「shutter」に関連した英語例文の一覧と使い方(243ページ目) - Weblio英語例文検索

Meanwhile, by merely opening the cover 17, the shutter 37 of the housing and the outside cylindrical part 91 are shut, so that the housing supply hole 33 and the cartridge supply hole 96 are shut and the movement of the toner between the body casing 2 and the toner cartridge can be regulated 8.例文帳に追加

一方、カバー１７を開くだけで、筐体シャッター３７および外側円筒部９１が閉じ、筐体供給穴３３およびカートリッジ供給穴９６が閉鎖され、本体ケーシング２とトナーカートリッジ８との間でのトナーの移動を規制することができる。 - 特許庁

When the discharge port is closed by the shutter means 202, the movement of an endless belt deformation means 191 is controlled to deform an endless belt 190 rotating in association with the sheet discharge means 7 to be driven in the direction opposite to the sheet discharging direction.例文帳に追加

そして、シャッタ手段２０２による排出口閉鎖動作の際、シート排出方向と逆方向に駆動されるシート排出手段７に伴って回転する無端ベルト１９０を変形させるよう無端ベルト変形手段１９１の移動を制御する。 - 特許庁

A rigid plate 30 covering the top surface of the flash unit is bridged over the movable flash unit 2, both ends of the rigid plate are fixed to a frame 3, and an operation component 11 at the lower end of the shutter button and a flexible circuit board 24 are mounted on the top face of the rigid plate 30.例文帳に追加

可動フラッシュ装置２の上方にフラッシュ装置の上面を被覆する剛性板３０を架け渡してその両端をフレーム３に固定し、剛性板３０の上面にシャッター釦の下端の作動部品１１、フレキシブル回路基板２４を載置するようにした。 - 特許庁

Thus, since the emitted light during the rising and falling periods is shielded by the liquid crystal shutter 12, when the light source 10 emits the light in a pulse shape, the limited light is emitted from a stroboscopic illumination device in the period, in which the light emission is in a normal state.例文帳に追加

これにより、光源１０がパルス状に発光する際に、その立ち上がり及び立ち下がり期間中の発光光は液晶シャッタ１２で遮蔽されるため、発光が定常状態である期間に限定された光がストロボ照明装置１から出射される。 - 特許庁

The switching vibration arising when the shutter button 2 is depressed by the camera user and a switching driving part 42 is rotationally driven by a flange part 22 is not transmitted to the substrate 8, but, absorbed by the lead wire 6, then, an image of good image quality can be recorded.例文帳に追加

撮像者がシャッターボタン２を押下して、フランジ部２２がスイッチング駆動部４２を回転駆動させる際に発生するスイッチング振動振動は、リード線６にて吸収され、基板８には伝達されず、良好な画質の画像を記録することができる。 - 特許庁

When a shutter button 19 is fully depressed, photographed background image data are stored in an image memory 62, 3D image data are converted into still image data by a 3D data processing part 75, and the 3D image data are combined with the background image data.例文帳に追加

シャッタボタン１９を全押しすると、撮影された背景の画像データが画像メモリ６２に格納されるとともに３Ｄ画像データが３Ｄデータ処理部７５によって静止画像データに変換され、３Ｄ画像データと背景の画像データとが合成される。 - 特許庁

This noodle boiling and thawing equipment is set with a mobile shutter opening/closing by arranging a boiling basket 3 on a covering body set above the hot water surface of a boiling and thawing tank 2, and a suspension bar 5 suspending the boiling basket directly above or in the vicinity of the equipment.例文帳に追加

茹で兼解凍槽２の湯面上方に配設した蓋体に茹で籠３を配置することによって開閉する可動式のシャッターを配設した麺類茹で兼解装置の直上又は近傍に前記茹で籠を懸架せしめる懸架棒５を配設した。 - 特許庁

To provide a paper sheet processor capable of safely operating open pocket work by interrupting power supply to a drive motor for driving a shutter mechanism and a pushing mechanism provided at the lower part of an accumulation cabinet when an open pocket door is opened.例文帳に追加

