「shift move」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To immediately correct focus shift when picking up due to a move of a camera body after focusing by an autofocus function without requiring manual operations.例文帳に追加

オートフォーカス機能によりいったんピント合わせを行った後のカメラ本体の動きに起因する撮影時のピントずれを、手動操作を必要とすることなく直ちに補正する。 - 特許庁

To prevent any interference of a lower end part of a shift lever fitting member when a leg is moved to a passenger's seat side for a driver to move from a driver's seat to the passenger's seat side.例文帳に追加

運転手が運転席から助手席側へ移動するために足を助手席側へ動かすときに、シフトレバー取付部材の下端部が邪魔にならないようにする。 - 特許庁

The ventilatory volume is adjusted through regulating the size of the second vent hole 44 through holding the holder 66 to shift it along the slit 30 so as to move the opening/closing member 64.例文帳に追加

持ち手６６を保持してスリット３０に沿って移動させることにより開閉部材６４を移動させ、第二通気口４４の大きさを調整し換気量を調節する。 - 特許庁

A zoom image is generated, by combining zooming by a beam deflection function and zooming by software, and image shift operation is carried out by the software, without making its sample stage move.例文帳に追加

ビーム偏向機能によるズームとソフトウエアによるズームを組み合わせてズーム画像を生成し、試料ステージを移動させることなく、ソフトウエアによって画像シフトを行う。 - 特許庁

To provide a keystone compensation method capable of performing a compensation preferentially using a lens shift function by inducing a user to move a lens up to the limit.例文帳に追加

ユーザに対してレンズを限界まで移動させることを促すことでレンズシフト機能を優先的に使用した補正が可能なキーストン補正方法を提供すること。 - 特許庁

To orderly arrange the shifted sheets S2, the aligning member 1 simultaneously performs an operation to move in a shift direction (shift operation) and an operation to lower to a position where the sheets can be orderly arranged, and waits at an accepting position where it is opened at an interval allowing to accept the sheets by sheet size.例文帳に追加

このシフトしてきたシートＳ２を揃えるために、揃え部材１はシフト方向に移動する動作（シフト動作）とシートを揃え得る位置に下降する動作を同時に行い、シートサイズ別に受け入れ得る間隔に開いた受入位置で待機する。 - 特許庁

The inclined edge 34A of a rack plate 31 is pressed by a retreat control pin 53 formed on a first shift bar 51 to be moved forward during the clamping to move the rack plate 31 in the left direction.例文帳に追加

クランプ時において前進する第１シフトバー５１に設けられた退避制御ピン５３によりラックプレート３１の傾斜縁３４Ａを押し、ラックプレート３１を左方向に移動させる。 - 特許庁

When the slider 30 is operated to shift/move to the other end side in the movable area, the engagement between the protrusion 33 and the recess 22K is terminated for removing the inadmissibility of a slide movement.例文帳に追加

そして、スライダ３０をシフト移動可能な範囲の他端側にシフト移動操作すると、係合突部３３と係合凹部２２Ｋの凹凸係合が解除されてスライド移動禁止も解除される。 - 特許庁

To obtain a manufacturing method provided with a function performing smooth attachment and detachment without causing a displayed card or picture to fall down, move, shift, etc., from a predetermined location in a picture holder.例文帳に追加

写真ホルダーに於いて、展示したカード、写真が所定の位置から脱落したり移動や、ずれ等を起こさないで、且つ装着脱が円滑におこなえる機能を備えた製造方法を得る。 - 特許庁

To reduce fluctuations of a viewing-angle and an image distortion, also, to adjust an exit pupil position with respect to the position of observer's pupils and move the exit pupil in accordance with the shift of the observer's pupils.例文帳に追加

画角や画像の歪みの変動を少なくしつつ、観察者の瞳孔の位置に対する射出瞳位置の調整や、瞳孔の移動に追従した射出瞳の移動を可能とする。 - 特許庁

The air dumper 67 applies a downward force on the tension roller 61 to resist the shift of the tension roller 61 when the tension roller 61 is caused to move upward by the movement of the film F.例文帳に追加

エアーダンパ６７は、テンションローラ６１がフィルムＦの動きによって上向きに移動するときに、そのテンションローラ６１の移動に抗する下向きの力をテンションローラ６１に作用させる。 - 特許庁

