「side-casting」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

In the massive airventing part 2 arranging waving pars 3, 4 for die casting or thixo-mold part, the depth t in the waving flowing path 5 is formed larger in a cavity side and smaller in a hole part 7 of the exhaust side and also, the depth of this flowing path is gradually varied.例文帳に追加

前記課題を解決するため、本発明のマスベント部では、ダイカスト又はチクソモールド用の、波形部分３、４を設けたマスベント部２において、波形状の流路５の深みｔを、キャビティ側を大きく、排出側穴部７を小さく形成するとともに、この流路の深みを徐々に変化させたことを特徴とする。 - 特許庁

In a cast-in structure 40 of a vehicular component for integrally casting in a steel-made connection component 23 when forming a die cast component 21 in order to join the die cast component 21 with the steel component 12, a step 48 is formed in a vicinity of a boundary between the steel-made connection component 23 on the cast-in side and the die case component 21 side.例文帳に追加

ダイキャスト部品２１をスチール部品１２に接合するために、ダイキャスト部品２１の成形時にスチール製のつなぎ部品２３を一体的に鋳ぐるむ車両用部品の鋳ぐるみ構造４０において、鋳ぐるまれ側のスチール製のつなぎ部品２３のダイキャスト部品２１側との境界近傍に、段差４８が設けられた。 - 特許庁

The inkjet recording material has at least one ink reception layer manufactured by casting the uppermost layer on one side surface of a gas permeable support, wherein a back coating layer comprising a water soluble or water dispersion polyester as a main component is disposed on the other side surface of the gas permeable support.例文帳に追加

透気性の支持体の一方の面に最表層がキャスト処理をして製造される少なくとも１層以上のインク受理層を有するインクジェット記録材において、透気性の支持体の他方の面に、水溶性または水分散性ポリエステルを主成分とするバックコート層を設けることを特徴とするインクジェット記録材。 - 特許庁

This organic electronic device is manufactured by using: a first process for forming a polymer film from a polymer solution on a first surface of the substrate by casting; a second process for reducing the thickness of the substrate by etching a second surface located on the back side of the first surface of the substrate; and a third process for forming the organic electronic device on the surface of the polymer film formed by casting.例文帳に追加

基板の第一の表面上に高分子溶液から高分子膜をキャスティング成膜する第一工程と、基板の第一の表面の裏側にある第二の表面をエッチングして基板の厚みを薄くする第二工程と、キャスティング成膜した高分子膜の表面に有機電子デバイスを形成する第三工程を用いて有機電子デバイスを製造することとした。 - 特許庁

The size of an opening of the return molten metal transfer tube facing the low pressure casting chamber is larger than an opening at the lower edge side of the stoke, and the opening at the lower edge side of the stoke extends into the opening of the return molten metal transfer tube facing the low pressure casting chamber so as to enter there.例文帳に追加

金型の下側に配置されていて金属溶湯を貯留する低鋳加圧室と、低鋳加圧室を上下方向に貫通して延びて上端側開口が前記金型に接続されるストークと、前記低鋳加圧室と戻り湯移送管で接続されている戻り湯室とを備え、前記戻り湯移送管の前記低鋳加圧室に臨む開口の径が前記ストークの下端側開口より大径であって、前記ストークの下端側開口が前記戻り湯移送管の前記低鋳加圧室に臨む開口の中に延びて進入している。 - 特許庁

To enable stable twin drum type continuous casting for sheets for a long time by allowing the sure coating application and supply of a liquid lubricant to cooling drum sliding surfaces without requiring intricate devices and work and suppressing the wear of ceramic plates of side ingates.例文帳に追加

複雑な装置や作業を必要とせずに確実に液状潤滑材を冷却ドラム摺動面に塗布供給できると共に、サイド堰のセラミックプレートの摩耗を抑制し、安定した長時間の双ドラム薄板連続鋳造を可能とすること。 - 特許庁

To provide vehicle body joint structure capable of improving productivity without causing troubles to joint work with a mating side composition member by a receiving part of an extrusion pin located at the joint end of a vehicle body constitution member molded by casting.例文帳に追加