オープンポケット扉が開状態のとき、集積庫下部に設けられたシャッタ機構及び押込機構を駆動する駆動モータの電源供給を遮断することによりオープンポケット業務を安全に運用できるようにした紙葉類処理装置を提供する。 - 特許庁

A high speed AF mode in which the period of one field is shortened by reading only a part of an imaging device after a shutter button is depressed and before a still picture is exposed at a consecutive photographing time is provided, and the autofocusing control is performed by the period of one field that is shortened.例文帳に追加

シャッターボタンが押された後や連写のときの静止画露光前に、撮像素子の一部だけを読み出すことによって１フィールドの周期を短くした高速ＡＦモードを設け、この短くなった１フィールドの周期でオートフォーカスの制御を行なう。 - 特許庁

Under the liner, by using one or more liners and lifters for the inside surface of the shutter, when the lifter contacts the liner to the disk medium and the disk medium rotates by an external disk drive, the removal of the dirt and the dust from the surface of the disk medium is improved.例文帳に追加

ライナの下では、シャッタの内面に１つまたはそれ以上のライナ・リフタを用い、これがライナをディスク媒体に接触させ、ディスク媒体が外部ディスク・ドライブによって回転する際に、ディスク媒体の表面からの汚れおよびごみの除去を改善する。 - 特許庁

A front blade driving member 13 and a rear blade driving member 15 are attached to the side position of an aperture part 1a on a shutter base plate 1, and actuated by respective driving springs so as to actuate a front blade and a rear blade in order at the time of photographing.例文帳に追加

シャッタ地板１には、開口部１ａの側方位置に、先羽根用駆動部材１３と後羽根用駆動部材１５が取り付けられ、撮影時においては、各々の駆動ばねによって作動され、先羽根と後羽根を順に作動させるようになっている。 - 特許庁

The camera possesses the shutter provided with a front curtain and a rear curtain electrically controlled to travel, and the traveling state of at least either the front curtain or the rear curtain is detected by a front curtain traveling completion detecting part 1 or a rear curtain traveling completion detecting part 2.例文帳に追加

電気的に制御されて走行する先幕、後幕を設けたシャッタを有し、先幕若しくは後幕の少なくとも一方の走行状態が、先幕走行完了検出部１若しくは後幕走行完了検出部２によって検出される。 - 特許庁

A digital camera in a vehicle remote controller with the built-in digital camera according to the present invention comprises a base plate which comprises a liquid crystal display, a shutter, a lens, a control unit, a memory unit, and an input/output port, and is installed inside and outside a remote control case with a predetermined arrangement.例文帳に追加

本発明によるデジタルカメラ内蔵型自動車用リモコンは、液晶ディスプレイ部と、シャッター部と、レンズ部と、制御ユニット及びメモリを含む基板と、入出力ポートとから構成されるデジタルカメラをリモコンケースの内外部に所定の配列で設置した。 - 特許庁

In the air outlet structure 10 for an air conditioner, shutter members 39, 40 move according to the operation of a right-and-left adjusting knob 33, thereby selecting a flow passage through which the conditioned air flows from a plurality of flow passages 30C, 30L, 30R in a case 12.例文帳に追加

空調装置の吹出口構造１０では、シャッター部材３９，４０が左右調整ノブ３３の操作に応じて移動することでケース１２内の複数の流路３０Ｃ，３０Ｌ，３０Ｒのうち空調風が流れる流路を選択する構成である。 - 特許庁

To provide an image pickup device of high picture quality by loading an image pickup element having a large number of pixels while holding a size allowed to be built in a portable terminal without increasing the size of itself even when a shutter and its driving part are included in the image pickup device and to provide the portable terminal provided with the image pickup device.例文帳に追加

撮像装置内にシャッタ及びその駆動部を内包しても大型化せず、携帯端末に内蔵可能なサイズを保ちつつ高画素数の撮像素子の搭載による高画質の撮像装置及びこれを備えた携帯端末を得る。 - 特許庁

