「setting method」に関連した英語例文の一覧と使い方(231ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a soldering method and apparatus which enable one to restrain flow of shielding gas injected against a soldering object and concurrently, which permit a simple, efficient, and reasonable means for soldering without setting up along any exclusive injection device for gas injection around a soldering iron.例文帳に追加

はんだ付け対象に向けて噴射するシールドガスの流量を少なく抑えることができると共に、はんだ鏝の回りにガス噴射のための専用の噴射手段を付設する必要のない、簡単で効率的かつ合理的なはんだ付けのための手段を提供することにある。 - 特許庁

In the abnormality detection method applied to a DC commutatorless motor for carrying out feedback control so that an armature coil current coincides with a current command value, the absolute values of a plurality of armature coil currents are added, and abnormality is detected, when the addition value becomes a setting value or less.例文帳に追加

電機子コイル電流を電流指令値に一致させるようにフィードバック制御する直流無整流子モータに適用される異常検出方法であって、複数の電機子コイル電流の絶対値を加算し、この加算値が設定値以下になることから異常の発生を検出する。 - 特許庁

To provide a method and a circuit arrangement for deciding a symbol at receiving a signal combined with an orthogonal signal pair and for capturing a decision in a complex space by analyzing a distance from at least one receiving point to at least one setting point.例文帳に追加

本発明は、直交信号対と結合した信号を受信する際に記号を決定するための方法および回路配置に関するもので、少なくとも１つの受信点から少なくとも１つの設定点までの距離の解析によって決定が複素空間内で捉えられる。 - 特許庁

To provide a printer and a printing method in which a labor for setting a decoration every time when print is designated is saved by printing a plurality of kinds of decoration image sequentially at random in response to a print designation from a user and printing can be performed quickly and easily with pleasure.例文帳に追加

ユーザの印刷指示により複数種類の装飾画像を順次ランダムに印刷することで、印刷指示毎に装飾を設定する手間を省き、迅速且つ簡単に印刷を行うことができると共に娯楽性を備えた印刷装置および印刷方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method includes the detection (104) of generation of a prescribed event of the first routine, decision (108) that the second routine is in at least the first alternative mode and the procession (116) of the prescribed event, in accordance with the alternative output setting after responding to the decision.例文帳に追加

該方法は、第１のルーチンの所定のイベントの発生を検知することと（１０４）、第２のルーチンが該少なくとも第１の代替的なモード内にあることを判断することと（１０８）、判断に応答し代替的な出力設定に従って該所定のイベントを処理することと（１１６）を含む。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle capable of subdividing any divided region in relation to a value of state information on a vehicle in a correspondence table for showing a relation between the state information and air conditioning setting according to fluctuation of an environmental condition; and its control method.例文帳に追加

車両に関する状態情報と空調設定との関係を表わす対応表における状態情報の値に対する分割領域の何れかについて、環境条件の変動に応じて細分化することが可能な車両用空調装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

A method for treating both surfaces of the strip 10 with the use of this plasma treatment apparatus comprises arranging the strip 10 to be treated approximately equidistantly from both of electrode plates 16 and 18, setting relays 32 and 34 on the sides of AC power sources 36 and 38, and applying the alternating voltage to both of the electrode plates 16 and 18.例文帳に追加

帯状の被処理物１０の両面を処理するときは、同被処理物１０を電極板１６、１８の双方から略等距離に配置し、リレー３２、３４を交流電源３６、３８の側に設定することにより電極板１６、１８の両方に交流電圧を印加する。 - 特許庁

An image forming method includes setting a sub-scanning position information in accordance with a profile of misregistration, and performing image correction processing in two stages: high-resolution correction processing using a line buffer including memories capable of high-speed random access; and low-resolution correction processing using high-capacity memories.例文帳に追加

レジストレーションずれのプロファイルに応じた副走査位置情報を設定し、画像補正処理を、高速ランダムアクセス可能なメモリで構成されたラインバッファを用いた高解像度補正処理と、大容量化が容易なメモリを用いた低解像度補正処理と、の２段階に分けて構成する。 - 特許庁

To provide a defective pixel processing apparatus and method which, when a correction processing of a defective pixel existing in a solid-state imaging device is performed, realize the setting of a correction position and its range so that a sense of incongruity of the appearance on a monitor screen decreases, thereby realizing prevention of deterioration in image quality.例文帳に追加

固体撮像素子に存在する欠陥画素の補正処理を行う場合において、モニタ画面上での見た目の違和感が少なくなるように補正位置とその範囲を設定して、画質の劣化を防止することができる欠陥画素処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