鋳造により成形した車体構成部材の結合端部に位置する押出しピンの受け部により、相手側構成部材との結合作業に支障を来すことがなく、かつ、生産性を向上できる車体結合構造の提供を図る。 - 特許庁

The core pin 19 protruded from one side of metallic mold 15 is arranged in a cavity 17 between a pair of metallic molds 13, 15, and a casting is performed by supplying cooling medium into cooling medium piping 21 arranged in the inner part of this pin 19.例文帳に追加

一対の金型１３，１５相互間のキャビティ１７内に一方の金型１５から突出する鋳抜きピン１９を設け、この鋳抜きピン１９の内部に設けた冷却媒体配管２１に冷却媒体を供給して鋳造を行う。 - 特許庁

In the tundish for continuously casting the steel where a weir provided with molten steel passage at the bottom part of the tundish is disposed, a colliding member with which the flow of the molten steel toward the molten steel passage is turned aside to the upper part, is disposed at the upstream side of this weir.例文帳に追加

タンディッシュの底部に、溶鋼流路をそなえる堰を設置した鋼の連続鋳造用タンディッシュにおいて、該堰の上流側に、該溶鋼流路に向かう溶鋼の流れを該溶鋼流路から上方にそらす衝突部材を配置する。 - 特許庁

An EGR pipe connection member 3 integrally formed, by casting, of an EGR pipe connection port 34a for connecting an EGR pipe 4 and flange parts 32, 33 for exhaust pipe connection is arranged on an immediately downstream side of a catalyst converter 2.例文帳に追加

触媒コンバータ２の直下流側に、ＥＧＲパイプ４を接続するためのＥＧＲパイプ接続口３４ａ及び排気管接続のためのフランジ部３２，３３を鋳造により一体成形して成るＥＧＲパイプ接続部材３を配設する。 - 特許庁

To provide a method for continuously casting polycrystalline silicon which can prevent the generation of a side arc by suppressing the adhesion of silicon to the tip of a plasma torch caused by the jump of molten silicon with the falling of a raw material charged into a mold.例文帳に追加

モールド内に投入した原料の落下に伴う溶融シリコンの跳ね上げによるプラズマトーチの先端へのシリコンの付着を抑制し、サイドアークの発生を防止することができる多結晶シリコンの連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide sanitary earthenware capable of realizing a lightweight and a low production cost in a sanitary earthenware having a hollow portion surrounded by side meat molded in one united body by the sludge casting method, thereby realizing a lightweight and a low production cost for the sanitary earthenware while avoiding any shortage in strength.例文帳に追加

排泥鋳込成形方法により一体成形され、側肉により囲まれた中空部を有する衛生陶器において、強度不足等を回避しつつ、軽量化及び安価な製造コストを実現可能な衛生陶器を提供する。 - 特許庁

The cellulose acylate dope is cast from a casting die so that the thickness t1 (μm) at the central part in the width direction of the film 66 after drying and the thickness t2 (μm) of both side end parts cut satisfies 0.5×(t1)≤t2≤1.2×(t1).例文帳に追加

乾燥された後のフィルム６６の幅方向における中心部の厚みｔ１（μｍ）と切断された両側端部の厚みｔ２（μｍ）とが、０．５×（ｔ１）≦ｔ２≦１．２×（ｔ１）となるように流延ダイからセルロースアシレートドープが流延される。 - 特許庁

The end sections of beam-column joint metals 3 molded by casting are welded and joined to the column 1, and the end sections of the beams 2 are joined with the outer-circumferential side faces 3f of the flatly formed beam-column joint metals 3 by non-scallop welding.例文帳に追加

鋳造により成形された柱梁接合金物３の端部が柱１に溶接接合され、平坦に形成された柱梁接合金物３の外周側面３ｆに梁２の端部がノンスカラップ溶接により接合されたことを特徴とする。 - 特許庁

Disclosed is an electromagnetic coil device for continuous casting to steel where direct current or alternating current having three or more phases is made to flow through an electromagnetic coil arranged at the outer circumference of the long side 3b in a mold, and an electromagnetic brake or an electromagnetic stirring is selectively acted on molten steel 2.例文帳に追加

