「shift out」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of recording the moving picture, an area shift circuit 111 carries out camera shake correction in the unit of one pixel by applying shift processing of rounding off fractional pixels less than one pixel to motion amounts detected by a motion detection circuit 110.例文帳に追加

動画像を記録する際に、領域シフト回路１１１は、動き検出回路１１０で検出される動き量のうち、１画素未満の切り捨てによるシフト処理を行って画素単位で手振れ補正を行う。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus which achieves reduction in color shift by skew correction by image shifting and which does not carry out excessive correction of a striped noise image caused by density shift due to the skew correction.例文帳に追加

画像シフトによるスキュー補正によって色ずれ低減を実現するとともに、スキュー補正に伴う濃度ずれに起因するすじ状ノイズ画像を過補正することがないカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A second adjusting value is determined out of a plurality of candidates selected in the vicinity of the first adjusting value using a second positional shift inspection pattern different from the first positional shift inspection pattern.例文帳に追加

また、第１の位置ずれ検査用パターンとは異なる第２の位置ずれ検査用パターンを使用して、第１の調整値近傍において選択された複数の第２の調整候補値の中から第２の調整値を定める。 - 特許庁

The shift unit 306, after the execution unit 305 has carried out the prior suggestion performance and variation of the specific symbol for the specific variation pattern is finished, shifts a performance mode, according to the shift suggestion performance carried out during variation of the specific symbol for the specific variation pattern.例文帳に追加

移行部３０６は、実行部３０５によって事前示唆演出がおこなわれ、特定の変動パターンに対する特別図柄の変動が終了した後に、当該特定の変動パターンに対する特別図柄の変動中におこなわれた移行示唆演出に応じて、演出モードを移行する。 - 特許庁

The sub-pixel shift retrieval portion 12 does not use the image signals, in which an interpolation process for dynamic images has been carried out, as original image signals for sub-pixel shift when the image signals input from the interlace-to-progressive conversion circuit 3 include the image signals in which an interpolation process for dynamic images has been carried out.例文帳に追加

サブピクセルシフト探索部１２は、インターレース・プログレッシブ変換回路３から入力された画像信号が動画用の補間処理が行われた画像信号を含むときに、動画用の補間処理が行われた画像信号をサブピクセルシフトするための元画像信号として使用しない。 - 特許庁

In this level shift circuit, the transient of a pulse signal out having a second amplitude is controlled by a voltage value of an input node Nin1 of the first circuit 11 when a pulse signal in1 having a first amplitude, which is input to an input node Nin2 of the second circuit 12, is level-shifted to the pulse signal out having the second amplitude.例文帳に追加

このレベルシフト回路において、第２の回路部12の入力ノードNin2に入力される第１振幅のパルス信号in1を第２振幅のパルス信号outにレベルシフトする際に、第１の回路部11の入力ノードNin1の電圧値によって第２振幅のパルス信号outのトランジェントを制御する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of carrying out practically sufficient NMF image composite with less executing shift control of imaging elements.例文帳に追加

撮像素子の移動制御をできるだけ行なうことなく、実用上充分なＮＭＦ画像合成を行なえる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Positioning in the diameter direction of the yoke 6 and shaft 1 can be carried out surely and accurately, and the axial core shift between the shaft 1 and yoke 6 can be prevented.例文帳に追加

また、ヨーク６と軸１との径方向の位置決めを確実,正確に行うことができ、軸１とヨーク６との軸芯ずれを防止できる。 - 特許庁

According to the instruction to shift from the switchover standby mode to the normal mode, the memory (30b) reads out the down signal not output yet to a CPU (38b).例文帳に追加

切替え待機モードから通常モードへの移行の指示に従い、メモリ（３０ｂ）は、未出力の下り信号をＣＰＵ（３８ｂ）に読み出す。 - 特許庁

To the image data subjected to halftone dot processing and the image data subjected to shift processing and rotation processing undergo heat accumulation correction processing, so that printing is carried out.例文帳に追加

網点処理を施した画像データと、シフト処理、回転処理を施した画像データに対して蓄熱補正処理を施して印画する。 - 特許庁

Shift operation of a floating point is carried out by using only an integer computing unit 13 using no floating point computing unit as a computing device.例文帳に追加

演算装置として浮動小数点演算器を使用しないで整数演算器１３のみ使用し、浮動小数点のシフト演算を実現する。 - 特許庁

When shift change operation is not carried out, the navigation image N is indicated in the image display portion 163 (No in a step S220, and a step S230).例文帳に追加

シフトチェンジ操作が行われていないときには、画像表示部１６３にナビゲーション画像Ｎを表示する（ステップＳ２２０、ステップＳ２３０でＮｏ）。 - 特許庁

I understand that some people have pointed out major companies' shift to borrowing from banks as a fund source amid the deterioration in the environment for the issuance of corporate bonds and CP. 例文帳に追加

