「set back line」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A back washing water-supply line 5 feeding back washing water to the biofiltration vessel 4 is set by branching from the circulation line 2 between the suspension removing vessel 3 and the biofiltration vessel 4.例文帳に追加

逆洗用の水を生物ろ過槽４に供給する逆洗用給水路５を浮遊物質除去槽３と生物ろ過槽４の間の循環経路２から分岐して設ける。 - 特許庁

A pressure reducing valve 72 set at a second pressure level lower than the first level of the back pressure check valve is provided on the second supply line.例文帳に追加

第２の供給ラインには、背圧逆止弁の第１のレベルよりも低い第２の圧力レベルに設定された減圧弁７２が設けられている。 - 特許庁

When the flexible board 4 is fitted to the back cover 19, a first contour line 19b1 that is the contour line of the shaft section of the first projecting section 19b is set to the inside of a second contour line 4b1 that is the contour of the through hole 4b of the flexible board 4.例文帳に追加

これにより、ケース１８とムーブメント５ａ〜５ｃ間に位置ずれが生じても、フレキシブル基板４が裏カバー１９内を移動して位置ずれが吸収され、フレキシブル基板４に作用する引っ張り力は０となる。 - 特許庁

The depth D of the tear line T recessed in the tear line forming area 34 is set to be larger than the thickness R2 of the back side supporting layer 32 in the tear line forming area 34.例文帳に追加

ティアライン形成領域３４に凹設されたティアラインＴの深さＤを、このティアライン形成領域３４における裏側支持層３２の厚みＲ２より大きく設定する。 - 特許庁

To realize call back communications even when a call back function is not provided in a radio slave set, to reduce the frequency of causing line occupation due to the impossibility of call back communications and to simplify the connecting call monitoring control of a radio master set.例文帳に追加

無線子機にコールバック通信機能を備えていない場合にも、この通信を可能にし、かつ、コールバック通信不可に伴う回線使用中の発生頻度を減少させ、さらに、無線親機の接続呼監視制御の簡略化を図る。 - 特許庁

A power source line wiring set is formed of wooden floor materials 40a to 40d for the peripheral panels having a recessed groove 41 in a back surface thereof and power source line members 30a to 30d formed of a power source line 31 for supplying power to the heater panel A and a connector 32 fitted to one end or both ends of the power source line.例文帳に追加

裏面を凹溝４１を有する周辺パネル用木質床材４０ａ〜４０ｄと、ヒーターパネルＡへ電力を供給するための電源線３１と電源線の一端または両端に取り付けたコネクタ３２とからなる電源線部材３０ａ〜３０ｄとで、電源線配線セットとする。 - 特許庁

The parting line PL of the first and second molds is set so that the part adjacent to the fold-back part 75 formed to the flange part 71 is inclined at a predetermined angle with respect to an axial line.例文帳に追加

そして、第１、第２の金型のパーティングラインＰＬは、前記フランジ部７１に形成される折返部７５に隣接する部分が、軸線に対して所定の角度で傾斜させられる。 - 特許庁

The trim line TL of the flange 32 is set back from the outline S of the flange sticking part, so that there is no influence of projection of the trim line.例文帳に追加

フランジ３２のトリムラインＴＬはフランジ積層部の外形線Ｓよりも後退しているので、トリムラインによる突っ張りの影響を受けない。 - 特許庁

The other ISDN telephone set 2a receives the operation setting information via the ISDN line to back up automatically the ISDN line at power failure by selecting the operation setting.例文帳に追加

他方のＩＳＤＮ電話機２ａは、ＩＳＤＮ回線を経由して動作設定情報を受信し、動作設定を切換えることにより停電時におけるＩＳＤＮ回線のバックアップを自動で行う。 - 特許庁

The dwelling building is erected at a position set back from a site boundary line, and the installing structure of the outdoor equipment 1 erects the outdoor equipment 1 at the site boundary line.例文帳に追加

敷地境界線からセットバックされた位置に住宅建物が立設されるとともに、敷地境界線際に、屋外装備品１が立設されてなる屋外装備品１の設置構造。 - 特許庁

Each fold-back line is set such that only sheet sections on both sides of the fold-back lines (30a1, 30a2) are stacked in anarea 20X around one end 30y of fold-back lines (30a1, 30a2) for folding the sheet in two.例文帳に追加

各折り返し線は、シートを２つ折りする２つ折り用折り返し線（３０ａ１、３０ａ２）の一方の端部３０ｙの周りの領域２０Ｘでは、２つ折り用折り返し線（３０ａ１、３０ａ２）の両側のシート部分のみが重ねられるように設定される。 - 特許庁

