「setting level」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for controlling a damper clutch of an automatic transmission allowing correcting a point in time to direct connection of the damper clutch in consideration of the outside air temperature and setting a hydraulic oil temperature to an appropriate level for a smooth speed change after directly connecting the damper clutch.例文帳に追加

この発明の目的は、外気温度を考慮してダンパクラッチ直結時点の補正を行い、ダンパクラッチ直結後、作動オイル温度を適正水準にして円滑な変速ができる自動変速機のダンパクラッチ制御方法を提供することである。 - 特許庁

When the disaster origination limiting function is controlled, the control unit 203 limits the times of origination to the preferential contact destination, etc., in response to a limit level for setting the limit of the origination times, etc., when the origination to the preferential contact destination is impossible.例文帳に追加

また、制御部２０３は、災害時発信制限機能の制御に際して、優先連絡先への発信が不可能な場合は、発信回数等の制限を設定する制限レベルに応じて優先連絡先への発信回数等を制限する。 - 特許庁

To provide a radio telephone apparatus where a terminal is connected with an analog line by separating a radio link between a master set connected to the analog line and a combined slave set to a receiving line and a transmitting line and a varying the setting of the gain of a receiving line level and a transmitting line level in accordance with the terminal connected through the analog port of the charging table of the slave set.例文帳に追加

アナログ回線に接続される親機と結合される子機との間の無線リンクを受信線、送信線とに分離し、受信線レベルおよび送信線レベルのゲインを前記子機の充電台のアナログポートを介して接続される端末に応じて設定を変えられるようにして前記端末を前記アナログ回線に接続するようにした無線電話装置を提供する。 - 特許庁

For example, the money receiving machine transmits data showing the receiving rate of handled coins to the host computer for each money receiving transaction and when the money receiving machine is to start money receiving operation on the basis of the receiving rate of coins, the host computer changes the identification level of the relevant money receiving machine by transmitting a command for setting the identification level of the money receiving machine to the money receiving machine.例文帳に追加

例えば、前記入金機は、入金取引毎に前記ホストコンピュータに対して取り扱った貨幣の受付率のデータを送信し、前記ホストコンピュータは、前記貨幣の受付率に基づいて前記入金機が入金動作を始める際に入金機の識別レベルを設定するコマンドを前記入金機に送信することで当該入金機の識別レベルを変更する。 - 特許庁

By setting the skill level of the user from the user information such as the data of birth and school year and a system date, applying the KANJI difficulty degree to the KANJI included in the home page to be downloaded and deciding the skill level of the user and the difficulty degree of KANJI, the KANJI included in the downloaded home page is displayed selectively as KANJI or KANA.例文帳に追加

生年月日や学年のごとき利用者情報とシステム日付とから利用者の習熟レベルを設定するとともに、ダウンロードするホームページに含まれる漢字に漢字難易度を付与し、利用者の習熟レベルと漢字の難易度とを判定することにより、ダウンロードしたホームページに含まれる漢字を漢字あるいはかなのいずれかを選択して表示するようにしたものである。 - 特許庁

After setting the attenuation of the variable attenuation circuit 15 to an optional value by the variable resistor 24, an input signal level adjustment circuit 21 adjusts the output level to a rated value and the switch 10 is thrown to the position of a detection section 18 to allow the relay amplifier to start automatic gain control while the reference value of the attenuation amount of the variable attenuation circuit 15 is shifted to an optional value.例文帳に追加

可変抵抗器２４にて可変減衰回路１５の減衰量を任意の値に設定した後、入力信号レベルの調整回路２１にて出力レベルを定格値に調整して、スイッチ１０を検波部１８側に切り換えることにより、中継増幅器は可変減衰回路１５の減衰量の基準が任意の値にシフトされた状態で自動利得制御動作を開始する。 - 特許庁

In the translation system for Japanese, while setting a user's learning level according to information on user such as birth date or school grade and system date, and also adding the Kanji degree of difficulty to Kanji included in the downloaded home page, the Kanji included in the downloaded home page is selectively converted into either of Kanji and Kana by judging the user's learning level and the degree of difficulty to Kanji.例文帳に追加

