「shift position」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, even if the shift lever 23 is operated in the D position in a condition that the power plug 9 is inserted in the charging opening 10a, a vehicle 10 does not travel, since the operation becomes invalid.例文帳に追加

よって、たとえ、給電プラグ９が充電口１０ａに挿入された状態で、シフトレバー２３がＤ位置に操作された場合であっても、その操作は無効となるため、車両１０が走行することはない。 - 特許庁

To detect an accurate charged particle image, not including a noise component by irradiation of stimulating light, and not having a position shift by an electric charge to be charged, and having a high contrast, from a sample having an insulator.例文帳に追加

励起光の照射によるノイズ成分が含まれず、しかも帯電する電荷による位置ずれのない正確で、かつ高コントラストな荷電粒子像を絶縁物を有する試料から検出できるようにする。 - 特許庁

The friction clutch 10 is connected (S10) after shifting the transmission to a target shift position corresponding to the vehicle speed and the accelerator opening (S9), when the vehicle runs out of the coasting state (S7 and S8).例文帳に追加

そして、車両がコースティング状態を逸脱すると（Ｓ７及びＳ８）、車速及びアクセル開度に対応した目標変速段に変速機を変速させた後（Ｓ９）、摩擦クラッチ１０を接続させる（Ｓ１０）。 - 特許庁

When a lock-up clutch LC is engaged, an LC shift valve 5 is set to a lock-up ON position, and command hydraulic pressure (pilot pressure) according to an LC engagement command is applied from an LC controlling linear solenoid LS to an LC control valve 6.例文帳に追加

ロックアップクラッチＬＣをオンする場合、ＬＣシフトバルブ５がロックアップＯＮ位置に設定され、ＬＣ締結指令に応じた指令油圧（パイロット圧）がＬＣ制御用リニアソレノイドＬＳからＬＣ制御バルブ６に与えられる。 - 特許庁

To provide a system for executing authentication with higher accuracy at high speed without passing through extraction by absorbing distortion by shift of position and/or rotation of a vein having three-dimensional structure in vein authentication.例文帳に追加

静脈認証において、立体的な構造を持つ静脈の位置・回転ずれによる歪みを吸収する事により高精度な認証を、抽出を経る事無く高速に実行するシステムを提供する。 - 特許庁

To facilitate mechanical detection of the position of an end of a transparent resin layer and to eliminate a winding shift and a recessed mark of the end left at an adhesive layer when the adhesive layer is formed on the opposite side of the transparent resin layer.例文帳に追加

透明樹脂層の端部の位置を機械的に検知し易い様にし、且つ巻きズレや粘着剤層を透明樹脂層の反対側に形成した場合に粘着剤層に端部の跡の凹みが残らない様にする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a noncontact data carrier which makes the size of a usable coil as large as possible and eliminates generation of a defective by eliminating a position shift when an internal component is mounted.例文帳に追加

内部部品を載置する場合の位置ずれをなくすことにより、使用可能なコイルの大きさを可能な限り大きくすると共に不良品の発生を少なくした非接触データキャリアの製造方法を提供する。 - 特許庁

Timing of rise from a laser power level P2 to a laser power level P3 is made coincident with the timing of the rise of a multi-valued modulation signal S1 to shift an edge position of a recording mark corresponding to the multi-valued modulation signal S1.例文帳に追加

Ｐ２からＰ３への立ち上がりのタイミングを多値変調信号Ｓ１の立ち上がりのタイミングに一致させることによって、記録マークのエッジ位置を多値変調信号Ｓ１に対応させてシフトさせるようにした。 - 特許庁

To provide a light source unit which fixes a light source so as not to shift from an original position or be distorted, a light emitting device with an improved structure so as not to leak light, and a display device provided with the same.例文帳に追加

