「setting method」に関連した英語例文の一覧と使い方(227ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sensitivity adjusting device for a two-dimensional image reader and its sensitivity adjusting method, which can actualize proper readout operation for a subject image by setting proper image readout sensitivity, regardless of variation factors, such as individual differences of subject and external environment.例文帳に追加

被写体の個体差や外部環境等の変動要因に関わらず、適切な画像読取感度を設定して、良好な被写体画像の読み取り動作を実現することができる２次元画像読取装置の感度調整装置及びその感度調整方法を提供する。 - 特許庁

In this method, an electrode potential control circuit 16, which generates an electrode potential control signal VF setting the potential of a 2nd electrode of an organic EL element according to mean gradations of image data DATA for every one frame and a timing signal VT specifying image data DATA for every one frame, is provided.例文帳に追加

１フレーム毎に画像データＤＡＴＡの平均階調に応じて有機ＥＬ素子の第２の電極の電位を設定する電極電位制御信号ＶＦ及び１フレーム毎の画像データＤＡＴＡを指定するタイミング信号ＶＴを作成する電極電位制御回路１６を設けた。 - 特許庁

To provide an electronic mail transmission/reception control method for controlling the transmission/reception of an electronic mail capable of setting a reception condition desired by a user, and controlling the transmission/ reception of the electronic mail based on the reception condition.例文帳に追加

本発明の課題は、電子メールの送受信を制御する電子メール送受信制御方法に係り、詳しくは、ユーザ所望の受信条件を設定可能とし、その受信条件に基づいて、電子メールの送受信制御を行なう電子メール送受信制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a print data preparation device that improves efficiency of operation for repeating overview of the entire process for designating a seed in detail and confirming an effect when designating a portion on which clear toner is placed by setting a marker as a seed of a region growth method.例文帳に追加

クリアトナーを乗せる部分の指定を領域成長法のシードとしてマーカーを設定するときに、細かなシードの指定と効果を確認するための全体の俯瞰を繰り返す操作において、操作の効率を向上することができる印刷用データ作成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a repair reinforcement method of the existing quaywall capable of shortening a quaywall occupation period of time as much as possible, optionally setting an interlocking position of the existing sheet pile bulkhead according to conditions and effectively obtaining sufficient bending moment-proof strength and its repair reinforcement structure.例文帳に追加

岸壁占有期間を可及的に短縮することができ、かつ条件に応じて既設矢板壁の係止位置を任意に設定可能で、充分な耐曲げモーメント強度を効果的に得ることができる既設岸壁の改修補強方法およびその改修補強構造を提供する。 - 特許庁

To provide a roof structure for stably setting a plurality of solar battery modules on a roof, in construction of a solar battery roof by roofing the solar battery modules on a roof frame of a house, while ensuring good workability during roofing of the solar battery modules, and to provide a roofing method for obtaining the roof.例文帳に追加

住宅の小屋組み上に複数の太陽電池モジュールを葺設して成る太陽電池屋根に対し、各太陽電池モジュールを葺設する際の作業性を良好に確保しながら各太陽電池モジュールを安定的に設置するための屋根構造及びその屋根を得るため施工方法を提供する。 - 特許庁

In the method of repairing the coating film using a repair clear coating material having ≤10 sec viscosity in the #4 Ford cup (23°C) at the time of coating, a process for applying the repair clear coating material and after that, setting within 1 min and drying is included.例文帳に追加

塗装時における＃４フォードカップ（２３℃）による粘度が１０秒以下である補修用クリヤー塗料を用いる塗膜の補修方法であって、上記補修用クリヤー塗料を塗布後、セッティングを１分間以下で行い、次いで乾燥する工程を含むことを特徴とする塗膜の補修方法。 - 特許庁

To provide a flame detector and a method for setting its detection sensitivity in which an invalid detection area is reduced thereby enlarging a substantial valid detection area while a flame judgment accuracy is improved, and moreover a position of a flame generated at the detection area can be roughly grasped.例文帳に追加

