「setting method」に関連した英語例文の一覧と使い方(225ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a print system, a print control program, a pint control method and a printer for reducing a whole print cost and suppressing an operation burden on a manager or each user by limiting print with a predetermined setting.例文帳に追加

所定の設定での印刷を制限することにより、全体的な印刷コストを低減すると共に、管理者または各ユーザにかかる操作負担を抑制することができる印刷システム、印刷制御プログラム、印刷制御方法、および印刷装置を提供すること。 - 特許庁

The above creating method is characterized by setting a view point at a projecting position of one divided image, and obtaining a two-dimensional peripheral area of an intersectional part of a projection path of the above one divided image viewed from the view point and the above screen model.例文帳に追加

上記作成方法は、ある一つの分割映像の投影位置に視点位置を設定し、その視点位置から見た上記一つの分割映像の投影路と上記スクリーンモデルとの交差部分の２次元周辺領域を求めることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a calibration device and a calibration method of car-mounted camera which can achieve a reduction of an operation and reduce a man-hour by collectively performing a parameter correction of a car-mounted camera and setting of image processing content, and can contribute a cost reduction.例文帳に追加

車載カメラのパラメータ校正と画像処理内容の設定を一括して行うことで、作業の簡略化と作業工数の削減が図られ、コスト低減に寄与することができる車載カメラのキャリブレーション装置およびキャリブレーション方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processing system, an information processing method and an information processing apparatus for flexibly setting the operation authority of a general user without increasing the workload of a host user in a virtual operation space where a plurality of users can perform simultaneous operations.例文帳に追加

複数のユーザによる同時作業が可能な仮想作業空間において、上位ユーザの作業量を増大させることなく、一般ユーザの操作権限を柔軟に設定できる情報処理システム、情報処理方法および情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for setting an optical mode of an optical detector capable of selecting two or more types of operation modes from blocking, reflecting, approaching and background deletion proximity modes and operating and selecting a suitable mode based on an environment to be detected and a multi-mode optical detector.例文帳に追加

阻止、反射、近接、又は背景削除近接モードの中から、２種類以上の操作モードを選択して操作でき、検出する環境に基づき、適切なモードを選択する光学検出器の操作モード設定方法及びマルチモード光学検出器を提供する。 - 特許庁

To obtain a method for adjusting the pulse width of an infrared communication circuit and the circuit which is capable of automatically adjusting a light-emitted transmission pulse width to transmit by a transmitting pulse width just like setting without regard to the variation of an external condition.例文帳に追加

発光される送信パルス幅を自動的に調整可能で外部条件の変化によらず設定通りの送信パルス幅で送信する赤外線通信回路のパルス幅調整方法と赤外線通信回路を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a program for making a computer process in a distributed collection/delivery method for efficiently collecting/delivering prescribed data by distributing the concentration of network connections between clients and a server by relieving trouble for changing setting.例文帳に追加

設定変更の手間を省き、クライアントとサーバとのネットワーク接続の集中を分散して効率的に所定データの集配信を行うことができる分散集配信方法における処理をコンピュータに行なわせるためのプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The network device control method includes: steps S4 to S6 of changing setting of devices on a network and thereafter discriminating whether or not remote reset is available; and a step S7 of applying remote reset when the remote reset is available and displaying a message to urge re-application of a power supply when the remote reset is disabled.例文帳に追加

ネットワーク上にあるデバイスの設定を変更後、リモートリセットが可能か否かを判定し（ステップＳ４〜Ｓ６）、リモートリセットが可能な場合はリモートリセットを行い、リモートリセットが不可能な場合は電源の再投入を促すメッセージを表示する（ステップＳ７）。 - 特許庁

To provide a mixing device and mixing method for gas for inspection which are capable of regulating the gas for inspection to a set concentration with good accuracy and are capable of maintaining this concentration at the set concentration or setting the concentration at the different set concentrations even in replenishing the gas for inspection.例文帳に追加

検査用ガスを精度よく設定濃度にすることができ、また、その検査用ガスを補充する際もその濃度を設定濃度に維持したり、異なる設定濃度にしたりすることのできる検査用ガスの混合装置および混合方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a three-dimensional shape measuring system and a three-dimensional shape measuring method for easily setting a photographing device in a short time to measure a measured body W89 regardless of whether the measured body is rolling or not.例文帳に追加