When a shutter 130 is opened/closed to feed the toner, an agitation member 150 also is simultaneously rotated (oscillated) and interlocked with the opening/closing, tips of blades 152A, 152B, 152C, 152D are moved in approximately the whole area of an inwall surface of a toner cartridge, while being brought into contact with the area and scraping the toner adhered to the inwall surface.例文帳に追加

トナーを補給するためにシャッター１３０を開閉すると、同時に連動して攪拌部材１５０も回転（遥動）し、羽根１５２Ａ，１５２Ｂ，１５２Ｃ，１５２Ｄの先端がトナーカートリッジ１２０の内壁面の略全域を接触しながら移動し、内壁面に付着したトナーを掻き落とす。 - 特許庁

In a state of the shutter mechanism 14 opened, the region to be irradiated is irradiated with the light supplied directly to the region to be irradiated from the light source lamp 10 and light reflected on the reflecting plate 12 to be supplied to the region to be irradiated.例文帳に追加

シャッタ機構１４が開いた状態では、光源ランプ１０から直接被照射領域に供給される光と、光源ランプ１０から反射板１２に反射して被照射領域に供給される光とにより、被照射領域が照射される。 - 特許庁

When the predetermined time elapses without fully depressing the shutter button (that is, it is judged as a situation that rapid photographing is not required), the AF processing by a contrast detection system is performed based on image data output from a CCD 3 driven for displaying a through-image (S8).例文帳に追加

シャッタボタンが全押しされずに、所定時間経過すると（つまり、迅速な撮影が要求されていないと判断し）、スルー画像用駆動されているＣＣＤ３から出力される画像データに基づいてコントラスト検出方式によるＡＦ処理を行う（Ｓ８）。 - 特許庁

The actuation of the mixed rice separating section 30 is made turnable on and off by the operation of the first operating lever 50 and the opening and closing adjustment of the paddy supplying shutter 12 are made possible regardless of the lifting of the mixed rice tank 31 by the operation of the second operating lever 60.例文帳に追加

第１操作レバー５０の操作により、混合米選別部３０の作動をオン・オフさせるようにし、第２操作レバー６０の操作により、前記混合米タンク３１の昇降とは関係なく籾供給シャッター１２を開閉調節できるようにする。 - 特許庁

Even when a battery contained in the digital still camera is in a situation prohibiting ordinarily photographing, to cause the still digital camera to operate at a minimum power and to allow photographing by pressing a shutter button in a half way to prohibit an automatic focusing operation and to shift to a manual photographing mode.例文帳に追加

通常撮影を禁止するバッテリー状態であっても、シャッターボタンを撮影準備状態とする半押し状態とした時に、自動焦点動作を禁止してマニュアル撮影モードに移行し、最低限の電力で動作させて撮影を可能とする - 特許庁

In the state where the cartridge chamber cover 19 is opened, the branched projection part 35b of a cover lock lever 35 presses the projection part 45a of an interlocking lever to the back side of a camera 10, and the cam projection of the interlocking lever presses a shutter lock lever 52 to the front side of the camera 10.例文帳に追加

カートリッジ室蓋１９が開いた状態では、蓋ロックレバー３５の二股状突起部３５ｂが連動レバーの突起部４５ａをカメラ１０の後方側に押しており、連動レバーのカム突起がシャッタロックレバー５２をカメラ１０の前方側に押す。 - 特許庁

When the kind of the medium is distinguished by that medium discrimination process, the CPU 10 outputs a signal for directing opening of a shutter provided in the insertion port for the medium of the drive device 181 corresponding to the kind of the medium to an external media part 18.例文帳に追加

このメディア判別処理により、メディアの種類が判別されると、ＣＰＵ１０は、外部メディア部１８に対し、そのメディアの種類に対応するドライブ装置１８１のメディアの挿入口に設けられたシャッターの開放を指示する信号を出力する。 - 特許庁

To provide a connecting structure for multiple-window sashes capable of securing smooth travel of window shutters by avoiding unevenness between window shutter rails and connecting rails, etc., facilitating mounting of earthquake-resisting metal fittings and enhancing design by keeping a column unexposed.例文帳に追加

