「shutter」に関連した英語例文の一覧と使い方(244ページ目) - Weblio英語例文検索

To make photographing frame intervals constant in the case of conducting photographing to obtain dark image data after main photographing and to reduce a shutter release time lag in the case that the main photographing is conducted after the photographing to obtain the dark image data.例文帳に追加

本撮影を行った後にダーク画像データを得るための撮影をする場合、撮影駒間隔を一定に揃えることができ、ダーク画像データを得るための撮影をした後に本撮影を行う場合には、シャッターレリーズタイムラグを減少させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a laser machining device which is capable of stopping irradiating a work with a laser beam without providing a large and expensive shutter mechanism, and keeping a laser beam unchanged in output power even if the device stops irradiating the work with a laser beam.例文帳に追加

大型で高価なシャッタ機構を設けることなく被加工物へのレーザ光の照射を停止することができ、また、被加工物へのレーザ光の照射を停止してもレーザ光の出力パワーが変動することがない加工用レーザ装置を提供すること。 - 特許庁

Consequently, with a simple configuration the camera makes it possible to hold the main mirror 321 in a mirror-up state when trying to reset only a shutter apparatus 500, thereby restricting a manufacturing cost, reducing a failure and improving durability and reliability.例文帳に追加

これにより、簡単な構成で、シャッタ装置５００だけをリセットさせようとしたときに、メインミラー３２１をミラーアップさせた状態で保持することができるようになるので、製造コストを抑制でき、故障も少なくなり耐久性や信頼性を向上できる。 - 特許庁

Thus, the state of the shutter key a user 10 pushed by is detected by the switches 11 and 12, and the signals of instruction operation corresponding to the states of half depression and deep depression from the switches 11 and 12 are supplied to a system controller 13, respectively.例文帳に追加

これにより使用者がシャッターキー１０を押し込んでいる状態がこれらのスイッチ１１、１２で検出され、これらのスイッチ１１、１２からの半押し及び深押しの状態に応じた指示操作の信号が、それぞれシステムコントローラ１３に供給される。 - 特許庁

The shutter has at least two movable structure members (6, 7) which are so formed and arranged, so that mechanical shocks (impulses) generated by at least one moved structure members (6) is compensated (relaxed) by the movement of at least another structure member (7).例文帳に追加

シャッタは、少なくとも１つの動かされた構造部材（６）により生じた機械的衝撃（インパルス）が、少なくとも１つの他の構造部材（７）の運動により補償（緩和）されるように形成かつ配置される、少なくとも２つの可動構造部材（６、７）を有する。 - 特許庁

The imaging device comprises: an n-th field luminance difference correction portion 18_n for correcting the luminance difference between two or more fields, when the imaging device generates one frame from two or more fields; and a memory portion 21 which stores the field difference correction coefficient for every shutter speed.例文帳に追加

この撮像装置は、複数フィールドから１フレームを生成する際に、複数フィールド間にある輝度段差を補正する第ｎフィールド輝度段差補正部１８_n と、シャッタ速毎に記憶するシャッタ速毎フィールド段差補正係数記憶部２１を有している。 - 特許庁

When unexpected light emission (g) is detected by a photometric means during the opening operation of a shutter, and when it exceeds the proper exposure of an object, the overexposure is prevented by controlling to stop the light emission by a control circuit.例文帳に追加

これに対し、シャッタの開放作動中に測光手段により予期しない発光ｇを測光した場合に、これが被写体の適正露出を超えるものであるときには、制御回路が発光を停止するように制御して露光オーバーを防止可能としてある。 - 特許庁

An image pickup device is provided with a plurality of light receiving units each of which can pick up the image of an object and can set photographing conditions (shutter speed, diaphragm, zooming or the like) and photographing modes (still image/moving image mode, high-speed consecutive shot mode, front curtain synchronization/rear curtain synchronization mode or the like).例文帳に追加

撮像装置は、被写体を撮像することが可能な受光ユニットを複数備えており、受光ユニット毎に撮影条件（シャッタースピード、絞り、ズーム等）、撮影モード（静止画／動画モード、高速連写モード、先幕シンクロ／後幕シンクロモード等）の設定が可能である。 - 特許庁

