the normal sensors S1-Sn to a controller 11.例文帳に追加

信号処理装置９は、センサＳ１〜Ｓｎの検知信号を個別に監視し、他のセンサの検知信号のオン／オフ回数と比較することによって常時遮光状態となっているセンサＳｉを識別し、その検知信号を切り離し、正常なセンサＳ１〜Ｓｎの検知信号のみを制御装置１１に出力する。 - 特許庁

The pneumatic cylinder piston device 32 is controlled by a pneumatic circuit 134 and an electronic controller 136 to generate pressing force to the pedal 16 relatively with respect to the driver's seat 20, and the pressing force is detected by a load sensor 106 provided in the pedal side fixing device 36.例文帳に追加

空気圧シリンダ−ピストン装置３２が空気圧回路１３４及び電子制御装置１３６によって制御されることにより、運転席シート２０に対し相対的にペダル部１６に対する押圧力が発生され、その押圧力がペダル側固定装置３６に設けられた荷重センサ１０６により検出される。 - 特許庁

A controller 16 respectively controls an air pressure by a compressor 3 and a throttle 4 and a hydrogen pressure by a variable valve 6 on the basis of a detected value of a hydraulic sensor 15 detecting a pressure of the humidifying water so that a difference between the air pressure and the hydrogen pressure is a predetermined value or less.例文帳に追加

コントローラ１６は、加湿水の圧力を検出する水圧センサ１５の検出値に基づいて、コンプレッサ３及びスロットル４により空気圧力を、可変バルブ６により水素圧力をそれぞれ制御することで、ガス圧力と加湿水圧力との間の差が所定値以下となるように制御する。 - 特許庁

Further, the mold clamping device 3 comprises: a brake 28 capable of braking the motor 23 by frictional resistance; a pressure sensor 76 detecting physical quantity regarding the presence/absence of the abnormality of the brake 28; and a controller 7 determining (step S6) the presence/absence of the abnormality per period of the molding cycle 1.例文帳に追加

また、型締装置３は、摩擦抵抗によりモータ２３を制動可能なブレーキ２８と、ブレーキ２８の異常の有無に関する物理量を検出する圧力センサ７６と、圧力センサ７６の検出結果に基づいて、成形サイクルの１周期毎に異常の有無を判定する（ステップＳ６）制御装置７とを有する。 - 特許庁

A control means 20 of a power supply controller 10 predicts the possibility of the use of an air conditioner 12 from the power information of the air conditioner 12 from a power detecting means 14, and decides and controls the control method of the air conditioner 12 from the presence/absence detection information of a human body sensor 23 from a signal input means 24.例文帳に追加

通電制御装置１０の制御手段２０は電力検出手段１４からのエアコン１２の電力情報からエアコン１２の使用可能性を予測するとともに、信号入力手段２４からの人体センサ２３の在／不在検出情報からエアコン１２の制御方法を決定し制御する。 - 特許庁

Then the supervisor receiving the notice uses a supervisor terminal 5 to connect with a supervisory server 2 through the Internet 7 being a communication network so as to confirm the fault and its test state via a fault supervisory sensor 3 and uses the supervisory terminal 5 to send a command to a supervisory controller 6 to execute the countermeasures against the fault.例文帳に追加

そして、この通知を受けた監視者は監視者端末５から通信網であるインターネット７を通し監視サーバ２に接続し、異常監視センサ３を経由して、異常及び試験状態を確認すると共に、監視者端末５からコマンドを発信し異常の処置を監視コントローラ６に実施させる。 - 特許庁

When the vehicle speed sensor 19 detects the traveling speed V deviating from a set speed range v adapted for the working device 4, the travel controller switches the engine power speed and/or the speed change position of a static hydraulic type continuously variable transmission 10 and causes a control means 16 to restore the speed in the set range.例文帳に追加

車速センサ１９が作業装置４に適応した設定速度範囲ｖより逸脱した走行速度Ｖを検出した場合には、エンジン出力速度、及び／又は、静油圧式無段変速装置１０の変速操作位置を切換えて、制御手段１６で設定速度範囲に復帰させるべく構成してある。 - 特許庁

Supplied coins are loaded on the belt 12 in the passage 19 from the outer periphery of the rotating rotary board 5 and counted by the coin sensor on the way of being discharged to a discharge port 11 and a counted result such as a total amount calculated by a controller is displayed on a display part arranged on the upper surface of the upper case 3.例文帳に追加

供給されたコイン類は、回転する回転盤５の外周から案内通路１９内のベルト１２に搭載されて排出口１１に放出される途次、コインセンサで計数され、コントローラで演算された総金額等の計数結果は上ケース３の上面に配置した表示部に表示される。 - 特許庁

In this case, the controller 33 grasps present lift height and load by input signals from lift height sensors 30, 31 and a load sensor 32 and obtains the set rotating speed of the PS motor 21, referring to a map set to make rotating speed lower as the center-of-gravity height is higher from the data of lift height and load.例文帳に追加

この際、コントローラ３３は揚高センサ３０，３１と、荷重センサ３２とからの入力信号によって現在の揚高と荷重を把握し、揚高と荷重のデータから重心高さが高いほど低回転数となるように設定されたマップを参照し、ＰＳモータ２１の設定回転数を求める。 - 特許庁

The controller estimates the presence position on the conveying device where the articles are present on the basis of the detected value of the presence detection sensor and transmits an operation signal to the moving equipment so that the reader is present for a prescribed period of time at a position where the information can be read from the RFID present at the estimated position of presence.例文帳に追加

制御装置は、存在検出センサの検出値に基づいて物品が存在する搬送装置上の存在位置を推定し、推定された存在位置に存在するＲＦＩＤから情報を読み出しすることが可能な位置にリーダが所定の時間存在するように、移動装置へ動作信号を送信する。 - 特許庁

The video switching controller 7 determines particular video-recorded video information as case video information on the basis of a case generation signal from a sensor 6 and a case completion signal from an operation terminal 8 and always requesting to transmit the case video information from the video recorder 3 to the summarizing video recorder 9.例文帳に追加

映像切替制御装置７は、センサ６からの事案発生信号と操作端末８からの事案完了信号に基づいて、特定の録画映像情報を事案映像情報として決定し、事案映像情報を常時録画装置３から集約録画装置９へ送信するように要求する。 - 特許庁