生年月日や学年のごとき利用者情報とシステム日付とから利用者の習熟レベルを設定するとともに、ダウンロードするホームページに含まれる漢字に漢字難易度を付与し、利用者の習熟レベルと漢字の難易度とを判定することにより、ダウンロードしたホームページに含まれる漢字を漢字あるいはかなのいずれかを選択して変換するようにしたものである。 - 特許庁

A system to lay out the printing jobs and printing the layout results on the paper comprises a job number setting means which sets the number of printing jobs intended for the layout and a means for deciding jobs intended for layout which decides the printing job intended for layout, and a second print quality level obtained from a first print quality level based on the kind of paper assigned by the printing job.例文帳に追加

用紙に複数の印刷ジョブをレイアウトして印刷するシステムにおいて、レイアウト対象の印刷ジョブの数を設定するジョブ数設定手段を有し、該印刷ジョブで指定された用紙種と第１の印刷品位から得られる第２の印刷品位に基づいてレイアウト対象の印刷ジョブを決定するレイアウト対象ジョブ決定手段を有する印刷装置。 - 特許庁

To provide a multi-track digital recording and reproducing device constituted by combining a digital mixer with a multi-track digital recorder capable of performing the confirmation of the recording state in a waveform level and the setting of the position, and presenting the residual recording enabling time corresponding to the number of tracks whose recording is designated, and performing the batched level control of plural tracks making a pair or group by one fader.例文帳に追加

ディジタル・ミキサとマルチトラックのディジタル・レコーダとを組み合わせたものにおいて、波形レベルでの録音状態の確認と位置の設定を行なえるようにすること、録音指定されたトラック数に応じた残り録音可能時間を提示できるようにすること、および１つのフェーダでペアまたはグループを組んだ複数トラックの一括したレベル制御ができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To simplify two adjusting processes which are needed for setting that is for adjusting variable voltage to be added to control voltage that is given to a variable amplifier and the setting of reference value that gives reference value with which the value at which an output level is detected is compared, as one adjusting process.例文帳に追加

自動出力レベル制御回路を有する無線機の送信出力レベルの調整を行うときに、可変増幅器に与える制御電圧に加算される可変電圧を調整するための設定と、出力レベルを検波した値と比較する基準値を与える基準値の設定との二つの調整工程を必要としていたのを１回の調整工程ですむようにする。 - 特許庁

The electro-discharge-machining device that performs electro-discharge machining to a workpiece in water is provided with a positioning setting section 10 that positions the workpiece and sets the workpiece by adjusting the level, and an electro-discharge-machining head section 11 that performs the electro-discharge machining to the workpiece by freely moving, elevating and rotating the device in the axial direction of the positioning setting section.例文帳に追加

本発明に係る放電加工装置は、水中内の被加工物に放電して放電加工を行う放電加工装置において、前記被加工物に位置決めし、レベル調整してセットする位置決めセット部１０と、この位置決めセット部の軸方向へ移動、昇降、回転を自在に行って被加工物に放電加工する放電加工ヘッド部１１とを備えた。 - 特許庁

During restoration from a power failure, when an inboard power alarm signal U from an inboard power alarm device 14 becomes a level condition representing release, a power failure absolute bow azimuth setting means 18c automatically steps an absolute bow azimuth based upon the absolute bow azimuth angle signal X provided from the gyroscope 12 to a bow azimuth setting part 18b.例文帳に追加

電源異常の復旧時に、船内電源アラーム装置１４から船内電源アラーム信号Ｕが解除を表すレベル状態となったとき、電源異常時絶対船首方位設定手段１８ｃは、ジャイロ装置１２から供給される絶対船首方位角度信号Ｘに基づいて絶対船首方位を自動的に船首方位設定部１８ｂに設定する。 - 特許庁

The lighting device 1 to be installed indoors includes the light source 100 arranged on a case, a measurement part 200 arranged on the case and measuring intensity of illumination of the indoors during a stopped period by momentarily stopping light emission from the light source 100, and a setting part 300 for setting the light-emitting level of the light source 100 on the basis of the intensity of illumination.例文帳に追加

照明装置１は、室内に設置される照明装置であって、筐体に配置された光源１００と、前記筐体に配置され、光源１００からの発光を瞬間的に停止して、その停止期間内に室内の照度を測定する測定部２００と、前記照度に基づいて光源１００の発光レベルを設定する設定部３００とを備える。 - 特許庁