In the method of setting torque limitation on the axial motor comprising a stator and an inner rotor and an outer rotor provided coaxially inside and outside the stator, limitation is set for the torque generatable range of the inner rotor and the outer rotor, using a two-dimensional map which takes its axes on the inner rotor and the outer rotor.例文帳に追加

ステータと、ステータの内側及び外側に同軸に設けたインナーロータとアウターロータと、から構成される同軸モータのトルク制限設定方法において、インナーロータとアウターロータとを軸にとる２次元マップを使用して、インナーロータ及びアウターロータのトルク発生可能範囲を制限を設定する。 - 特許庁

To provide an operation recognizing system, a game system, a game processing method, and a recording medium, capable of shortening a time difference between the start of a pointing operation and the firing of offensive bullets by a player, and recognizing the pointing operation and sign-setting operation by the player as operation data.例文帳に追加

本発明は、プレイヤによる指差し動作の開始から攻撃弾の発射までの時間差を短縮し、かつ、プレイヤによる指差し動作とサイン設定動作とを操作データとして認識することができる操作認識システム、ゲームシステム、ゲーム処理方法、記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

To enable setting a higher cutoff frequency of a low-pass filter and improve resolution of current distribution, in a method for converting magnetic field data to current distribution flowing on a plane which magnetic field is measured on a plane distant from a magnetic field generated by a current on the plane of current flowing.例文帳に追加

平面上を流れる電流により発生する磁場から、一定距離離れた平面において計測した磁場データを、その平面上を流れる電流分布に変換する方法において、ローパスフィルタのカットオフ周波数をより高く設定可能とし、電流分布の解像度を向上させること。 - 特許庁

To provide a data management method, a management system, a management program, and a recording medium with the program recorded, which reflect and simultaneously satisfy intentions of a plurality of users of different viewpoints by managing setting data and measured data for every user, when there are a plurality of users who operate the management system.例文帳に追加

管理システムを操作する複数のユーザが存在する場合に、設定データおよび計測データをユーザ毎に管理し、観点の異なる複数のユーザの意向を反映し同時に満たすことのできるデータ管理方法、管理システム、管理プログラム、および該プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The analysis section 52 determines the intensity component and phase component of second reflected light generated on the surface or in the interior of the observation object 9 on the basis of an interference light image obtained by setting an optical path length difference to be each target value successively by the phase shift method and photographing by the photographing section 51.例文帳に追加

解析部５２は、位相シフト法により光路長差が各目標値に順次に設定されて撮像部５１により撮像された干渉光像に基づいて、観察対象物９の表面または内部で生じた第２反射光の強度成分および位相成分を求める。 - 特許庁

To provide a device and a method for detecting position, with which it can be judged from the information of flood tide or the like as well whether the present position of a vehicle is within an alert zone or not without necessity to provide a dedicated receiver or to change setting corresponding to areas.例文帳に追加

専用の受信機を備えたり、地域によって設定を変更したりする必要がなく、高潮等の情報によっても車輌の現在位置が警戒区域内であるか否かを判断することができる位置検出装置及び位置検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a setting method of an effective pixel region of a solid state image sensor capable of eliminating variation in the quantity of light on the periphery of the effective pixel region, by matching the center of the effective pixel region of the solid state image sensor and the optical axis of an objective optical system by simple measurement.例文帳に追加

簡易な測定で、固体撮像素子の有効画素領域の中心と対物光学系の光軸とを一致させ、有効画素領域の周辺の光量のばらつきをなくすことができる固体撮像素子の有効画素領域の設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means for selecting optimum hypothesis reduction method in response to a new target generation frequency and an erroneous signal generation frequency, and a new target generation frequency setting means in response to a position of an observed vector and a class discrimination result of an already tracked target, in a target tracking device.例文帳に追加

目標追尾装置において、新目標発生頻度、誤信号発生頻度に応じた最適な仮説縮小法を選択する手段と、観測ベクトルの位置や既追尾目標の類識別結果に応じた新目標発生頻度設定手段を提供する。 - 特許庁

This destination-setting method sets destination, by using a storage medium 11 having either (1) detailed map data, regarding detailed map areas or (2) not detailed map data, but only wide-area map data including major roads and roads leading to city center parts for the wide-map areas.例文帳に追加

詳細地図領域に関して詳細な地図データを持ち、 広域地図領域に関して詳細な地図データを有さずメジャーな道路と都市中心部へ導く道路を含む広域地図データしか持たない記憶媒体１１を用いて目的地を設定する目的地設定方法である。 - 特許庁

To provide a new paving-material cut-powder removal device, which enables working in a dry environment with superiority in the environmental setting while employing a down-cut style as a superior cutting method, and a paving-material cutting equipment equipped with the device.例文帳に追加