After a prescribed time is elapsed, the shutter member 154 is shifted to an open position to allow the glass base material PF to fall down to be received by a holding cylinder 152 of the lower stage carrying apparatus 150 and continued to be floated and held with temperature control in a non-contact state.例文帳に追加

所定時間経過後、シャッター部材１５４を開放位置に変位させ、ガラス素材ＰＦを落下させ、それを、直下に配してあった下段の搬送装置１５０の保持円筒１５２内で受け、更に非接触状態で温度制御しつつ浮上保持を続行する。 - 特許庁

In a paper cartridge 20 provided with a main body 22 that can be fully closed with media 1 stored therein, a paper feed port 28, and a shutter 29 for opening and closing the paper feed port 28, a humectant 5 for maintaining humidity inside the main body 22 is installed at two positions in the main body 22.例文帳に追加

メディア１を収納した状態で全閉できる本体２２と、給紙口２８と、給紙口２８を開閉するシャッター２９が設けらた用紙カートリッジ２０であって、本体２２内は、内部の湿度を保持する保湿剤５が2箇所に設置されている。 - 特許庁

A clamshell grab bucket 10 includes at least one shutters 42 and 44 that take an open position where an opening is opened and a close position where the opening is closed by the shutter, which improves a vertical movement speed of buckets 16 and 18 while increasing the excavation amount.例文帳に追加

クラムシェル型グラブバケット１０がさらに開口が開くオープン位置と、開口がシャッタで閉じられるクローズ位置とを取る少なくとも一つのシャッタ４２、４４を有し、これによりバケット１６，１８の垂直移動速度を向上させつつ掘削量も増加させる。 - 特許庁

Even more, since the time of the charge accumulation period (a) and the charge accumulation period (b) can be made equal by the full close action of a CCD 10 electronic shutter of the A field and a diaphragm unit 11 of the B field, the flickering of the brightness between both fields can be prevented.例文帳に追加

しかもＡフィールドのＣＣＤ１０電子シャッターとＢフィールドの絞りユニット１１の全閉動作により、電荷蓄積期間ａと電荷蓄積期間ｂとの時間を等しくすることができるために、両フィールド間の明るさのちらつきも防止できる。 - 特許庁

A shutter 58 of the second duct 56 is closed in a vehicle stationary state to stop leakage of air heated due to cooling the exhaust manifold 48 into an engine compartment from an upper part of the second duct 56, thus preventing components in the engine compartment from being adversely affected by the heat.例文帳に追加

車両停止状態では、第２ダクト５６のシャッター５８が閉じ、エキゾーストマニホールド４８の冷却に用いて加熱された空気が第２ダクト５６の上部からエンジンルーム内へ漏れることが阻止され、エンジンルーム内の部品が熱害を受けることは無い。 - 特許庁

The light source lamp 1 has ventilation ports 31, 44 formed in a recessed reflector 2 fit to the inside, and the ventilation ports 31, 44 are blocked with shutter mechanisms 40, 50 driven by the wind pressure caused by an air blast when the light source lamp explodes.例文帳に追加

光源ランプ１が内部に装着される凹状のリフレクタ２に通気口３１、４４を形成し、その通気口３１，４４のそれぞれを、光源ランプ爆発時の爆風による風圧を利用して駆動するシャッター機構４０、５０によってそれぞれ閉塞するようにした。 - 特許庁

A rain shutter door 4 is attached slidably along the guide rail 3, and formed in such a manner as to be movable between the state of being fitted into the opening 2 so as to be flush with the peripheral external wall 1 and the state of protruding to an outdoor side from the opening 2.例文帳に追加

雨戸４をガイドレール３に沿ってスライド移動自在に取り付けると共に雨戸４が開口部２に嵌り込んで周囲の建物外壁１と面一になる状態と開口部２から屋外側に突出する状態との間で移動自在に形成する。 - 特許庁

Pin holes for positioning for relatively positioning by inserting knock pins while matching pin holes for positioning P11∼P13, P21∼P23 each other at the installation time are provided respectively on the upperside rail unit U1, lowerside rail unit U2 and right/left shutter case panel unit U3.例文帳に追加