無効検知エリアを縮小して実質的な有効検知エリアを拡大しつつ、炎判定の精度を向上させることができ、さらに、検知エリアで発生した火炎の位置を概略的に把握することができる炎検出装置およびその検知感度設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an end patch assembling method and an end patch assembling device to radiator tanks capable of easily setting a heat exchanger core, easily performing layout without positional interference of devices such as press cylinders and the like, and preventing dispersion in pressing-in size of the end patches.例文帳に追加

熱交換器コアのセットが容易であり、かつ、押圧シリンダ等の装置同士の位置的干渉がなくてレイアウトが容易であると共に、両エンドパッチの押し込み寸法にバラツキが生じることを防止することができるラジエータタンクに対するエンドパッチ組付方法及びエンドパッチ組付装置の提供。 - 特許庁

To remove the native oxide without reducing the thickness of a gate sidewall insulating film, by setting the etching rate of the gate sidewall insulating film formed of a silicon nitride film which is formed by LP-CVD method by using HCD as a material gas sufficiently lower than that of the native oxide.例文帳に追加

原料ガスとしてＨＣＤを用いたＬＰ−ＣＶＤ法により形成した、シリコン窒化膜からなるゲート側壁絶縁膜のエッチングレートを、自然酸化膜のエッチングレートよりも十分に遅くし、ゲート側壁絶縁膜の薄膜化を招くことなく、自然酸化膜を除去すること。 - 特許庁

To provide a computer arrangement method which can realize the most suitable arrangement of processing processes corresponding to processing capabilities of respective computers by quantitatively setting the arrangement of processing processes in many computers connected to a network in consideration of the variance of process load and the weight of communication load.例文帳に追加

ネットワークに接続される複数のコンピュータへの処理プロセスの配置を定量的にかつプロセス負荷の変動及び通信負荷の大きさを盛り込んで設定可能として、各コンピュータの処理能力に対応した処理プロセスの最適配置を実現し得るコンピュータの配置方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for printing capable of saving job for setting decoration at each printing instruction and quickly and easily carrying out printing in rotation of a plural types of decorations having order property by one printing instruction.例文帳に追加

順序性を備えた複数種類の装飾を１回の印刷指示により順番に印刷することで、印刷指示毎に装飾を設定する手間を省き、迅速且つ簡単に印刷を行うことができる印刷装置および印刷方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This scribing method can be carried out by setting the lower moving position and the upper moving position of the cutter 6 inside the edges 21, 22 of the glass plate.例文帳に追加

従来のスクライブ装置では、カッタ６をガラス板１の前縁２１の外側から走行を開始させ、後縁２２を通過したあと停止させるという動作を前提としていたため、スクライブ線の刻設開始点と終了点をガラス板の辺縁２１、２２の内側に設定することができなかった。 - 特許庁

To provide a game device wherein even in the same area, patterns for a topography or the like are changed every time the game is started, and in addition, the setting of a pattern to keep a balance in the advance of the game, the technique of a player and the improvement of the capability of characters, an information recording medium, and a topographic pattern forming method.例文帳に追加

同じエリアでもゲームを開始するたびに地形等のパターンが変更されるだけでなく、ゲームの進行とプレイヤの力量やキャラクタの能力の向上にバランスを保つパターンの設定を行えるゲーム装置と情報記録媒体および地形パターン形成方法を実現する。 - 特許庁

The control method of a stereoscopic image display device comprises: detecting difference data which shows a motion amount of an input image (step S1); and, when the difference data is smaller than a threshold (step S2: YES), setting a shutter open time shorter than in the case of the difference data being larger, and increasing display light intensity (step S3, S4).例文帳に追加

入力映像の動き量を示す差分データを検出し（ステップＳ１）、この差分データがしきい値に対して小の場合に（ステップＳ２：YES）、差分データが大の場合よりもシャッターの開時間を短く設定すると共に表示光量を増大させるようにした（ステップＳ３，Ｓ４）。 - 特許庁

This method comprises the detection (104) of generation of a predetermined event of the first routine, decision (108) that the second routine is in at least the first alternative mode and the procession (116) of the predetermined event, in accordance with the alternative output setting after responding to the decision.例文帳に追加

