「side surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(994ページ目) - Weblio英語例文検索

A rotating cutter head 60 is rotatably at least in one 40 of a plurality of cutter spokes 40 and 50 which are revolvably installed at the front end of the shield machine 1; an obstacle cutting bit 61 for cutting an obstacle is arranged on the front end surface of the cutter head 60; and a rotating cutter bit 62 for excavation is arranged on the side surface thereof.例文帳に追加

シールド掘進機１の前端部に公転自在に設置された複数のカッタスポーク４０、５０の内少なくとも１以上のカッタスポーク４０に自転カッタヘッド６０を自転自在に設置し、自転カッタヘッド６０の前端面に支障物切断用の支障物切断ビット６１と、その側面に掘進用の自転カッタビット６２とが配置されている。 - 特許庁

When the optical disk 4 having high surface deflection and warpage is placed on a disk tray 14, the optical disk 4 and chucking core 18 never come in contact with the communication antenna 31 though a side surface of the optical disk 4 comes in contact with a second area 34e of the protection sheet 34 when the disk tray 14 is moved from an exposure position toward a housed position in a direction A.例文帳に追加

ディスクトレイ１４に、面振れや反りが大きい光ディスク４を載置した場合には、ディスクトレイ１４が露出位置から格納位置に向けてＡ方向に移動するときに、光ディスク４の側面が防護シート３４の第２エリア３４ｅに接触するが、光ディスク４及びチャッキングコア１８が通信アンテナ３１に接触することがない。 - 特許庁

The interposed machine 10 for the game machine includes a case body 3A having a front surface facing the side of the player playing at the game machine, and an external power terminal 36 which is provided on the front surface of the case body, is capable of freely detachably connecting the feed terminal of the external device and is for supplying power to the connected external device.例文帳に追加

本発明の遊技機用台間機１０は、遊技機で遊技する遊技者の側に面する前面を備えた筐体３Ａと、前記筐体の前面に設けられ、外部装置の給電端子を着脱自在に接続できるとともに、接続された外部装置に対して電力を供給するための外部電源端子３６とを備えている。 - 特許庁

The powder mixture for powder metallurgy prepared by attaching the powder 30 for alloy to iron-based powder 1 via an organic binder 31 has: a cover layer 2 using a wetting improving agent; a cover layer 3 containing the powder for alloy and organic binder; and a cover layer 4 using a surface reforming agent in the order from the lower layer side on the surface of the iron-based powder.例文帳に追加

鉄基粉末１に有機結合剤３１を介して合金用粉末３０を付着させた粉末冶金用粉末混合物において、鉄基粉末の表面に、下層側から順に、濡れ改善剤による被覆層２、合金用粉末と有機結合剤とを含む被覆層３、表面改質剤による被覆層４を有する。 - 特許庁

On one of two surfaces of an observation surface protection plate 12 disposed on the observation side of a display element for displaying an image, a sensor film 13 is provided for detecting damage of the protection plate, which comprises a transparent conductive film stuck to the one plate surface and is formed in a continuous line and has terminals 14a and 14b at both ends.例文帳に追加

画像を表示する表示素子の観察側に配置された観察面保護板１２の２つの板面のうちのいずれか一方の板面上に、前記板面上に被着された透明導電膜からなり、連続した線状に形成され、且つ一端と他端にそれぞれ端子１４ａ，１４ｂが設けられた保護板損傷検知用センサ膜１３を設けた。 - 特許庁

The landing display device comprises: a box 10 having a surface plate 8 and a display part 9 to constitute a designed surface facing a landing side, and buried in a wall face 5; a sounding device 11 generating an auditory signal such as chime and a speaker; and a lighting device 12 having, for example, lamps 12a, 12b generating upper and lower visual signals.例文帳に追加

乗り場表示装置は、表板８及び表示部９により乗り場側に面する意匠面を成し、壁面５に埋設されたボックス１０、チャイムあるいはスピーカ等の聴覚信号を生成する発音装置１１、及び上下の視覚信号を生成する、例えばランプ１２ａ、１２ｂ等を備えた点灯装置１２により構成されている。 - 特許庁

This snow melting panel 1 is constituted so that a heat exchange pipe 4 is installed in respective installation passages 31, by setting an inside space 23 in a sealed shape, by hiding a top surface opening part 21 of an installation frame body 2 by a heat exchange plate 3 of integrally forming the installation passages 31 on its reverse surface side in a dark thin plate shape made of a fiber reinforced resin.例文帳に追加