前記上側レールユニット、下側レールユニット及び左右の戸袋パネルユニットに、それぞれ、取り付け時に、位置決め用ピン穴Ｐ１１〜Ｐ１３，Ｐ２１〜Ｐ２３を相互に合わせてノックピンを挿入することにより相対的な位置決めをなすための位置決め用ピン穴を設ける。 - 特許庁

A MOS image pickup device 30 that is manufactured by means of thin film technology as an image pickup device is arranged in an image pickup part housing 22 and light exposure time from a subject side to the device 30 is controlled by a mechanical shutter 24 which performs fast opening and closing.例文帳に追加

撮像素子として薄膜技術で製造されるＭＯＳ型撮像素子３０が撮像部筺体２２内に配置され、このＭＯＳ型撮像素子３０への被写体側からの光の露光時間を高速な開閉を行うメカニカルシャッタで制御する。 - 特許庁

Further, the movable rod 16 is set so as to straighten air introduced from one of both taking-in ports (10, 11) opened by the shutter door 12 into an air introduction case part 7 toward an air blower fan (blower fan 5) so as to guidably direct the flap 14.例文帳に追加

しかも、可動ロッド１６は、シャッタドア１２により開かれた両取入口（１０，１１）の一方から空気導入ケース部７内に導入される空気を送風ファン（ブロワファン５）に向けて整流して案内可能に、フラップ１４を向けさせるように設定されている。 - 特許庁

The shutter 5 is provided to be movably between a shutting position where it shuts the luminous flux passing aperture part 211 and the exposing aperture part 212, and an opening position where it opens the luminous flux passing aperture part 211 and the exposing aperture part 212 on the outside housing 2.例文帳に追加

シャッタ５は、外装筐体２に対して、光束通過用開口部２１１および露出用開口部２１２を閉塞する閉位置と、光束通過用開口部２１１および露出用開口部２１２を開放する開位置との間を移動可能に設けられている。 - 特許庁

In accordance with turning on of a second shutter switch (64) giving instruction to execute photographing, the system control unit (50) executes photographing, compares the angle detected by the tilt detection part (71) with a tilt angle taken while preparing photographing, and when there is a fixed difference or more, informs a photographer thereof.例文帳に追加

撮影実行を指示する第２シャッタスイッチ（６４）のオンに従い、システム制御部（５０）は撮影を実行し、傾き検知部（７１）の検知角度を撮影準備状態で取り込んだ傾き角度と比較し、一定以上の差がある場合に撮影者に通知する。 - 特許庁

The emission window 212 for emitting light beams is disposed on a housing of a laser exposure device having an optical element arranged inside for exposing a photoreceptor, and the upper surface of the housing is provided with a slidable shutter 216 with an opening 218.例文帳に追加

感光体を露光するための光学部品を内部に配したレーザ露光装置の筐体には、光ビームを出射させるための照射窓２１２が設けられ、その筐体の上面には開口２１８を備えてスライド移動可能なシャッター２１６が設けられている。 - 特許庁

If the option card 2 is inserted in the opening part 3, the opening and closing lever 7 is sheltered from the inserting passage of the option card 2 by rotating with its side surface 11 pushed, the opening and closing lever 7 pushes the patch 9 to move the shutter 5, and the opening part 3 is opened.例文帳に追加

オプションカード２を開口部３に挿入すると、開閉レバー７は側面１１が押されて回転し、オプションカード２の挿入路から待避させられ、開閉レバー７に当て板９が押されることによりシャッター５は移動し、開口部３を開放する。 - 特許庁

Images are formed on a display device 100 using control matrices (including write-in-permission interconnection 110, data interconnection 112, and common interconnection 114) for controlling the movement of MEMS-based light modulators (shutter assemblies 102a to 102d).例文帳に追加

ＭＥＭＳベースの光変調器（シャッタ組立体１０２ａ〜１０２ｄ）の動きを制御するための制御マトリクス（書き込み許可相互接続１１０と、データ相互接続１１２と、共通相互接続１１４を含む。）を利用して、ディスプレイ装置１００上に画像を形成する。 - 特許庁