This lens barrel has a shift movable part 15 constituted so that some of lens groups move in parallel in a plane perpendicular to the optical axis and fitting parts 27P and 27Y of a flexible substrate 25, connected between a fixed part 17 of the lens barrel and the above shift movable part, on the side of the shift movable part are given a flexibility of movement.例文帳に追加

複数のレンズ群のうちの一部のレンズ群を光軸と垂直な平面内を平行移動するように構成されたシフト可動部１５を有し、レンズ鏡筒の固定部１７と前記シフト可動部との間に接続されるフレキシブル基板２５の前記シフト可動部側の取付け部２７Ｐ，２７Ｙに、動きの自由度を持たせている。 - 特許庁

The shift lever mechanism is equipped with a detent device capable of moving together with the shift lever round the first axis interlocking with the swinging operation of the shift lever round the first axis and a locking/unlocking device capable of selecting two conditions operated externally, i.e. the locking condition to fix the detent device and the unlocking condition to enable the detent device to move together with the lever.例文帳に追加

変速レバーの第１軸線回りの揺動操作に連動して該変速レバーと共に前記第１軸線回りに移動可能なディテント装置と、前記ディテント装置を固定するロック状態及び前記ディテント装置を前記変速レバーと共に移動可能とする解除状態を、外部操作に基づき選択操作可能なロック／解除装置とを備える。 - 特許庁

In the defoaming process, the sealing resin R is mixed up by making a second squeegee 62 and a first squeegee 61 to shift horizontally with the first squeegee 61 kept in a raised state to move the sealing resin R to one side, and subsequently by making the first squeegee 61 to lower and shift horizontally with the second squeegee 62 kept in a raised state to move the sealing resin R to another side.例文帳に追加

脱泡工程では、第１のスキージ６１を上昇させた状態で第２のスキージ６２を第１のスキージ６１と共に水平移動させて封止樹脂Ｒを一側へ寄せた後に、第２のスキージ６２を上昇させた状態で第１のスキージ６１を下降させて水平移動させることで封止樹脂Ｒを他側へ寄せることで、封止樹脂Ｒを練る。 - 特許庁

The shift lever 20 of the shift lever device includes: a knob 23 which can move downward with respect to a lever body 21 by pushing-in operation; and a transmission member 25 which transmits both movement of the knob 23 when the knob 23 is pushed in and movement of a knob button 24 when the knob button 24 is operated to a detent pin 22.例文帳に追加

シフトレバー２０が、押し込み操作することでレバー本体２１に対して下方に移動可能なノブ２３と、ノブ２３を押し込み操作したときのノブ２３の動きとノブボタン２４を操作したときのノブボタン２４の動きの両方をディテントピン２２に伝える伝達部材２５と、を備えている。 - 特許庁

The lock body is arranged in a convex shape at one end of a pin so as to shift from an axis of the pin of the pivot button 32, and can move between a lock position and a release position according to rotation of the pivot button 32.例文帳に追加

ロック体は、枢着ボタン３２のピンの軸心からずれるようにピンの一端に凸設され、枢着ボタン３２の自転に従ってロック位置と解放位置との間に移動可能である。 - 特許庁

The rotational movement of the shift lever 2 is converted into linear movement by a guide hole 75 and the rib, which is transmitted to the sensor unit 5 to linearly move the sensor connection part 38 of the sensor unit 5, that is, a magnet.例文帳に追加

そして、ガイド孔７５とリブとによってシフトノブ２の回動運動を直線運動に変換してセンサユニット５に伝達し、センサユニット５のセンサ連結部３８、即ちマグネットを直線移動させる。 - 特許庁

When the positions are shifted from each other, a control means 82 makes a base board 42 on which, a light source is mounted, move in X, Y directions corresponding with the volume of shift by means of a driving motor, and changes the lighting direction of the light source.例文帳に追加

ずれているときは、制御手段８２がずれ量に応じて、光源を配置した基板４２をＸ、Ｙ方向に駆動モータで駆動させて光源の照明方向を変更させる。 - 特許庁

This operation is performed also after phases of spectrums are shifted by a phase shift extent setting part 124 so as to move relative positions between respective screens by one pixel in the direction of the x axis or the y axis.例文帳に追加