設置枠体２の天面開口部分２１を、繊維強化樹脂製の暗色薄肉平板状で、その裏面側に装着路３１が一体形成されてなる熱交換板３で隠蔽し、内部空間２３を密閉状にした上、各装着路３１中に熱交換パイプ４を装着してなる融雪用パネル１である。 - 特許庁

To provide an automatic door sensor and an opening-closing control method of an automatic door, capable of realizing inexpensive cost and facility of installation work, by maximally preventing the automatic door from making a malfunction when a reflection state of a door surface temporarily changes by some cause such as a floor surface in the outdoor side vicinity of the door is wetted with rain, with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成によって、ドアの屋外側近傍の床面が雨などで濡れたり何らかの原因でドア面の反射状態が一時的に変化したりしても自動ドアが誤動作することを極力防止するとともに、安価なコストや設置作業の容易性なども実現可能な自動ドアセンサおよび自動ドアの開閉制御方法を提供する。 - 特許庁

This electrical connector is provided with a flat flexible cable 2 between printed circuit boards to be connected to each other, and multiple bumps 4 formed in a side surface of the flat flexible cable 2, and conductive lands formed in a surface of the printed circuit board are arranged to face to each other for abutment, and the printed circuit boards are connected to each other through the flat flexible cable 2.例文帳に追加

接続すべきプリント回路基板間に、平型柔軟ケーブル２を設置し、平型柔軟ケーブル２の側面に形成した多数のバンプ４と、プリント回路基板の表面に形成した導電ランドを１対１で対向、当接させて、平型柔軟ケーブル２を介してプリント回路基板が相互接続される構成の電気コネクタ１である。 - 特許庁

The microplate characterized in that it is provided with a substrate, a well storing the solution to be inspected formed on the surface at one side of the substrate, an optical waveguide layer formed at a part or all of the bottom of the well, and an optical incident member and optical radiation member individually formed on a surface nearby both ends in the longitudinal direction of the optical waveguide layer.例文帳に追加

基板と、前記基板の一方の面に形成された被検体溶液を収容するためのウエルと、前記ウエル底部の一部または全てに形成された光導波路層と、前記光導波路層の長手方向の両端部付近表面にそれぞれ形成された光入射部材および光放射部材とを具備したことを特徴とする。 - 特許庁

A control unit causes the rotary shaft 4 of a main motor 3 to rotate, according to an operation pattern input to an operation button in an operation board, and causes a casing 2 to roll from a grounded state where a first surface 2a is grounded with one side of the first surface 2a as the turning axis O, by the reaction force of the rotation torque of the main motor 3.例文帳に追加

制御ユニットは、操作ボードの操作ボタンに入力された動作パターンに応じてメインモータ３の回転軸４を回転させ、メインモータ３の回転トルクの反力により筐体２を第１面２ａが接地する接地状態から、第１面２ａの一辺を回動中心Ｏとして筐体２を転動させることを特徴とする - 特許庁

A capacitance electrode 27 in the retention capacitance 17 is made of polycrystalline silicon having ruggedness formed on an upper surface part to be an inner surface side of the lower substrate 20, and the reflection layer 26 is disposed above the capacitance electrode 27 made of the polycrystalline silicon and has ruggedness to which the ruggedness of the capacitance electrode 27 made of the polycrystalline silicon is transferred.例文帳に追加

保持容量１７における容量電極２７が、下基板２０の内面側となる上面部に凹凸を形成した多結晶シリコンからなり、反射層２６が、多結晶シリコンからなる容量電極２７の上方に配置されて、容量電極２７の凹凸が転写されてなる凹凸を有して形成されている。 - 特許庁

Regarding the wide angle lens whose viewing angle is not less than 90° and less than 120°, the wide angle lens comprises: in order from an object side, a first lens having negative power, formed of a spherical glass; a second lens having positive power, having at least one aspherical surface; and a third lens having positive power, having at least one aspherical surface.例文帳に追加

画角が９０度を超え１２０度未満である広角レンズにおいて、物体側から順に負のパワーを有し球面ガラスから形成された第１レンズと、正のパワーを有し少なくとも１面に非球面が形成された第２レンズと、正のパワーを有し少なくとも１面に非球面が形成された第３レンズとから構成されたこと。 - 特許庁

