「shape- retaining」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, troublesome time and labor referring to correcting the shape of the bus bars 14a-14d is needless when the user sets the bus bars 14a-14d in the retaining grooves 12a-12d, and the assembly work becomes easy.例文帳に追加

したがって、保持溝１２ａ〜１２ｄにバスバー１４ａ〜１４ｄを組み付ける際に、バスバー１４ａ〜１４ｄの形状を矯正するという煩わしい手間が不要であり、組み付け作業が容易である。 - 特許庁

In a filter 5, a panel 5a at one surface side having many venting holes 5e, and a panel at the other surface side are overlapped so that they oppose each other while retaining the interval between them to show a thin box shape.例文帳に追加

フィルタ５は、多数の通気孔５ｅが穿設された一面側のパネル５ａと、他面側のパネルとを所定の間隔を保持して対向するように重ね合わせて薄形箱状体を呈する。 - 特許庁

A protruding part 2g for covering a bridge of a nose is formed in the upper part of the sheet part 2, and preferably, the shape-retaining welded part 6 is formed in a rising site of the protruding part 2g.例文帳に追加

口当てシート部２の上部には鼻柱部を覆う突出部２ｇが形成されており、該突出部２ｇの立ち上がり部位に前記保形用溶着部６を形成するのが好ましい。 - 特許庁

The link 42 transmits the output of the drive shaft 35 to the link member as retaining the straight line shape by the rotation of the ball joint in the motion of the door opening/closing mechanism 40 at the opening/closing motion of the door.例文帳に追加

ドア開閉時のドア開閉機構部４０の動作において、リンク４２は、ボールジョイントの回動により、直線形状を保持したままで駆動軸３５の出力をリンク部材に伝達している。 - 特許庁

After earth and sand are packed in the brock-shaped members 1 and rolled, the members are stacked and arranged in adjacent relation in a desired shape whereby earth retaining walls or partition walls of certain lengths, shapes and thicknesses can be constructed.例文帳に追加

積木状部材１の内部に土砂を投入転圧した後、所望の形状に積層及び隣接配置することで、任意の長さ・形状・厚みを備えた土留め壁や仕切壁等を構築できる。 - 特許庁

This multipurpose handkerchief having cold insulation/heat insulation while retaining the shape is obtained by putting a wire (3) around a conventional handkerchief, making the handkerchief reversible and using aluminum (b-2) for a reversible side (a back) according to purpose of use.例文帳に追加

従来のハンカチ周囲にワイヤー（３）を入れ、リバーシブルにし、尚且つリバーシブル側（裏）を使用目的に応じアルミ（ｂ−２）を使うことで形状を維持しながら保冷・保温性のある多目的ハンカチとする。 - 特許庁

The reforming means includes a heating part 2 for heating the bottom part of the box made of plastic and a cooling part 4 for cooling the bottom part of the box heated by a heating part while retaining the bottom part of the box in a prescribed shape.例文帳に追加

該矯正手段が、プラスチック製の箱の底部を加熱する加熱部２と、該加熱部によって加熱された該箱の底部を所定の形状に保持しながら冷却する冷却部４とを備えた。 - 特許庁

This device for retaining the shape of the segment 3, which is assembled in a ring shape along the inner periphery of the tunnel, is equipped with a stress imparting means 11 for pulling the segment 3 to the radial inside of the tunnel by its inner peripheral portion, so as to impart the circumferential stress Fr of the tunnel to the segment 3.例文帳に追加

トンネル内周に沿ってリング状に組み立てられるセグメント３の形状を保持するための装置であって、セグメント３にトンネル周方向の応力Ｆｒを付与すべく、セグメント３をその内周部にてトンネル半径方向の内側に引っ張るための応力付与手段１１を備える。 - 特許庁

To provide a footwear shape retainer capable of accurately retaining the shape of footwear, capable of preventing a part of the footwear, a part corresponding to the instep, from being easily crushed, capable of being easily assembled, and capable of preventing injury to an insole if a soft material, etc. is used for the material of the insole.例文帳に追加

履物の形状を正確に保形でき、特に甲部分に相当する部分が潰れ易くなるのを防止するとともに、簡単に組み立てることができ、しかも、中敷素材に柔らかい素材などが使用される場合にも、中敷に損傷等を与えないようにする。 - 特許庁

To provide a material aiming at obtaining a resin foaming body capable of easily retaining a shape deformed by an external force and capable of forming an insole fitted to a shape of sole surface of each person without requiring a labor and a time, for example, in order to reduce a burden to a body in the insole.例文帳に追加