If a measurement result value of the temperature measuring means 201 exceeds a predetermined threshold, communication setting change means 203 changes the communication setting which has the lowest priority order indicated by the priority information stored in the priority storage means 202 to degrade its communication performance by one level, in the controllable communication settings of the data transmission/reception means 204.例文帳に追加

通信設定変更手段２０３が、温度測定手段２０１の測定結果の値が所定の閾値を超えている場合に、制御可能なデータ送受信手段２０４の通信設定のうち、優先順位記憶手段２０２に記憶されている優先順位情報によって示される順位が最も低い通信設定を通信性能が一段階低下する内容に変更する。 - 特許庁

A demodulator 15 specifies setting of an attenuation for improving the receiving conditions by measuring the variation in receiving level when attenuation is switched in any one of variable attenuators 9-12 in an interval corresponding to the guard interval section of a receiving signal.例文帳に追加

復調器１５は、受信信号のガードインターバル区間に対応した期間にて、可変アッテネータ９〜１２のいずれかにおける減衰量を切り換えた場合の受信レベルの変化を測定することにより、受信状態が改善される減衰量の設定を特定する。 - 特許庁

When the instruction of setting a threshold matched with a specific optical disk is received from the input part, an identification signal is detected from the specific optical disk, and a threshold is set for the specific optical disk based on the level of the detected signal to be stored in the storage part.例文帳に追加

入力部から特定の光ディスクに合わせたしきい値の設定の指示を受けた場合、特定の光ディスクから判別用の信号を検出し、検出した信号のレベルを基に特定の光ディスクに対するしきい値を設定して記憶部に記憶する。 - 特許庁

A control unit 19 calculates a recommended volume value (a recommended volume setting parameter) Nr based on information about the Vin obtained from the input level detection unit 11 and information used for voice quality processing (voice quality information) obtained from a voice quality adjusting unit 13.例文帳に追加

制御部１９は、入力レベル検出部１１から得たＶｉｎに関する情報と、音質調整部１３から得た音質処理に用いられる情報（音質情報）とに基づいて、推奨ボリューム値（推奨音量設定パラメータ）Ｎｒを算出する。 - 特許庁

Thus by setting output Out 1 to an L level during the standby of the device, power supply to the sensors 50, 51, 60 is interrupted, and power supply only to the sensors 70, 71 is continuously kept, whereby further reduction in power consumption is achieved during the standby of the device.例文帳に追加

装置のスタンバイ時、出力Ｏｕｔ１をＬレベルにすることで、センサ５０，５１および６０への電源供給は遮断され、センサ７０および７１への電源供給のみが継続するので、スタンバイ時のさらなる消費電力低減を図ることが可能となる。 - 特許庁

A light quantity adjustment means 34 obtains light emission conditions (a light emission time period, a drive current value, and a drive voltage value) for adjusting the light quantity of the light emitting device detected by the detection means 33 including the initial light quantity to be in a constant light quantity level and outputs them to a data setting section 36.例文帳に追加

光量調整手段３４は検出手段３３が検出した発光素子の光量を初期光量を含む一定光量レベルに調整する発光条件（発光時間、駆動電流値、駆動電圧値）を求めデータ設定部３６に与える。 - 特許庁

This Sake colored to red is obtained by using an anthocyan- based pigment-containing starchy material and setting the dissolved oxygen level in the product at ≤1 ppm to enable the above pigment to be preserved stably over a long period.例文帳に追加

製品中の溶存酸素濃度を１ｐｐｍ以下とすることにより、アントシアン系色素を長期間にわたり安定的に保持することができる、アントシアン系色素を有する澱粉質原料を用いて製造した赤色系に着色した酒類を提供する。 - 特許庁

To provide a cellular phone terminal which reduces power consumption while maintaining reception characteristics even if the RSSI is larger than the reception level at which high gain mode switching of LNA occurs when high-speed RXAGC is completed during frequency setting.例文帳に追加

周波数設定時に実施する高速ＲＸＡＧＣ完了時にＲＳＳＩがＬＮＡのハイゲインモード切り替えが発生する受信レベルより大きい場合でも、受信特性を維持しつつ、消費電力を低減することが可能な携帯電話端末を提供する。 - 特許庁