The engine is not stalled at that time because such disturbing action to drive wheels 6 about a rotation stopping direction as external force against the drive wheels 6 from the road surface side is applied in a direction opposite to a rotation direction is reduced on the road surface with the low friction coefficient, so that the engine speed is rarely reduced due to the disturbing action.例文帳に追加

このときにストールが生じないのは、低摩擦係数路面では、駆動輪６に対し路面側からの外力が回転方向と逆方向に働くなど、同駆動輪６への回転停止方向についての外乱の作用が少なくなり、その外乱によるエンジン回転速度の低下がほとんど生じることがないためである。 - 特許庁

Installation of the lighting apparatus having a negative ion generator 5 on the ceiling surface 1 is carried out by fitting a mounting adaptor 3 to the hooking ceiling body 2 fitted to the ceiling surface 1, and by installing detachably the lighting apparatus body 4 on this mounting adaptor 3 and by installing the negative ion generator 5 on the lower face side of the lighting apparatus body 4.例文帳に追加

マイナスイオン発生機５を備えた照明器具の天井面１への取付けを、天井面１に取付けられている引掛シーリングボディ２に取付アダプタ３を取付け、この取付アダプタ３に照明器具本体４を着脱自在に取付け、照明器具本体４の下面側にマイナスイオン発生機５を着脱自在に取付けることにより行う。 - 特許庁

In the surface mount type crystal vibrator formed by molding a round tube type crystal vibrator, after mold metallic dies having a projection with the same width as that between two signal terminals placed on the rear side of the surface mount type crystal vibrator are set between the terminals, a resin is injected to the metallic dies to mold the crystal vibrator.例文帳に追加

丸管型の水晶振動子をモールドしてなる表面実装型水晶振動子において、該表面実装型水晶振動子の裏面に設置された２つの信号用端子間に、端子間の巾と同じ巾の凸部を有するモールド金型がセットされた後、樹脂が注入されモールドする表面実装型水晶振動子とする。 - 特許庁

In the piezoelectric exciter in which piezoelectric elements are adhered to upper and lower surfaces of a shim made of a metal thin piece, a second feed line from the top of a piezoelectric vibrator to the surface electrode via an internal electrode is newly provided except a main feed line from the retention side of the piezoelectric vibrator in the piezoelectric exciter to the surface electrode.例文帳に追加

金属薄片からなるシムの上下面に圧電素子を貼り付けた圧電型エキサイタにおいて、該圧電型エキサイタの前記圧電振動子の保持部側から表面電極への主たる給電路以外に新たに内部電極を経由して前記圧電振動子の先端部から前記表面電極までの第２の給電路を設けた。 - 特許庁

A terminal box 3 is provided at the rear surface of each solar cell module 2, a positive connecting terminal 4 and a negative connecting terminal 5 are provided at the side surface of this terminal box 3, two cables are guided from the terminal box 3, and the positive connecting terminal 8 is provided to one cable 6 while the negative connecting terminal 9 is provided to the other cable 7.例文帳に追加

各太陽電池モジュール２の裏面には端子ボックス３が設けられ、この端子ボックスの側面にはプラスの接続端子４とマイナスの接続端子５があり、また端子ボックス３からはケーブルが２本導出され、一方のケーブル６にはプラスの接続端子８が他方のケーブル７にはマイナスの接続端子９が取り付けられている。 - 特許庁

In the handset, a vibration detecting surface 17 of a case 10 contacted to a throat part is formed with thin-walled flexible plastic and also projections 12a-12d for vibration transmission formed in one body with the surface 17 are pressed to a piezoelectric element 11, furthermore the element 11 is installed into the case 10 in such way that spaces are created at both side of the element 11.例文帳に追加

咽喉部分に接触するケース１０の振動検出面１７が肉薄の軟質性樹脂で形成されると共に、この振動検出面１７と一体で形成された振動伝達用突起１２ａ〜１２ｄが圧電素子１１に圧接するように構成され、更に、両面側に空間が形成されるように圧電素子１１がケース１０に収納される。 - 特許庁

The support base for an image recording material comprises a base paper and at least two polymer coating layers applied on at least one surface of the base paper, wherein the outermost surface of the support base for an image recording material in the polymer coating layer side shows ≤0.35 μm center face average roughness (SRa) at 5 to 6 mm cut-off length.例文帳に追加

