「shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

A mold 57 which is an insulating member projecting from one end of a comutator shell 56 is made to radially project from the outer periphery of the commutator shell 56.例文帳に追加

整流子シェル56の一端部から突出した絶縁部材であるモールド部57を、整流子シェル56の外周縁より径方向に向けて突出させる。 - 特許庁

To prevent peeling of an antirust film, which originates rust generation, while avoiding separation between a front shell and a rear shell of a negative pressure type booster that is a single piece.例文帳に追加

負圧式倍力装置単体の状態におけるフロントシェルとリアシェルとの分離を回避しつつ、発錆の起点となる防錆膜の剥がれを防止する。 - 特許庁

In this wooden nut 10, a bulge is provided on the intermediate part of the outer surface of a shell part 22 and a groove 24 is formed between a flange part 21 and the shell part 22.例文帳に追加

木質のナット１０は、胴部２２の外側面の中程に膨らみとナット１０の鍔部２１と胴部２２の間に溝２４が設けられている。 - 特許庁

Moreover, the inverted U-shaped cover of the metallic inserting member contacts with the upper part of the metallic shell of the electronic apparatus to pinch both sides of the metallic shell.例文帳に追加

また、金属製挿入部材の逆U字状カバーは、電子機器の金属製シェルの上部に接触し、金属製シェルの両側を狭持する。 - 特許庁

To eliminate the adjustment or the changing work of the drawing device of a pierced shell with setup change in tube making by automating the drawing device of the pierced shell and making it size-free.例文帳に追加

穿孔シェルの引抜装置の自動化、サイズフリー化を図り、製管段取り替えにともなう穿孔シェルの引抜装置の調整若しくは交換作業をなくす。 - 特許庁

A sample rack 10, having a front shell 12 and a back shell 14 jointed mutually so as to form a clamshell structure, is equipped with tube receiving chambers 1.例文帳に追加

クラムシエル構造物を形成するように相互に接合した前部殻１２及び後部殻１４を持つ試料架１０は管受入れ室１〜８を備えている。 - 特許庁

The outer shield shell member 50 is combined so that the inner shield shell member 40 closes the gap 44a and partially overlaps on each other.例文帳に追加

この隙間４４ｓを閉塞するようにして、外側シールドシェル部材５０が内側シールドシェル部材４０と部分的に重なり合うように、組合わされる。 - 特許庁

The core metal-less seal 11 built into the shell type roller bearing provided in the shell type roller bearing consists of an elastic annular member 12.例文帳に追加

シェル形ころ軸受に備えられたシェル形ころ軸受組込み用芯金無しシール１１は、弾性を有する環状部材１２から構成されている。 - 特許庁

The edge part of the cushion material 20 is rolled onto the lower surface of the seat inner shell 19 and pressed and fixed to the seat inner shell 18 by a facing material 20.例文帳に追加

クッション材２０の縁部は座インナーシェル１９の下面に巻き込まれており、表皮材２０によって座インナーシェル１８に押さえ固定されている。 - 特許庁

By frictions arising from the difference of speed, a joint connecting the shell to the base at the under layer of the label is broken, and the shell 52 is made rotatable relative to the base.例文帳に追加

この速度差による摩擦により、ラベルの下の層である基層との連結結合部が破断され、シェル５２は相対的に回転可能となる。 - 特許庁

A highly solderable layer 30b is formed on the outer surface of the shell 30 and a black plated layer 30c is formed on the inner surface of the shell 30.例文帳に追加

シェル３０の外面には良半田付け性層３０ｂが形成され、シェル３０の内面には黒色のめっき層３０ｃが形成されている。 - 特許庁

A lower side shell 42 is watertightly joined to a lower side of an upper side shell 41 integrally formed with a cowl top cover 8, thereby structuring an airbag storage portion 44.例文帳に追加

カウルトップカバー８と一体に形成した硬質の上側シェル41の下側に、下側シェル42を水密に接合し、エアバッグ収納部44を構成する。 - 特許庁

A power transmission mechanism is arranged between the driving part and the hub shell and transmits torque to the hub shell from the driving part through a plurality of power transmission routes.例文帳に追加

動力伝達機構は、駆動部とハブシェルとの間に配置されて、回転力を駆動部からハブシェルへと複数の動力伝達経路を介して伝達する。 - 特許庁

The stator 23 has an annular stator shell 35; and a plurality of stator blades 36 circumferentially aligned on an outer peripheral surface 64 of the stator shell 35.例文帳に追加

ステータ２３は、環状のステータシェル３５と、ステータシェル３５の外周面６４に円周方向に並んで設けられた複数のステータブレード３６とを有している。 - 特許庁

The core 4 and the shell 1 are brought into contact with each other through the protruding parts 2 between them or through protruding parts 7 on the inner peripheral surface of the shell 1.例文帳に追加

そして、コア４とシェル１との間に凸部２を介し、またはシェル１の内周面の凸部７を介して両者間が互いに接触するようにする。 - 特許庁

By this, deformation of the shield shell 20 is regulated, whereby the shield member 18 can be kept pinched surely between the shield shell 20 and the calking ring 30.例文帳に追加