To make easily chargeable a portable telephone set whose battery capacity is insufficient in a remote place without bringing this portable telephone set back to an office or a house, and to make it unnecessary to lead in an AC line at the time of setting.例文帳に追加

蓄電池容量の不足した携帯電話機を事務所や自宅などに持ち帰ることなく外出先で簡便に充電できるとともに、設置にあたってＡＣラインの引き込みを不要とする。 - 特許庁

After that, if the vehicle erroneously turns back the road and when the reverse running detection device detects the passing of the vehicle through the first cross line in the reverse direction (Determined as "Yes" in S206), a second cross line is set at a position in the forward direction further upstream than the first cross line (S207).例文帳に追加

その後、運転者が誤って戻って来てしまい、第一の交差線を逆方向に通過したことを検出したら（Ｓ２０６の判定が“Yes”）、第一の交差線よりも順方向上流側の位置に第二の交差線を設定する（Ｓ２０７）。 - 特許庁

Since the notch of the terminal base holding part 16 is offset with respect to a radius line K, a terminal base opposing side 17 holds a constant interval with the terminal base 30 as a whole when being set back to back, and the wobbling of the terminal base 30 is prevented.例文帳に追加

端子台保持部１６の切り欠きは半径線Ｋに対してオフセットしているので、背中合わせにしたとき端子台対向辺１７が全体として端子台３０と一定の間隙を保持し、端子台３０のぐらつきが防止される。 - 特許庁

Outside an insertion port 53 of the air bag body 41, a folding-back part 44 folded back along a folding line 81 set between the respective end parts 51A, 52A and the gas generator 60 and covering the gas generator 60 is formed.例文帳に追加

エアバッグ本体４１の挿入口５３よりも外側には、各端部５１Ａ，５２Ａとガス発生装置６０との間に設定された折り線８１に沿って折り返されて、ガス発生装置６０に被せられる折り返し部４４が形成されている。 - 特許庁

The timing to form the pulses of a narrow width by differentiating the output of the shift register 22 by the differentiating circuit 23 and to supply the video signals to the video bus line L1 by feeding these pulses back to the external driving circuit 4 is set.例文帳に追加

シフトレジスタ２２の出力を微分回路２３で微分して幅狭のパルスを生成し、このパルスを外部駆動回路４にフィードバックしてビデオバスラインＬ１に映像信号を供給するタイミングを設定する。 - 特許庁

The front center member 6 is made of non-stretchable member, and is set up so as to connect the cup parts 2, 2 in the vicinity of a straight line connecting the bust tops of the cup parts 2, 2 and extended to the back side.例文帳に追加

前中心部材６は、非伸縮性部材から成り、カップ部２，２のバストトップを結ぶ直線近傍でカップ部２，２を連結するように設けられている。 - 特許庁

A coordinate value of the indicated position of the model guns 30A-30D set to the register 13 is fetched to a game control part 14 in the horizontal fly-back period of a scanning line.例文帳に追加

レジスト１３にセットされた模擬銃３０Ａ〜３０Ｄの指示位置を示す座標値は、走査線の水平帰線期間にゲーム制御部１４に取り込まれる。 - 特許庁

The magnetic thin film 10 of an MI element body is formed in an elongated zigzagging pattern like a linear line horizontally folded back a plurality of times, and an axial direction of easy magnetization is set along a longitudinal direction of the zigzagging pattern.例文帳に追加

ＭＩ素子本体の磁性薄膜１０は、直線を複数回平行に折り返した細長いつづら折り状のパターンに形成され、磁化容易軸方向がつづら折り状パターンの長手方向に沿うように設定されている。 - 特許庁

This bag is so formed that in shouldering it, the fitting part in the lower end of the shoulder strap reaches a distal side of the back with a line drawn downward from the fitting part in the upper end of the shoulder strap in the gravity direction set to a boundary.例文帳に追加

このとき、背負ったときに、肩ひも下端取付部が肩ひも上端取付部から重力方向に下ろした線を境界とした背中から遠い側にくるようにする。 - 特許庁

The control part 71 makes a carrying-amount set value of the paper 21 smaller than a value equivalent to the width dimension of one line in the carrying operation in which a back end of the paper 21 passes through a point of the pressure contact by the paper feeding roller 25.例文帳に追加