原紙と、該原紙の少なくとも一方の面に少なくとも２層のポリマー被覆層を有してなる画像記録材料用支持体であって、前記画像記録材料用支持体のポリマー被覆層側の最表面におけるカットオフ５〜６ｍｍの中心面平均粗さ（ＳＲａ）が０．３５μｍ以下である画像記録材料用支持体である。 - 特許庁

When the feed socket 31 is detached/attached to the stem pin 22 of the cathode ray tube in which the stem base 23 adhered on the outside surface of the stem 21 with the adhesive 28, elastic force is given from the feed socket 31 side by an elastic body 40 to almost uniformly push the entire surface of the stem base 23 in a direction of the stem 21.例文帳に追加

ステム２１の外側面に接着剤２８によってステムベース２３が接着された陰極線管のステムピン２２に給電ソケット３１を着脱する際に、このステムベース２３の全面をステム２１方向に略均等に押圧させるように、給電ソケット３１側から弾性体４０によって弾性力を付与するように構成した。 - 特許庁

The sucker 11 having a sucking surface 12 and a shaft part 13 protruded from the back side thereof in a bar shape and an insert fitting 21 having a screw hole 24 formed in an end surface of a cylindrical body part 22 are used to press-fit the shaft part 13 of the sucker 11 to the insert fitting 21, whereby the insert fitting 21 can be held by the sucker 11.例文帳に追加

吸着面１２とその背面から棒状に突出する軸部１３とを有する吸盤１１と、円柱状の胴部２２の端面にネジ穴２４が形成されたインサート金具２１と、を用いて、吸盤１１の軸部１３をインサート金具２１に圧入することで、インサート金具２１を吸盤１１で保持できる構成とする。 - 特許庁

With a waterproof structure for the space between a first case 1 and a diaphragm 2 doubling as a display panel provided facing the first case 1, a first resilient member 3 is integrally formed at a surface of the diaphragm 2 facing the first case 1, and the first resilient member 3 is press-fitted into a groove 12 formed in a surface of the first case 1 facing the diaphragm 2 side.例文帳に追加

第一ケース１と、第一ケース１に対向して設けられるディスプレイパネルを兼ねる振動板２との間の防水構造であって、振動板２の第一ケース１側を向く面に、第一の弾性部材３が一体化されており、第一の弾性部材３が、第一ケース１の振動板２側を向く面に形成された溝部１２に圧入されている。 - 特許庁

This installation foundation 9 for the cubicle type high voltage power receiving facility has a concrete body and a pipe for inserting a high voltage cable 5 and a low voltage cable inside the body, and is characterized in that the cubicle type high voltage power receiving facility 11 can be equipped on the the body, and the pipe penetrates through an upper surface and a side surface of the body.例文帳に追加

コンクリート製の本体と、本体の内部に高圧ケーブル５および低圧ケーブルを挿通するための配管とを備え、本体上にキュービクル式高圧受電設備１１を備え付け可能とし、配管は本体の上面と側面とを貫通していることを特徴とするキュービクル式高圧受電設備用据付基礎９を提供する。 - 特許庁

To obtain a cap for a writing instrument having an outer edge line of an engaging structure of an inner peripheral surface of the cap being not apparent as seen from the surface side of the cap even when the cap is formed to be transparent or translucent, in the cap having the structure for engaging with a barrel by overriding an annular protrusion provided at a leading end of the barrel.例文帳に追加

軸筒の先端部に設けた環状突部を乗り越え嵌合することにより、軸筒に装着する嵌合構造を有するキャップにおいて、キャップが透明又は半透明に形成されても、キャップの内周面の嵌合構造における外形縁線が、キャップの表面側から見て目立たないようにした筆記具用キャップを得ること。 - 特許庁

Thus, by tightly fitting the curing cover body 21 in the side peripheral wall 4 of the pan part 2 in finishing construction of the concrete upper surface placed on the periphery, the exposure inner surface 5 of the pan part 2 can be covered, and a place and labor for separately storing the curing cover body 21 up to use are not required, and the loss can be prevented.例文帳に追加