外力によって変形した形状を簡易に保持することができる樹脂発泡体を得ることを目的とし、たとえばインソールにおいて身体への負担を軽減させるために、各人の足裏面の形状に合ったインソールを手間と時間をかけずに成形できる材料を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible material which is easily formed into a thin film and capable of sufficiently maintaining elastic properties in a low temperature region, and also has so-called shape-retaining properties to return to nearly the original shape when released from stress after deformed thereby.例文帳に追加

薄膜の成形が容易であり、かつ低温領域においてもよく弾性性能を保持し、さらには応力による変形後、応力を解除したときに限りなくもとの形態に復する、いわゆる形態保持の性質も併せ有する可撓性材料を提供すること。 - 特許庁

This connector socket 2 having a strain relief 4 for the flat cable 5 is provided with a tag 11 having a label gripping part 12 formed in a bag shape for gripping a label 14 for displaying identification of the connector socket 2 and a socket retaining part 13 for surrounding the strain relief 4 in a tubular shape.例文帳に追加

フラットケーブル５用のストレインリリーフ４を有するコネクタソケット２は、コネクタソケット２の識別を表示するラベル１４を把持するために袋状に形成されたラベル把持部１２と、ストレインリリーフ４を管状に包囲するソケット係留部１３と、を有するタグ１１を備える。 - 特許庁

To provide a tag easy to transform, when putting a pencil, a ball-point pen, a golf tee or the like thereinto, in the shape, retaining the shape thereafter, and fixing a pencil, a ball-point pen, a golf tee or the like without dropping, and to provide a garment attached with the tag.例文帳に追加

本発明は、鉛筆、ボールペン、ゴルフのティ等をさす際にその形状に容易に変形することができ、且つ、その後はその形状を保持することができ、鉛筆、ボールペン、ゴルフのティ等が落下することなく固定することができるタグ及びそれが取り付けられた衣服を提供する。 - 特許庁

To provide a wristwatch band constantly fitted to a user's body by changing a shape fitted to the curve of a user's arm simultaneously with wearing it around the user's arm, retaining the shape along the user's arm and preventing easy falling from the arm when being worn.例文帳に追加

使用者の腕に装着すると同時に、腕時計用バンドが使用者の腕の湾曲にあった形状になり、使用者の身体に常にフィットとし、且つ、使用者の腕の湾曲にあった形状に保たれ、装着するときに腕から落ちにくい腕時計用バンドを提供する。 - 特許庁

This thermally expansible fireproof device 11 is provided with the fireproof device body 12 consisting of thermally expansible rubber having rubber elasticity retaining the shape, wherein the fireproof device body 12 is inserted into the through-hole 34, has a cylindrical shape and is provided with an insertion hole 20 where the wire-pipe material 33 is insertable.例文帳に追加

熱膨張性耐火具１１は、形状を維持するゴム弾性を有する熱膨張性ゴムからなる耐火具本体１２を備え、該耐火具本体１２は貫通孔３４内に挿入されるとともに、筒状をなし配線・配管材３３が挿通可能な挿通孔２０を備える。 - 特許庁

The bottom plate having a recessed part formed by two roughly trapezoidal projected walls and the side wall formed in an end part shape matching the recessed part are separately manufactured and, after the bottom plate is installed at a predetermined position, the side wall is engaged with the recessed part to construct the earth retaining wall of roughly L-shape.例文帳に追加

二つの略台形上の突起壁による凹部を有する底版と、当該凹部に合致する端部形状を有した側壁を分離して製造し、所定位置に底版を設置した後当該凹部に側壁を噛みこませ略Ｌ字型の土留め擁壁を構築する方法を提示する。 - 特許庁

The top yoke has an arm retaining section 48 extended by being overlapped with the second pivotal axis and a part in the vicinity of the second pivotal axis of the inertia arm so as to restrict the inertia arm from coming off from the second pivotal axis, and the arm retaining section is formed to be integrally extended from the top yoke and have a stepwise shape higher than the top yoke by one step.例文帳に追加

トップヨークは、第２枢軸およびイナーシャアームの第２枢軸近傍部分に重なって延出し第２枢軸からのイナーシャアームの抜けを規制するアーム押え部４８を有し、このアーム押え部は、トップヨークから一体的に延出しトップヨークよりも一段高い段付状に形成されている。 - 特許庁