被計測体が転動しているか否かに関わらず、撮影装置を短時間で容易に設定して被計測体同士Ｗ８９を測定することができる３次元形状測定システム、及び、３次元形状測定方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image processing method and device for obtaining accurate luminance distribution at the time of changing the direction of a light to be butted to an object by setting conditions such as the reflecting characteristics of the surface of the object or the kind of a light source, and estimating the direction of a light.例文帳に追加

物体表面の反射特性や光源の種類等の条件を設定し、光の方向を推定することで、物体に当たる光の方向を変化させたときの正確な輝度分布を得ることが可能な画像処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system of unifying a starting language of software that can unify an associated/cooperative software display language without setting a display language by a user, and a method and software which can unify a starting language of software.例文帳に追加

ユーザが表示言語を個別に設定せずに、関連／連携するソフトウェアの表示言語を統一することができるソフトウェアの起動言語を統一する装置、ソフトウェアの起動言語を統一する方法およびプログラムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The system, apparatus and method of the invention include a prosthesis assembly for setting a flow channel of a definite fluid between the definite upstream side part in the definite artery and at least one branched downstream side part in the artery.例文帳に追加

本発明のシステム、装置、および方法は一定の動脈における一定の上流側の部分とその動脈における少なくとも１個の分枝状の下流側部分との間に一定の流体の流通路を設定するためのプロテーゼ組立体を含む。 - 特許庁

To provide a method for fabricating a nonlinear element in which hydrogen can be introduced sufficiently to an insulating layer without setting a high annealing temperature and desorption of hydrogen from the insulating layer can be prevented.例文帳に追加

アニール温度を高い温度に設定しなくても、絶縁層に十分な水素を導入することのでき、さらには、絶縁層からの水素の脱離を防止可能な非線素子の製造方法、およびこの方法を利用した電気光学装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a server/client type database retrieval system and database retrieval method for supporting the setting operation of retrieval conditions to be performed by a user, and for reducing the load of system management necessary for this support, and for easily and quickly executing this retrieval.例文帳に追加

サーバクライアント型のデータベース検索システムにおいて、ユーザが行う検索条件の設定操作を支援するとともに、これら支援に必要なシステム管理の負荷を軽減した、検索を容易かつ迅速に実行できるデータベース検索システム及びデータベース検索方法を得る。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus that realizes an easy-of-use client device which acquires network utilization information subject only to network utilization information which a user requires and provides the user with the utilization information concerned, and also provide a communication environment setting method.例文帳に追加

本発明は、ユーザが必要とするネットワーク利用情報のみを対象に、ネットワーク利用情報を取得して、ユーザに提示できる、使い勝手のよいクライアント装置が実現可能な情報処理装置および通信環境設定方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a workflow support system, a workflow support method and a workflow support program, allowing setting-of a field for communication between persons in charge of activity inside a workflow, and allowing selection of a suitable request destination from a plurality of request destinations when they are present.例文帳に追加

ワークフロー中のアクティビティの担当者間でのコミュニケーションの場を設け、例えば複数の依頼先が存在する場合に、その中から相応しい依頼先を選択可能なワークフロー支援システム及びワークフロー支援方法、ワークフロー支援プログラムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the method of manufacturing battery is comprised of injecting an electrolyte containing a cationic polymerization catalyst into a battery container after setting an electrode/reactive polymer-carrying porous film laminate in the battery container, and adhering the porous film with the electrode.例文帳に追加

更に、電極／反応性ポリマー担持多孔質フイルム積層体を電池容器内に仕込んだ後、カチオン重合触媒を含む電解液を上記電池容器内に注入して、多孔質フィルムと電極を接着することからなる電池の製造方法が提供される。 - 特許庁

To provide a method and a circuit for setting a laser bias current of a laser printer for providing the laser printer of stable image quality.例文帳に追加

本発明はレーザープリンタのレーザーバイアス電流設定方法及びレーザーバイアス電流設定回路に関し、画像品質が安定したレーザープリンタを提供することができるレーザープリンタのレーザーバイアス電流設定方法及びレーザーバイアス電流設定回路を提供することを目的としている。 - 特許庁