これにより、周囲に打設されたコンクリート上面の仕上げ施工時に養生カバー体２１を受皿部２の側周壁４内に密嵌することにより、受皿部２の露出内面５を覆うことができるとともに、使用時まで該養生カバー体２１を別途保管しておく場所や手間が不要であり、紛失を防止できる。 - 特許庁

On the back surface on the separated side from an occupant on a moving body of the transparent substrate 21, the first dial plate colored layer 24 formed excepting scales or characters as a display part is provided, and a half mirror layer 25 as a reflecting layer formed excepting scales or characters on the back surface of the first dial plate colored layer 24 is also provided.例文帳に追加

この透明基板２１の移動体の乗員から離れた側の背面には、表示部としての目盛・文字を除いて形成された第１の文字板着色層２４が設けられているとともに、第１の文字板着色層２４の背面に目盛・文字を除いて形成された反射層としてのハーフミラー層２５が設けられている。 - 特許庁

A superconductive coil device incudes: a superconductive coil 10; a container 30 housing the superconductive coil 10 and a cooling liquid 20 maintaining the superconductive state of the superconductive coil 10; and a shield 40 which covers an upper surface and a side surface of the superconductive coil 10, is disposed in the cooling liquid 20 in the container 30, and is made of a conductive material.例文帳に追加

超電導コイル１０と、超電導コイル１０及び超電導コイル１０の超電導状態を維持する冷却液体２０を収納する容器３０と、超電導コイル１０の上面及び側面を覆って、容器３０内の冷却液体２０中に配置された導電性材料からなるシールド４０とを備える。 - 特許庁

At least one side of a steel sheet or a plated steel sheet is provided with a substrate layer, the surface is provided with a lower rust preventive coating film layer contg. rust preventive pigment, and, the surface is provided with an upper rust preventive coating film layer contg. rust preventive pigment simultaneously contg. an ion source emitting vanadic acid ions and an ion source emitting phosphoric acid ions.例文帳に追加

鋼板もしくはめっき鋼板の少なくとも片面に、下地処理層を有し、その上に防錆顔料を含む下層防錆塗膜層を有し、更にその上にバナジン酸イオンを放出するイオン源とリン酸イオンを放出するイオン源を同時に含む防錆顔料を含む上層防錆塗膜層を有することを特徴とするプレコート鋼板。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a skin material laminated foamed resin molded article wherein a foamed layer is certainly formed and the appearance of the surface on the side opposite to the skin material laminated surface of a core material is also excellent because the volatilization of a foaming agent, the so-called venting can be sufficiently prevented when a molten resin mixed with the foaming agent is injected in a mold.例文帳に追加

発泡剤を混合した溶融樹脂の金型内への注入に際しての、発泡剤の揮散、いわゆるガス抜けを十分に防止できる結果発泡層が確実に形成されると共に、芯材の表皮材貼合面の反対側表面の外観にも優れた発泡熱可塑性樹脂成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Before a guide material 5 reaches a limit of abrasion, by coloring a contact surface with a handrail 3 by a coloring part 12, when coloring of the handrail 3 of the above contact surface is confirmed by removing a deck part 6 covering an upper part in a return side of the handrail 3 at inspection time, the guide material 5 approaching a limit of wearing can be judged.例文帳に追加

本発明によれば、ガイド材５が摩耗限界に達する以前に着色部１２がハンドレール３との接触面を着色するため、点検時には、ハンドレール３返り側の上部を覆っているデッキ部６を取外して前記接触面のハンドレール３の着色が確認されたならガイド材５が摩耗限界に近づいていることを判断可能とした。 - 特許庁

The liner comprises a urea resin layer 1, a fitting bolt 3 with its head portion being embedded in the urea resin layer 1 and its fore end being projected from a back side of the urea resin layer 1, and a plurality of ceramic members 2 which are embedded in a surface portion of the urea resin layer 1 while a part thereof is exposed on the surface of the urea resin layer 1.例文帳に追加

尿素樹脂層１と、この尿素樹脂層１に頭部が埋め込まれ先端部が上記尿素樹脂層１の裏面から突出した取付ボルト３と、上記尿素樹脂層１の表面に一部が露呈した状態で上記尿素樹脂層１の表面部分に埋設されている複数のセラミック部材２とからなる。 - 特許庁