鋳型長辺３ｂの外周に配置する電磁コイルに直流電流又は３相以上の交流電流を通電し、溶鋼２に電磁ブレーキ又は電磁攪拌を選択的に作用させる鋼の連続鋳造用電磁コイル装置である。 - 特許庁

To obtain a case for a portable electronic apparatus which is made of a light high-strength magnesium alloy and formed by casting or forging, provided with the feeling of sharpness in respect of design, and stably put on a desk or the like even with its side face.例文帳に追加

鋳造又は鍛造により形成された軽量高強度のマグネシウム合金からなるとともに、デザイン的なシャープ感の得られるとともに、机上等に側面部でも安定して置くことの出来る携帯用電子機器用筐体を得る。 - 特許庁

In the continuous casting apparatus: an immersion nozzle 2 pouring a molten steel 10 into a mold 1 is disposed and a first electromagnet 3 which is arranged along the long side 1a of the mold 1 and can generate a static magnetic field on the whole width of the mold 1 is provided.例文帳に追加

鋳型１に対し溶鋼１０を注入する浸漬ノズル２を配置すると共に、上記鋳型１の長辺１ａに沿って配置されて鋳型１全幅に静磁場を発生可能な第１電磁石３を備える連続鋳造装置である。 - 特許庁

To more certainly float and separate inclusion compared with heretofore when continuously casting using a tundish in which a weir having a wall part extending upward from a tundish bottom and an eaves-like part facing a molten steel-pouring portion side is set.例文帳に追加

タンディッシュ底部から上方に伸びる壁部と、該壁部の上端部位に溶鋼注入部位側を向く庇状部と、を有する堰を設置したタンディッシュを用いて連続鋳造するにあたり、介在物の浮上分離を従来に比較して確実に行う。 - 特許庁

The aluminum wheel manufacturing method comprises a step of casting an aluminum wheel stock, a step of heating a rim of the cast aluminum wheel stock and re-melting the rim to the inner side thereof, and a step of hot-rolling the rim to a predetermined shape.例文帳に追加

本発明のアルミホイールの製造方法では、アルミホイール素材を鋳造する工程と、鋳造したアルミホイール素材のリムを加熱してリムの内部まで再溶融する工程と、リムを熱間で所定形状にまで圧延する工程を実施する。 - 特許庁

When the cylinder liner 10 is wrapped by the cylinder block main body 20 made of aluminum alloy by casting, close adhesion property and connection strength of the boundary face B of the cylinder liner 10 and the cylinder block main body 20 can be ensured by the side faces 16 of the ribs 15 having undercut.例文帳に追加

シリンダライナ１０をアルミニウム合金製のシリンダブロック本体２０で鋳包みするにあたり、アンダーカットを有するリブ１５の側面１６によってシリンダライナ１０とシリンダブロック本体２０の界面Ｂの密着性及び結合強度が確保できる。 - 特許庁

Further, in the casting apparatus, the goose neck jaw part 3a can be stored and fixed in such a manner that molten metal is not leaked out to the inside of the through-hole of the side wall of the melting furnace, and also, the molten metal can be injected into the die without the entanglement of air.例文帳に追加

更にこの鋳造装置は、グースネック顎部３ａが溶解炉側壁の貫通孔内に金属溶湯がもれ出さないように収容、固定でき、かつ、金属溶湯をエアー巻き込みなく金型内に射出できるように構成されている。 - 特許庁

To provide a method and a controller for controlling change of a mold width in a slab continuous casting facility which enable, even in the slab continuous casting facility performing fluid state adjustment of molten steel with impression of magnetic field, accurate measurement of inclination angles of short side walls of the mold during changing the width, and adjustment of the inclination angles by using the measurement information in real time.例文帳に追加

本発明は、磁場印加による溶鋼の流動状態調整を行うスラブ連続鋳造設備であっても、幅変更中の鋳型短辺壁の傾斜角度を正確に測定できるばかりでなく、その測定情報をリアルタイムに使用して該傾斜角度を調整可能なスラブ連続鋳造設備の鋳型幅変更制御方法及び制御装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

In the rotor 11 of the axial gap type motor 10, the rotor frame 30 having a plurality of ribs 31 arranged between peripherally adjacent main magnets 41 to extend in a diameter direction, and an inner cylinder 32 and an outer cylinder 33 prepared in the inner diameter side and the outer diameter side of the plurality of ribs 31 is cast with a die casting alloy.例文帳に追加