該方法は、第１のルーチンの所定のイベントの発生を検知することと（１０４）、第２のルーチンが該少なくとも第１の代替的なモード内にあることを判断することと（１０８）、判断に応答し代替的な出力設定に従って該所定のイベントを処理することと（１１６）を含む。 - 特許庁

A label detection unit 22 detects a label from a picked-up image by a method using a shape of the label which is a recognition object and a candidate area setting unit 24 sets multiple candidate areas which includes the detected label and whose locations in the picked-up image are different.例文帳に追加

標識検出部２２で、撮像画像から認識対象物である標識の形状を利用した手法により標識を検出し、候補領域設定部２４で、検出された標識を含み、撮像画像上での位置が異なる複数の候補領域を設定する。 - 特許庁

Further, this method is characterized in that the sheet thickness is changed after making the passing-through speed of the steel sheet into a prescribed speed in changing the setting furnace temperature in the continuous annealing furnace and thereafter, and that the passing-through speed of this steel sheet is changed into a target speed, when the steel sheet thickness is changed.例文帳に追加

鋼板の板厚を変更する際に、該連続焼鈍炉の設定炉温を変更する場合に、該鋼板の通板速度を所定の速度にした後に板厚変更を行い、その後、該鋼板の通板速度を目標速度に変更することを特徴とする連続焼鈍炉の操業方法。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor realizing high image quality recording whose resolution is ≥1,200 dpi and eliminating an image defect such as an interference fringe pattern (moire) by setting the surface roughness of a conductive supporting body to a specified range, and an image forming method using the same.例文帳に追加

この発明は、導電性支持体の表面粗さを特定の範囲に設定することにより、解像度１２００ｄｐｉ以上の高画質記録で、干渉縞模様（モアレ）等の画像不良を解消した電子写真感光体及びそれを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hinge in a special shape and a grooved panel suitable for a system in which the assembling work of panels with each other is performed in a preparation process before carrying them in as a method of shortening setup time by partition panels to be used for setting up a trade fair site, an exhibition site or a special event site or the like.例文帳に追加

見本市会場、展示会場、催事場等の設営に使用する間仕切りパネルによる設営時間を短縮する方法として、パネル同士の組み付け作業を搬入する事前の準備工程で行うシステムに好適な特殊形状の蝶番と溝付パネルを提供する。 - 特許庁

In this cleaning method, very clean optical components with no magnetic particle are obtained in a single setting, in large quantities and at a low cost by arranging magnetized, or to be magnetized, optical components and a magnet so as to face each other, ultrasonic cleaning the optical components in the magnetic field and spin-drying them.例文帳に追加

磁気を帯びた或いは磁気を帯びる光学部品と磁石を対向させて配置し、磁場中で超音波洗浄を行いスピン乾燥を行うことによって、磁気パーティクルのないきわめて清浄な光学部品を一度に大量に安価に得ることができるようになった。 - 特許庁

To facilitate setting of an adaptive value for a simplified model base, in a model simplification method of model base development for mounting the same simplified model bases of a specific system different from a detailed model base used for designing a specific system of a vehicle on a vehicle ECU for engine control.例文帳に追加

車両の特定系を設計するのに使用される詳細モデルベースとは異なる同じ特定系の簡易モデルベースをエンジン制御のために車両ＥＣＵに実装するモデルベース開発におけるモデル簡易化方法において、簡易モデルベースのための適合値の設定を容易にする。 - 特許庁

The method for exposing includes a step of setting a frame temperature T1 close to a part to be exposed of the pellicle film to 30°C or lower, when the exposure is performed via the pellicle having the pellicle film and the frame in a photolithographic step, using ultraviolet rays having a wavelength of 200 nm or shorter.例文帳に追加

波長２００ｎｍ以下の紫外光を用いるフォトリソグラフィ工程において、ペリクル膜とフレームとからなるペリクルを通して露光を行う際、ペリクル膜の被露光部分近傍のフレーム温度（図１においてＴ１で示す。）を３０℃以下とすることを特徴とする露光方法。 - 特許庁