このような動作は、位相を各スクリーン間の相対位置はx軸またはy軸方向に１画素移動するように位相シフト量設定部１２４によりスペクトルの位相をシフトしてからも行われる。 - 特許庁

To prevent the adhesion of toner particles to an internal electrostatic conveying member even if a developing device of a type to move the toner particles by a phase shift electric field is used under the environment of high humidity.例文帳に追加

移相電界によってトナー粒子を移動させるタイプの現像装置を高湿度の環境下で使用しても内部の静電搬送部材へのトナー粒子の付着が発生しにくくする。 - 特許庁

(i) Boldly shift from a policy of merely maintaining current job positions, to a policy of supporting motivated and able employees to move to positions in growth sectors after expanding opportunities for improving their capabilities. 例文帳に追加

（ⅰ）単に現在の職を維持する政策から、意欲と能力のある人材に、自分を高める機会を拡大した上で、成長分野の職への移動を支援する政策に大胆に転換する。 - 経済産業省

To provide a liquid crystal display device that can ensure an enough wide visual angle without using a compensating film because liquid crystal molecules move within the face level to two display plates, excel in side visibility because of including color shift and be advantageous to dynamic image expression because response speed distribution among tones is uniform.例文帳に追加

液晶分子が二つの表示板に対して水平をなす面内で動作するため、補償フィルムを使用しなくても十分に広い視野角を確保することができ、カラーシフト（color shift）を含んで側面視認性が優れており、階調間応答速度分布が均一なので動画像表現に有利な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The shift lever mechanism is equipped with a detent device capable of setting the operating position of the shift lever corresponding to the desired output condition of the continuously variable transmission device and a locking/unlocking device capable of selecting two conditions operated externally, i.e. the locking condition to fix the detent device and the unlocking condition to enable the detent device to move.例文帳に追加

無段変速装置の所望出力状態に対応した変速レバーの操作位置を設定可能なディテント装置と、ディテント装置を固定するロック状態及び前記ディテント装置を移動可能とする解除状態を、外操作に基づき選択操作可能なロック／解除装置とを備える。 - 特許庁

When the driving cam part 88 is moved from the neutral position shown in the figure to the reverse position, the cam face d presses the cam face a to rotate the reverse shift fork 50 counterclockwise to cause the reverse idle gear 41 to move to the reverse position.例文帳に追加

図示したニュートラル位置から駆動カム部８８をリバース位置に移動させると、カム面ｄがカム面ａを押圧してリバースシフトフォーク５０が反時計方向に回動し、リバースアイドルギヤ４１がリバース位置に移動する。 - 特許庁

Ball fluid guide mechanism parts 232 are disposed at three locations, at the center part and both sides with respect to the LCD 106 so that pachinko balls PB reaching a shift stage 218 flow into any of them depending on how they move.例文帳に追加

球流動ガイド機構部２３２をＬＣＤ１０６に対して中央部と、両サイドの３箇所に設け、移行ステージ２１８へ到達したパチンコ球ＰＢの動向により何れかに流入させる構成とした。 - 特許庁

When the driving cam member 88 is moved from the reverse position to the neutral position, the cam face e presses the cam face d to rotate the reverse shift fork 50 clockwise to cause the reverse idle gear 41 to move to the neutral position.例文帳に追加

逆に駆動カム部材８８をリバース位置からニュートラル位置に移動させると、カム面ｅがカム面ｂを押圧してリバースシフトフォーク５０が時計方向に回動し、リバースアイドルギヤ４１がニュートラル位置に移動する。 - 特許庁

By directing the directions of inclination of the rotary member in the same direction, both forks move horizontally in the same direction to control the side shift function by moving horizontally for the front face of the finger bar while maintaining an interval between the forks.例文帳に追加

また、回転部材の傾斜方向を同じ方向に向けることにより両フォークは同じ方向に横移動し、フォークの間隔を維持した状態でフィンガバーの前面に対して横移動してサイドシフト機能を司る。 - 特許庁

A CPU 32 allows the camera to shift into a power-saving mode when it is judged that an object image represented by digital image data obtained by imaging with a CCD 14 or the like does not move during not less than a predetermined period of time.例文帳に追加

ＣＰＵ３２は、ＣＣＤ１４等による撮像によって得られたデジタル画像データにより示される被写体像に所定時間以上動きがなかったと判断されたときに省電力モードに移行させる。 - 特許庁