アキシャルギャップ型モータ１０のロータ１１では、周方向に隣り合う主磁石部４１間にそれぞれ配置されて径方向に延びる複数のリブ３１と、複数のリブ３１の内径側及び外径側にそれぞれ設けられる内筒部３２及び外筒部３３と、を有するロータフレーム３０がダイカスト合金によって鋳込まれる。 - 特許庁

This control device (20) for the sewing machine is used to form button hole over casting (30) comprising vertically barring portions (30a, 30c) and right and left side stitching portion (30b, 30d) and the second and subsequent button holes are formed based on the length of at least one of right and left side stitching portions which are formed first.例文帳に追加

本発明にかかるミシンの制御装置（２０）は、上下閂止め部（３０ａ,３０ｃ）及び左右側縫い部（３０ｂ,３０ｄ）からなるボタンホールかがり縫い（３０）を形成するために用いられ、最初に形成するボタンホールの左右側縫い部のうち、少なくとも一方の側縫い部の長さに基づいて、２つ目以降のボタンホールを形成する。 - 特許庁

A metallic saucer is attachably and detachably mounted on an inner side of an intermediate container 3, and the molten powder 1 is poured from a heat retaining container 2 into the intermediate container, and the molten powder is supplied from the intermediate container via a paper-made flow passage 4 into the continuous casting mold 5.例文帳に追加

中間容器３の内側に金属製受け皿を着脱可能に装着し、中間容器へ保温容器２から溶融パウダー１を注入し、溶融パウダーを中間容器から連続鋳造鋳型５へ紙製流路４を介して供給する。 - 特許庁

The trunk body 2 is a bottomed container including a trunk 2A, a bottom 2B formed at one end portion of the trunk 2A and an opening 2H opened to the side opposite to the bottom 2B, for storing a recycle fuel therein, and is manufactured, for example, by a casting method.例文帳に追加

胴本体２は、胴部２Ａと、胴部２Ａの一方の端部に設けられる底部２Ｂと、底部２Ｂとは反対側に開口する開口部２Ｈと、を有し、内部にリサイクル燃料を格納する底付き容器であって、例えば、鋳造によって製造される。 - 特許庁

An integral cooling water flow passage 32 for an oil cooler having a flow passage for supplying cooling water to the oil cooler 35 for cooling lubricating oil and an oil cooler cooling water return flow passage from the oil cooler, is formed integrally with an integral cooler and the casting in a side part of the first intercooler.例文帳に追加

第１のインタークーラの側部に一体クーラと鋳物一体で、潤滑油を冷却するオイルクーラ３５へ冷却水を供給する流路とオイルクーラからのオイルクーラ冷却水戻り流路とを有するオイルクーラ用一体化冷却水流路３２を形成する。 - 特許庁

The trunk body 2, which has a trunk 2A, a bottom 2B provided at one end of the trunk 2A, and an opening 2H opening in the side opposite to the bottom 2B, is a bottomed container for storing recycled fuel in it, and for example, is manufactured by casting.例文帳に追加

胴本体２は、胴部２Ａと、胴部２Ａの一方の端部に設けられる底部２Ｂと、底部２Ｂとは反対側に開口する開口部２Ｈと、を有し、内部にリサイクル燃料を格納する底付き容器であって、例えば、鋳造によって製造される。 - 特許庁

When manufacturing a shoe 31, a shoe raw material 31' having a spherical joint part 31A' and a disc part 31B' is first formed by casting, and a hydrostatic pocket 33 is formed on a flat face side of the disc part 31B' in a hydrostatic pocket formation process.例文帳に追加

シュー３１を製造するときには、まず、鋳造等によって球面継手部３１Ａ′とディスク部３１Ｂ′とを有するシュー素材３１′を形成すると共に、静圧ポケット形成工程によってディスク部３１Ｂ′の平坦面側には静圧ポケット３３を形成する。 - 特許庁

The container 2 consists of the blow-molding of a tubular preformed unwrought casting product, a retaining flange 19 and a threaded connecting pipe 20 are formed in the back section 21 in the arched section 12 of the bottom side which holds the take off pipe joint 10 in the front wall 3 of the container 2.例文帳に追加