雨戸レールと連結レールの目違い等を解消することによって雨戸のスムーズな走行を確保し、また耐震金具の取付けを容易化し、さらに支柱を非露出状として意匠性を高めることのできる連窓サッシの連結構造を提供する。 - 特許庁

The first pressing plate 542 and the skew convex 622 constructed so as to displace the developing shutter plate from the closing position to the opening position against the biasing force of a biasing spring as the toner container 50 moves in the assembling direction in the mounting process.例文帳に追加

第１押圧板５４２及び斜行凸条６２２は、取付け過程においてトナーコンテナ５０が組付方向へ移動するのに伴い付勢バネの付勢力に抗して現像シャッター板６２を閉止位置から開放位置に変位させるように形成されている。 - 特許庁

The electronic device capable of being attached to and detached from a main device is composed of a body of equipment 10 and a connector 30, with a guide 31 formed on two side surfaces of the connector 30, and an opening part 15 is formed on the guide 31 so as to expose a part of a shutter locking part 14.例文帳に追加

本体装置に着脱可能な電子機器は、筐体１０とコネクタ３０から構成され、コネクタ３０の二側面にガイド３１が形成され、このガイド３１にはシャッターロック部１４の一部が露出するように開口部１５が設けられている。 - 特許庁

In the use of the drive recorder, a signal processing part 3 determines a turn-off period P2 of a signaler included in the photographing range of a photographing part 1, and a shutter 2 is controlled such that a charge accumulation period P3 of CCD 10 becomes longer than the turn-off period P2 of the signaler.例文帳に追加

ドライブレコーダ用途において、信号処理部３は、撮像部１の撮像範囲内に含まれる信号機の消灯期間Ｐ２を求め、ＣＣＤ１０の電荷蓄積期間Ｐ３が信号機の消灯期間Ｐ２よりも長くなるようにシャッタ２を制御する。 - 特許庁

To provide a shutter mechanism which can prevent jamming with balls between the end parts of shutters and the end parts of a ball case and a ball case installing base in the direction of closing the shutters when they are closed while enabling the accurate closure of the shutters and a counter.例文帳に追加

シャッタを閉めた際、シャッタ端部と、玉箱や玉箱設置台のシャッタの閉じる方向の端部との間にパチンコ玉が挟まることを防止することができ、かつシャッタを確実に閉じることができるシャッタ機構および計数装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the photographer presses down the shutter button 1, the object image imaged by the CCD 4 is recorded as digital image data on the recording medium (not shown) of the recorder 10, and meanwhile, sound stored in the sound storage memory 12 is outputted from the sound output device 14.例文帳に追加

撮影者がシャッターボタン１を押すと、ＣＣＤ４により撮像されている被写体像がデジタル画像データとして記録装置１０の記録媒体（不図示）に記録される一方、音声記憶メモリ１２に記憶されている音声が出音器１４から出力される。 - 特許庁

Then, when the photographing direction of a digital camera is varied, the image AR1 displayed in monochrome image moves leftward ((b), (c)); and when the image AR1 moves to the opposite left edge, the shutter is released automatically to take a picture (d).例文帳に追加

次いで、デジタルカメラの撮影方向を変化させると、ファインダー画像中の、白黒表示された画像部分ＡＲ１が左方向へ移動し（（ｂ），（ｃ））、この画像部分ＡＲ１が反対の左端まで移動すると、自動的にシャッターが切られて撮影が実行される（ｄ）。 - 特許庁

When the cover-open button is pressed downward, a cover-open lever 9 rotates in a clockwise direction, a strike-abut unit 9a of the cover-open lever 9 is struck against a connection unit 34a of a blade shutter 34, and the lock mechanism of a main frame 13 and a cover frame 10 is unlocked.例文帳に追加

カバーオープンボタンを下方に押すと、カバーオープンレバー９が時計回りの方向に回転し、カバーオープンレバー９の突き当て部９ａがブレードシャッタ３４の連結部３４ａに突き当たり、本体フレーム１３とカバーフレーム１０とのロック機構が解除される。 - 特許庁