A decoding process for a bar code B is executed with the steps of detecting (decoding) a start character B1 and a stop character B2, setting reading lines L traversing the entire bar code B from these positions, and analyzing a light-dark level of each pixel P aligned along the reading lines L.例文帳に追加

バーコードＢのデコード処理は、スタートキャラクタＢ１及びストップキャラクタＢ２を検出（デコード）し、それらの位置から、バーコードＢ全体を横切るような読取ラインＬを設定し、その読取ラインＬに沿って並ぶ各画素Ｐの明暗値を解析することにより行われる。 - 特許庁

Thus, even when a switching control signal is small, when the switching control signal reaches a high level, the output TR is immediately conductive to be transited to a constant current operation so as to supply the power according to the setting can be supplied to the load LED.例文帳に追加

これにより、前記設定電流が小電流時でも、スイッチング制御信号がハイレベルになると、直ちに出力用トランジスタをオンして、定電流動作に移行させることができ、設定どおりの電力を負荷のＬＥＤに供給することができる。 - 特許庁

To provide a GPS receiver capable of improving positioning accuracy by eliminating a signal which includes a multipath having an adverse effect on the positioning calculation without relying on the setting environment, by adaptively changing a threshold for a reception level of a signal to be used in a positioning calculation.例文帳に追加

測位演算に使用する信号の受信レベルの閾値を適応的に変化させることにより、設置環境に依存せずに、測位演算に悪影響を及ぼすマルチパスを含む信号を排除し測位精度を高めることのできるＧＰＳ受信装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, an operation range is made variable by arbitrarily setting the upper and lower limits of the operation range of the lens iris when the auto iris of the television camera device is operated, so that an appropriate video level can be obtained at all times for the target subject.例文帳に追加

そこでテレビジョンカメラ装置のオートアイリス運用時において、レンズアイリスの動作範囲の上限値及び下限値を任意に設定することにより動作範囲を可変できるようにして、目的とする被写体に対して常に適正な映像レベルを得ることを可能とする。 - 特許庁

Next, the current meeting a gate voltage of a drive TFT 24 is passed from the power source line PVDD to an organic EL element 32 by setting the control lines ES and WS at an H level and turning the write TFT 22 and the selection TFT 20 off and turning the the control TFT 30 on.例文帳に追加

次に、制御ラインＥＳ、ＷＳをＨレベルとして、書き込みＴＦＴ２２、選択ＴＦＴ２０をオフし、制御ＴＦＴ３０をオンして、電源ラインＰＶＤＤから有機ＥＬ素子３２に駆動ＴＦＴ２４のゲート電圧に応じた電流を流す。 - 特許庁

To provide a semiconductor device for achieving low power consumption of the entire device by reducing the number of installed level shifters while setting voltages of power supply lines at different values respectively, and reducing an installation area and the number of steps in design which are required.例文帳に追加

各電源線を異なる電圧値に設定しつつレベルシフタの設置数の低減を図り、装置全体の低消費電力化を達成するとともに、必要とされる設置面積および設計工数の低減を実現する半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a shoe inner sole in which a pad is integrated with the upper surface of a shoe inner sole body for setting an accurate pad position and forming the surface of the shoe inner sole body without a distinct level difference, and to provide a manufacturing method of the same, and a shoe incorporated with the shoe inner sole.例文帳に追加

正確なパッド位置の設定と、明らかな段差が生じない靴中底本体の表面をつくるための、靴中底本体の上面にパッドを一体型にした靴中底および製造方法、ならびにこれを内蔵した靴を提供することにある。 - 特許庁

To propose an analog voltage adder circuit capable of suppressing a drop of a common mode level of an output and to provide an analog voltage adder circuit capable of easily setting a coefficient when multiplying analog voltage by a coefficient and adding them.例文帳に追加

出力のコモンモードレベルの低下を抑制することのできるアナログ電圧加算回路を提案し、併せて、またアナログ電圧に係数を乗算して加算するときに、係数の設定を容易に行なうことのできるアナログ電圧加算回路を提案するものである。 - 特許庁