容器２は、チューブ状予成形未加工鋳造品のブロー成形からなり、保持フランジ１９、ねじ付接続用パイプ２０が、容器２の前方壁３の取出し管継手１０を収容する下側アーチ形部１２の後方部分２１に形成される。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for medium carbon steel where the taper ratio TR [%/m] of short side mold copper plates 11, 11 can be introduced into a proper value on a clear judgement standard, and further, the uniform growth of a solidified shell is promoted, so as to prevent a slab crack and breakout caused by the crack.例文帳に追加

短辺側鋳型銅板11・11のテーパー率TR[%/m]を明瞭な判断基準で適正値に導けると共に、凝固シェルの均一成長を促して鋳片割れや割れ起因のブレークアウトを防止できる、中炭素鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

In the twin drum type continuous casting device pushing one pair of the side weirs to both end surfaces of one pair of drums, a stepping part for press-sticking one pair of solidified shell, is arranged to both end parts of the peripheral surfaces of the drums to shift the starting point of press stickiness of the shells upward.例文帳に追加

一対のドラムの両端面に一対のサイド堰を押し付けた双ドム式連続鋳造装置において、ドラム周面の両端部に一対の凝固シェルを圧着する段付き部を設けることにより、シェルの圧着開始点を上方にシフトさせる。 - 特許庁

In the casting apparatus 1 where a placed core 20 made of metal is arranged in a mold 10, a metal cap 17 is mounted at the tip part 21 of the placed core 20 facing a molten metal supplying side so that a gap is formed between itself and the tip face 21A of the placed core 20.例文帳に追加

鋳型１０内に金属製の置き中子２０を配置した鋳造装置１において、溶湯供給側に対向する中子２０の先端部２１に中子２０の先端面２１Ａとの間に隙間が形成されるように金属製のキャップ１７を取付けた。 - 特許庁

The reinforcement 10, a center brace 13, the first and second steering supports 14, 15, a fixing member 16 for a front passenger side air bag, a striker 17 for a glove box, and the like are integrally formed by die casting so as to reduce the number of part items and their manufacturing costs.例文帳に追加

また、リインホースメント１０と、センターブレース１３、第１，第２ステアリングサポート１４，１５、助手席側エアバックの固定用部材１６、グローブボックスのストライカ１７等とをダイキャスト法により一体的に形成したので、部品点数及び製造コストの低減が図られる。 - 特許庁

In the casting apparatus 2, the width of a runner opening 19 gradually decreases toward the outer side of the sleeve 10 from an interior space of the sleeve when viewing the runner opening 19 facing the interior space of the sleeve in a cross-section perpendicular to a longitudinal direction of the sleeve 10.例文帳に追加

この鋳造装置２では、スリーブ内空間に面している湯道開口部１９をスリーブ１０長手方向と直交する横断面で見たときに、当該湯道開口部１９の幅が、スリーブ内空間側からスリーブ１０外側に向けて漸減している。 - 特許庁

This vacuum die casting device 1 comprises an injection chip 13 sliding in an injection sleeve 11, an evacuation chamber formed on a back surface 13b side of the injection chip 13 and connected to the back surface 13b, and a vacuum generating means 7 communicated with the evacuation chamber.例文帳に追加

本発明の真空ダイカスト装置１は、射出スリーブ１１内を摺動する射出チップ１３と、射出チップ１３の背面１３ｂ側に形成されこの背面１３ｂに連なる減圧室と、この減圧室に連絡される真空生成手段７とを備える。 - 特許庁

In the casting 10 having a gate portion 1 having a sprue 2 and a product portion 4 formed to be continued with the gate portion 1, an enlarged part 3 is formed at the opposite side of the gate portion 1 connected to the product portion 4.例文帳に追加

このため、スプル２を有するゲート部分１と、このゲート部分１に連続して形成された製品部分４を有する成形体１０において、前記製品部分４と接続されたゲート部分１の反対側に拡大部３を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

When the width between mutual short sides is changed in a mold by shifting the short sides in the mold during continuously casting, a distance between the inner peripheral surface of the short side in the mold and a solidified shell in the mold, is directly measurement and the shifting of the short sides in the mold, is controlled based on this measured value.例文帳に追加