光源を固定して元の位置からずれない、または、歪まないように固定できる光源ユニット、及び光が漏れないように構造を改善した発光装置、及びそれを備えた表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lens driving device having a small number of components in which the position of a lens barrel in which a lens is fixed is accurately adjusted in an optical axis direction without generating the shift of the center of the lens, and an electronic device with the same.例文帳に追加

少ない部品点数でレンズが固定されたレンズ枠を中心振れが生じてしまうこと無く精度良く光軸方向に位置調整することが可能なレンズ駆動装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁

A control means 201 changes gains used for control signals Sc(Sc2 to Sc4), based on a road information signal Rs for indicating the running environment of the vehicle, a shift position signal Sp and an attenuation characteristic signal Sa.例文帳に追加

制御手段２０１は、車両の走行環境を示す道路情報信号Ｒｓ、シフト位置信号Ｓｐ及び減衰特性信号Ｓａに基づき、制御信号Ｓｃ（Ｓｃ２〜Ｓｃ４）に用いるゲインを変化させる。 - 特許庁

The amount of change (shift length from a predetermined reference position) of the distance h between the recording head and the recording medium, that is, the adjustment amount of an interval between papers is obtained from the positional relation of the recorded first and second patterns.例文帳に追加

記録された第１および第２のパターンの位置関係から、記録ヘッドと記録媒体との間の距離ｈの変化量（所定の基準距離からのずれ量）、つまり紙間距離の調整量を求める。 - 特許庁

The action of the focusing electrode on the side of an opening is compensated by an increase in dimension A and the shift of the arrival position of an electron beam at the anode is reduced, so that bombardment of electrons against the anode is held in a proper condition.例文帳に追加

開口側における収束電極の作用が寸法Ａを伸ばすことで補われ、電子ビームの陽極側への到達位置のずれが少なくなり、陽極に対する電子の射突が適切な状態になった。 - 特許庁

In addition, since a peripheral part of the sealed body is not fixed on the substrate, a position shift caused by deformation or adhesion of solder is not generated to thereby facilitate the lead adjustment work, when testing the semiconductor device dismounted from the substrate.例文帳に追加

更に、基板から取り外した半導体装置を試験する際に、封止体近傍部分は基板に固定されていないため、変形による位置のずれやハンダの付着もなく、リード修正作業が容易となる。 - 特許庁

Furthermore, the fraudulence prevention circuit I is provided with a delay circuit 52 in the main CPU which makes the signal level of the prize winning signal shift to a different position when the criterion value updated with the second counter 56 reaches the counter.例文帳に追加

また、不正防止回路Ｉは、第２カウンタ５６が更新する判定値がカウンタ値に達したときに、メインＣＰＵに入賞信号の信号レベルを異なる状態に遷移させる遅延回路５２を備える。 - 特許庁

A shift lock solenoid 70 and a P position detecting switch 80 have a structure for restricting and detecting turning of the cylinder 28, so that these members are not provided in a housing 14 side from a shaft 40.例文帳に追加

また、シフトロックソレノイド７０及びＰ位置検出スイッチ８０はこのシリンダ２８の旋回を制限し、また、検出する構成であるため、シャフト４０よりもハウジング１４側にはこれらの部材が設けられていない。 - 特許庁

The position information acquired by the ABS code detection heads 181, 182 is selectively stored to the bi-directional shift register 184 on the basis of the moving direction of the scale 170 detected by the marker detection head 183.例文帳に追加

ＡＢＳコード検出ヘッド１８１，１８２が取得した位置情報は、マーカ検出ヘッド１８３が検出したスケール１７０の移動方向に基づいて選択的に双方向シフトレジスタ１８４に格納される。 - 特許庁

To more properly determine whether the gears of a parking lock mechanism are engaged, and to properly determine the accidental fire of an engine on the basis of the determination results when a shift lever is set to a parking position.例文帳に追加

シフトレバーが駐車ポジションの位置にあるときに、パーキングロック機構のギヤが噛み合っているか否かをより適正に判定すると共にその判定結果に基づいてエンジンの失火をより適正に判定する。 - 特許庁