This method of the living radical polymerization of an (meth)acrylic monomer in the presence of the organic halogenated substance, metallic copper or copper compounds, a polyamine compound and acetonitrile is provided by setting ≥20 and ≤100 molar ratio of the acetonitrile to the polymerization catalyst (acetonitrile/polymerization catalyst).例文帳に追加

反応系中に有機ハロゲン化物、金属銅又は銅化合物、ポリアミン化合物及びアセトニトリルが存在する（メタ）アクリル系単量体のリビングラジカル重合法において、アセトニトリルと重合触媒のモル比（アセトニトリル／重合触媒）を２０以上１００以下とする。 - 特許庁

To provide a video encoding device, a video encoding method and a program by which interpolation filter coefficients locally optimum in a screen can be set and information amount necessary for setting the interpolation filter coefficients locally optimum in the screen can be suppressed.例文帳に追加

画面内で局所的に最適な補間フィルタ係数を設定でき、かつ、画面内で局所的に最適な補間フィルタ係数を設定するために必要な情報量を抑制できる動画像符号化装置、動画像符号化方法、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

The method for driving the PDP includes the steps of: setting a sustain period where a specific voltage is maintained for a predetermined time between first and second periods whose voltage varies, in a ramp waveform, and supplying the ramp waveform to electrodes.例文帳に追加

本発明によるプラズマディスプレイパネルの駆動方法は、電圧が変化する第１区間と第２区間との間に、特定電圧を一定時間の間に維持する維持区間をランプ波形に設定する段階と、前記ランプ波形を電極に供給する段階とを含む。 - 特許庁

To provide a printer capable of setting surely a plurality of data to be set to a head for exposure with in an exposure time for a dot (pixel) in an inexpensive method and also capable of coping easily with shortening of a printing time and making a picture have high resolution (highly definition).例文帳に追加

１ドット（画素）分の露光時間内に、露光用ヘッドに設定すべき複数のデータを安価な手法で確実に設定することができ、印刷時間の短縮や画像の高解像度化（高精細化）に容易に対応することができるプリンタを提供する。 - 特許庁

A timer configuration method includes the step of receiving a mobility management request from a mobile device and the step of setting a mobile reachable timer to a value equal to or less than a back-off timer value when the core network rejects the mobility management request with the back-off timer value.例文帳に追加

タイマ設定方法は、モバイル装置から移動性管理要求を受信する段階、前記コア・ネットワークが前記バックオフ・タイマ値を有する移動性管理要求を拒否するとき、モバイル到達可能性タイマをバックオフ・タイマ値以下の値に設定する段階、を有する。 - 特許庁

To provide a method for processing metal using a numerically controlled machine tool into a processed face with required mechanical characteristics, surface roughness, residual stress and surface hardness by setting a tool for cutting the processed face of a workpiece and cutting conditions.例文帳に追加

数値制御工作機械を使用し金属を加工する際に、加工物の加工面を切削する工具や切削条件を設定することで、加工面の機械的特性、表面あらさ、残留応力、表面硬さを要求する加工面に加工する方法を提供する。 - 特許庁

To solve the inconvenience of a conventional method for setting a base isolation device to an existing building, in which a temporary jack must be set in a position distant from a column.例文帳に追加

本発明は、既存建物に対する免震装置の設置方法に関し、従来の既存建物に対する免震装置の設置方法における仮設ジャッキを柱から離れた位置に設置することの不都合な課題を、本発明の設置方法により解消することである。 - 特許庁

A two-stage manufacturing method of the microneedle includes a step of firstly preparing a microneedle device structured as a lattice window and having the microneedle extending horizontally, and a step of then setting the needle to be vertical by bending the direction of the needle to 90° by a tool.例文帳に追加

まず、連子窓状の構造を持ち、微小針が水平方向に伸びている微小針デバイスを作製し、次に冶具にて該微小針の方向を９０度曲げることにより、垂直に微小針を設定する等の、微小針の２段階作製方法を提供する。 - 特許庁

In the method for controlling the coke oven collecting pipe pressure, a PID setting value is altered so that a gain change of the pressure control process caused by a secondary side pressure change according to a secondary side pressure measurement value of the pressure control valve is canceled.例文帳に追加