In the DSP 10, the optical pickup 1 is moved to a standby position at the outer peripheral end by using respective periods of forty seconds of not needing to read out the audio data from the disk 20, and a shutter 3 is turned to shield the objective lens 2 by abutting the optical pickup on a boss 4.例文帳に追加

そして、ＤＳＰ１０は、ディスク２０からオーディオデータを読み出す必要のない各４０秒間を使用して、光ピックアップ１を外周端の待機位置に移動させ、ボス４に当接させることにより、シャッタ３を回動させて対物レンズ２を遮蔽する。 - 特許庁

When printing is performed with the printer 200, the actually measured values of the aperture value and shutter speed added to the image data are utilized to obtain a deviation amount between the set value of an exposure value and the actually measured value, and an image processing condition for generating print data is corrected in accordance with the deviation amount.例文帳に追加

プリンタ２００でプリントする際は、画像データに付加された絞り値とシャッタースピードの実測値データを利用して、露出値の設定値と実測値とのズレ量を求め、ズレ量に応じてプリントデータを生成するための画像処理条件を補正する。 - 特許庁

In an ordinary imaging mode (NO in S1), images for a monitor are picked up at regular intervals (S2) in a state where the shutter switch is turned on by the user, and the image as an electronic view finder is displayed on a display element by using image data output from an imaging device (S3).例文帳に追加

通常撮像モード（Ｓ１でＮＯ）では、ユーザによりシャッタスイッチがオンされている状態で、一定間隔でモニタ用の画像を撮像し（Ｓ２）、撮像素子から出力される画像データを用いて表示素子に電子ビューファインダとしての画像を表示する（Ｓ３）。 - 特許庁

This device is equipped with a conversion means for converting the optical path of the light between a color light source for successively repeating the exposure with the red, green and blue color light beams with a time lag respectivley, and an optical shutter array 14 having at least three pixel lines corresponding to the respective color light beams.例文帳に追加

赤、緑、青色のカラー光が時間をずらして順次露光を繰り返すカラー光源と、各カラー光に対応した少なくとも３列の画素列を有する光シャッターアレイ１４との間に、光の光路を変換する変換手段を備える。 - 特許庁

In this case, before generating and recording the target image according to shutter operation, a simple blurred image obtained by blurring a non-specific subject is generated from the output signal of the first or second imaging unit, and displayed as an image modeling on the target image.例文帳に追加

この際、シャッタ操作に従って目標画像を生成及び記録する前に第１又は第２撮像ユニットの出力信号から非特定被写体をぼかした簡易ぼかし画像を生成し、目標画像を模した画像として簡易ぼかし画像を表示する。 - 特許庁

Then the AGC amplifier 4 adopts the gain resulting from multiplying the correction coefficient with the stored standard gain in the case of exposure control employing the standard gain, aperture and electronic shutter amount for strobe photographing stored in the fixed exposure setting memory 10.例文帳に追加

この後、固定露出設定メモリ１０に記憶されているストロボ撮影用の標準的なゲイン値、絞り値、電子シャッター量を用いた露出制御時には、記憶されている標準的なゲイン値に補正係数を乗じたゲイン値をＡＧＣアンプ４のゲインとする。 - 特許庁

The second group FPC 48 which supplies electric power to a shutter mechanism and a diaphragm mechanism of the second group barrel 32 is attached to the outer periphery of the lens barrel along a basis wall part 44b of the basis 44 after being extracted from the second group barrel 32, bent and drawn outside.例文帳に追加

２群鏡筒３２のシャッタ機構と絞り機構に電力を供給する２群ＦＰＣ４８は、２群鏡筒３２から延出され折り曲げられて外部に引き出された後、ベース４４のベース壁部４４ｂに沿ってレンズ鏡筒の外周部に固定される。 - 特許庁

In case the chute 76 is positioned at the cassette guiding position, if the coin type of the cassette 14 coincides with the coin type preset by the coin type setting unit 38 and coin count starting conditions including opening of the shutter 22 of the cassette 14 are satisfied, the apparatus permits the coin counting unit 33 to start counting coins.例文帳に追加