Coupling factor is lowered down to 0.8 or thereabout by setting the gap length of an insulating converter transformer PIT at about 1.5 mm, and the number of turns of a primary winding N1 and secondary windings N2A and N2B are set such that the induction voltage level per one turn (T) of the secondary winding becomes 2V/T.例文帳に追加

そして、絶縁コンバータトランスＰＩＴのギャップ長を1.5mm程度として結合係数を0.8程度にまで低下させると共に、二次巻線の１ターン（Ｔ）あたりの誘起電圧レベルが2V/Tとなるように一次巻線Ｎ1、二次巻線Ｎ2A，Ｎ2Bのターン数を設定する。 - 特許庁

In order to detect the radio wave strength of an analog broadcast wave, an AGC level of an intermediate frequency of a tuner and/or noise included in a video signal are detected, and a control microcomputer 6 outputs a video recording mode setting signal to the video recorder 5 on the basis of the detected values.例文帳に追加

アナログ放送波の電波強度を検知するためにチューナの中間周波のＡＧＣレベル及び／又はビデオ信号に含まれるノイズを検出し、制御マイコン６はその検出値に基づいて録画装置５に対する録画モード設定信号を出力する。 - 特許庁

The voltage level of the data line is preliminarily changed to a power source VDD or a power source VSS before the drive by setting the data to be in a high impedance state at the time for the switchover of the period T1 and the period T2 and by utilizing positively the parasitic capacitance between the counter electrode and the data line.例文帳に追加

期間Ｔ１、Ｔ２の切り替わりの際にデータ線をハイインピーダンス状態に設定し、対向電極・データ線間の寄生容量を積極利用して、駆動前にデータ線の電圧レベルをＶＤＤ側又はＶＳＳ側に予め変化させる。 - 特許庁

A voltage step-up ratio setting section 30 compares the input voltage Vdc with a plurality of reference voltages Vref defined in accordance with the plurality of voltage step-up ratios α, and sets the voltage step-up ratio α of the charge pump circuit 10 in accordance with the level of the input voltage Vdc.例文帳に追加

昇圧率設定部３０は、入力電圧Ｖｄｃを複数の昇圧率αに応じて定められた複数の基準電圧Ｖｒｅｆと比較し、入力電圧Ｖｄｃのレベルに応じてチャージポンプ回路１０の昇圧率αを設定する。 - 特許庁

A control circuit 23 provided to a reset circuit 21 outputs a set signal S or a reset signal R to a delay circuit 22 to make an output signal SGC of the delay circuit 22 in matching with a level of a frequency setting signal DIV at that time when a power save signal PS is released.例文帳に追加

リセット回路２１に設けられた制御回路２３は、パワーセーブ信号PSが解除されると、遅延回路２２の出力信号SGCをその時の周波数設定信号DIVのレベルと一致させるためのセット信号S又はリセット信号Rを遅延回路２２に出力する。 - 特許庁

A guide information calculating means 14 calculates guide information to the discovered moving object selected by the terminal equipment 2 for a moving object being the origin of request according to a prescribed privacy setting level, and transmits the guide information to the terminal equipment 2 for a moving object being the origin of request.例文帳に追加

案内情報算出手段14は，依頼元の移動体用端末装置２が選択した被発見移動体への案内情報を所定のプライバシー設定レベルに応じて算出し，その案内情報を依頼元の移動体用端末装置２に送信する。 - 特許庁

In response to the slide of the finger on the upper part of the optical slide 112, the level of sound reproduction volume of music data is adjusted, and in response to the finger placed at the end part of the optical slide 112 for a prescribed period of time, an equalizer setting program 115 is called.例文帳に追加

この光学スライド１１２の上部を指でなぞられたことに応答して、楽曲データの再生音量の増減を調節し、光学スライド１１２の端部に指が所定期間置かれたことに応答して、イコライザー設定プログラム１１５を呼び出す。 - 特許庁

A vertical shaft pump P is installed by setting a lower end of a suction bellmouth 6 at the same level as a ceiling 3B of a closed face water channel 3 in a closed type water tank 4 provided with the closed section water channel 3 with which a lower end opening part 2A of a pump installation hole 2 in the vertical direction is communicated.例文帳に追加

立軸ポンプＰは、垂直方向のポンプ設置孔２の下端開口部２Ａが連通する閉断面水路３を備えたクローズ型水槽４に、吸込ベルマウス６の下端を閉断面水路３の天井３Ｂと同じレベルに設定して設置される。 - 特許庁