制御部７１は、用紙２１の後端が給紙ローラ２５による圧接点を通過する搬送動作において、用紙２１の搬送量設定値を１行の幅寸法分より小さくする。 - 特許庁

Protruding lines MZ with triangular cross sections are formed on a light exit surface LTS of a light guide plate GLB wherein an angle of a back slope BS of the protruding line MZ is set to be in 20-30° range.例文帳に追加

導光板ＧＬＢの出光面ＬＴＳに断面が３角形の凸条ＭＺを形成し、上記凸条ＭＺの後斜面ＢＳの角度を２０°乃至３０°の範囲とした。 - 特許庁

Furthermore, when the display frame of the image set by a display frame setting section (e) is exceeded, a turnaround point section 8f is folded back in the display frame to display it on a succeeding line.例文帳に追加

また、表示枠設定部ｅで設定した画面の表示枠を超える場合には、折り返し部８ｆによりその表示枠で折り返して次の行に表示する。 - 特許庁

Fluid from the control valve is guided to a hydraulic cylinder through a working line 46, and fluid discharged from the hydraulic cylinder is guided to a discharge line 50 having a back pressure check valve 52 set at a first pressure level through the control valve.例文帳に追加

制御弁からの流体は、作動ライン４６を介して油圧シリンダへ導かれ、油圧シリンダから排出された流体は制御弁を介して第１の圧力レベルに設定されている背圧逆止弁５２を有している排出ライン５０へと導かれる。 - 特許庁

Since the voltage of the bit line BL [i+1] connected to the source of a twin memory cell 100 [i] is made nearly 0 V (almost several tens to hundreds mV), the influence of the back gate of a bit line selection transistor 217B is small, and its gate voltage BS1 is set to power source voltage Vdd (1.5 V).例文帳に追加

ツインメモリセル１００［ｉ］のソースに接続されたビット線ＢＬ［ｉ＋１］の電圧は０Ｖに近い電圧（数十〜百ｍＶ程度）となるため、ビット線選択トランジスタ２１７Ｂのバックゲートの影響は少ないので、そのゲート電圧ＢＳ１を電源電圧Ｖｄｄ（１．５Ｖ）に設定した。 - 特許庁

An electronic control unit specifies the position of the paper sheet conveying direction of the mark by using the scanning result by the first line sensor 150, and adjusts the position of the stitching stopper 58 and the back jogger 55 so as to set the stitching and folding line to the position of the specified mark in the paper sheet conveying direction.例文帳に追加

電子制御部は、第１ラインセンサ１５０による走査結果を利用してマークの用紙搬送方向の位置を特定し、特定したマークの用紙搬送方向の位置に綴じ折りラインをあわせるように綴じストッパ５８およびバックジョガー５５の位置を調整する。 - 特許庁

In the coating quantity control means, the length of the roller 72B in contact with the back surface of the recording medium in the center axial line direction is set to be shorter than the length of the roller in contact with the recording surface of the recording medium 1 in the center axial line direction in a pair of the rollers 72A and 72B.例文帳に追加

この塗布量制御手段は、前記ローラ対７２Ａ，７２Ｂのうち、記録媒体１の記録面に当接するローラの中心軸線方向における長さより、記録媒体裏面に当接するローラ７２Ｂの中心軸線方向における長さを短く設定することによって構成する。 - 特許庁

The line extending along the short side of the base part at the position of the folded part of the locking part suppresses the set-back in assembling the segment to be smaller than that of a conventional structure in which a joint in a diagonally intersected condition only at the line in the axial direction of the tunnel.例文帳に追加

そして、係止部の折曲部分位置で基部の短辺に沿って延びる線がトンネル軸方向線だけに斜交状態となる継ぎ手を用いる従来構造よりも、セグメント２組立て時のセットバック量を小さく抑える。 - 特許庁

A SBW controller changes characteristics of a steering gear ratio from a straight line l to a straight line m in steering back, when a deviation is generated between a detected steering angle θ and a predetermined value of the steering gear ratio set at that time.例文帳に追加

ＳＢＷコントローラは、検出された操舵角θとその時点に設定されているステアリングギア比の規定値との間に偏差が生じたとき、切り戻し操舵時において、ステアリングギア比の特性を、直線ｌから直線ｍに変更する。 - 特許庁

Energizing force of a coil spring 619 and pressure of the fuel in the suction line 70 act on the back (the other end side) of the piston valve 612, and force-feed the fuel toward the discharge line 80 when the fuel discharged by the plunger 607 is set at a predetermined pressure or above.例文帳に追加