シュート76がカセット案内位置にある場合、カセット14の金種と金種設定部38で設定した金種とが一致し、カセット14のシャッタ22が開放されることを含む計数スタート判定条件を満たせば、硬貨計数部33による計数スタートを許可する。 - 特許庁

When the piezoelectric element 26a is deformed, the piezoelectric element 26b is deformed in the opposite direction to the piezoelectric element 26a and generates vibrations of reverse phase to the piezoelectric element 26a, thereby, can counteract the vibrations generated by the drive of the shutter plate 25 on the fixing member 27.例文帳に追加

圧電素子２６ａが変形するとき、圧電素子２６ｂは圧電素子２６ａと反対向きに変形し圧電素子２６ａと逆位相の振動を発生させるので、固定部材２７上でシャッタ板２５の駆動により発生する振動を打ち消すことができる。 - 特許庁

This through-hole 21a for arrangement position observation is formed in a position where the central axis of the through-hole 21a and the optical axis of the light changed in the optical path by passing the lens unit 13 are approximately aligned when the shutter member 20 exists in a light shielding state position.例文帳に追加

この配置位置観察用貫通孔２１ａは、シャッタ部材２０が遮光状態位置にあるとき、この貫通孔２１ａの中心軸とレンズユニット１３を通過して光路変更された光の光軸とが略一致する位置に形成されている。 - 特許庁

This charging system comprises a battery 2 installed on the robot 1 side, a movable shutter part 5 capable of opening/closing a power receiving connector 4 and a rear cover 3, a holder 21 installed on a charging station 20 side, a power-supplying connector 22, a slide mechanism 23, a base plate 25, a charging power source 26, and the like.例文帳に追加

充電システムは、ロボット１側に設けられたバッテリ２、受電コネクタ４及びリアカバー３を開閉自在の可動シャッタ部５、充電ステーション２０側に設けられたホルダ２１、給電コネクタ２２、スライド機構２３、ベースプレート２５、充電用電源２６等を備える。 - 特許庁

The locking mechanism comprises a locking member 28 rotatably attached to the shutter member 15, and an engagement section 29 installed on the cartridge body, and the locking member is energized, to turn in a direction in which the locking member is engaged with the engagement section.例文帳に追加

ロック機構２７は、シャッタ部材１５に回動可能に取り付けられたロック部材２８と、ロック部材２８が係合するカートリッジ本体５側に設けれた係合部２９とからなり、ロック部材２８が係合部に係合する方向に回動付勢されている。 - 特許庁

The controller 25 puts an intermediate region 32b of a shutter curtain 32 into a closed condition and an upper region 32a and a lower part region 32c into an opened condition when receiving a demand for starting an engine of a vehicle 50 based on user's operation of a remote controller 26 and rotates the fans 14, 16.例文帳に追加

コントローラ２５は、リモコン２６操作による車両５０のエンジン始動要求を受けて、シャッタカーテン３２の中間領域３２ｂを閉状態とし、上部領域３２ａ及び下部領域３２ｃを開状態とし、ファン１４，１６を回転させる。 - 特許庁

To provide a cooking stove with a grill, composed in such a way that how food in the grill is cooked can be favorably recognized without drawing a handle to open/close the grill, in which the actuation area of a shutter provided below an observation window plate is reduced, while the area of the observation window is increased.例文帳に追加

取手を引いてグリル庫を開閉しなくてもグリル庫内の調理物の焼き具合を良好に確認できるグリル付コンロについて、覗き用窓板の下方に備えたシャッターの作動面積を減少させ、覗き窓の面積を増加させることを目的とする。 - 特許庁

Even if, with the miniaturization of the camera body or enlargement of the screen of a liquid crystal monitor 5, an operating button used by a user for setting or changing the shutter speed, the stop value or the zoom position becomes smaller and the operability thereof is reduced, workability in photographing can be ensured.例文帳に追加

カメラ本体の小型化や液晶モニタ５の大画面化に伴って、ユーザーがシャッター速度、絞り値、ズーム位置の設定や変更に使用する操作ボタンが小さくなり、その操作性が低下する場合においても撮影時の作業性を確保することができる。 - 特許庁