これにより、シールドシェル２０の変形が規制され、シールドシェル２０とカシメリング３０との間でシールド部材１８を確実に挟み付けておくことができる。 - 特許庁

In the micro capsule having an outer shell and a core, the outer shell is non-water soluble, and dense, and a lubricating component is enclosed as the core.例文帳に追加

外殻および芯材を有するマイクロカプセルにおいて、外殻が非水溶性でかつ緻密であり、芯材として潤滑成分を封入したマイクロカプセルである。 - 特許庁

In this method, a part to be repaired in a steel shell 1 of the blast furnace is removed, and the part is repaired by welding a new steel shell 3, in the rest period of the blast furnace.例文帳に追加

高炉休風時に、高炉鉄皮１の被補修個所を除去し、その被補修個所に新規鉄皮３を溶接により接合して補修を行なう。 - 特許庁

An inner shell 2 is incorporated into the pre-assembly of the functional parts within a predetermined region of the inner shell 2 which is not separated into two layers.例文帳に追加

内部シェル２は、この内部シェル２の２層に分離されていない所定の領域内で、機能部品の予め組立てられたものの中に組み入れられている。 - 特許庁

To provide an emulsion oil-and-fat composition for a cream puff shell, capable of producing a cream puff shell having excellent flavors and stable capacity and shape.例文帳に追加

本発明の課題は、風味が良く、安定した容積・形状のシューケースを製造することが出来るシューケース用乳化油脂組成物を提供することにある。 - 特許庁

Further, the jacket room in which a heat medium of gas-liquid two-phase is enclosed is installed in parallel at a thick wall part of the roller shell inside, being dispersed along the circumferential direction of the roller shell.例文帳に追加

またローラシェルの肉厚部分に、内部に気液二相の熱媒体を密封したジャケット室を、ローラシェルの円周方向に沿って分散して並設する。 - 特許庁

The EGR cooler 200 is provided with a guide member 220 extended along the longitudinal direction of a shell 210, on a central position of a vertical cross section of the shell 210.例文帳に追加

ＥＧＲクーラー２００には、シェル２１０の垂直断面の中央位置に、シェル２１０の長手方向に沿って延びる誘導部材２２０が配置されている。 - 特許庁

The portable toilet bowl includes a base seat 2 installed on a floor, the toilet bowl shell 3 supported only by the base seat 2, and the dirt receiver 6 provided in the toilet bowl shell 3.例文帳に追加

床上に配置される台座２と、台座２単独で支持される便器外郭３と、便器外郭３の内側に設けられる汚物受け６を備える。 - 特許庁

The butt welding is carried out in the state that side guides 23, 24, 25, 27 composed of leaf springs have been brought from sides into elastic contact with the peripheral wall surfaces of the upper half shell and the lower half shell.例文帳に追加

板バネからなるサイドガイド２３，２４，２５，２７を上下シェルハーフの周壁面上に側方から弾接させた状態で溶接を行なう。 - 特許庁

A plurality of sheets of cooling fin are projected inward from the furnace shell inner surface of the furnace wall of an incinerator and preferably embedded in the refractory layer on the furnace shell side.例文帳に追加

焼却炉炉壁の炉殻内面に複数枚の冷却フィンを内方突状に設け、同フィンを炉殻側耐火物層内に埋込むことが好ましい。 - 特許庁

The shield shell 26 is constituted by coalescence of shield shell split objects 26A and 26B split into two along the axial direction of the shield main body 27.例文帳に追加

シールドシェル２６は、シールド本体部２７の軸方向に沿って２分割されたシールドシェル分割体２６Ａ，２６Ｂの合体により構成されている。 - 特許庁

A lower end of a bellows body 21 and an opening part on a lower end side of the pressure vessel shell 10 are airtightly welded in an annular part 31 of the shell end plate 30.例文帳に追加

シェル端板３０の環状部３１に、ベローズボディ２１の下端と圧力容器シェル１０の下端側の開口部が気密に溶接されている。 - 特許庁

The seat inner shell 12, the seat outer shell 15 and the upper face 31a of the intermediate metal fitting 17 are parallel and inclined backward by approximately 2-4 degrees relative to a horizontal direction H.例文帳に追加

座インナーシェル１２、座アウターシェル１５、中間金具１７の上面３１ａ、の三者は平行でかつ水平Ｈに対して２〜４°程度後傾している。 - 特許庁

To provide a coaxial connector which does not require folding process for mounting a ground shell (2), has no play between an insulation housing (3), and the ground shell (2) can be mounted.例文帳に追加

アースシェル（２）の取り付けに、折り曲げ加工工程がなく、絶縁ハウジング（３）との間に遊びがなく、アースシェル（２）が取り付けられる同軸コネクタを提供する。 - 特許庁

A fuel tank is substantially composed of a shell which is impermeable to a fuel vapor but stores a fuel, an opening for receiving a fuel in the shell and a fuel fill nipple.例文帳に追加

燃料タンクが、基本的に燃料蒸気を通さず、燃料を収容するシェルと、燃料をシェル内に受けるための開口と、給油ニップルとを有する。 - 特許庁

A holding sealant 22 is intervened between the inner peripheral face of a metal shell 12 and the outer peripheral face of the catalyst carrier 21 housed in the shell 12.例文帳に追加