切断方式として優位性の有るダウンカット方式を採用しながら、環境設定として優位性のあるドライ環境での作業を可能とした新規な舗装材の切削粉粒の除去装置、並びにこれを具えた舗装材切断装置の開発を試みたものである。 - 特許庁

To provide an in-vehicle antenna for ETC (Electronic Toll Collection ) which can easily chang directivity even after being manufactured and also is optimized in a state of communication with a roadside device etc., outside an automobile, and flexibly adapted to a variety of automobile types, and a directivity setting method for the antenna.例文帳に追加

アンテナの製作後においても、その指向性を簡単に変更することができ、しかも車外の路側機等との通信状態が最適化され、多様な車種に柔軟に対応できるＥＴＣ（自動料金収受システム）用車載アンテナ及びアンテナの指向性設定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a human recognition system which recognizes the presence of a human by setting reference patterns indicating temperature distribution of the human according to external world information or positional information of a vehicle, a human recognition device, a storage device constituting the human recognition system and a human recognition method.例文帳に追加

外界情報又は車両の位置情報に応じて、人間の温度分布を表す基準パターンを設定することにより、人間の存在を認識する人間認識システム、該人間認識システムを構成する人間認識装置、記憶装置、及び人間認識方法を提供する。 - 特許庁

In the ultrasonic inspection of the structures 30 and 60 where one or a plurality of ribs 34 and 64 are connected to the bar-like or plate-like substrates 32 and 62, the inspection is performed with a plate wave method using high-order vibration mode higher than S1 mode while setting the frequency of ultrasonic wave at ≤2 MHz.例文帳に追加

一又は複数のリブ３４、６４が棒状又は板状の基材３２、６２に接続された構造物３０、６０の超音波探傷に際して、Ｓ１モード以上の高次の振動モードを利用する板波法で、超音波の周波数を２ＭＨｚ以下として検査する。 - 特許庁

To provide a controller and a controlling method of a coating robot capable of performing coating while changing coating conditions with the optimum timing so as to form a coating film designed beforehand without changing the troublesome setting of a path when a coating machine is deviated from the objective path which is set and causes the lack of hiding or the irregularity of coating.例文帳に追加

塗装機が設定された目標経路から外れてスケや塗りムラを生じる場合に、面倒なパスの設定を変更するまでもなく、予め設計された塗膜が形成できるように塗装条件を最適なタイミングで変更しながら塗装できるようにする。 - 特許庁

The method for manufacturing the shaped body comprising a setting step for receiving a shaping material 21, a core material 10 being deformable in a shaping mold 31 such that the shaping material 21 encloses the core material 10 in the shaping mold 31 and a step for shaping them by heating and pressing in the shaping mold 31 is provided.例文帳に追加

成形材料２１と、変形可能な芯材１０とを、成形型３１内で成形材料２１が芯材１０を包囲するように成形型３１に収容するセット工程と、成形型３１で、加熱加圧成形する成形工程とを備える成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The control method of the horizontal axis windmill is equipped with a process (S1) for detecting the rotation speed of the rotor, a process (S5) for setting the preceding target rotation speed, and a process (S6) for materializing the pitch control to converge the rotation speed of the rotor to the preceding target rotation speed.例文帳に追加

水平軸風車の制御方法において、ロータの回転速度を検出する工程（Ｓ１）と、先行目標回転速度を設定する工程（Ｓ５）と、先行目標回転速度にロータの回転速度を収束させるためのピッチ制御を実現させる工程（Ｓ６）と、を備える。 - 特許庁

In the encryption processing method, hundreds to tens of thousands of kinds of different stirred encryption processing sequences can be set by dividing the original encryption processing sequence into a plurality of groups and also, in response to requirement, by setting dummies and stirring the order of processing, and a selected sequence is executed out of these many sequences that can be set.例文帳に追加

オリジナルの暗号処理シーケンスを複数の群へ分割するとともに、必要に応じてダミー設定を実行して処理順を攪拌することで、数百〜数万種類の異なる攪拌暗号処理シーケンスの設定を可能とし、これら多数の設定可能なシーケンスから選択したシーケンスを実行する。 - 特許庁

To provide a motor control device, along with a vibration suppressing method thereof, capable of suppressing vibration by detecting the vibration from a motor when it is operated, or adjusting it for detection, and storing a filter value for suppressing vibration or a suppression command for setting.例文帳に追加