社債、CP市場の起債環境の悪化によって銀行借入れへのシフトが起きているという指摘もあるところだと思います。 - 金融庁

Learning is carried out from actual shift timing, and the optimum timing is learned and corrected in response to a learning gain of a learning gain storing part 26.例文帳に追加

また、実際の切り換えタイミングから学習を行い、学習ゲイン記憶部２６の学習ゲインに応じて最適タイミングを学習補正する。 - 特許庁

The stored data is taken out at a timing of the clock of the timing control part 6 according to whether or not the shift amount exceeds the predetermined limit processing bit.例文帳に追加

この保持されたデータは、シフト量が限界処理ビットを超えたか否かに応じたタイミング制御部６のクロックのタイミングにより取り出される。 - 特許庁

A dummy flip-flop operating only at the scan test time is connected to the scan chain, and shift-out by the scan chain can not be performed at the ordinary operation time.例文帳に追加

またスキャンチェーンに、スキャンテスト時のみ動作するダミーフリップフロップを接続し、通常動作時にスキャンチェーンによるシフトアウトができないようにする。 - 特許庁

It has been pointed out that these shook Yoshinobu's position as Takeda family, and there was an opposition against Shingen concerning his shift in policies. 例文帳に追加

これらの事から、義信の武田家における立場の動揺や、方針転換を巡って信玄との対立があったことが指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a shift lever which has a simple structure and can wipe out a sense of incongruity felt by a user when an operation section is pressed.例文帳に追加

簡素な構造としつつも、操作部を押圧操作する際にユーザが感じる違和感を好適に払拭することのできるシフトレバーを提供する。 - 特許庁

To shift a handrail member to a position of getting out of the way without loosening or retightening a screw into a wall face.例文帳に追加

壁面Ｗに対するねじの緩め作業や締め直し作業をしなくても、手摺り部材２を邪魔にならない位置にシフトできるようにする。 - 特許庁

The respective signal charges 82 and 88 are transferred by the CCD shift resistor formed on the rear surface of the board, and they are read out as an image signal.例文帳に追加

各信号電荷８２，８８はそれぞれ基板表面に設けたＣＣＤシフトレジスタを用いて転送され画像信号として読み出される。 - 特許庁

Control is carried out to achieve the decided prediction drive gear position, as a shift position for running the engine travel after the push start of the engine (SR3).例文帳に追加

エンジンの押し掛け始動後のエンジン走行用の変速段として、前記決定した予測駆動ギア段を実現するよう制御する（ＳＲ３）。 - 特許庁

To provide a slot machine which can wipe out suspicion felt by players about the result of the lottery for the shift to a high-probability mode.例文帳に追加

高確率モードへの移行の抽選結果に対して遊技者が抱く不信感を払拭することが可能であるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

The shift register includes a transistor Q1 for supplying a clock signal CLK inputted to a first clock terminal CK1 to an output terminal OUT and a transistor Q2 for discharging the output terminal OUT.例文帳に追加

シフトレジスタは、第１クロック端子ＣＫ１に入力されるクロック信号ＣＬＫを出力端子ＯＵＴに供給するトランジスタＱ１と、出力端子ＯＵＴを放電するトランジスタＱ２を備えている。 - 特許庁

Normally, when there is a request for carrying out the refrigerating chamber cooling mode, a simultaneous cooling mode and a pump down mode are carried out for the predetermined time (five minutes and sixty seconds) to shift to the refrigerating chamber cooling mode.例文帳に追加

通常時には、冷蔵室冷却モードの実行の要求があった際に、同時冷却モード及びポンプダウンモードを所定時間ずつ（５分及び６０秒）実行し、冷蔵室冷却モードに移行する。 - 特許庁

The shift stages 44a and 44b convert a pitch P2 of the resin tablets t sent from the sending out parts 24a and 24b respectively between the sending out parts 24a and 24b to a pitch P1 between the holding holes 23a and 23b.例文帳に追加

シフトステージ４４ａ、４４ｂが、送り出し部２４ａ、２４ｂのそれぞれからの樹脂タブレットｔを、送り出し部２４ａ、２４ｂ間のピッチＰ２から保持穴２３ａ、２３ｂ間のピッチＰ１に変換する。 - 特許庁

The shift register circuit has a transistor T1, connected between an output terminal OUT and a first clock terminal A and a transistor T2 connected between the output terminal OUT and a ground GND at its output stage.例文帳に追加

シフトレジスタ回路はその出力段に、出力端子ＯＵＴ−第１クロック端子Ａ間に接続するトランジスタＴ１、出力端子ＯＵＴ−グラウンドＧＮＤ間に接続するトランジスタＴ２を有する。 - 特許庁