コークス炉のドライメン圧力を制御するコークス炉ドライメン圧力制御方法であって、圧力調節弁の2次側圧力測定値に応じて該2次側圧力変化が引き起こす圧力制御プロセスのゲイン変化を打ち消すように、PID設定値を変更する。 - 特許庁

To provide a zone determining apparatus capable of automatically varying a zone setting in response to an element dynamically changed and to provide a zone determining method, a program for making full use of a zone determining function, and an information recording medium for recording the program for making full use of the zone determining function.例文帳に追加

動的に変化する要素に応じてゾーン設定を自動的に変更することができるゾーン判定装置、ゾーン判定方法、ゾーン判定機能を発揮させるプログラム及び、ゾーン判定機能を発揮させるプログラムを記録した情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

There is provided the method for preserving the horseradish and imparting a refreshing feeling to a spectator at the same time, by setting the environment of the horseradish preserving chamber in the container close to that of the growing environment and preserving the horseradish to be stood in the chamber.例文帳に追加

容器の中のわさび保存室を栽培時と似た環境にし、その中に葉つきのわさびを立てて保存し、わさびの保存と同時に見る人に清涼感を与える保存方法を呈せんとするものであり、これが課題を解決するための手段である。 - 特許庁

To reduce a packet loss caused by the unnecessary switching of antennas without relying on a complicated method of measuring for each of receivers a reception level range in which an error rate of received packets is a prescribed value or below and setting a correspondence table or executing similar processing.例文帳に追加

個々の受信装置ごとに、受信パケットのエラーレートが所定値以下となる受信レベル範囲を測定し、対応テーブルを設定するなどの繁雑な方法によることなく、不必要にアンテナが切り換えられることによるパケットロスの発生を軽減できるようにする。 - 特許庁

In one embodiment, a method is provided including steps of storing a buffer flag busy indicator data value within a first cacheable memory location and setting a load/store operation reservation on the first cacheable memory location via the store and reserve instructions.例文帳に追加

ある実施形態においては、第１のキャッシュ可能メモリ・ロケーション内にバッファ・フラグ・ビジー標識データ値を格納するステップと、ストア及び予約命令を介して、第１のキャッシュ可能メモリ・ロケーション上にロード／ストア・オペレーション予約を設定するステップを含む方法が提供される。 - 特許庁

To provide an optical display device for attaining an improvement in image quality by setting gradation characteristics of each modulation element and enlarging brightness dynamic ranges and the number of gradation, and to provide an optical display method and a data structure for control of the optical display device.例文帳に追加

各々の変調素子の階調特性を最適に設定することで、輝度ダイナミックレンジおよび階調数の拡大し、画質の向上を実現できる光学表示装置、光学表示方法、及び光学表示装置の制御用データ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing device of an optical isolator and a manufacturing method of an optical isolator which are capable of properly setting the height of the center of an effective diameter in a manufactured optical isolator, without reducing the number of optical elements taken out of an optical element substrate.例文帳に追加

光学素子基板から取り出される光学素子の数を低減させることなく、製造される光アイソレータにおける有効径の中心高さを適切に設定することが可能な光アイソレータ製造装置および光アイソレータの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation system capable of precisely removing an operation sound of a fuel cell power generation system by reflecting an intention of a user and giving superior quietness at desired timing and desired setting contents, its control method, and a control program.例文帳に追加

ユーザの意図を反映して燃料電池発電システムの動作音を的確に排除可能であり、所望のタイミングと設定内容で優れた静粛性を発揮することが可能な燃料電池発電システムとその制御方法並びに制御プログラムを提供する。 - 特許庁

Since shrinkages of both the surfaces of the substrate 1 which accompany the setting of the protection layers 3 and 4 cancel each other, the optical information recording medium 10 which has good productivity and excellent mechanical characteristics while deformation of the substrate 1 is suppressed and the manufacturing method therefore can be provided.例文帳に追加

したがって、保護層３，４の硬化に伴う基板１の両面の収縮作用が相殺されるため、基板１の変形を抑制し、生産性がよく、機械特性の良好な光情報記録媒体１０及びその製造方法を提供することができる。 - 特許庁