電動機運転時に電動機に依存する振動を検出、または調整して検出し、振動を抑制するフィルタ値あるいは抑制指令を格納するとともに設定し、振動を抑制することができる電動機制御装置とその振動抑制方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which a sensor device constituted by forming a blocked-up detecting chamber by fixing two cases by caulking so that the internal pressure of the detecting chamber is affected, when caulking is performed can be manufactured by accurately setting the internal pressure of the detecting chamber to an aimed value.例文帳に追加

二つのケースをかしめ固定することにより閉塞された検出室を形成してなり、かしめを行うときに検出室の内圧が影響を受けるような圧力センサにおいて、検出室の内圧を精度良く狙い値とすることのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a service restriction setting method of a mobile communication terminal equipment which prevents an illegal service of the mobile communication terminal equipment by generating an encryption value corresponding to a user authentication card and deciding based on the generated encryption value whether the mobile communication terminal equipment can be serviced or not.例文帳に追加

本発明は、使用者認証カードに対応する暗号化値を生成して、該生成された暗号化値に基づいて移動通信端末機の使用可否を決定することで、移動通信端末機の不正使用を防止し得る移動通信端末機の使用制限設定方法を提供する。 - 特許庁

The present invention discloses a method, a device and a program for setting brightness information in each position within the template, based on material information of an area specified by the template, when preparing the template for the image recognition, based on the design data, in order to attain the purpose to be solved.例文帳に追加

上記目的を達成するために、以下に設計データに基づいて、画像認識用のテンプレートを作成する際に、当該テンプレートによって特定される領域の材料情報に基づいて、当該テンプレート内の各位置の輝度情報を設定する方法，装置、及びプログラムを提案する。 - 特許庁

To provide a productivity evaluating simulation device and method which can carry out a productivity evaluation of the operation rate of a production line, for example, by setting a simulation model simply, even when the productivity evaluation is carried out in case of changing the production line by changing the processing numbers.例文帳に追加

工程数を変更して生産ラインを変更する場合の生産性評価を行う場合であっても、簡単にシミュレーションモデルを設定して生産ラインの稼働率などの生産性評価を行うことができる生産性評価シミュレーション装置および方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for controlling a thermal head in which setting of rank and regulation of density of a thermal head are facilitated at the time of fixing or replacing the thermal head in a printer, regardless of variation in the resistance of the thermal head.例文帳に追加

本発明は、上記のような問題に着目してなされたものであって、サーマルヘッドの抵抗値にバラツキがあっても、印字装置におけるサーマルヘッドの取付け時あるいは交換時、サーマルヘッドのランク設定、濃度調整を容易とするサーマルヘッドの制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a coated white cardboard coated with ≥2 layers, excellent in gloss and smoothness without developing unevenness of printed surface even without having a time for setting or drying an ink by performing the application of varnish directly after the printing by using an oily ink with an overprinting method or an inline coater system.例文帳に追加

油性インキを用いた印刷直後にオーバープリンティング方式又はインラインコーター方式でのニス塗布を行うことによって、インキのセット・乾燥の時間が取れなくても印刷面のムラの発生のない光沢、平滑性に優れた２層以上塗工してなる塗工白板紙の提供。 - 特許庁

The optical disk reproducing method includes the steps of: reading data in a disk management region recorded in the inner peripheral side or the outer peripheral side of an optical disk (S10); optimizing a reproduction parameter (S12); setting the optimized parameter (S13); and reproducing content data recorded in a data region of the optical disk (S14).例文帳に追加

光ディスクの内周側または外周側に記録されているディスク管理領域のデータを読み出して（Ｓ１０）、再生パラメータの最適化を行い（Ｓ１２）、最適化したパラメータを設定して（Ｓ１３）、光ディスクのデータ領域に記録されているコンテンツデータを再生する（Ｓ１４）。 - 特許庁

The method for removing the rigid film comprises immersing the base material 31-coating rigid film sections 35 into an electrolyte solution 27 and setting the current density to be applied to the base material 31 at a range of 20 to 50 A/dm^2 in removing the rigid film sections 35 having the film on the base material 31.例文帳に追加

本発明に係る硬質皮膜の除去方法は、基材３１に被覆した硬質皮膜部３５を除去する際、硬質皮膜部３５を被覆した基材３１を電解質溶液２７に浸漬し、基材３１に与える電流密度を２０Ａ／ｄｍ^２〜５０Ａ／ｄｍ^２の範囲に設定する。 - 特許庁

The method is provided with a step for setting a heating device 6 so that a heating part becomes orthogonal to the ground, a step for inserting one side of the end surface of the optical fiber 1 into the heating device orthogonally to the ground from the upper side of the heating device and a step for heating the optical fiber for a specified time.例文帳に追加