A unit shift register circuit SR has a transistor Q1 which supplies a clock signal CLK to an output terminal OUT, and two transistors Q2A, Q2B which discharge the output terminal OUT.例文帳に追加

単位シフトレジスタ回路ＳＲは、出力端子ＯＵＴにクロック信号ＣＬＫを供給するトランジスタＱ１と、出力端子ＯＵＴを放電する２つのトランジスタＱ２Ａ，Ｑ２Ｂを有している。 - 特許庁

The shift register circuit includes, in its output stage, a transistor T1 connected between an output terminal OUT and a first clock terminal A, and a transistor T2 connected between the output terminal OUT and ground GND.例文帳に追加

シフトレジスタ回路はその出力段に、出力端子ＯＵＴ−第１クロック端子Ａ間に接続するトランジスタＴ１、出力端子ＯＵＴ−グラウンドＧＮＤ間に接続するトランジスタＴ２を有する。 - 特許庁

In the shifting method and device for the automatic transmission equipped with an actuator 4 which carries out transmission operation in a manual transmission 1, a controlling device 5 is provided, which performs shifting to a target shift position without stopping at a neutral position once at the time of shift change in case that a target shift position is on a straight line of a present shift position.例文帳に追加

手動変速機１における変速操作を行うアクチュエータ４を備えた自動変速機のシフト方法および装置において、目標シフトポジションが現在のシフトポジションの直線上にあるシフトポジションの時は、シフトチェンジの際にニュートラルで一旦止めることなく目標シフトポジションにシフト入れを行う制御装置５を備えている自動変速機のシフト方法および装置。 - 特許庁

Input circuits 102 input a common test pattern to each of pairs of shift registers in, for example, two lines out of the N lines of the N-line M-stage shift register circuit 101.例文帳に追加

Ｎ行並列配置Ｍ段のシフトレジスタ回路１０１のＮ行のうち例えば２行のシフトレジスタ回路を１組として、各組において、１組の２行のシフトレジスタ回路に対して入力回路１０２が共通の同一テストパターンを入力する。 - 特許庁

A friction element driven to the locking side in a following shift to realize torque transmission out of a pluality of friction elements 2a-2e of an automatic transmission 1 is selected as a stand-by friction element standing by for the following shift.例文帳に追加

自動変速機１の複数の摩擦要素２ａ〜２ｅのうち次の変速時に締結側へ駆動されてトルク伝達を実現する摩擦要素を、当該次の変速に備えて待機させる待機摩擦要素として選択する。 - 特許庁

When achieving a predetermined shift stage, a transmission control unit 100 uses at least one parameter out of the rotating speed of a transmission output shaft, a vehicle speed and the footing amount of an accelerator pedal for predicting the next shift stage.例文帳に追加

変速機制御ユニット１００は、所定の変速段を達成しているときに変速機出力軸の回転数、または車速、またはアクセルペダルの踏み込み量のうち、少なくとも一つのパラメータを用いて次の変速段を予測する。 - 特許庁

When the automatic transmission comes into a neutral stage during carrying out a shift command for a third speed, an linear solenoid valve different from the linear solenoid valve to be operated when a third speed is established is operated in accordance with a shift command for an eighth speed stage.例文帳に追加

３速段の変速指令を行っている場合に、自動変速機がニュートラルになると、８速段への変速指令により、上記３速段成立時に作動するリニアソレノイドバルブとは異なるリニアソレノイドバルブを作動させる。 - 特許庁

When the wafer shift is detected by the infrared sensor 16, a wafer position feedback system 44 feeds the direction and amount of the wafer shift back to the conveyance arm 42, and the conveyance arm 42 is inserted into the chamber processing room 1 to carry the wafer 2 out.例文帳に追加

赤外線センサー１６によりウエハズレを検知した場合、ウエハ位置フィードバックシステム４４によって搬送アーム４２にそのズレ方向とズレ量をフィードバックして、チャンバー処理室１に搬送アーム４２を挿入し、ウエハ２を搬出する。 - 特許庁

To obtain high picture quality by eliminating even a case wherein a part which causes a position shift to be corrected is repeated or deficient even when correction by feedback control is carried out after a toner mark array for position shift detection is formed and detected.例文帳に追加

位置ずれ検出用のトナーマーク列を形成、検出してからフィードバック制御による補正を行っても、補正しようとする位置ずれを引き起こす部分が重複することも不足することもなくし、高画質化を達成する。 - 特許庁

During the shift to a RT (replay time) game advantageous for the player, a defined display is carried out for convincing the player that the shift to the RT game advantageous for the player is completed responding to another touch action onto the predetermined location made by the player.例文帳に追加