To comply with a requirement of a method for setting a suitable image correction condition even on the assumption that a shade of meaning of described contents is different according to a description form or a version of the form even in the same condition item in condition information.例文帳に追加

条件情報における同一条件項目においてもその記述されている内容の意味合いが記述形式やその形式のバージョンによって異なる場合も想定され、そのような時においても適切な画像補正処理条件を設定する方法が求められる。 - 特許庁

To provide a head-up display manufacturing method that enables an inclination angle θ of a holding plate 50 supporting a concave mirror 5 to be correctly set and, after setting it, to prevent both the holding plate 50 and the concave mirror 5 from colliding against a part 1c of a case 1 even if the holding plate 50 is moved by backlash.例文帳に追加

凹面鏡５を支持する保持プレート５０の傾斜角度θを正しく設定することができ、設定後に、バックラッシュで保持プレート５０が動いても、保持プレート５０や凹面鏡５が、筐体１の部分１ｃに衝突することのないヘッドアップディスプレイの製造方法を得る。 - 特許庁

The method for growing a fruit tree 1 producing fruits (mangos 4) comprises setting up a plurality of stages of flat first nets having meshes each smaller than a matured fruit in a height direction of the mango tree 1 so as to range from the periphery of the trunk of the mango tree 1 to the crosswise region of the mango tree 1.例文帳に追加

果実（マンゴー４）が生る果樹（マンゴーの木１）の育成方法において、マンゴーの木１の高さ方向に、マンゴーの木１の幹の周囲からマンゴーの木１の幅方向の範囲に渡り、完熟状態の果実よりも網目が小さい平面状の第１のネットを複数段配置する。 - 特許庁

The method for treating the waste liquid containing the hardly decomposable hazardous substance and the nitrogen compound comprises setting a molar ratio (TOC/TN) of organic carbon (TOC) to total nitrogen (TN) in the waste liquid at a fixed value or lower to react at temperature required to decompose the hardly decomposable hazardous substance.例文帳に追加

廃液中の有機体炭素（ＴＯＣ）と全窒素（ＴＮ）のモル比、ＴＯＣ／ＴＮを一定値以下とし、難分解性有害物質分解必要温度で反応させることを特徴とする、難分解性有害物質および窒素化合物を含有する廃液の処理方法。 - 特許庁

To provide a control device, a control method and a control program for a vehicle for setting a speed change speed corresponding to a degree of a speed-reduction intention of a driver and operating an engine brake corresponding to an expectation of the driver during controlling of a road information speed-change control means.例文帳に追加

道路情報変速制御手段の制御中おいて、運転者の減速意図の度合いに応じて変速速度を設定し、運転者の期待に応じたエンジンブレーキを作動する車輌用制御装置及び当該制御方法、並びに当該制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an infection detecting method of a hepatitis virus capable of simply and accurately detecting the infection of the hepatitis virus by setting sample serum to a low temperature state to measure the particle size distribution of colloid particles and detecting the presence of the infection of the hepatitis virus on the basis of the measured particle size distribution, and an infection detector of the hepatitis virus.例文帳に追加

試料血清を低温状態としてコロイド粒子の粒度分布を測定しその粒度分布によって肝炎ウィルス感染の有無を検出するようにして、簡便かつ正確に検出することを可能とした肝炎ウィルス感染検出方法および装置を提供する。 - 特許庁

In the method for setting an interference region, which sets an interference region using a mounting tool for actually fixing and fastening a workpiece on a table of a numerical control machine tool as an obstacle of the tool, teaching data from a teaching device 4b and square data from a square designation part 4c are given to storage parts 52 and 54.例文帳に追加

数値制御工作機械のテーブル上に実際に工作物を固定、締結している取付け治具を工具の障害物として干渉域を設定する方法であって、ティーチング装置４ｂからのティーチングデータおよび桝目指定部４ｃからの桝目データが記憶部５２、５４に与えられる。 - 特許庁

In the method for fastening members which caulk-fasten by setting the fastening rivet 21 into a hole on the one side of the fastening member 22 and a hole on the other side of the fastening member 23, push-in deformation is given to the head part 31 of the fastening rivet 21 by deforming the fastening rivet 21.例文帳に追加