A first heater unit 60 is equipped with a sheetshape first heater 61, a first retaining member 65 to retain this, and a sheet-shape first sheet body 62 which is interposed between the rear face 61n of the first heater 61 and the first retaining member 65 and which is deformable at least in the thickness direction of the first heater 61.例文帳に追加

本発明の第１ヒータユニット６０は、シート状の第１ヒータ６１と、これを保持する第１保持部材６５と、第１ヒータ６１の裏面６１ｎと第１保持部材６５との間に介在し、少なくとも第１ヒータ６１の厚み方向に変形可能なシート状の第１シート体６２とを備えている。 - 特許庁

The concrete block retaining wall is constructed by forming a basic concrete block in hexagonal prism shape having a notched structure comprising crest parts (3) and trough parts (4) and forming a wall body in a dry masonry structure to flexibly cope with the displacement and deformation of the retaining wall foundation and to have a function of holding the rigidity of the wall body.例文帳に追加

本発明は、基本的なコンクリートブロックを、山部（３）と谷部（４）からなるギザギザ構造を有する六角柱形状とし、壁体を空積構造とすることによって擁壁基礎の変位・変形に柔軟に対応し、かつ壁体の剛性を保持する機能を持たせたコンクリートブロック積擁壁である。 - 特許庁

The retaining metal is made into a member having substantially similar shape as the bottom plate of the fixing metal and being placed on the leg parts by cutting an extrusion material of long member having substantially U-shaped longitudinal section at a specified length, and a miniature transformer is manufactured by integrating the retaining metal on the fixing metal.例文帳に追加

また、前記押え金具は、縦断面ほぼコ字状の長尺部材からなる押え金具用の押し出し素材を所定の長さで切断し、前記取付金具の底板とほぼ同形状であって前記脚部上に設けられる部材に作製され、この押え金具を前記取付金具上に一体化して小型トランスを構成する。 - 特許庁

The metal plate 322 has; a center section reduced diameter opening 322a formed in a shape to be caught in the axis direction of solidified resin and the hub 32 even if tensile force is applied from which side of a surface side or a back surface side; and a set of a first retaining opening 322b and a second retaining opening 322c.例文帳に追加

そして、金属プレート３２２は、その表面側、裏面側のいずれの側から引張力が加わったとしても、凝固した樹脂とハブ３２の軸方向において引っ掛かる形状で形成される中央部縮径孔３２２ａと、第１の抜け止め孔３２２ｂ及び第２の抜け止め孔３２２ｃの組を有している。 - 特許庁

This fresh flower arrangement vessel is constituted of a cylindrical case body 2 having enough weight for sinking in water and a retaining member 3 detachably inserted inside the case body, having water-absorbing property and retaining flowers and trees; and is characterized in that the inside shape of either one of the upper end or the lower end of the case body 2 is formed narrower.例文帳に追加

水に沈む重さを保有する筒状のケース体２と、該ケース体２の内部に着脱可能に嵌挿され且つ吸水性を保有する花樹を保持するための保持部材３と、から構成し、前記ケース体２の内部形状は上端部又は下端部のどちらか一方が狭くなっていることを特徴とする。 - 特許庁

In the conductor connecting structure to electrically connect the exposed end part of wiring material conductor with the counterpart terminal of connector, the connector is retained by a retaining material that has a shape which can be fit with the connector, and the connector and retaining material are made to fit.例文帳に追加

配線材導体の末端露出部と相手コネクタの端子とを電気的に接続する導体接続構造において、前記コネクタの端子と接続可能な形状とした前記配線材導体を、前記コネクタと勘合可能な形状の保持材で保持し、前記コネクタと前記保持材を勘合させることを特徴とする導体接続構造。 - 特許庁

To provide an enzyme processing solvent to be used for a softening method for securely softening an animal material while retaining the shape, palate feeling and flavor; to provide a softening method for softening an animal material using the enzyme processing solvent; and to provide a softened animal food material softened in a condition of retaining the shape, palate feeling and flavor by the softening method using the enzyme processing solvent.例文帳に追加

動物性素材を、その形状、食感および風味を維持しつつ、確実に軟質化することができる軟質化方法に用いられる酵素処理液、かかる酵素処理液を用いて動物性素材を軟質化する軟質化方法、および、かかる酵素処理液を用いた軟質化方法により形状、食感および風味を維持した状態で軟質化された軟質化動物性食材を提供すること。 - 特許庁