Since a displacement state of the shutter member 30 is constant irrespective of variations of reflectance and transmissivity of the disk 22, the insertion state of the disk 22 can be detected more accurately and easily compared with the case that the disk 22 itself is irradiated with light.例文帳に追加

ディスク２２の反射率および透過率のばらつきにかかわらずに、シャッタ部材３０の変位状態は一定であるので、ディスク２２自体に光を照射する場合に比べて、ディスク２２の挿入状態を精度よくかつ容易に検知することができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a shutter capable of fully shielding laser beams and fully cleaning a reflection mirror, etc. and having a function capable of enhancing operability in the case of performing opening/closing operations of an opening/closing member.例文帳に追加

レーザ光を十分に遮蔽し、反射ミラー等を十分に清掃することができるシャッターを備えるとともに、開閉部材の開閉動作を行う際の操作性を向上させることができる機能を備えた画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Accordingly, in the case of opening operation, a switching means such as the shutter curtain or the like is rapidly wound on a winding drum, impact caused by colliding with a door stop section such as a lintel or the like can be attenuated by the damper means, and the occurrence of a noise or the like can be controlled.例文帳に追加

従って、開動作時にシャッターカーテンなどの開閉手段が巻取りドラムによって急激に巻き取られまぐさなどの戸当たり部に衝突する際の衝撃がダンパー手段によって減衰され、それによって発生する騒音などが抑制される。 - 特許庁

When the driving opening/closing member 23 is moved by a shutter operation means 26, the both opening/closing members 22 and 23 are moved with their superposed in the front/rear into an open state, or the both opening/closing members 22 and 23 are moved with their stretched in the right/left into a closed state.例文帳に追加

作動開閉部材２３をシャッター作動手段２６により移動することで、両開閉部材２２,２３が前後に重なった状態で移動して開放状態となったり、両開閉部材２２,２３が左右に連なった状態で移動して閉鎖状態となる。 - 特許庁

A winding switch 8a or an unwinding switch 8b are operated to wind or unwind the shutter body 1, and a stop signal is sent to a motor 4b from the control member 7 when the pulse number from the rotary encoder 6 coincides with the value stored in the primary memory section 7b.例文帳に追加

巻上スイッチ８ａ又は巻下スイッチ８ｂを操作してシャッター体１を巻き上げ或いは巻下げ、ロータリーエンコーダー６からのパルス数が一次記憶部７ｂに記憶した値と一致したとき、制御部材７からモーター４ｂに停止信号を発生させる。 - 特許庁

The color image display device is composed by combining an optical shutter, the color filter having three color elements of at least red, green and blue corresponding to the optical shutter, and a transmission illumination backlight.例文帳に追加

光シャッターと、該光シャッターに対応する少なくとも赤、緑、青の三色の色要素を有するカラーフィルターと、透過照明用のバックライトとを組み合わせて構成されるカラー画像表示装置において、前記バックライトがＬＥＤをその構造中に含み、可視光域３８０〜７８０ｎｍの５ｎｍごとの波長をλnｎｍとし、該カラーフィルターの赤色画素による波長λnｎｍにおける分光透過率（％）をそれぞれＴ^R(λn)、バックライトからの波長λnｎｍにおける全発光強度で規格化した相対発光強度をＩ（λn）としたとき、これらが下記(１)の条件を満たすことを特徴とするカラー画像表示装置。 - 特許庁

The foldable flexible printed wiring board 20 connected to the step motor 17 is inserted through the slit 11b of the frame body 11 to which the shutter device and a second lens group 13 are attached, and fixed at the edge of the slit 11b by four projecting parts 20a provided on both sides of one bent part.例文帳に追加

ステップモータ１７に接続されている折り畳み可能なフレキシブルプリント配線板２０は、シャッタ装置と第２レンズ群１３を取り付けた枠体１１のスリット１１ｂに挿通され、一つの折曲部の両側に設けられた四つの突部２０ａによって、スリット１１ｂの縁に止められている。 - 特許庁