ピストンバルブ６１２の背面（他端側）には、コイルバネ６１９の付勢力及び吸入ライン７０内の燃料の圧力が作用し、プランジャ６０７により吐出された燃料が所定の圧力以上のときに吐出ライン８０に向けて燃料を圧送する。 - 特許庁

A relief 16e is partially provided along the forging parting line 16d of the trunnion journal 16b, whereby a boss portion of the forging parting line 16d is set back to the inside further from the spherical outer peripheral face of the trunnion journal 16b.例文帳に追加

トラニオンジャーナル１６ｂの鍛造パーティングライン１６ｄに沿って部分的に逃げ１６ｅを設けることにより、鍛造パーティングライン１６ｄの隆起部をトラニオンジャーナル１６ｂの球状外周面よりも内側に後退させる。 - 特許庁

Only the super-set directory hosts the system cache data so as to back up the latest pieces of the data accessed by the processor, and the sub-set directory maintains only the removed line and the address including the address of the processor using the data.例文帳に追加

スーパーセット・ディレクトリのみが、プロセッサによってアクセスされたデータの最新の断片をバックアップするようにシステム・キャッシュ・データをホストし、サブセット・ディレクトリは、削除されたラインと、そのデータを使用しているプロセッサのアドレスを含むアドレスのみを維持する。 - 特許庁

Regarding difference between pleats width xw at the waist line w and pleats width xh at the hip line, the pleats 1c at the center of the back body part fabric, and the pleats 1b, 1d respectively at the front and back body part fabrics are set so as to be wider than the pleats 1a at the center of the front body fabric.例文帳に追加

ウエストラインｗにおけるプリーツ幅ｘｗとヒップラインにおけるプリーツ幅ｘｈとの差は、前身頃用生地の中央におけるプリーツ１ａよりも、後身頃用生地の中央におけるプリーツ１ｃ及び前後の身頃用生地の左右におけるプリーツ１ｂ、１ｄの方を大きく設定する。 - 特許庁

Express trains (which connected to local trains at Keihan-Yamashina Station where a siding was set), sub-express trains (which stopped at Keishin-Sanjo Station and each station of Misasagi Station onward) and direct trains to the Ishiyama-Sakamoto Line used to run in the past, but currently all trains are local trains that turn back at Hamaotsu Station. 例文帳に追加

かつては急行（京阪山科にはかつて待避線が設けられており、ここで普通列車と緩急接続を行っていた）や準急（停車駅は京津三条、御陵より各駅）の運転、石山坂本線との直通運転もあったが、現在はすべて浜大津駅折り返しで普通列車のみの運転である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Records Office had its origin in the Heian-era Office of Records for Land Deeds to Shoen established by Emperor Gosanjo in 1069 in an attempt to wrest back control over land ownership from the Fujiwara line of regents and advisors; it was set as the highest and most powerful branch of the central bureaucracy in the Kenmu government. 例文帳に追加

記録所は、平安時代に藤原摂関家から権力を取り戻そうとした後三条天皇が1069年（延久元年）に記録荘園券契所を設置したことに由来し、建武政権における中央官庁の最高機関として設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In creating a wristband 12, the print medium 1 is set on a printer 9 to perform printing on a printing area 3 of the die-cut portion 2, and the print medium 1 is automatically cut at the position of a severance line 7 perpendicular to the die-cut portion 6 referenced to a cut mark 8 added to the back 1b of the print medium 1.例文帳に追加

リストバンド１２を作成するには、プリンター９に印刷媒体１をセットして型抜き部２の印刷領域３に印刷を行い、印刷媒体１の裏面１ｂに付されたカットマーク８を基準として、型抜き部６と直交する切断ライン７の位置で印刷媒体１を自動切断する。 - 特許庁

The lamination number of amorphous foils 2110, 2111 at each end 211A is set larger than the lamination number of amorphous foils 2110 at the straight line part 211C, and thereby a magnetic flux entering the coil 212 from the back lid side can be collected easily, and a magnetism collection effect of the core 211 is heightened.例文帳に追加

端部２１１Ａにおけるアモルファス箔２１１０，２１１１の積層数を、直線部２１１Ｃにおけるアモルファス箔２１１０の積層数よりも多くすることにより、裏蓋側からコイル２１２に入る磁束を集磁しやすくなってコア２１１の集磁効果が高まる。 - 特許庁

The back face 34a is constituted by a cylindrical face extending in lateral direction, and a curvature of a convex curved line, constituting a shape of a cross section running along vertical face which is parallel with a light axis of the cylindrical face, is set so as to become gradually smaller as it is headed so as to become distant from a light axis in left and right direction.例文帳に追加