To provide a can holder which excels in cold keeping and warm keeping ability, does not shift/move or drop off when it is wound/attached around a can, furthermore, folds up small and is convenient to carry.例文帳に追加

本発明は、保冷，保温性能にすぐれて、缶に巻き取付けしたときにずれ動いたり脱落したりすることがなく、しかも小さく折り畳んで携帯にも便利な缶ホルダーを新規に提供するものである。 - 特許庁

The gear shift rod 114 is movably/rotatably supported by the oscillation rod 112 in the longitudinal direction and can move only in a direction orthogonal to a direction in parallel with the axial direction of the cylindrical cam 66.例文帳に追加

変速ロッド１１４は、揺動ロッド１１２に対し長手方向に移動可能かつ回転可能に支持し、かつ、円筒カム６６の軸方向と平行な方向に対し直交する方向にのみ移動可能とする。 - 特許庁

The connection eye member is connected with the outer lever pin through a bearing member 26 having small coefficient of friction so as to move in the axial direction by only substantially the same amount as the amount of travel in the axial direction of at least the shift and select shaft.例文帳に追加

連結アイ部材は摩擦係数の小さい軸受部材２６を介して、アウタレバーピンに対し少なくともシフトアンドセレクトシャフトの軸線方向移動量とほゞ同じ値だけ軸線方向移動可能に連結する。 - 特許庁

When the back plate 11 is shifted from the standing state to the tilted state, the coupling member 35 interlocks with the shift of the backrest 11, thereby allowing the seat plate 12 to move forward almost in the rear toward the back plate 11.例文帳に追加

そして、背板１１を背板起立状態から背板倒伏状態に移行させたときに、連結部材３５が背板１１の上記移行に連動することによって、座板１２が背板１１に向かってほぼ後方に往動する。 - 特許庁

The small child safety lock device is so set up that the above operation member 20 is pushed to move, by touching the above regulation member 40 at the above receiving position upon shutting of the above rear door 10, to shift the above lock lever 14 to the above lock position.例文帳に追加

そして前記リアドア１０を閉めたときに前記操作部材２０が前記の受け止め位置にある前記規制部材４０に当たって押し動かされ、前記ロックレバー１４を前記ロック位置に切り換えるように設定されている。 - 特許庁

Since the base subband has a wide-band width of about 200 meV, the electrons which shift from the subband of n=2 to the base subband move to a low-energy region in the base subband in a very short time.例文帳に追加

ここで、基底サブバンドは、約２００ｍｅＶといった広いバンド幅を有しているため、ｎ＝２のサブバンドから基底サブバンドへと遷移した電子は、基底サブバンド内の低エネルギー領域へと極めて短い時間のうちに移動する。 - 特許庁

A yoke 50 is fixed to the slider 42 and arranged to move in the select direction of the shift lever 9, conducting the motions to abut to and separate from a second magnet 51 installed on the right of the yoke 50.例文帳に追加

そして、そのスライダー４２にヨーク５０を固着し、ヨーク５０はシフトレバー９のセレクト方向への回動に伴ってセレクト方向に移動し、ヨーク５０の右方に配置された第２マグネット５１に離接したり、当接したりする。 - 特許庁

It is furnished with a contact point axis moving means (shift plate 7 and plate 9c) to move a contact point axis in a direction to make a movable contact point contact with a fixed contact point after a plunger is sucked and transferred by a fixed time by an exciting coil.例文帳に追加

励磁コイルによりプランジャがある一定時間だけ吸引移行した後に、可動接点を固定接点に接触させる方向に接点軸を移動させるための接点軸移動手段（シフトプレート７とプレート９ｃ）を備える。 - 特許庁

The opening and closing prize-winning device 130 has: openable and closable blades 131 which attract the game ball; the V zone 132 which can shift into a big winning game state by passing therethrough of the game ball; and a movable body 203 which can move.例文帳に追加

開閉入賞装置１３０は、遊技球を誘引する開閉自在なハネ１３１と、遊技球が通過することにより大当たり遊技状態に移行可能なＶゾーン１３２と、移動可能な可動体２０３と、を有する。 - 特許庁

The support part 46 is constructed in such a manner that the diaphragm 14 can shift and move along the first support surface 55 and the second support surface 56 between the first support surface 55 and the second support surface 56 at a time of deformation of the diaphragm 14.例文帳に追加