The retaining part 9 is partially formed to a spherical shape such that a right surface facing the valve element 7 side is coincident with an outer surface of the valve element 7 and receives the valve element 7 when the valve is closed with the valve element 7 seated on the annular valve seat 6.例文帳に追加

保持部９は、その弁部材７側の右面を弁部材７の外表面に一致する部分球面状に形成し、弁部材７が環状弁座６に着座した閉弁時に弁部材７を受止める。 - 特許庁

The analyzer splits a design in a finite element model into a changeable initial design whose phase and shape are changeable and a fixed initial design retaining the two, and obtains an optimized design based on the two designs.例文帳に追加

解析装置は、有限要素モデルにおける意匠について、位相と形状が変更可能な変更初期意匠と両者を保持する固定初期意匠とに分け、両意匠から最適化した意匠を求める。 - 特許庁

To provide a urine-absorbed material holder which can easily hold a urine-absorbed material comprising a plate-like sheet material or cloth-like sheet material retaining a flat shape, when held, without contacting with a hand.例文帳に追加

把持時に平坦な形状を保持する板状のシート材料や、布状のシート材料からなる尿吸収材を、手で触ることなく容易に把持することを可能にする尿吸収材把持具を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the shape-retaining member 25 is formed with a through-hole leading the fuel into a suction opening and a flow channel groove 36 extending from the opening of the through-hole in order to facilitate the flowing-in of the fuel into the suction opening.例文帳に追加

また形状保持部材２５には、吸引口に燃料が流入しやすいように、該吸引口まで燃料を導く貫通孔及び該貫通孔の開口から延びる流路溝３６が形成されている。 - 特許庁

To provide a simple packaging container which packages a liquid food or the like, can be easily handled by one hand, and has a self-supporting property, a shape retaining property, and easiness for taking out a content.例文帳に追加

流動食品等を包装するための包装容器であって、片手で容易に取り扱うことが可能であり、かつ自立性、保形性及び内容物の取り出し容易性を備えた簡易な包装容器を提供すること。 - 特許庁

To provide flour paste having fine meltability, desirable flavor and superior shape-retaining properties, and moreover, is less apt to cause deformations, or the like, even if it is subjected to baking or the like, or being wrapped in bread dough or applied with toppings on the bread dough.例文帳に追加

口溶けがよくて好ましい風味を有し、しかも、パン生地に包み込んだりトッピングしたりして焼成する等しても型崩れ等が生じ難い優れた保形性を有するフラワーペーストを提供する。 - 特許庁

The gelled seismic-isolated member 20 (gelatinous resin material 21) is contained in the storage 11 of the shape retaining container 10 in which a mold releasing agent is applied, and its exposure face is covered by one side mold releasing paper 30.例文帳に追加

ゲル状免震部材２０（ゲル状樹脂材２１）は、離型剤が塗布された保形容器１０の収容部１１に収容されており、その露出面は片面離型紙３０によって覆われている。 - 特許庁

To provide an antibacterial/water-absorbing thermoplastic resin foam capable of easily absorbing water even if it adheres in a droplet shape and preventing propagation of mold and bacteria while retaining excellent mechanical strength, and its manufacturing method.例文帳に追加

優れた機械強度を維持し、水滴状に付着した水でも容易に吸収可能であり、カビや細菌の繁殖を防ぎ得る抗菌・吸水性熱可塑性樹脂発泡体とその製造方法の提供。 - 特許庁

The shape retaining properties in use and removing properties in washing with water are excellent by preferably formulating the vanadium compound with a substance consisting essentially of a water-soluble cellulose and a water-soluble organic solvent.例文帳に追加

好ましくは水溶性セルロース及び水溶性有機溶媒を主成分としたものに上記バナジウム化合物を配合することにより、使用したときの賦形性、及び水洗時の除去性に優れたものとなる。 - 特許庁

To provide a spline telescopic shaft formed with a lubricant retaining groove formed into an optional shape having high dimensional accuracy, a vehicle steering gear provided with the spline telescopic shaft, and a method for manufacturing the spline telescopic shaft.例文帳に追加

寸法精度の高い任意の形状の潤滑剤保持溝が形成されたスプライン伸縮軸、当該スプライン伸縮軸を備えた車両用操舵装置、および当該スプライン伸縮軸の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide sanitary shorts having leg openings in the femoral regions, stably retaining the shape of a sanitary napkin, or the like, with little displacement when the shorts are worn, and providing an excellent sense of wearing for a wearer.例文帳に追加