また、遊技者に有利なＲＴゲームに移行しているときに、特定箇所に対しての遊技者による接触行為を契機に有利なＲＴゲームへの移行が行われた旨を確信させる確定表示が行われる。 - 特許庁

The core test circuit is provided with shift registers for test data outputting and storing of a plurality of result patterns for output terminals of the core circuit so as to allow a plurality of pattern test results to be fetched and scanned out of the shift registers for test data output.例文帳に追加

また、コアテスト回路が、複数の結果パターンを格納するテストデータ出力用シフトレジスタをコアの出力端子毎に設け、複数パターンのテスト結果をテストデータ出力用シフトレジスタに取り込んでからスキャンアウトできるようにする。 - 特許庁

The scanning line drive circuit has shift registers 131 and 132 corresponding to scanning lines 112, respectively, and outputs scanning signals obtained by sequentially delaying a start pulse according to clock signals Clk and/Clk from the terminal Out of the shift register.例文帳に追加

走査線駆動回路は、走査線１１２のそれぞれに対応したシフトレジスタ１３１、１３２を有し、スタートパルスＳtvをクロック信号Ｃlkおよび／Ｃlkにしたがって順次遅延させた走査信号をシフトレジスタの端子Ｏutから出力する。 - 特許庁

When the system carries out a state shift to the power saving/normal mode, the subsystem receives notification of the state shift from the main system, switches access to the shared memory to a stop/start, and the notification of shifting of the state is transmitted to the main system.例文帳に追加

システムが省電力／通常モードに状態遷移する際に、サブシステムはメインシステムからの状態遷移する通知を受信し、共有メモリへのアクセスを停止／開始を切り替え、メインシステムに状態遷移した通知を送信する。 - 特許庁

The system is configured such that when any terminal 3 starts association with any of the base stations 2, it carries out shift processing by a prescribed shift time t_Z only and thereafter receives the association information to make association with any of the base stations 2.例文帳に追加

端末３が基地局２のいずれかとアソシエーションを開始するときに、所定のずらし時間ｔ_Zだけずらし処理をした後、アソシエーション情報を受信して基地局２のいずれかとアソシエーションするように構成する。 - 特許庁

An address management circuit 10 of an ATM cell carries out the pipeline processing to both retrieval processing and output processing of an output mode in different clock cycles and also to both retrieval processing and shift processing of a shift mode in different clock cycles respectively.例文帳に追加

ＡＴＭセルのアドレス管理回路１０において、出力モードの検索処理と出力処理を別個のクロックサイクルでパイプライン処理するとともに、シフトモードの検索処理とシフト処理を別個のクロックサイクルでパイプライン処理する。 - 特許庁

The level shift circuit 1 includes a D latch 70 that holds the logic level of the level shift signal A immediately before abnormal operation detection and generates and outputs the output signal OUT at a voltage level corresponding to the held logic level, when the XOR gate 60 detects the abnormal operation in the level shift circuit 1.例文帳に追加

また、レベルシフト回路１は、ＸＯＲゲート６０によって当該レベルシフト回路１の動作異常が検出されるとき、その動作異常が検出される直前のレベルシフト信号Ａの論理レベルを保持し、保持した論理レベルに対応する電圧レベルにて出力信号ＯＵＴを生成出力するＤラッチ７０を備える。 - 特許庁

To provide a shift operation which prevents unreasonable link constitution, by providing two taking-out positions for a shift operation arm from a transmission case respectively in two portions, when a shift lever can be set in any of the two portions, and simplifies constitution to be executed inexpensively.例文帳に追加

本発明の課題は、変速レバーを２箇所のいずれかに設定可能な場合において、ミッションケースからの変速操作用アームの取り出し位置をそれぞれ２箇所設けることにより、無理なリンク構成を防止すると共に、構成を簡素化して安価に実施し得る変速操作手段を具現することにある。 - 特許庁

To simplify the structure of an automatic transmission by integrating a shift actuator with a valve body to control a friction engagement element, while it can cut out the need to install an oil pump for the shift actuator and an oil pressure pipe etc. that connect the oil pump to the shift actuator on the outside of a transmission case.例文帳に追加

この発明は、シフトアクチュエータ用のオイルポンプ及び、オイルポンプとシフトアクチュエータの間を連絡する油圧配管等を変速機ケースの外側に設ける必要をなくすことができるとともに、摩擦係合要素を制御するバルブボディにシフトアクチュエータを統合して自動変速機の構造を簡素化することにある。 - 特許庁

The charge transfer register 47 is configured to receive charges from the array of photosensitive elements 41, via the transfer gate 44, and to shift the charges out of the charge transfer register.例文帳に追加

電荷転送レジスタ（４７）は、転送ゲート（４４）を介して、光電性素子（４１）のアレイから電荷を受け取って電荷を移送するように構成される。 - 特許庁