一方の締結部材２２の穴と、他方の締結部材２３の穴に締結リベット２１をセットしてカシメ締結する部材締結方法において、前記締結リベット２１を変形させることによって、前記締結リベット２１の頭部３１に押し込み変形を与える部材締結方法。 - 特許庁

The image compression method comprises an information setting step; an entropy decoding step; an information extracting step; a rearrangement step; and an entropy encoding step wherein original image compression data is rearranged in the order based on the set information without being translated into image data in the actual space.例文帳に追加

本発明の画像圧縮方法は、情報設定ステップと、エントロピー復号化ステップと、情報抽出ステップと、組み換えステップと、エントロピー符号化ステップとを具備し、設定情報に基づく順に元画像圧縮データを実空間の画像データに変換することなく組み換える。 - 特許庁

The method comprises a step (420) for moving a trackball (310) of a hand-held trackball device (300), a step (440) for transmitting a command based on the movement of the trackball (310) to the imaging system, and a step (450) for setting the imaging system or adjusting the function based on the command.例文帳に追加

方法は、ハンドヘルドトラックボール装置（３００）のトラックボール（３１０）を動かす段階（４２０）と、トラックボール（３１０）の動きに基づく命令をイメージングシステムへ送信する段階（４４０）と、命令に基づいてイメージングシステムの設定又は機能を調節する段階（４５０）とを含む。 - 特許庁

This kitchen knife is characterized by including a powder sintering blade material manufactured using powder metallurgy and setting the whole surface roughness, excluding the edge attachment part in the blade foremost part of a blade material formed into a desired shaped, to Ra 0.1 or less by a loose grain polishing method.例文帳に追加

粉末冶金技術を用いて製造される粉末焼結刃材を含む包丁であって、所望形状からなる刃材の刃部最先端の刃先付部を除く全体面が遊離砥粒研磨法によってその全表面粗さをＲａ０．１以下としたことを特徴とする。 - 特許庁

This method for producing lactic acid is provided by setting <120 g/L and >50 g/L sugar concentration of culturing liquid filled in a fermenting vessel, maintaining 60-10 g/L sugar concentration reduced accompanying with the progress of the fermentation by the afterward addition of the sugar so as to be able to accumulate an extremely high concentration of lactic acid in the fermentation-culturing liquid.例文帳に追加

発酵槽に仕込む培養液の糖質濃度を１２０ｇ／Ｌ未満５０ｇ／Ｌ超とし、発酵につれて減少する糖質濃度を糖質の後添加によって６０〜１０ｇ／Ｌに維持することにより、極めて高濃度の乳酸を発酵培養液中に蓄積できる。 - 特許庁

The method includes steps of: performing tests, in which a test pattern is recorded on the optical disk and a write power by which a recording state of the test pattern is optimum is determined, a plurality of times by differently setting a start power each time; and determining the optimum write power of the optical disk using the optimum write power values obtained as the results of the tests.例文帳に追加

テストパターンを前記光ディスクに記録し、記録状態が最適である記録パワーを決定するテストを、開始パワーを異ならせて設定して複数回行うステップと、各テストに対する最適記録パワーを利用して、光ディスクの最適記録パワーを決定するステップとを含む。 - 特許庁

The manufacturing method includes a step of setting the position of the projection portion through hole 14 through which the projection portion 16 is inserted and the position of the bent pin portion 18 to be inserted into a circuit board to be at the same position and working them when a metal plate 19 as a raw material of the shield case 11 is blanked.例文帳に追加

製造方法としては、シールドケース１１の素材となる金属板１９を打ち抜く加工の際に、凸部１６を挿通するための凸部通し穴１４と、回路基板に差し込まれる切り起こしピン部１８とを同じ位置にして加工する工程を行う。 - 特許庁

The method further includes a step of setting the threshold value Vref for switching a motor running mode and an engine running mode (S200, S210) so that the managed value M and its average Mav becomes less than the threshold value Mset, that is, the amount of the usage of the battery per running mileage for a predetermined time becomes less than a predetermined value.例文帳に追加