レッグ開口部が大腿部にある生理用ショーツにおいて、装着時の生理用ナプキン等のズレが少なく、また、その形状を安定して保持することができ、さらに装着感が良好な生理用ショーツの提供。 - 特許庁

The oil-impregnated bearing 5 is formed in a substantially cylindrical shape with its one side part in an axial direction being contracted through a stepped surface 5a and its the other side part in the axial direction being widened at a second oil retaining surface 5c which is tapered.例文帳に追加

含油軸受５は略筒状に形成され、軸線方向一側が段差面５ａを介して縮開されるとともに軸線方向他側がテーパとなる第２保油面５ｃにて拡開されている。 - 特許庁

To provide a shape retaining structure of a flexible pipe member made of a soft resilient material to hold it in a specified bent form, whereby each pipe member is certainly located fast in the specified layout without bringing about cost-up.例文帳に追加

柔らかい弾性材料からなる可撓性管部材を所定の曲げ形状に保持する形状保持構造において、コスト上昇を招くことなく、確実に可撓性管部材を所定のレイアウトに位置決め固定する。 - 特許庁

To provide a one-pack moisture-curable urethane composition excellent in shape-retaining property, breaking elongation, heat-resistant adhesive property and other properties as well as in non-primer adhesive property to various adherends such as a hardly adhesive coated plate.例文帳に追加

形状維持性、破断伸び、耐熱接着性等の特性に優れ、さらに、難接着性塗板等の種々の被着体に対するノンプライマー接着性に優れる一液湿気硬化型ウレタン組成物を提供する。 - 特許庁

The compression storage body for compressing an article comprises a combination of the freely deformable tube or bag made of the synthetic resin sheet and the lidded container capable of retaining the shape of an article stored.例文帳に追加

合成樹脂のシートで形成された変形自在な筒体又は袋体と、蓋を備えた収納物品の形状を保てる容器とを組み合わせてなる物品を圧縮する圧縮収納体を形成する。 - 特許庁

To carry out smooth and sharp bending in pleated parts (bent parts) while making the shape retaining properties in flat planar parts in pleats firm in a net for a screen door freely foldable with the pleats.例文帳に追加

プリーツを備えて折り畳み自在と成した網戸用のネットにおいて、プリーツにおける平面部の保形性を堅固なものにしながら、プリーツ部（折り曲げ部）における切れのあるスムースな折り曲げが出来るようにすること。 - 特許庁

This shape-retaining fabric comprises a synthetic fiber and has a metal layer on at least one surface of a fiber fabric and preferably has the metal layer sandwiched between two fiber fabrics and has ≤60% crease resistance.例文帳に追加

合成繊維を含み、繊維布の少なくとも片面に金属層を有し、望ましくは２枚の繊維布の間に狭持された金属層を有する事により防シワ性が６０％以下である形状保持性布帛。 - 特許庁

A shape retaining material (preferably olefin resin sheet having a drawing ratio of 10 to 40) made of a thermoplastic resin is embedded in or pasted to the instep covering portion (or the instep covering portion and a sole).例文帳に追加

熱可塑性樹脂からなる形状保持材（好ましくは、延伸倍率１０〜４０倍の延伸オレフィン系樹脂シートからなる）が覆甲部（又は、覆甲部及び底部）に埋設又は貼着されて用いられる。 - 特許庁

The packaging material has dismantling order indications 10 that indicates the dismantling order and dismantling direction indications 11 that indicates tensile direction of a sheet material at two or more engaging parts for retaining the shape of a corrugated board spacer 100.例文帳に追加

段ボールスペーサ１００の形状を保持するための複数の係合箇所に、解体順序を表示する解体順表示１０及びシート材の引っ張り方向を表示する解体方向表示１１を設けた。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive sheet that is simply formed into a prescribed shape, is easily stored from formation to use and has excellent adhesion force and excellent high-temperature retaining force.例文帳に追加

所定形状に簡易に成形することができるとともに、成形後から使用時までの保存が容易であり、優れた接着力および高温における優れた保持力を有する感圧接着シートを提供すること。 - 特許庁

The peripheral part of the face side of the hood main body 2 is provided with a shape retaining member which is a thick woven fabric made of cotton having a dense texture, is inserted between the face side fabric 4 and the lining fabric 5 and sewed with a sewing thread 7.例文帳に追加

頭巾本体２の顔面側の周縁部には、組織が密な厚手の木綿製の織物である保形部材が表地４と裏地５との間に挿入され、縫糸７により縫着されている。 - 特許庁