また、この後面３４ａを、左右方向に延びるシリンドリカル面で構成し、その光軸Ａｘと平行な鉛直面に沿った断面形状を構成する凸曲線の曲率を、光軸Ａｘから左右方向に離れるに従って徐々に小さくなるように設定する。 - 特許庁

When the profile of the regulation surface of a retainer making contact with the back of the reed valve curved during opening is set, the profile contains a coordinate (x', f(x')-K) (wherein K is a positive value), and is partially overhanged to the side where it approaches closer to an X-axis than a supposed line during free bending of the reed valve.例文帳に追加

開弁時に湾曲したリード弁の背面に当接可能なリテーナの規制面のプロフィルを設定するに際し、そのプロフィルが座標（ｘ’，ｆ（ｘ’）−Ｋ）（但しＫは正の値）を含むようにして、部分的にリード弁の自由曲げ時の想定ラインよりもＸ軸に接近する側に張り出させる。 - 特許庁

In the links 21 disposed outside in the chain width direction, pin moving parts 26 of the front insertion sections 22 and inter piece moving parts 29 of the back insertion sections 23 are large as compared with the reference link indicated with a two-dot chain line in the figure and gaps between these, and the pins 14 and inter pieces 15 are set large.例文帳に追加

チェーン幅方向の外側に配置されるリンク21は、図に二点鎖線で示している基準リンクに対して、前挿通部22のピン可動部26および後挿通部23のインターピース可動部29が大きく、これらとピン14およびインターピース15との間の隙間が大きく設定されている。 - 特許庁

When a layout is set so that the axial line of the fixing roll and that of the external heating roll make a predetermine angle α, when viewed from the back side of the external heating roll pressed against the fixing roll, the axial direction temperature of the fixing roll can be controlled.例文帳に追加

また、定着ロールに圧接される外部加熱ロールの背後から見たときに、定着ロールの軸線と外部加熱ロールの軸線とが所定の角度αとなるように配置し、定着ロールの軸線方向の温度を制御することもできる。 - 特許庁

Fuel injection quantity Q of an engine 2 is feed-back controlled with the distance L_i+1 between a governing line B and a coordinate point (NE_i+1, Q_i) determined by data of fuel injection quantity Q and engine speed NE set as a deviation.例文帳に追加

燃料噴射量Ｑおよびエンジン回転数ＮＥのデータから定まる座標点（ＮＥ_ｉ＋１、Ｑ_ｉ）と、ガバニングラインＢとの間の距離Ｌ_ｉ＋１を偏差としてエンジン２の燃料噴射量Ｑをフィードバック制御する。 - 特許庁

The distances d between the LED devices 3 fixed to the right and left walls 23 and 24 in the front wall 21 side and the middle line 21p of the inner wall 21a, and the distances d between the LED devices 3 fixed to the right and left walls 23 and 24 in the back wall 22 side and the middle line 22p of the inner wall 22a are set to be equal.例文帳に追加

そして、左右壁２３、２４において前壁２１側に配置されているＬＥＤ装置３、３から前壁２１の内面２１ａの中間位置２１ｐまでの距離ｄと、後壁２２側のＬＥＤ装置３、３から後壁２２の内面２２ａの中間位置２２ｐまでの距離ｄが同じ距離に設定されている。 - 特許庁

The switch assembling set combined with the flexible controller can be combined rapidly to the back of a switch by a coupling unit to continuously connect flexible conductor lines, and the switch generates a movement action and presses the conductor line, and transmits the movement action to a remote end through a core wire freely slide-moving in the conductor line.例文帳に追加

フレキシブルコントローラーを結合したスイッチ組み立てセットはフレキシブル伝導線を連接する結合ユニットにより、スイッチの背後に迅速に結合し、スイッチは移動動作を生じ伝導線を圧迫し、該伝導線内部の自在にスライド移動する芯線を経由しリモートエンドに伝達する。 - 特許庁

A side-region operation allowing range 16c selected when the revolving position of a revolving frame is in the right or left side region of the vehicle 1 and at least either of the outriggers in the front and back contributing to the safety of the side region has a projection width below a given one, is set with a working platform height limiting line P.例文帳に追加

旋回台の旋回位置が車両１の右または左側方領域にあり且つ当該側方領域の安定性確保に寄与する前後のアウトリガの少なくともひとつが所定の張り出し幅未満であるときに選択される側方領域作動許容範囲１６ｃを、作業台高さ制限線Ｐを備えたものとして設定する。 - 特許庁