The shutter 19 is turned from the first attitude to a second attitude of contacting the tip end of the holding part 19c with a first side wall 10, and in the second attitude, is in a non-protrusion state in the direction from the wall face of the fourth side wall 14 toward the third side wall 12.例文帳に追加

シャッタ１９は、把持部１９ｃの先端が第１側壁１０に当接する第２の姿勢まで第１の姿勢から回動し、第２の姿勢のとき第４側壁１４の壁面から第３側壁１２に向かう方向に非突出の状態となる。 - 特許庁

Moldings such as a plate, square timber and a column are molded of RB ceramics, CRB ceramics or fire-resistant CRB ceramics, and assembled into the outdoor articles such as an open veranda, a veranda, an exterior wall, a door storage case for a rain shutter door, a rain gutter, a stepping stone and a support for a hedge.例文帳に追加

ＲＢセラミックス、ＣＲＢセラミックス又は耐火性ＣＲＢセラミックスから板、角材、円柱、などの成形体を成形し、前記、成形体から濡れ縁、ベランダ、外壁、雨戸戸袋、雨樋、飛び石、生け垣の支柱などの屋外物品を組み立てる。 - 特許庁

The user operates the selection part 130 to determine the color of the flash light to be emitted by the flash part 110, confirms a place to be irradiated with the flash light by using the light projected by the test light 120, and depresses a shutter button 140 in proper timing.例文帳に追加

利用者は、選択部１３０を操作することにより、フラッシュ部１１０から放たれるべき閃光の色を決定するともに、試しライト１２０が投光する光により閃光が照らすべき場所を確認し、適宜のタイミングでシャッタボタン１４０を押下する。 - 特許庁

A sheet material which is used for a sheet shutter includes at least two or more projecting contact prevention members projecting from a surface of the sheet material and vertically extending to prevent surface damage of the sheet material when the sheet material is wound up.例文帳に追加

シートシャッターに使われるシート材であって、前記シート材が巻き取られるとき、前記シート材の表面損傷を防止するために、前記シート材の一面に突出して上下方向に伸びる少なくとも２つ以上の突出した接触防止部材を含む。 - 特許庁

To provide a powder container that prevents the occurrence of failure as a single body removed from an image forming apparatus body that a shutter member for shutting an opening of the container moves to an opening position and powder contained in the container leaks to the outside, as well as an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置本体から取出された単体の状態で、開口部を閉鎖したシャッタ部材が開放位置に移動して内部に収容された粉体が外部に漏出する不具合が生じにくい、粉体収容器、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The liquid crystal shutter glasses 4 are configured to alternately open left and right liquid crystal shutters 45L and 45R in synchronization with the synchronizing signal so that an image for a left eye is recognized only by the left eye of a viewer, and an image for a right eye is recognized only by the right eye of the viewer.例文帳に追加

液晶シャッターメガネ４は、左眼用の画像が鑑賞者の左眼のみで認識され、右眼用の画像が鑑賞者の右眼のみで認識されるよう、同期信号に同期して左右の液晶シャッター４５Ｌ，４５Ｒを交互に開放させる。 - 特許庁

To provide an optical interference tomographic imaging device free from picture element alignment, by providing only one two-dimensional array sensor, capable of dispensing with a means for changing an optical path length, and capable of dispensing with an expensive liquid crystal shutter and a plurality of two-dimensional array sensors.例文帳に追加

光路長を変化させる手段を必要とせず、さらに高額な液晶シャッターや複数台の２次元アレイセンサを必要とせずに、１台の２次元アレイセンサを具備するのみで、画素合わせの必要もない光干渉断層イメージング装置を提供する。 - 特許庁

Then after photographing with an exposure time longer than prescribed, a system controller 15 activates the focal plane shutter 10 and a dummy is photographed with a proper exposure time when the light receiving plane of the image sensor 11 is shut.例文帳に追加