A lower surface side of a pad base member 11 of the polishing pad 10 is a platen fixing part 12, and the platen fixing part 12 is constituted by a plurality of annular clearance grooves 14 formed concentrically around a center axis of the pad base member 11 on the lower surface of the pad base member 11, and a plurality of annular protrusions 15 formed between the annular clearance grooves 14.例文帳に追加

研磨パッド１０のパッド基材１１の下面側をプラテン固定部１２とし、このプラテン固定部１２を、パッド基材１１の下面にパッド基材１１の中心軸を中心とする同心円状に形成された複数の環状逃げ溝１４と、この環状逃げ溝１４間に形成された複数の環状突条部１５によって構成する。 - 特許庁

The solar cell module 1 is produced, for example by laminating a back face protecting material 14 made of blue plate tempered glass having one side length larger than that of a surface protecting material 11, a filler 13 such as EVA, and a surface protecting material 11 in which a solar cell layer 12 is formed in this order and by integrating the resultant laminate with a laminator.例文帳に追加

太陽電池モジュール１は、太陽電池層１２が形成される表面保護材１１に対して、例えば、表面保護材１１よりも１辺の長さが大きい青板強化ガラスを裏面保護材１４として、ＥＶＡ等の充填材１３、太陽電池層１２が形成された表面保護材１１の順に積層し、ラミネータにより一体化する。 - 特許庁

The light receiving collimator is horizontally moved from the position where the loss becomes minimum when a reflection surface of the etalon surface is virtually made to be a totally reflecting mirror to the side departing from the transmission collimator, and the position where the beam intensity becomes maximum is set to be the center of the light receiving collimator and, thereby, a tunable dispersion amount can be enlarged even in the same loss.例文帳に追加

受光コリメータをエタロン表面の反射面を仮想的に全反射ミラーとした時に損失最小となる位置より、送信コリメータから離れる側に水平移動させ、ビーム強度が最大になるところが受光コリメータの中心となるよう配置することで、同じ損失でも可変分散量を拡大することが可能となる。 - 特許庁

The edge processing structure of the skin surface material is composed in a way that a flexing part of each edge section comes close to each other using a first locking member 60 that holds a edge section 43 of the skin surface element 40 flexed towards the internal side and a tubular second locking member 70 that holds the first locking member 60 contained inside.例文帳に追加

本発明の表皮材の端末処理構造は、表皮材４０の端末部４３を内面側に屈曲させた状態で保持する第１係止部材６０と、第１係止部材を内部に格納した状態で保持する筒状の第２係止部材７０とを用いて、各端末部の屈曲部分同士を近接させる。 - 特許庁

A female serration 61 fitted to a male serration 66 of an inserting shaft 65 is formed on an inner diameter surface of the inside joint member, and the female serration 61 is omitted on the joint opening side, and a peripheral cutaway part 84 in which a bottom surface 83 is formed as a cylindrical shape larger than a large diameter of the female serration 61, is formed in its omitted part.例文帳に追加

内側継手部材の内径面に、挿入されるシャフト６５の雄セレーション６６と嵌合する雌セレーション６１が形成されるとともに、雌セレーション６１は継手開口側において省略され、その省略部に、底面８３が雌セレーション６１の大径よりも大きな円筒形状となる周方向切欠部８４を形成した。 - 特許庁

The pad 10 is engaged with the surface sheet 11 in the disposal state that the pad 10 is rolled up along the longitudinal direction to have the surface sheet 11 in the inside, and an engaging member 17 keeping the disposal state is provided on the back side sheet 12 in the central region in the longitudinal direction of the pad 10 in a manner to extend in the longitudinal direction of the pad 10.例文帳に追加

表面シート１１が内側になるようにパッド１０をその長手方向に沿って巻き上げた廃棄状態において表面シート１１に係合し、且つ該廃棄状態を維持し得る係合部材１７を、パッド１０の長手方向に延びるように、パッド１０の長手方向中央域の裏面シート１２上に配した。 - 特許庁

In the synthetic resin laminate composed of the synthetic resin layer and the foundation, the foundation is the knitted fabric formed from filament yarns and spun yarns, only stitches of the filament yarns appear in one surface of the knitted fabric, only stitches of the spun yarns appear in the other surface, and the synthetic resin layer is formed on the side of the stitches of the filament yarns.例文帳に追加