To provide a general-purpose method that effectively prevents embrittlements such as yellowing, reduction in strength of a polyester fiber and roughening and hardening of feeling which may occur in dry-heat setting of a fabric containing a polyester fiber, and retains excellent quality as a fabric.例文帳に追加

ポリエステル繊維を含む布帛を乾熱セットする際に起こり得る、ポリエステル繊維の黄変や強度低下などの脆化および風合いの粗硬化を有効に防止し、布帛として良好な品質を保持することが可能な、汎用性ある方法を提供する。 - 特許庁

When the congestion decision section 31d detects that a quene length exceeds the congestion decision threshold, the EFCI bit setting section 31e sets a congestion notice signal to an EFCI field of an information cell received by the connection according to an EFCI marking method.例文帳に追加

輻輳判定部３１ｄが、キュー長が輻輳判定しきい値を越えたことを検出すると、ＥＦＣＩビット設定部３１ｅは、ＥＦＣＩマーキングの方法に従って、そのコネクションが入力する情報セルのＥＦＣＩフィールドに輻輳通知信号を設定する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for controlling a motor, capable of generating a pulse of a reference clock width for a counter as a minimum pulse width and preventing the frequency of a generated pulse from skipping at the time of setting the next pulse width time.例文帳に追加

最小パルス幅としてカウンタ用の基準クロック幅の発生パルスを発生させることができ、次のパルス幅時間をセットする時に発生パルスの周波数とびを起こさないようにすることができるモータの制御装置とモータの制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and method for calculating a combination of fuel and fuel additive, capable of reducing the cost for setting a facility for mixing the fuel with the fuel additive while omitting the process of purchasing the fuel additive independently by each power plant.例文帳に追加

各発電所により燃料添加剤を独自に購入する工程を省かせ、燃料と燃料添加剤とを混合する設備を設置するためのコストを減少させ得る燃料及び燃料添加剤組み合わせ算出装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a reclamation method for an existing pipe capable of easily and surely performing positioning work of a new pipe, especially setting work of a floating limit position of the new pipe without requiring a worker to enter the inside of the new pipe, and excellent in work efficiency and economical efficiency.例文帳に追加

新管の内部に作業者が入ることなく新管の位置決め作業、特には新管の浮き上がり限度位置の設定作業を容易、かつ確実に行うことができる、施工性、及び経済性に優れた既設管の更生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laser power setting method in an optical disk recording/ reproducing device and the optical disk recording/reproducing device for enabling a user to set laser power in the data writing and to satisfactorily read data in accordance with characteristics of equipment from which the data is read.例文帳に追加

ユーザがデータ書込み時のレーザパワーを設定し、データを読み出す機器の特性に合わせてデータの読み出しを良好に行なうようにできる光ディスク記録再生装置におけるレーザパワー設定方法および光ディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle control device and a vehicle control method, capable of setting the timing for automatically stopping an engine of a vehicle, even if a sensor for detecting brake manipulated variable by a driver or fluid pressure in a master cylinder is not used.例文帳に追加

運転手によるブレーキ操作量又はマスタシリンダ内の流体圧を検出するためのセンサを用いなくても、車両のエンジンを自動的に停止させるタイミングを設定することができる車両の制御装置及び車両の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sound-reproducing device by which a listener can form an optimal surround sound field by easily correcting the output angle of a sound beam, according to the setting of a hearing position of the sound reproducing device, and to provide a sound beam reflection position correcting method for the sound-reproducing device.例文帳に追加

音声再生装置の聴取位置の設定に応じて、音声ビームの出力角度を聴取者が容易に補正して、最適なサラウンド音場を形成できる音声再生装置及び音声再生装置の音声ビーム反射位置補正方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the water-absorbing resin composite material comprises addition of the inorganic particles to the water-absorbing resin by using a mechanical stirring mixer, wherein mixing is carried out by setting the product of circumferential velocity (m/sec) of tip end of the stirring blade of the mixer and the mixing time (second) to 25-480 m.例文帳に追加

機械撹拌型混合機を用いて吸水性樹脂に無機粒子を添加する方法であって、該混合機の撹拌翼先端の周速（ｍ／秒）と混合時間（秒）の積を２５〜４８０ｍで混合する吸水性樹脂複合体の製造方法。 - 特許庁