Here, not only when an image is formed on recording paper, but also while the toner mark array for correcting position shift is formed and detected, feedback control for suppressing speed unevenness of the conveyor belt 5 is performed.例文帳に追加

ここで、記録紙上に画像を形成する際のみではなく、この位置ずれを補正するためのトナーマーク列の形成と検出とを行う間にも、搬送ベルト５の速度ムラを抑えるフィードバック制御を実施する。 - 特許庁

A lens shift control means 12 shifts a projection lens of the projection optical system according to the decided projection range to adjust the position of the projection image and a zoom lens control means 11 controls zooming of a zoom lens.例文帳に追加

レンズシフト制御手段１２は、判定された投映範囲に応じて投映光学系の投映レンズをシフトさせて投映画像の位置を調整し、ズームレンズ制御手段１１は、ズームレンズのズーミングを制御する。 - 特許庁

At each liquid channel part 5, the main heater 7 is applied with a voltage pulse for bubbling and each sub-heater 8a, 8b is applied with a voltage pulse selectively depending on the shift of hitting position of ink.例文帳に追加

各液流路部５においてメインヒータ７は発泡のために電圧パルスが印加され、インクの着弾位置ずれに応じて各サブヒータ８ａ、８ｂはインクの着弾位置ずれに応じて選択的に電圧パルスが印加される。 - 特許庁

To prevent a sheet from being biased or sloping in advance by facilitating a user or a serviceman to recognize a shift of a location of a post-processing device or a sheet set position of a paper feed tray.例文帳に追加

後処理装置の設置位置又は給紙トレイの用紙セット位置のズレをユーザ又はサービスマンが容易に認識できるようにすることで、用紙の片寄りや傾きを未然に防止することができるようにする。 - 特許庁

To provide a printed circuit board with a footprint capable of preventing a shift from a predetermined mounting position when two kinds of surface mount devices different in the size and the shape of a terminal are selectively mounted.例文帳に追加

端子のサイズと形状が異なる２種類の表面実装素子を選択的に実装する際に所定の実装位置からずれないようにすることが可能なフットプリントを備えたプリント配線基板を提供する。 - 特許庁

This device works as follows: after the cam 17 is received by the above means in putting the tightening lever 15 to falling turning, the cam 17 presses against the wall face of the support unit 12 with the received position as the support to shift the mobile hood 7 toward a stationary hood side.例文帳に追加

そして、緊締レバー１５の倒伏回動時に、カム部１７が受止手段によって受け止められた後、カム部１７は、その位置を支点として支持部の壁面を押圧し、移動フード７を固定フード側にシフトさせる。 - 特許庁

A controller 25 is constituted to stop or restart an engine 11 on the basis of the detection output of a vehicle speed sensor 18, a brake sensor 19, a rotation sensor 21, a clutch sensor 22 and a shift position sensor 14.例文帳に追加

コントローラ２５が車速センサ１８、ブレーキセンサ１９、回転センサ２１、クラッチセンサ２２及び変速位置センサ１４の各検出出力に基づいてエンジン１１を停止又は再始動するように構成される。 - 特許庁

Then, when the work W is rolled with the projecting parts formed on the dies 22, 32, even in the case form-rolling pressure disappears instantaneously, the rotational force of the work W is not dropped, so the shift of form-rolling position does not occur.例文帳に追加

そのため、ダイス２２，３２に形成された凸部でワークＷを転造する際に、転造圧力が瞬間的になくなっても、ワークＷの回転力が落ちないので、転造位置のずれが発生しない。 - 特許庁

The circuit component is mounted on the circuit board and relative position of the circuit component to the positional marks 2 and 3 of the circuit board is measured thus detecting mounting positional shift of the circuit component with respect to the circuit board.例文帳に追加