合成樹脂層と基布とからなる合成樹脂積層体において、前記基布がフィラメント糸及び紡績糸から編成されたメリヤスであって、メリヤスの一方の面にフィラメント糸からなる編み目のみが表れるとともに、他の面に紡績糸からなる編み目のみが表れ、前記フィラメント糸からなる編み目側に合成樹脂層が設けられてなる。 - 特許庁

Also since the pair of flanges 19 and 19 are hangingly provided on both the end parts in the width direction of the surface 13, the lubricant, splashing from a retainer 18, etc., to the outer side in a radius direction, can be caught by the surface 13 between the flanges 19 and 19, to surely prevent the flowout and splash of the lubricant to outside the ring 11.例文帳に追加

また、一対のフランジ１９，１９を内周面１３の幅方向の両端部に垂設したので、保持器１８等から半径方向外側に飛散する潤滑剤を、一対のフランジ１９，１９の間の内周面１３で受け止め、外輪１１の外部に流出および飛散することを確実に防止することができる。 - 特許庁

The magnetic ribbon has a structure having a magnetic body of a secondary phase formed adjacent on at least one side of the surface of the magnetic ribbon that is a principal phase, wherein at least one direction among directions of easily magnetizable axes in the magnetic body of the above secondary phase is parallel to the normal direction against the surface of the magnetic ribbon that is the principal phase.例文帳に追加

主相である磁性薄帯の表面の少なくとも片側の面に、第２相の磁性体が隣接した構造を有した磁性薄帯であって、前記第２相の磁性体の磁化容易軸方向の少なくとも１方向が、前記主相である磁性薄帯表面の法線方向と平行な成分である磁性薄帯である。 - 特許庁

The absorption material 4 is, for example, a micro-sucker absorption material making a synthetic resin foam body of closed bubbles as a tape-shape as an outline cross section is shown, a large number of opened recesses of the closed bubbles as the sucker are formed on the surface of the tape, and with an adhesive material on the rear side is adhered to the surface layer material 2.例文帳に追加

吸着材４は例えば、図２に概略断面を示すように、独立気泡の合成樹脂発泡体をテープ状にしたミクロ吸盤吸着材であり、テープ表面に独立気泡１２の開口した凹所１３が吸盤として多数形成されたものであり、裏面粘着材１４によって表層材２に接着される。 - 特許庁

This external facing part 1 of the building is provided with a plurality of long fixing members 3 fixed on a skeleton of the building, a panel continuously arranged body 7 constituted by arranging and fixing a plurality of panels 4 fitted into the fixing members 3 through fitting grooves 41 by using pin-like fasteners 9, and an outer surface covering layer 8 covering an outer surface side of the panel continuously arranged body 7.例文帳に追加

本発明に係る建物の外装部１は、建物躯体に複数固定された長尺の固定部材３と、この固定部材３に嵌合溝４１によって嵌合したパネル４をピン状締結具９を用いて固定し複数配列してなるパネル連設体７と、このパネル連設体７の外面側を覆う外面覆工層８とを具備する。 - 特許庁

A setting operation part 110 is arranged on the back surface side of an opaque part invisible from the player and in the inside of an operation part arranging space 84 covered with an easily openable front surface decoration cover member 13, and a light quantity switch 121 and a sound volume switch 122 for operating the setting of a reporting mechanism for reporting information relating to the game are provided there.例文帳に追加

容易に開放可能な前面装飾カバー部材１３で覆う操作部配置空間８４内で、しかも遊技者から視認できない不透明な部分の裏面側に設定操作部１１０を配置し、そこに遊技に関わる情報の報知を行う報知機構の設定を操作する光量スイッチ１２１と音量スイッチ１２２とを設ける。 - 特許庁

The cleaning device 80 is equipped with: a grinding roller 82 that is a rotating member for removing the adhesive substance on the surface of a photoreceptor drum 21 while rotating in contact with the photoreceptor drum 21; and a cleaning blade 83 provided on the downstream side of the grinding roller 82 in a drum rotating direction and coming into contact with the photoreceptor drum 21 and scraping the adhesive substance on the surface thereof.例文帳に追加

クリーニング装置８０は、感光体ドラム２１に接触して回転しながらその表面の付着物を除去する回転部材である研磨ローラ８２と、この研磨ローラ８２のドラム回転方向下流側に設けられ、感光体ドラム２１に接触してその表面の付着物を掻き取るクリーニングブレード８３とを備える。 - 特許庁