支持部４６は、ダイヤフラム１４が変形する際に第１支持面５５と第２支持面５６との間でこれら第１支持面５５及び第２支持面５６に沿ってダイヤフラム１４がずれ動くことができるように構成されている。 - 特許庁

When performing meshing of synchromesh mechanisms 21, 22 and 23 by pushing the sleeve to a freely rotating gear side by shift actuators 62 and 63, a transmission control unit 100 controls the shift actuators 62 and 63 before the point of time when the sleeve starts to push the ring so that the moving speed of the sleeve is reduced lower than the moving speed when the sleeve starts to move.例文帳に追加

変速機制御ユニット１００は、シフトアクチュエータ６２，６３によってスリーブを遊転ギア側へ押しつけて同期噛合い機構２１，２２，２３の噛合いを行う際に、スリーブがリングを押付け始める時点よりも前に、スリーブが移動を開始したときの移動速度よりもスリーブの移動速度が小さくなるようにシフトアクチュエータ６２，６３を制御する。 - 特許庁

Turning force of a shift and selection shaft 20 when a selection operation is carried out toward the reverse stage is transmitted to a fork shaft 47 for first-second speed by contact between pre-balk heads 26 and 47a facing each other to slidingly move the fork shaft 47.例文帳に追加

後進段に向けてセレクト動作が行われた際のシフトアンドセレクトシャフト２０の回動力を、対向するプレボークヘッド２６，４７ａ同士の当接により１速—２速用フォークシャフト４７に伝達し、このフォークシャフト４７をスライド移動させる。 - 特許庁

A shift memory circuit 31 with an insert function thus does not move character codes at addresses previous to an address by the Insert Address signal but stores the character code by the Data In signal at the address by the Insert Address signal and shifts back character codes at addresses at and subsequent to the address by the Insert Address signal.例文帳に追加

これにより、インサート機能付シフトメモリ回路３１は、Insert Address信号のアドレスより前のアドレスにある文字コードは動かさず、Insert Address信号のアドレスにData In信号の文字コードを格納し、Insert Address信号のアドレス以降のアドレスにある文字コードは後ろにシフトする。 - 特許庁

When it is detected that a shift position is a reverse position, the driving support ECU 11 makes the driver's seat longitudinally moving motor 15 move a driver's seat frontward and the driver's seat rotationally moving motor 16 rotate the driver's seat in the horizontal direction.例文帳に追加

運転支援ＥＣＵ１１は、シフトポジションがリバースポジションであることを検知すると、ドライバーズシート前後移動用モータ１５にドライバーズシートを前方に移動させるとともに、ドライバーズシート回転移動用モータ１６にドライバーズシートを水平方向に回転させる。 - 特許庁

Factors behind this trend include the growth in exports of scientific and optical instruments and other capital goods as manufacturers move their assembly processes to Asia, as well as the drop in exports of finished products from Japan which has accompanied the shift to local production.例文帳に追加

その背景には製造業の組立工程がアジアへ移管されたことにより科学光学機器等の資本財輸出が増加する一方、現地生産が代替することにより国内からの完成品輸出が減少していること等が挙げられる。 - 経済産業省

The arm part 7 can move within any vertical surface containing the left and right directions for the carriage 17, so that a photographic field may be shifted left and right without the necessity to shift a bed, allowing photographic work with high operational performance.例文帳に追加

アーム部７をキャリッジ部１７に対して左右方向を含む任意の垂直面内で移動させる構成により、ベッド側を移動させることなく撮影視野の左右方向への移動を行うことができ、撮影時の操作性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a convenience-improved shift lever structure providing a wide display plane of an indicator box to improve the visibility of a range display plane, and preventing a shift lever in the parking position from projecting upward from between seat cushions to allow an occupant to have a nap easily on flat seats and smoothly move therebetween, thereby improving convenience.例文帳に追加

インジケーターボックスの表示面を広く取り、レンジ表示面の視認性を向上させることができるとともに、パーキングポジション時にシフトレバーがシートクッションの間から上方に飛び出すことが無くなり、フラットな状態のシート上で容易に仮眠でき、かつ乗員がシート間を円滑に乗り移ることが可能になり、利便性が向上するシフトレバー構造を提供することにある。 - 特許庁