To make a demand for enhancing a heating performance and a demand for improving the fuel consumption or a demand for lowering vibration and noise, which is contrary to the former demand compatible on a level higher than that of the conventional one, by suitably setting an idling speed in accordance with a condition of an automobile.例文帳に追加

自動車の状況に応じてアイドリング回転数を適切に設定することにより、暖房性能の向上と、燃費の向上或いは振動・騒音の低減という相反する要求を、従来技術よりも高い次元で両立させること。 - 特許庁

To perform control that the time needed from a print request to an actual printing processing has no extreme difference and to efficiently use a network printer by deciding whether or not a set wait time is exceeded in combination with the setting of priority level and reflecting the decision result on the determination of execution order.例文帳に追加

設定時間を超過しているスプールファイル情報が存在しない場合、優先順位管理部２４から優先順位の高いスプールファイル１２が送られてきているかどうか調べ、これを読み込んで、印刷モジュール１５に対して印字要求を送出する。 - 特許庁

To provide a portable terminal operation mode setting system which detects the present area of the portable terminal, thereby being capable of causing the portable terminal to operate reliably in an operation mode suited to the present area and to perform high-level navigation.例文帳に追加

携帯端末の所在エリアを検知して、当該所在エリアに適合した動作モードで携帯端末を確実に動作させることが可能であるとともに、高度なナビゲーションを行うことが可能な携帯端末における動作モード設定システムを提供する。 - 特許庁

A PAD control part 10 includes: a head amplifier gain set value obtaining part 20; an input signal obtaining part 11; a switching point setting part 12; and an on/off control part 13 for comparing the level of the head amplifier gain with a value of the switching point to turn on/off the PAD 1.例文帳に追加

ＰＡＤ制御部１０は、ヘッドアンプ・ゲイン設定値の取得部２０と、入力信号の取得部１１と、切り替わり点設定部１２と、ヘッドアンプ・ゲインのレベルと切り替わり点の値とを比較してＰＡＤ１のオン・オフを行うオン・オフ制御部１３を備える。 - 特許庁

The operating speed can be increased by setting the threshold of one of P-channel transistor and N-channel transistor into which net work information of a logic circuit is inputted, which detect critical path included in the net work and compose, at least one logic gate included in the critical path to a low level.例文帳に追加

論理回路のネット情報を入力し、このネットに含まれるクリティカルパスを検出し、クリティカルパスに含まれる少なくとも一つの論理ゲートを構成するＰチャネルトランジスタ、Ｎチャネルトランジスタのいずれか一方の閾値を低く設定することで、高速化される。 - 特許庁

To provide a diffusing method with which a diffusible level is high, a diffused quantity is adjustable, and an automatic diffusion is carried out for a long time with only one time setting, in the method for diffusing to an open air a liquid ingredient extracted from trees (hereafter called as a tree essence).例文帳に追加

樹木から抽出した液体成分（以下樹木エキス）を外気に放散する方法に関し、放散の程度が高く、放散量の調節が可能で、さらには一度セットするだけで長期間にわたって自動で放散が行われる放散方法を得る。 - 特許庁

The system is provided with an auto mode, in which the user can input a humidity level and successive periods for setting a protocol to control the humidity in the infant cell 14 through a period of treatment to the infant in the infant health management device 10.例文帳に追加

システムは自動モードを持ち、該モードでは、乳児健康管理装置（１０）内で乳児を治療している期間にわたって乳児隔室（１４）内の湿度を制御するためのプロトコルを設定するためにユーザが湿度レベルと相次ぐ期間を入力することができる。 - 特許庁

To provide a triplate planar array antenna, exhibiting high degrees of freedom in setting of beam width in a desired radiation plane, without causing damages to the characteristics of a conventional high gain, high efficiency triplate planar array antenna and being capable of ensuring a low side lobe level, even in the wide-angle direction.例文帳に追加

高利得及び高効率な従来トリプレート型平面アンテナの特性を損なうことなく、所望の放射面内でのビーム幅設定自由度が高く、かつ、広角方向でも低サイドローブレベルを確保可能なトリプレート型平面アレーアンテナを提供する。 - 特許庁