本発明は、加熱部分が地面に対して垂直になるように加熱装置６を設けステップと、加熱装置の上方から地面に対して垂直に光ファイバ１の端面の一方を加熱装置内に挿入するステップと、光ファイバを所定時間加熱するステップを有する。 - 特許庁

To provide an image reading device and an image reading method for acquiring a clear image having a proper contrast even under intense disturbance light such as direct sunlight by quickly setting the light accumulation time of an image pickup element during an image reading operation.例文帳に追加

本発明は、画像読み取り動作の中で撮像素子の光蓄積時間を迅速に設定し、直射日光等の外乱光の強い環境下であっても、適切なコントラストを有する明瞭な画像を取得できる画像読取装置及び画像読取方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a pair of sewn gloves, allowing to use without cutting, a material piece conventionally wasted as cut scraps, as part of a thumb bag, by setting a Y shape incision part in an area to sew a thumb bag on when cutting a main part to be a glove body.例文帳に追加

手袋本体となる主部の裁断時に親指袋を縫合する箇所にＹ字形状切開部を設けることによって、従来、裁断屑として廃棄していた材料片を切断せずに親指袋の一部分として使用することができる縫製手袋の製造方法を提供する。 - 特許庁

Regarding the setting method for a workpiece W, using a holding mechanism 261 composed so as to be freely lifted up and down and to hold a workpiece to an upward warpage shape, the workpiece W is placed on a workpiece table 141 in such a manner that the contact part thereof progresses from the middle part toward both the side parts.例文帳に追加

ワークＷのセット方法は、昇降自在に構成されると共にワークを上反り状に保持可能な保持機構２６１を用い、ワークＷを、その接触部が中間部から両側部に向かって進むようにワークテーブル１４１上に載せ込むようにする。 - 特許庁

To provide a printing system, an information processor, a printing method, a printing program and a computer readable recording medium having the printing program for setting a printing means recorded thereon on a moving means such as a vehicle or train in order to solve a problem due to stationary printing equipment.例文帳に追加

据え置き印刷機器による問題を解決するために、車、列車等の移動手段上に印刷手段を設置する印刷システム、情報処理装置、印刷方法、印刷プログラム及び印刷プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a game data collecting device, a game data collecting method, and a game data collecting system capable of carrying out precise judgement of operating conditions in various game machines and easily carrying out numerical setting for the judgement for the operating conditions.例文帳に追加

各種遊技機における作動状態の判定を高精度で行うとともに、各作動状態の判定のための数値設定を容易に行うことができる遊技データ収集装置、遊技データ収集方法および遊技データ収集システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for drying the savory herbs is provided by cutting the savory herbs by ≤3 mm, performing or not performing a sugar treatment, drying to ≤10% water content within 10 hr by setting atmospheric conditions as ≤50°C temperature and ≤50% relative humidity, and further drying to ≤5% water content within 20 hr at ≤60°C.例文帳に追加

香辛野菜類を３ｍｍ以下に切断し、糖処理を実施、あるいは実施せずして雰囲気条件を温度５０℃以下・相対湿度５０％以下として１０時間以内に水分率１０％以下にまで乾燥し、さらに６０℃以下で２０時間以内に水分率５％以下に乾燥する。 - 特許庁

To solve a problem when correcting a lower limit frequency by conventional method wherein the required minimum capacity can not be secured when a load of a room is changed, or when a setting is changed by remote control device, and responsiveness to load change becomes poor since a frequency is lowered.例文帳に追加

従来の方法により下限周波数を補正した場合、部屋の負荷が変わった場合や、遠隔制御装置にて設定が変更された場合には必要な最低能力が確保できず、また、周波数が下がっているために負荷変化に応答性が悪くなってしまう。 - 特許庁

To provide an image forming method for automatically reading photosensitive material information without affecting the image quality of the developed photosensitive material with a thin reflective supporting body, controlling the exposing, developing and carrying operations of an exposure device and a developing device and automatically setting a condition suitable to the photosensitive material.例文帳に追加

薄手の反射支持体を有する感光材料の現像後の画質に影響しない感材情報を自動的に読みとり、露光・現像装置の露光、現像、搬送を制御して感材に最適な条件を自動的に設定する画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an indication part for a sanitary washing device, which enables more setting levels to be indicated by means of a smaller number of indicating lamps than ever before, by devising a lighting indication method using the indicating lamps of the indication part.例文帳に追加

本発明は衛生洗浄装置用表示部において、表示部における表示灯による点灯表示方法を工夫することにより、従来と比較して少ない数の表示灯で、より多くの設定レベルの表示することが可能である表示部を提供することを目的とする。 - 特許庁