管理値Ｍやその平均Ｍａｖが閾値Ｍｓｅｔ未満となるよう、即ち所定時間における走行距離当たりの電池使用量が一定値未満となるよう、モータ走行モードとエンジン走行モードとを切り替える閾値Ｖｒｅｆを設定する（Ｓ２００，Ｓ２１０）。 - 特許庁

To easily and inexpensively execute a trim cutting process, to keep the beautiful appearance of an end part, and to simplify the setting work to a couterpart in an end processing method and an end structure of a surface material composed of a laminated sheet material manufactured by backing a rear face of a top layer with a cushion layer.例文帳に追加

トップ層裏面にクッション層を裏打ちした積層シート材料からなる表皮材の端末処理方法並びに端末構造において、トリムカット処理が簡単かつ廉価に行なえ、かつ端末部分の見栄えを美麗に維持し、相手部品へのセット作業等をやりやすくする。 - 特許庁

To provide an output control method for a thermal power plant, capable of securing a main steam pressure deviation in a desired range, regardless of the size of the output deviation of a generator, reducing setting errors on control parameters, and of executing stable control without sudden changes.例文帳に追加

発電機出力偏差の大きさにかかわらず主蒸気圧力偏差を所望の範囲内に保持することができると共に、制御パラメータの設定ミスを低減し得、突変のない安定した制御を行い得る火力発電プラントの出力制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system, an information processor, an input device, an input device designating method, and a storage medium, by which the operation is simplified and the occurrence of an unexpected data rewrite or the like can be prevented by unnecessitating the switch operation for the sequence of closing power source or frequency setting.例文帳に追加

電源投入の順序や周波数設定のためのスイッチ操作を不要とすることで操作を簡単にし、予期せぬデータ書き換えなどの発生を防止可能とした情報処理システム、情報処理装置、入力装置、入力装置指定方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The method for controlling the dressing time comprises changing a mixture ratio (in weight) of the hair-setting agent which is solid or pasty at the ordinary temperature (A) to the volatile liquid material (B) in a range satisfying: (A)/(B)=1/10 to 20/1, so that the dressing time is controlled.例文帳に追加

（Ａ）常温において固形またはペースト状である毛髪固定剤および（Ｂ）揮発性液状物質の配合比（重量比）を（Ａ）／（Ｂ）＝１／１０〜２０／１の範囲内で変化させることで整髪時間を調整することを特徴とする整髪時間の調整方法。 - 特許庁

The present invention provides a controlling method for an image measuring device provided with an image input camera, a frame memory for confirming brightness, a processing part for the brightness, a memory for storing a operated result, and a driving device for moving relatively the image input camera with respect to a table for setting the printed mater to be printed.例文帳に追加

画像入力用カメラと輝度を確認するフレームメモリと輝度に対する演算処理部と演算結果を記憶するメモリと画像入力用カメラと被印刷物をセットするテーブルを相対的に移動する送り装置を備えている画像測定装置の制御方法。 - 特許庁

The product set in the protection case 1 realizes a quite high protection performance against shock at the time of conveyance and transportation because the protection case 1 can be expanded after setting the product and the product can be more easily put in the protection case 1 than that of the conventional method and the shock-absorbing material 4 is closely contacted with the protection case.例文帳に追加

また保護ケース１の中に入れる製品は，製品を入れてから膨らますことができるため，従来の方法より保護ケース１に製品を入れやすくかつ衝撃吸収材４が密着するため，運搬，輸送などの際の衝撃に対して非常に高い保護性能を発揮する。 - 特許庁

This print control system is provided with a means selecting a name of the kind of the added paper sheet from an operation panel of a printer, selecting the print medium approximate in an image processing method from existing print media from the operation panel of the printer, and setting the adjustment of a paper sheet feed rate as another medium, so that the kind of the paper sheet can be logically added.例文帳に追加

追加する用紙の種類の名称、既存の印刷メディアの中から画像処理方法が近いものをプリンタの操作パネルから選択させ、用紙送り量の調整を別のメディアとして設定できる手段を設けて、論理的に用紙の種類を追加することが可能とする。 - 特許庁