金属シェル１２の内周面と、金属シェル１２内に収容される触媒担持体２１の外周面との間には、保持シール材２２が介在されている。 - 特許庁

By the fixing, the back shell is fixed to the housing, interposed between and connected to the front shell and respective grounding lugs.例文帳に追加

この固定によって、バックシェルがハウジングに固定され、かつ、バックシェルがフロントシェルと各アースラグとにより挟持され、バックシェルはフロントシェルと各アースラグとの両方と接続する。 - 特許庁

This external additive of the electrophotographic toner is a fine particle having a core shell structure having silica compound in a shell layer, and the specific gravity is 1.8 or lower.例文帳に追加

外殻層にシリカ化合物を有するコアシェル構造を持つ微粒子であって、比重が１．８以下であることを特徴とする電子写真用トナーの外添剤。 - 特許庁

For given core and shell materials, the ratio of the thickness (i.e., radius) of the core to the thickness of the metal shell is determinative of the wavelength of maximum absorbance of the particle.例文帳に追加

所定のコア及びシェルの材料については、金属シェルの厚さに対するコアの厚さ（すなわち、半径）の比は粒子の最大吸光度波長を決める。 - 特許庁

A metal shell 6 of square circular shape encloses the surroundings of the resin casing 5a, 5b and the metal shell 6 is fixed to each resin casing 5a, 5b.例文帳に追加

樹脂ケーシング５ａ，５ｂの周囲を四角環状をなす金属シェル６にて取り囲み、該金属シェル６を各樹脂ケーシング５ａ，５ｂに固定する。 - 特許庁

To provide a helmet including an outer shell, an energy-absorbing layer disposed inside the outer shell, and a liner disposed inside of the energy-absorbing layer.例文帳に追加

アウターシェル、そのアウターシェルの内側に配置されるエネルギー吸収層、及び、そのエネルギー吸収層の内側に配置されるライナーを含むヘルメットを提供すること。 - 特許庁

The mounting member 100 comprises a bolster member 101 for supporting an outer shell 50 of the sterling engine 1 and a pressing member 102 for pressing the outer shell 50 from above.例文帳に追加

取付け部材１００はスターリング機関１の外殻５０を支える枕部材１０１と、外殻５０を上から押さえる押さえ部材１０２からなる。 - 特許庁

To prevent wearing of a turbine shell by a torsion spring in a fluid type torque transmission device in which the torsion spring of a lockup device is positioned in proximity to the turbine shell.例文帳に追加

ロックアップ装置のトーションスプリングがタービンシェルに近接した流体式トルク伝達装置において、トーションスプリングによるタービンシェルの摩耗を防止する。 - 特許庁

To manufacture a metal-based colloidal nanoparticle of a core shell structure in which a core having a content containing baser metallic ions is covered with a shell containing a less noble metal.例文帳に追加

より卑な金属のイオンを含むコア成分が、より貴な金属を含むシェルに被覆されたコアシェル構造の金属系ナノコロイド微粒子を作製する。 - 特許庁

The gas generator 1A includes a housing including a lower shell 10 and an upper shell 20, an igniter 30, a gas generation agent 41, and a filter 50.例文帳に追加

ガス発生器１Ａは、下部側シェル１０および上部側シェル２０を含むハウジングと、点火器３０と、ガス発生剤４１と、フィルタ５０とを備える。 - 特許庁

Then, the annular wall 52 is formed so that its inner face may be closely superposed throughout the whole circumference on the outer face of the shell body 31 of the inner shield shell 3.例文帳に追加

そして、環状壁５２が、その内面をインナシールドシェル３のシェル本体３１の外面全周に亘って密に重ねるように形成されている。 - 特許庁

At the time, the outer peripheral edge part 19 of the turbine shell 9 is drawn while being regulated to the final shape of the turbine shell 9 formed first.例文帳に追加

このとき、タービンシェル９の外周縁部１９を、最初に成形したこのタービンシェル９の最終形状に規定しながら、絞り加工が行われる。 - 特許庁

The accumulator comprises a cylindrical shell and the bellows for comparting the shell into an oil chamber and a gas chamber, the bellows being the bellows according to the present invention.例文帳に追加

また、筒状のシェルと、該シェルの内部を油室とガス室とに区画するベローズとを備えたアキュムレータにおいて、ベローズとして本発明のベローズを用いる。 - 特許庁

To provide a method for treatment of ion imbalance that uses a core-shell composite, and a composition containing such a core-shell composite.例文帳に追加

コア−シェルコンポジットを用いたイオン不均衡の治療のための方法及び組成物及びそのようなコア−シェルコンポジットを含む組成物を提供する。 - 特許庁

The wedge has a conductor receiving channel therein for receiving and fixedly holding conductors A, B in the shell, when the wedge is wedged into the shell.例文帳に追加

このウェッジは、ウェッジがシェル内にくさび止めされるときに、シェル内に導体Ａ、Ｂを受入れてしっかりと保持するためにその中に導体受入チャネルを有する。 - 特許庁