そして、所定時間よりも長い露光秒時による撮影動作が行われた後に、システムコントローラ１５によってフォーカルプレーンシャッタ１０が作動されて、イメージセンサ１１の受光面が遮光された状態で適宜露光時間によるダミー撮像動作が行われる。 - 特許庁

The long strips 30 being dropped from the tip part of the conveyor 32 toward the shutter 34 are hung from tip parts 30a downward to make the waves in a elongated state and dropped while loosening the long strips in contact with each other and pulling rear end parts 30b.例文帳に追加

コンベヤ３２の先端部からシューター３４に向けて落とされていく麺線３０は、先端部分３０ａから下方に垂れ下がってウェーブを伸ばした状態とし、接触している麺線どうしをほぐし、後端部分３０ｂを引っ張りながら落ちていく。 - 特許庁

A control device 4 controls the drive device 2 so that the film thickness monitor 1 is arranged at a plurality of measuring positions in the two-dimensional plane, and controls the shutter 3 so that the measuring surface 1a of the film thickness monitor 1 is opened for a predetermined time at each measuring position.例文帳に追加

制御装置４は、膜厚モニタ１を二次元平面内の複数の測定位置に配置するよう駆動装置２を制御するとともに、各測定位置にて膜厚モニタ１の測定面１ａを所定の時間にわたって開放するようシャッタ３を制御する。 - 特許庁

A receiving part 114 equipped with not only a memory or a transmitting and receiving circuit but also a start switch for generating a photographing start signal is mounted on a camera main body 113 provided with a shutter button 112 and the functions of a silver salt camera and a digital still camera.例文帳に追加

シャッターボタン１１２が設けられ、銀塩カメラの機能とデジタルスチルカメラの機能を備えたカメラ本体１１３には、メモリや送受信回路等のほか、撮影開始信号を生成する起動スイッチ１２０が設けられた受信部１１４が装着される。 - 特許庁

A film cassette 10 for storing a film supply bobbin 20 and a film winding bobbin 22 includes a bobbin storage having a discharge opening 40 for discharging the film supply bobbin 20 and a shutter 16 for opening/closing the discharge opening 40.例文帳に追加

フィルム用カセット１０は、フィルム供給用ボビン２０とフィルム巻上用ボビン２２を収納するとともに、フィルム供給用ボビン２０を排出する排出開口４０が形成されたボビン収納体１１と、排出開口４０を開閉するシャッタ１６とを備えている。 - 特許庁

A system controller 2 of a compound-eye imaging system 1 performs control so that the amount of light reduced by a diaphragm and the amount of light reduced by a shutter of an imaging unit 3A whose ND filter reduces a greater amount of light match those of an imaging unit 3B according to a corrected program diagram.例文帳に追加

複眼撮像システム１のシステムコントローラ２は、ＮＤフィルタの減光量が大きい撮像ユニット３Ａ側について、補正されたプログラム線図に従い、絞り減光量及びシャッター減光量が撮像ユニット３Ｂ側と一致するよう制御する。 - 特許庁

To provide an air-tight structure of a sheet shutter capable of automatically covering a vent space between an inside and an outside of a strut with a simplified constitution by changing a closing member provided along the strut to a closing attitude from an opening attitude while engaging with a closing operation of a sheet.例文帳に追加

支柱に沿って設けた閉鎖部材を、シートの閉じ動作に連動し開放姿勢から閉鎖姿勢に切り換え、支柱の内側と外側の通風空間を簡潔な構成によって自動的に遮蔽することができるシートシャッタの気密構造を提供する。 - 特許庁

To provide a solid state imaging device in which the phenomenon of shutter level difference can be prevented, and to provide a driving method of the solid state imaging device and an imaging apparatus employing the solid state imaging device.例文帳に追加

垂直ブランキング期間にシャッタ行として走査された行では信号の掃き捨て量が微妙に異なることから、その行が次の読み出し行として走査された際に、掃き捨て量が異なる分だけ信号量が異なるためにシャッタ段差が発生する。 - 特許庁