連続鋳造中に鋳型短辺を移動して鋳型短辺相互間の幅を連続的に変更するに当り、鋳型短辺の内周面と鋳型内凝固シェルとの距離を直接測定し、該測定値に基づいて鋳型短辺の移動を制御する。 - 特許庁

A ball casting spin drum machine 1 has a storage tray body 20 capable of storing Pachinko balls as game media on the front side and when a substantial number of Pachinko balls are loaded in with a game ball loader from the storage tray body 20, the start of a game is made ready.例文帳に追加

球投入回胴マシン１は、遊技媒体としてのパチンコ球を貯留可能な貯留皿体２０が前面側に設けられており、この貯留皿体２０から相当の数量のパチンコ球が遊技球取込装置により内部に取り込まれるとゲームの始動が可能となる。 - 特許庁

A ball casting spin drum machine 1 has a storage tray body 20 capable of storing Pachinko balls as game media on the front side and when a prescribed number of Pachinko balls are loaded in with a game ball loader from the storage tray body 20, the start of a game is made ready.例文帳に追加

球投入回胴マシン１は、遊技媒体としてのパチンコ球を貯留可能な貯留皿体２０が前面側に設けられており、この貯留皿体２０から所定数のパチンコ球が遊技球取込装置により内部に取り込まれるとゲームの始動が可能となる。 - 特許庁

In a continuous casting device having a tundish with an inner side thereof covered by a refractory substance, a metal plate is fixed to a surface of the refractory substance before the tundish is filled with a molten metal to be cast.例文帳に追加

耐火物質で内側を被覆しているタンデッシュを備える連続鋳造装置であって、鋳造しようとする液体金属で前記タンデッシュを満たす前に、前記耐火物質の表面に金属プレートを固定することを特徴とする装置により、金属製品を鋳造する方法。 - 特許庁

The game board of the game machine comprises: a storage section having an opening and storing a character object 16; a performance door 17 opening and closing the opening; and a light source 18 arranged on the rear side of the character object 16 in the storage section and casting light on the opening.例文帳に追加

遊技盤には、開口部を有してキャラクタ用物体１６を収容する収容部と、開口部を開閉する演出扉１７と、収容部内においてキャラクタ用物体１６の裏側に配置されて開口部に向けて光を照射する光源１８とが設けられている。 - 特許庁

A bracket 4 as an integrated casting for mounting the auxiliary equipment on the engine comprises first boss portions 5, 6 for holding the auxiliary equipment with bolt fastening, a second boss portion 7 for bolt-fastening itself to the engine side, and a cooling water channel 8 drilled in itself.例文帳に追加

エンジンに付帯装備品を取り付けるためのブラケット４を、付帯装備品をボルト締結により保持するための第一のボス部５，６と、エンジン側への自身のボルト締結を行うための第二のボス部７と、自身の内部に穿設された冷却水路８とを有する一体鋳造物として構成する。 - 特許庁

Consequently, even if the plate having the cooling fin 17 is formed by a method, such as casting, which tends to leave bubbles called pin holes and the refrigerant penetrates into an area in which strings of the pin holes are formed, a passage penetrating from the surface to the back side of the plate part 17a is not formed.例文帳に追加

したがって、鋳造のように鋳巣と呼ばれる気泡が残り易い製法によって冷却フィン付きプレート１７を形成し、鋳巣が連なった場所において冷媒が侵入してきたとしても、プレート部１７ａの表裏を貫通するような通路が形成されないようにできる。 - 特許庁

The immersion nozzle for continuous casting is equipped with two spouting holes 2 opposite to each other at the position of side face 1b near a bottom part 1a of the cylindrical nozzle body 1, but does not have the circulating flow generating mechanism that gives circulating flow velocity in the circumferential direction to the down flow inside the immersion nozzle.例文帳に追加

円筒状のノズル本体１における底部１ａ近傍の側面１ｂの対向位置に２つの吐出孔２を有し、浸漬ノズル内下降流に円周方向の旋回流速を付与する旋回流付与機構を内部に有していない連続鋳造用浸漬ノズルである。 - 特許庁