回路部品を印刷回路基板に搭載して、印刷回路基板の位置マーク２，３に対する回路部品の相対的な位置を測定して、回路部品の印刷回路基板に対する搭載位置のずれを検出する。 - 特許庁

To provide an image output system that adjusts a shift in image position on a recording form based upon difference in paper quality, size, and basis weight of the recording paper and differences of combinations with paper feed cassettes.例文帳に追加

記録用紙の紙質、サイズ、坪量の違いと給紙カセットの各々との各組合せにおける違いに基づく記録用紙上の画像位置のズレを調整する画像出力システムを提供することにある。 - 特許庁

The relative position shift (wd1+wd2) between the two fingerprint images which are matched is predicted from the two relative positions relations (wd1, wd2) and while the search width is made narrow, the fingerprint matching is carried out.例文帳に追加

そして、上記二つの相対的な位置関係（ｗｄ_１，ｗｄ__２）から、照合する二つの指紋画像の相対的な位置ズレ（ｗｄ_１＋ｗｄ_２）を予測し、探索幅を狭くして指紋照合を行う。 - 特許庁

To capture an excellent iris image through easy positioning by an iris image input device for reading the image of the iris without a position shift and variation in distance due to shutter operation nor a blink in shutter timing.例文帳に追加

虹彩の画像を読み取るための虹彩画像入力装置にあって、シャッタ操作のための位置，距離の変化やシャッタタイミングでの瞬きを生じさせることなく、位置合わせ容易に良好な虹彩画像を取り込むこと。 - 特許庁

Namely, combinations of parameters based upon affine transformation of deformation factors of the face images such as the position shift, tilt, up/down direction, and right/left direction of the face are prepared as many as all assumed variations of deformation.例文帳に追加

即ち、顔の位置ずれ、傾き、上下の向き、左右の向きという顔画像の変形要因のアフィン変換に基づくパラメータの組み合わせを、想定されるの全ての変形のバリエーション分だけ予め用意する。 - 特許庁

To perform more accurate exposure by preventing the shift of an electron beam due to the displacement of a column caused by vibration disturbance and by lessening errors in measuring the position of a stage caused by the displacement of an interferometer.例文帳に追加

振動外乱に起因して生じうるカラムの変位による電子ビームのシフトを防止すること、干渉計の変位によるステージ位置の計測誤差を低減すること、それにより高精度な露光を可能にすることである。 - 特許庁

To prevent an output image from deteriorating in image quality in a monochromatic image constituting the output image due to position shift even when the output image having a long image size in a sub-scanning direction is formed.例文帳に追加

副走査方向に沿って長い画像サイズを有する出力画像を形成する場合でも、この出力画像を構成する単色画像に位置ずれが生じて出力画像の画質が低下することを防止する。 - 特許庁

To perform appropriate shift control so that deceleration action by an automatic transmission mechanism does not give a drive a sense of incongruity when road gradient from self-vehicle position to a gradient change point is an ascent.例文帳に追加

自車位置から勾配切り替わり地点までの間の道路勾配が上り勾配である場合に、自動変速機構による減速動作が運転者に違和感を与えないように適切に変速制御する。 - 特許庁

A coder 25 defines the movement of an object in an image using parameters including numbers of the slices and a shift amount from a reference position from the slice, and encodes each of the blocks using the movement of the object.例文帳に追加

符号化部２５は、前記スライスの番号および該スライスの基準位置からのシフト量を含むパラメータを用いて画像中の物体の動きを定義し、該物体の動きを用いて、前記各ブロックの符号化を行う。 - 特許庁

The shift lever for the vehicle is provided with: an operation knob 32 on an upper end 35 of the lever 31 for selecting a traveling range; and an electric switch 33 at a lower part of the operation knob 32 and at a position at which a hand does not get from a side surface of the lever 31.例文帳に追加

走行レンジ選択をするレバー３１の上端３５に操作ノブ３２を備え、この操作ノブ３２の下部で、且つレバー３１の側面からは手が入らない位置に電気的スイッチ３３を備えた。 - 特許庁

A driving means for creating drive depending on an operation of a shift lever 25 comprises a gear member 17 connected against relative rotation to the range control shaft 7, to which the position detection sensor 21 is connected direct.例文帳に追加

シフトレバー２５の操作に応じて駆動する駆動手段が、レンジ制御軸７に相対回転不能に連結されるギヤ部材１７を備え、位置検知センサ２１がレンジ制御軸７に直接連結されている。 - 特許庁

The carrying amount of a recording medium is changed in response to the shift of a recording position when the recording state using a first nozzle array and a second nozzle array is switched to another recording state using only the first nozzle array.例文帳に追加

第１のノズル列および第２のノズル列を用いる記録状態から第１のノズル列のみを用いる記録状態へ切換える際に、記録位置のずれに応じて、記録媒体の搬送量を変更する。 - 特許庁

A floating system is incorporated to the relation between the rotating position of a knob 11 and the range of the transmission 21 in order to change the shift range one step per turning operation applied to the knob 11 of dial type mounted on an operation panel 10.例文帳に追加

操作パネル１０上のダイヤル型のツマミ１１への一回動操作毎に、変速機２１のレンジを一段切り替えるべく、ツマミ１１の回転位置と変速機２１のレンジとの関係が浮動関係である。 - 特許庁

The shift position switching mechanism 36 has an input shaft connected to a side of the power source 30, an output shaft connected to a side of the propeller, and clutches 61 and 62 that change a connection state between the input shaft and the output shaft.例文帳に追加

シフトポジション切換機構３６は、動力源３０側に接続される入力軸と、プロペラ側に接続される出力軸と、入力軸と出力軸との接続状態を変化させるクラッチ６１，６２とを有する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing color shift and the lowering of a color tone or the like from occurring by restraining the lowering of the position detecting accuracy of a register mark caused by the change of environment such as temperature or the like.例文帳に追加

温度等の環境の変化にるレジストマークの位置検出精度の低下を抑制し、色ずれや色調低下などの発生を防止することができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To absorb the rattling by a spline between an output shaft and a manual shaft while suppressing an increase in the axial physical size of a rotary actuator, and to prevent the mounting property deterioration of the rotary actuator due to the influences of a shift position sensor.例文帳に追加

出力軸とマニュアルシャフトのスプラインによるガタを、回転式アクチュエータの軸方向の体格の増加を抑えて吸収するとともに、シフトポジションセンサの影響による回転式アクチュエータの搭載性の劣化を防ぐ。 - 特許庁

A microcomputer which receives an input of a position of a shift lever and a speed of the vehicle detects that the vehicle has been parked backward, and, when backward starting of the vehicle is tried, a speaker warns the driver or the engine is stopped only once.例文帳に追加

後進駐車したことをシフトレバーの位置と自動車の速度を入力とするマイコンによって検出し、後進発車しようとした時スピーカで注意したり、一回だけエンジンを停止したりする。 - 特許庁

This transplanter is obtained by installing a pressing member 64 for pressing the curved part after taking out the seedlings of the seedling tray T and thereby suppressing the shift of the pot part P to the front side in the tray longitudinal feeding direction A in the position for taking out the seedlings.例文帳に追加

苗トレイＴの、苗取出後の湾曲状部分を押さえる押さえ部材６４を設けることにより、苗取出位置におけるポット部Ｐのトレイ縦送り方向Ａ前方側へのズレを抑える。 - 特許庁

By the shift of the rotating position of the board surface rotary accessory 124a, a game ball is repelled by the nails on the surface of the rotary accessory or passes through a formed path, and a route and a winning rate are changed.例文帳に追加

この盤面回転役物１２４ａの回転位置の遷移によって、遊技球が回転役物の表面上の釘によって弾かれて、あるいは形成された通路を通過して経路や入賞率が変化する。 - 特許庁